• Tidak ada hasil yang ditemukan

Analisis Kontrastif Sumimasen Bahasa Jepang Dengan Punten Bahasa Sunda Dari Segi Makna Dan Penggunaan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Analisis Kontrastif Sumimasen Bahasa Jepang Dengan Punten Bahasa Sunda Dari Segi Makna Dan Penggunaan"

Copied!
91
0
0

Teks penuh

Loading

Gambar

gambar maupun elektronik. Berikut ini adalah bagan studi kepustakaan yang
Tabel 1. Persamaan ungkapan sumimasen dan punten dalam konteks “permisi” dilihat dari tingkatan bahasa
Tabel 3 Persamaan ungkapan sumimasen dan punten dalam konteks “permisi” dilihat dari tingkatan bahasa

Referensi

Dokumen terkait

ditambah dengan [ ] (maju), yang berarti dapat terlewati dengan lancar tanpa hambatan. Dan dari kedua kanji tersebut bila di gabungkan, maka terbentuklah sebuah kata yang

Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui makna, pemakaian serta fungsi kibou hyougen ~tai dan hoshii dalam bahasa Jepang dan ungkapan keinginan adverbia

penulis akan membatasinya menjadi 16 peribahasa Jepang yang terbentuk dari kata Mizu,.. karena menurut saya hanya 16 peribahasa Jepang yang bila diiterpretasikan

Sinonim dalam bahasa Jepang disebut dengan ruigigo. Ruigigo terdapat pada semua kelas kata dalam bahasa Jepang, termasuk pada keiyoushi. Banyak keiyoushi yang

Tesis ini berjudul Analisis Kontrastif Modalitas Desideratif Bahasa Indonesia dengan Bahasa Jepang. Penelitian ini bertujuan: 1) mendeskripsikan bentuk pengungkapan

Sebaliknya terdapat perbedaan dalam peribahasa Jepang air atau zat yang mengandung air seperti hujan tidak selalu sepadan dengan munculnya leksikon air, namun digunakan leksikon

Penelitian ini ingin mengetahui tentang nuansa makna dari kata sumimasen dan gomen nasai karena masing-masing kata memiliki arti yang sama, yaitu “maaf”.. Namun, dalam pemakaian

Pada idiom ini dapat kita simpulkan bahwa adanya perbedaan makna dalam satu kata idiom bahasa Jepang dan idiom bahasa Indonesia yang memiliki arti yang sama, ada pula ungkapan yang