Bertemu dan Bertegur Sapa dengan Orang D

BERTEMU DAN BERTEGUR SAPA DENGAN ORANG DEWASA

Kamarul Azmi Jasmi Najwa Qistina Muhammad

Nur Sabrina Melan

Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia

Suggested Citation:

Jasmi, K. A., Muhammad, N. Q., & Melan, N. S. (2012). Bertemu dan Bertegur Sapa

dengan Orang Dewasa in

Prosiding Seminar Pertama Sains,Teknologi, dan Manusia

at

Marbawy Hall, Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia on 22

Sep-Abstrak

Biasanya apabila bertemu dengan seseorang yang dikenali, kita akan menyapa mereka. Amalan ini

sebenarnya amat bagus kerana disamping dapat mengeratkan lagi silaturrahim sesama kita, kita juga

akan dapat lebih mengenali mereka dengan dekat meskipun mereka telah kita kenali. Amalan ini

amat bagus jika dipupuk dalam jiwa kanak-kanak supaya mereka kelihatan lebih mesra dengan

orang yang mereka bertemu itu. Mereka juga akan nampak lebih sopan dan tidak dianggap

sombong kerana sentiasa menyapa orang yang ditemui. Oleh itu, ibu bapa merupakan insan yang

paling penting dalam mendidik anak-anak tentang cara untuk meyapa orang yang mereka jumpa

terutamanya apabila bertemu dengan orang yang lebih dewasa daripada mereka. Ibu bapa harus

mengajar kanak ini tentang cara yang betul untuk menyapa orang dewasa supaya

kanak-kanak ini kelihatan lebih bagus dan sopan bila berhadapan dengan mereka.

012

3

4

567

899999

99

9999999

999

999999

9 !99

9"

9999

99#999

9999!$

9

9 9%

!99$

!9999

9

7

&'()'(*+*(,

-./0.12345637./0.82/395:539.95153;695631./2:5<563515=563>5683 95685030./:2?;345634;026020345=513@9=51A3B15=563;6;345:5031.6?54;<563 C272685639.9515315629;53=.7;C31.9/53456345:5031.68./50<563 9;=502//5C;134;35605/539502395153=5;63DBE;E;3F5C5>5G3HIIJK3HLMA3 N5=513C5=3;6;G3B==5C3OAPAQ3?28530.=5C37./R;/1563>56837./15<924K3

ST,

U'VW'XY,

Z*(,

U'VW')YV,

[*&*,

,

Z'()*(,

\V*(),

Z']*[*,

7

^515/2=3BE1;3_591;3 `5?a53b;90;653c2C511543

0123

3

4567898854587668978

!

"

#

$

%

&

'

(

)

*

+

,

.

/

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

:

; ;

<=>?@AB;CD878D9D78E5FG H9IDJDK9878LE57M9589 K8788E5EE8D7898E8888N 89H5HD9DH9IDJ 8N8H9NOJ988K98 8H5795PID7G7H95D9H78PQ

; RS@T=U;NO87VWBXY;

Z

; [\=]=^;_^_;=\=`]=U;ab^`_^c;@^`@>;\b^cb]=>>=^;A_T_;>_`=;\b^d=A_; eT=^c;f=^c;?e\ge^c;A_;\=`=;eT=^c;?b>b]_]_^ch;<@^c>_^;>_`=;`_A=>; \b^fbA=T_;=>=^;U=];_`@i;^=\@^;abT?ba?_;?b?beT=^c;`bTU=A=a;>_`=; =A=]=U;A_;]@=T;d=^c>==^;ab\_>_T=^;>_`=h;j=A_i;?bg=c=_;_^A_k_A@;f=^c; gbTcb]=T;_g@;g=a=;U=T@?]=U;\b^A_A_>;=^=>l=^=>;m=T=;@^`@>; gbT`b\@;A=^;gbT`bc@T;?=a=;Ab^c=^;eT=^c;Abn=?=h;

; [^=>l=^=>;\bT@a=>=^;>@T^_==^;A=T_;[]]=U;>ba=A=;\=^@?_=; ?bg=c=_;g@=U;U=`_i;\b^fbd@>;a=^A=^c=^;\=`=i;>bg=^cc==^;eT=^c; `@=i;A=^;?b>=]_c@?;?bg=c=_;abTU_=?=^;A@^_=;?bT`=;gb]=U=^;d_n=;f=^c; gbTd=]=^;A_;\@>=;g@\_;R=]l<=cUT_g_;g_^;=?lS=_A;=]l<=cUT_g_i; oppqB;rsYh;[]]=U;Shthuh;gbTv_T\=^B;

w

!

3 "

#$%&'()"*+*,756*-.889*/*7 756-0***,12569565893565891,3 ,1-672502567989,.82579,5856,1 ,9*.*-1-*756,-.*4579.-,55 -*9*9****6..-.-7587,582.*02*,47

" 89':$;"6.*5861<)=>?"

@A:B$C"DEE$;"ACA"BFC'CG'%%$C"H$;$I$"$C$%"$($E$;"&$E$;"&$J'"%F&FC$CK$C" %FL$($"B$C'&A$MN$(A"AH'"H$L$";$:'&E$;"HF:&O'%':"%FL$($"DEE$;"(A"$J$&" CA%B$J"%FE$;A:$C"$C$%"JF:&FH'J"8DEP#$K;:AHAHAC"$&P9$A("$EP#$K;:AHAQ" <RRS)"T<?4UV$KA"BFE$;A:%$C"$C$%P$C$%"H$A%"H'(A"LF%F:JA"(A"B$&$" ;$($L$CQ"B$%$"AH'"H$L$"LF:E'E$;"BFC(A(A%"BF:F%$"&FG$%"%FWAE"E$KAM" 9FH$K$AB$C$"O$CK""8X$%$:A$Q"<RRY?M"ZH'"H$L$"BFCW[:$%%$CCO$M"NA%$" H$A%"W[:$%%$CCO$Q"B$%$"W$CJA%E$;";$&AECO$"8D;B$("9$C'&A"<RRS)" \R]"#';$BB$("DH('E"^$BA(Q"<RR>)"<_T?M"`abcdcd3ecfghgdc3ijck3 lm3nocpcq3krc3gcgpst3

3

uvwxyz{|} 3 v ~€|‚ƒv„…‚ 3 †‚{|} 3 ‡ ˆv‰‚Š 3 v ~‹Œ‚{Œ€Ž| 3 v ~x‘’‡“‚” 3 •

–Ž‚—vw{v˜|™ 3

š ›Ž|™|œŒ 3 ‡ ˆv‰‚Š 3 v ~‹Œ’Ž|™|ž r 3 3

#$%&'()**,.-,3,8929,5567***,Ÿ83 891,568565,*/*7,85*,97Ÿ80029,

Ÿ8894

3

" 9FE$AC"AJ'"G'K$Q"JF:($L$J";$(A&"O$CK"BFCO$J$%$C"8$EP A:BA(;AQ" =YY>)"=T_S?)""

"

0102

2

3456787979434796955789967

!"#$ #% &"$ ' (!) * ' +,-&. ' (!) / 01&. * (23

456789:;9<479=87>??@@796847 @=9?8479?@;AB6;6CCAC@46@8D E7886=@4796549?;=899??9 @7;847=88@F;G?9@7CE

F>H7478;7GC

I5JKLMN5OKP65Q5Q56R5Q56S5QJT5K656ON56QS55U5TKN59MV575W L565L8N5N5OLMQ9K9K6LMPM659MQJ5QX5P5S5QJTMY8NZ[\5PN5OLMPM65 8QY86NMTKO7]U5Q6MYK65TMPYML8]P5QJ9MV57595QX5P5S5QJ TMY8N8QY86TMPYMJ8P75U59MQJ5Q]P5QJ9MV5757M785K9MQJ5Q 6M989865Q7M7]P5QJZ^TQ_[TT57TMP65Y5`[T8a8\5_Wbcde:fcdgbh:

'

ijk!"'lmnopqjr' &sqt&upqvwxy"#qizu&{oq'|&.qo}'~!)m.

456789:=49;96776678998899?C

4565WYK956V5\5PN5O\K65KT8T5U5LMNMU5765QY5QJJ8QJ\5V5T YMP7MT8Y95N5LO5NLMQ9K9K66MP5Q55Q56R5Q56595N5OXMPLKQT5JK 7K65U6M985]P5QJY85QS5ZK6575N5O9K9K65QKT8T5U5W7895OYMQY8N5O 5Q56R5Q56YMP7MT8YYK956LMQ\59K7M7M]P5QJS5QJT]NMOLMQ95Y5QJ65Q 6MT5O5JK5Q6MU5956M985R985]P5QJY85QS57MQ9KPKZ

€

‚

ƒ„…

†„‡†ˆ…

ˆ„ˆ‰

ˆ„ˆ…

Š‹Œ

…

‹Žƒ‡Ž†…

ƒ„‘…

’Ž“”

…

!"#$%&#'#(#)&*+#,-&.#,-&/!+0%,1%,-&#"#%&$!,23#+#)3&*+#,-&(#3,& 4#$#&#'#&'31!$5%"&#"#%5%,&"3'#0&'31!$5%"6&7!,!+3$#&'#,&$!(#.#,& "!"#$%&$!+%5#0#,&430#5&'#,&#$#(#,&.#,-&#$#"&'3-#(#000#,6&8#(#)& 4#"%&9#+#&%,"%0&$!(3)#"&0!3$#,#,&'#,&0!$%(3#,&4!4!*+#,-&#'#(#)& '!,-#,&9#+#&$!+!0#&$!,!+3$#&'#,&$!(#.#,&"!"#$%6&&

& :5#/3(#&"!"#$%&$%(#&$!$#4%03&+%$#);&$#0#&4!/#-#3&"%#,& +%$#)&03"#&)#+%4(#)&/!+'3+3&'#,&$!,.#$/%"&0!'#"#,-#,&"!"#$%& <=#%+3&>!+0!,0#$5;&?@@AB&CDE6&F!'#"#,-#,&"!"#$%&)#+%4(#)&'34#$/%"& '!,-#,&30)(#46&F!30)(#4#,&.#,-&"!+5#9#+&'3&G#1#)&"%#,&+%$#)&#0#,& $!$/%#"0#,&"!"#$%&4!(!4#&'#,&-!$/3+#6&

& H/%&/#5#&4!)#+%4,.#&$!,'3'30&#,#0I#,#0&%,"%0&$!,-#(%0#,& 0!'#"#,-#,&"!"#$%&0!&+%$#)&4!+"#&$!$#,340#,&$%0#&/3(#&$!,.#$/%"& "!"#$%&'#,&$!,!+3$#&"!"#$%&'!,-#,&)#"3&.#,-&"!+/%0#6&H,3&%,"%0& $!,-!(#00#,&5#+#&"!"#$%&4!-#,&'#,&/!+0!93(&)#"36&

& F3"#&"3'#0&/*(!)&$!,*(#0&0!$%,-03,#,&/#)#G#&#'#&0#,#0I0#,#0& .#,-&5!$#(%6&J30#&"!+'#5#"&0#,#0I0#,#0&4!5!+"3&3,3;&$#0#&4!/#-#3& 3/%&/#5#&1#,-#,(#)&"!+(#(%&$!$#04#&0!+#,#&'30)%#"3+3&$!+!0#&#0#,& $!+#-#$&'#,&"3'#0&$#)%&$!,!+3$#&"!"#$%&5#'#&$#4#&.#,-&#0#,& '#"#,-6& !+3$#(#)&9#+#&$!+!0#&/%#"&0#(3&5!+"#$#&'#,&3/%&/#5#& )#+%4&$!$#3,0#,&5!+#,#,&%,"%0&"!+%4&$!,'3'30&$!+!0#&%,"%0& $!,3,-0#"0#,&0!.#03,#,&$!+!0#&#5#/3(#&/!+"!$%&'!,-#,&"!"#$%& <=#%+3&>!+0!,0#$5;&?@@AB&CKE6&

0112

2

3456787979434796955789967

!"#$% & "'$%(") *!+ ",#!+"#$% & "!%"''% %" -"$,&." !+"#. ! "+ (/"

" 0$%"$ # "1%- ". %'& ."- 1"+ +2+ +"3 "%%+" ! "* " $%" %" -"* -"+"% .("4! " . %'& ."'! ' "!+.& '" $%"+%1%- " %("5! ' " $ -- "#+ &+ " %" -"$+%1%-"+# * "'% " .&!"+&% - "* " %" -"& !("6,,. 7"'+! " * " 2 1&!'" %"1 % 7"+! "!* +"$8 2$8 + " %" -". *!" '#!"# "*%*%+" -"!'!9 "%%+", -"+ (": " -"#%."+' "* "+., "' "'% " -"'2 ! ' "%+!"*!"$!$!" + "$% + "# " %"'&' ("; $ 2 . "& -!7"+! ". %'& ."1 - "#3 + # "'#!"-&% + " + 2+ " -"'* #"*!*- "%%+"-& ++ " %"$+3!&" . !"*- "% "% .("5 %". *!'"%+!&+ "< &2=%+. !7" >??@A"BCD>E"F%'&!7"GHH>A"CDIA"

"

J KLM " " NOPQR " " Q SLTJULTVW " " J KLM " " X YZV[L\

]

" " L Y^Q_ " " J KL` " " L a^Qb " " V KO`JcVU " " O defg^OP " " X hJZLijgkLl " " X TOmnjgk "

J opqLijfQr " " ksTJiLm "" J lQR " " J tVuJvLiOg " " J KL`Ll " " L a^Qb "" V KO`JcVU "" O defg^OP "" X hJZLijgkLl " " X TOmnjgk " " J hXTjwVijfQr " " V xL\^Ly "

J KL`Ll " L a^Qb " V KO`JcVU " O defg^OP " X hJZLijgkLl " X TOmnjgk " J hXTjwVijfQr " V dQzJiL{ "

"

F +'%*A"|}~474847€66‚}7}46}8ƒ „…4967†}479†8|89477498 879‡†9†49ˆ9}787‰9}4967† ˆ9}479†8|8947749887 7999ˆ‰9}4967†}479†8| 8947749887799ˆ„

Š|‹…47* 67Œ

!"#$%&'&$##&$ &&(")##&$$#$*&&"&*&* * +$"$"",) '$($(&* &##&$*##&$&"$$#$*&* -**##*##&$%&**"*$", (*.(*#*$*"&/"& 0*%$ ()'&*$#$*&***.**1 #$"*#*&&##&$$&,&* 2 *(#%**.***(#&3'3"* "*3(&*&###&$%",.","##&$. )4#",*&&$"*(",((1. ,#&*#2&(#$%##&$*, #*,3&#5&,"%&/"&*( 33",3$*/"&*"$&'$,*3 $*/"&(&*#&&,&/"&

6789:;8<;=>?7<;@A>BAC;89>

4("##&$&$"&&#$#$*($"%#$ $&,%*#,$",&,###&$*&$*(#$ "*,&,3&#&* D"'"*"&#$, E/0',%##FGGHIJF

K LMN OPQRS R TMUKVMUWX M YZR[ M YZR[ W Y\W]M^

_

` abc K LPd P e`fghij K aRS M kWUKlMV

W mWn`Uij M oMd P pPqKrMs tRibc P uZMQ b ^j`vij

0*$Fwx9y96z6{zx56|7}~9€9€€{x56x‚ ~599{ƒ75689|6z56|6ƒ9{€{55„6 |5€96x568789ƒ8z|5z79698{~

E/0',J

0123

3

4567898854587668978

! "!#$! %&'(!'%)*%)&#&!'% +%)% !)%)*%)(+$&! (',!)&)!,)&) !'!- .!!#/0!#/)1*%& !)1)(+$2!))&,!)&) !,)&) !'!,!)&)+'")&'," !)&!')#& +%(%)&)2#%''+ -

32 ")&%4*'#+)0)%)%(!'2# ),!)&) ! %"(# !'!)&)(!'!,'-5)!')4&#) ! (!' 2# ,2+*!",/')&1)&(!'*% "%('%+,'! *#2-6')&1)&)&)(!'!,'*%&,&#) ! (!'2# !",/')&#)-5),%)*%),# 7,28(9%+ , 1)&,'!/,)/#!+:(%3%,%4,'",:(%7%''+ !#"/');2%#%#%##+(!'<:(%3$%,4=>>?@?AB?C@

D EFG HIJKL K MFNDOFNPQ F RSKT UFVWX F HIYKZ D [\]P^F_KL P `SFaKL D [bcFdPefcKg I hDeKcFG D iWjgK D kKZSF_

SFlPmFnDeFJ o MFNFpFq D rKL s tUF^Iu D rKL s NFpF_ v [Pw P hFeIYKZ D [bcFdPefcKg I hDeKcFG SxyDOKL

92%,@z585{8|5}~|879{7659589 787€8758|58785‚ 888|59558|58789{7‚ 5ƒ65‚9„8|8{…€595897 9ƒ8{|595„

<~|†…9C

942!(&/')&,!$22!+'%2)1 ! (!'‡/)/+ !'(!",)0)2!"!' ! (!'2# )-7#) ,! )4 #)!'"%*)!#+# $%*%,2! !)*ˆ ) ;2%#%##+2--$-,)2!+'%2)1 !)&!#),) ! %"% #)!'"%*),# *$&!)!'2('%2%"1 !'!, #%")+#)2!!'%2)1) !)& #))12!##%-

‰

Š‹ŒŽŽ‘’Ž“”Ž“‘

!" !# !!$##! %&!&'!(##")#!#*#!#+,%#!(!(-#!#* #!##! ##!"#'!( " "

# ##!+.#!#! "%"#! ("&" $!#!#*#!#!# !(& &!( )/+0!(!$!(!$()") "!)&( #)*)!)1)'!( !23*4!-566789:;3) <=#-566>8?@AB+C!)!'#! ))")3 0)+)!$())D++/+'!( !'#! /2*E )-?>>@857:?B8

F GHI

J KLHMHNOPL

Q GFR

S TQUVHI

H WVXY

H WVXY

Z W[Z\H]

^

VH_

F GJ_

Q GF`HaJbFcZ_

Q dVH`JeHfObHg

Q

dVHhXiVHjHfH`Xi

VkPQl H MJmno VHaZpXP H qFNXY F dXr VXYQMHfOmHg

s#)8tuv466wxyzt{yxyx56|7}~9u9uu€€€ x56x‚ƒy|9„6…9uy8†x567589|589y x56u8‡85uy|y89y„979|5x5u98x56y€‚

2tuvƒy68yyB

0")))!)-! !!(#!/ ")&!( '!($ " !- # 3#! !( "!)& #"+

0123

3

4567898854587668978

!"#!$%#&'!

()*+,-,,./,0,1,*+2,03,.,343,.,30*)56)7809).:,.0;5,.:0/,.:02)*+<0 9)=,-,09,.0,7,609+3).,2+./,>07)5)3,0,3,.0-,2+.:0*)51)283,.03)5,.,0 7)5)3,0,3,.0*)5,-,02)*+<09)3,609,.07)-5,?0@,2,8*,:,+7,.,18.0,9,0 -)-)6).:,<03,.,343,.,30/,.:07).+.:3,605)7,A,06+9,30-)2)-,0,1,*+2,0 9+1)283?0B)53)7*,.:,.0)7;-+03)6+3,0782,07)7,-83+0,=,205)7,A,0-)2,5+0 9).:,.01)53)7*,.:,.0C+D+3,2./,09,.0)7;-+07)5)3,03)6+3,0+.+02)*+<0 6)53,=,2?0E,3,0+*80*,1,0<,58-2,<06,<808.68307)7,+.3,.01)5,.,.0 7)5)3,09,2,707).:,A,50,.,34,.,30FG5+)CC0H,22)<0I;-7,.>0JKKLM0NOP?0 0 Q,2,70R-2,70A8:,06+9,307).::,2,33,.0S,5,01)56)78,.0-)*):+.+0 ,1,*+2,03,.,343,.,30+680-)7,3+.07).+.:3,605)7,A,?0T)*+<42)*+<02,:+0 9).:,.0/,.:0*83,.07,<5,7?0(+6,0*;2)<07).::,.6+3,../,09).:,.0 S,5,02,+.0-)1)56+0/,.:09+2,383,.0;2)<0U,*+0R95+-03)1,9,0U,*+0 E8<,77,90-?,?=?09,2,701)5+-6+=,0E+35,A0FE8-2+7>0JKKVJWXPM00 0

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

YZ[\]^Y_`abcdefY]gh\abZiYj[klmhn]oYZpZqrsZqht`auY]vZw]xfcmefY]y`ZzcdefY{ael|Y`Z}]xYZ~ZmZiYcj€ Y

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Y]gh\ael|YZ]wjxYh‚a^ZƒYZ„`a^Y…‚czZ†j‡YZ„`^YaaˆZwZ‡Yh‰Z‡ZƒYZ[\]^Yj[klmhn]oYZ„`a^YfZŠZ‹Yh‰Z‡ Œ

mh\Z]xYŽ]eY`ZiZZƒYZc‘ZmauYZ’kl“hl”x]Y`Z•a–YfZ—l”auY`Z}eaYZp]q˜sauY]gh\ael|YZ]wjxYh‚a^YZ„`a^ 0

0

E,3-89M0™98š›888œž8š58œ

87œŸ98šœ8 9575š5Ÿ

8¡8œ¢£¡ž8š58¤›š¡ž8š58¡ž8š5898Ÿ 8¡8œ¢š57£¡ž8š58¤›š¡¢9¡ ž8š5898Ÿ8¡™œ¢98¢987£¡ž8š58¥ ¤›š¡¦98¢987¡48œ98šœ9 88š¥8šš59§š8¨9587™8¢87

9857Ÿš9969š8

0 F78P0

! "!!!#$#$$% &'#"!()!$$$*"+" ! !!!"* $" ,-# .' /01123245563

7 89: ;<=>? @ @ > AB9CDB9CE? @ 9 FDB>G @ 9 FDB>G @ H FIBHJ9K

L

M NOP @ QB>R7S>? @ @ O TDBMUBRV @ @ @ < WBXYBRDB<= @ 7 8B9C

7 ZH[>?9\9= O ]D>YM^RD<=

_" 3`a9b88cda56e7fgh9i9iicjjja56ak g6lid978ddd`iicicm6l8589id i8859nei8jg

,`a996

-!$$%*!$"$ "o% ##(p!$$* /% oq #$"!!"#$$"$$,!qr $/011234st4u _ "!$/5vv032v0163

7 89: ;<=>? > w9x7y9xH[ 9 ;<z9K H WXYRV H W7U9: 7 89: O FIHJ9K

L

H WM{>? 9 FD>G H Z|Y9^Hy H }<~VMxRV

Q>Y9: ;<D9€RV ;<D9€RV9S Q>Y9: < \<:D>‚RV H ƒ„<Y>‚RV9S Q>Y9: O …<†>‡RV

_" 3`a9ˆ96d6c6idiic9‰c96dh9i9iicjjja5id9 a56akgˆ5elm6la56e56858a56di8 e5la56Šifla56Šie5l99e ‹6m8amŒl5ded7e5‹6m8amŒlalejg

,`i49ec6dŽ9id86

0123

3

4567898854587668978

!"# $%!&'" ()* )+,, -./ 0/12.3/,, .*$. 4-./ 0%/15667879:7;1

< =>? @ABCD C

E>F<G>FHI >

JKCL M>NOP > @AQCR <

STUHV>WCD H

XK>YCD <

SZ[>\H]^[C_ A

`<]C[>?

3'/8 a58b9cde585fghcbd8d5 9795i77j7kd58f77glm

4cdan9;

o*)" &/1&*$p&q/# 2.3/,, !"# ,*"q*)'" .% '& )$"# /"&/' ,*,.*$), '*p ($"# ./'" +),r s p.) .*$&*,/ ($"# *% !"# ./'" +),1./ .p .()*) ,*"#q$'"'t'"' ,*"##"&'" ), *"#" u$.*$&"! '.$&/p/" ,*"!p *p*$&v1/"&*w&/p/" v*))(1/"u)*w*"#" *"!/," !"# ,"'*$" *"#" u$" / ,*,/"&/' ,*$*'ro*./ ,*"q*)'" 43/),1 :xx987xyx;8

< =>? @ABCD C E>F<G>FHI z {CD > J|H}>~



> JKCL KCR M€H>V<‚>ƒ >

„|H…>]^RM KCR>€ †>~K>‡zˆRM O

‰KC[z\RKAB

M>NOŠC_ < SH‹]AQCR <

SHI>V>WCD @A_ Œ GOFCŽ H

X€FC<‘KC_ ’CROP

A `AQ>]<‘CD

3'/8cde585fdfn“7f7llnld57d9h”•f 89f865–65—f989˜758d58 7lcbd88d5bb797f765985 598™97f98™gb87b8l”

478;

!"#$%#&#!'!$( &&)* )$&!& & &''+,-##+! &+.+$$'(! %#&+'+$#++ &$ +$/ 0,1,2,-#&('+3$'.+!('& '#&# #'+##'&&!$ ++'#'#!# (!&!$# #,%#&$+!' !(#&+ !'!$&$'#'&&$4+&$ &&(+'#3+'#!5/!+6&! 7' &38999:;<*;=>,

?

@ABCDEFGHIJEBEI

0102

2

3456787979434796955789967

!"#"$%& "'%()! *%*+,%-$+"./$ .!+0*+&1& $))/"/( +++!+) #+$'0&))'%+"/23%++0*+& /./$$ *&4$$5$$+"/0*+& &'% "+'%()! *%*+,%!!#" 0$$'%!4)*%$,+0&"+)"%/)( #$$5$$"%)*/""+!$*%0$/)'#26%!#" )"/&!+)(!+%+4("$'0&7 8& !!./7 059$+ *&4:)/0/00&)2242#%&*%)*!(*% $5 )/!;056% +!&+-<==>?<@>AB?

CD EFG CH IJKL MKN O PKOQ R STUOV W XYZ[WY \ ]^_\`Ja

b

c dceTHcdcf W gThcijJa WkT`OD T lcG

ahWmnoOhWY W kcJ O MKcicf p ]^_\`Ja

b

O ETUcJ K\`^L T COL T qcJ T qOrT[OY KOFOs^tOu T [vNOhWYOw O FOs^_cx K 2

y$)/!?z47{8|96}~74~~9€54989899 68}4{‚}76~~ƒ~„54947}9}47 94…8{5497~†7…989797‡‚}7 6~~ƒ~}46}8€ˆ9847{8497667{978 9979‰9789789…547ƒ467~Š

;|‰7478…7B

‹"+$ 0$/$+"%$)+ "-%+$+% /$./#%0/!+.$% 00/+%+$ /$./$+"$ "&/+$*%"/"+!$# ()!!+#%$"$!%+$ /$( ) $ .!+ #&0!0 *%$' /+$)+;Œ/0$+#08*!2&+-AŽŽ<?>AB2 0&+"/-.%0&$$5$$!,%+"%$)+ "( *+$)/#(#%&/*/ %$)) '%!4) .!+ 0*+&*+$- -! +!&% '+)!+) #+!#" 4/./!$ )/)(0*+& )%2

‘’““”•‘’–—‘’“–˜™š›‘”–

! " # $$ !! %&%' & ( ( " ! !)! ! "! ! *&! ( " # $$ +,! !!& * $$-& * ! -! .! (("&! ! ( " # %/-&* !" ( ! !)! !$"&0'!1 ** ( 2 3- 4 + 5 & *.!! % " ! !)! !*-&* *&! 67 &8&!! *"9::;<=:>+

? &$( ! . % * ! **&.!$$-& (@ $( ( " ! !)! !# +1 ! . "&' ! " !( ( " ! !)! !+,! * ! * $ * & # # (! (! !$ . ! $@ ! ! ( *&! $" # ! !)! !( !** *&! ( " # ( !$" # *&! ! $&$# * *" !! !( !$-" *&! & ( "-& # % + A&( " !$ % # 3 $ $+ +@+ !!-1 ( !! .& % ( *( " * $# & ! ( !-1 ( * ! " ( & ( *"& $ & @ "*&! **"# * $* $)* $+ !& & &$%( # ( &" ( $&)$& / * ! $&! "&% ( !!'- %& !+B " ( !! &# # # *@ #! !" ( 3 $

6C%(C44D$* 9::E<9EF)9EE>+G&* H# # %&* !$(

I

J

J

K J

J

L

M

J

J

1 !$(<NOPQR89858SP55T655P6 U859S5V5RWX

6Y& PZ[9V567E\<;;>

0123

3

4567898854587668978

!"#$%&'()&*"*)%&+)+!,-!"#$%& %.&%/

01213

45671812163

91673

:52;5<163

=- .".+>%"&?+"%@#"-A"!*!*$B +)+!&#)$%&."%)!"-@#,-!%-+"#"$/ C*#, %&*)@)A>*>&,-+ B"%."@ -$"$)*)B$" $*)!"#. ,-."#B$"*$.".+D ?+"#@).!"->#-,-)#- "%

."%%) "+ $%.."%)$"$)*)/ E

FGHIGJJKH30LHMLN39KHO3:KPJ3

=- .".$*!"-@# +)+!"!?*"* -A#+"#*"-)#$!"->#-"D$ %"+ &+"#"$B+) +!&#)$%&.")@)$"$)*)A>*>&,-+ )*)? /("+- A>*>&B+)+!."$*%&.""-)#*)+"#*"-)# $!"-.$,#*"-A#,-$>!+ /Q ?."%&*+)+!."#".""-)#+"#*"-)#$! "-+ B.."#"@)-."A>*>& +)+! ."#"/("%*)B+)+!@)-+>%"&."--)." ).% $"!"#*.")@)R ">A"#**) $&?$ &,-.")@)+) !""#*,-+ "!?/SD%%& ?"*."#" - .">*>*"%"R $,""# ."#"%"+ &.)&*"#!"-#)&"-!,-*>*>%. "& )!$"&#,/("% *)B+&+A@)-+>%"& .".+*) +)+!%.." ? /T %&%& +&+A,-$"$) )*)."#"/("%!*."-@# ."#""$>!B.% @)-!*.".)!)$U* #@.".+A%. #?/Q B+)+!&#)$%& ."A"-&?#!*"#@"+"-!"##,-+>%"& ."#)*)&%.>#%&&%."#"/

!

"#$#%&%'()*)*+&#(#+,#(#+&-#(.&%#/*0&+'1*$2&*34&3#5#&0#64/$#0& 6#7*(&3'6/#%#&#(#+,#(#+&)*&)#$#%&#5#&74#&/*84#/*&)#(&+'#)##(9& :5#3*$#&%'(.#7#6&#(#+,#(#+2&*34&3#5#&/'0#64/(-#&8*)#+&%'$'8#++#(& 0#6#5#(&3#0#;#&#(#+,#(#+&)#5#8&%'('6*%#&)'(.#(&5#(8#/&#5#& -#(.&)*#7#6&)#(&)#5#8&%'%56#+8*++#(&)#$#%&7#(.+#&%#/#&-#(.& 5'()'+9&<#$&*(*&)'%*+*#(&+'6#(#2&#(#+,#(#+&-#(.&+'1*$&%'%'6$4+#(& %#/#&4(84+&%'%#0#%*&5'6+#6#&8'6/'3489&<#$&*(*&)'%*+*#(&74.#& 3#.*&%'(.'$#++#(&*34&3#5#&3'6#/#&+'1';#&+'6#(#&5'6+#6#&-#(.& )*0#6#5+#(&8*)#+&%'(7#)*9&='3#*+(-#2&8'64/+#(&%'(.#7#6&#(#+, #(#+&)'(.#(&+'/#3#6#(&-#(.&8*(..*&)#(&3'68'64/#(&/'0*(..#&%'6'+#& )#5#8&%'%56#+8*++#(&5'6+#6#&-#(.&)*#7#69&>#(.#(&%'(..4(#+#(& +'+'6#/#(&)#$#%&%'()*)*+&+#(#+,+#(#+&+'6#(#&)*+04#8*6*&%'6'+#& #+#(&%'%3'6?(8#+&/'8'64/(-#&%'64%*8+#(&$#.*&+'#)##(&4(84+& %'(.#7#6&%'6'+#&@A#46*&B'6+'(+#%52&CDDEF&GHI9&='$#*(&*842&*34& 3#5#&0'()#+$#0&/'$#$4&3'6)?#&4(84+&#(#+,#(#+9&='3#.#*&1?(8?02& *34&3#5#&3?$'0&%'()?#+#(&#.#6&#(#+,#(#+&)#5#8&3'$#7#6&)'(.#(& 1'5#8&#5#&-#(.&)*#7#6&)#(&)#5#8&%'%56#+8*++#(&)'(.#(&3#*+&@:$, J#.06*3*&3*(&#/,=#*)&#$,J#.06*3*2&CDDKFEGCI9&<#$&*(*&)'%*+*#(& +'6#(#2&:$$#0&3'6L*6%#(2&

&

M

N M

M

M

M

M

O M

M

M

M

M

P M

M

M

M

Q

M

M

M

M

M

M

M

M

R

M

M

M

M

M

S

M

T

M

M

M

M

M

M

U M

M

M

M

M

V

W M

M

XM

M

Y

Z

2 &

J#+/4)F&9[\]9^7[_^7[`89[456a9b4789 6469cb8d97b9ef[]^gd9[^a9cb89]^94b6h9 cb8974[8]b9457i^i9i59a974i9[\]9\9 [45i9b4b8h99

0123

3

4567898854587668978

!!" # $%% !&'(!)**'!+,-,.,!% !"%&#*% ! /01/0!'& 2,!.&' !*3!/0!/!&#!&4!# 5#%! %1 %,!67#*#**'!7,,(,!$#3!&"7&/!8)&#!9(#/:!;<<=>!;?@<A:!! !

B CDE ! F GHIJDK ! F CBI ! H LBMDE ! H NOPQR ! D SJTU ! D SJTU ! V SWVXDY !

Z

! JTQ ! RWVEBLD[ ! \TPDE ! B ]^_H`^aBbTc ! JTQDd ! RWVEBLD[ !

\TPDE !! B ]^eHfJTQBdTc !! JTQDd !! RWVEBLD[ !! \TPDE !! B ]^_HgDLDh !! JTQDd !! RWVEBLD[ !! \TPDE !! B ]^_HQRDWBgTc !! JTQ !! RW^iHjRDWV[ !

B CHg ! H NOPQR ! T kDYJDMD[ ! \TQJDlD[Dd ! T mDEJDX ! n oBpDb ! JDqpHj ! r sJTtDE ! D

upHvDwB`DpTj !

B ]^_TQ !

!

x%7#/>!yz85z8{z9|8z5}~7|7€z57z9

‚y|896ƒ„798588

…|896ƒ„z8†8

9…|896ƒ„7‡z

89…|896ƒ„7|5 8…7‡88z596‡798‡56|ˆ ‡z587|8{|z96ƒ8

! 8{z‰€9A!

67#*#**'!" /00 3!%5!3!7"**#!&"/0!# 5#%!%"&% ! %:!%" !/0!% !" &'% !%"&"%5 !/ !%"&% ! %"4/! %!8)*1x3'&!& !71+/!*1x3'&:!Š@@‹>!;Œ?A,! !

Ž‘’‘“”‘•–”—Ž˜™‘“‘“”šŽ“‘˜’”

!"!""#$%&'&('#'% )#$!**)+&&%%&)!& ,%-"./!#'&012234526670

8 9:; < 98=> ? @ABC:; : DEF:G H IJKL> A:MHN8O:; : PAQR : PAQR S DECBOL>

T

< UA:V:M8WEX

Y UZHC8[:\ A:M<N]E^ Y _E`Qa 8 9E\ < @ABOL> b cBdefL> H g>:hQijL>:k

l!%4mn9onn6pqppr9sr98qn56t7uvnq wwwn56nxy9t5qt87z56qqp9t{p5r t5nzt89qprt55r7t79p9wy

-op|49tr6q7

l)&*')!)'))!)+$%&%& .0&!(#'!#!!!)!'! .'%))&&.'! %)!!)'}%#-".l)#'&&&.,&%". l)#'&&0~546€.6€~7

0123

3

4567898854587668978

!" !#$!#%"&!'#(!$!#()# !! * !! #(#'!+# ,+, #' !+#', !#,", #-$!.!)#/0!,)#1) !+2#34456#789:# ;

<=>?@ABACD=EFAGACH>AIJA>AICK=LMNEOACP=>QA>CRLA>QCSA>QC TNLA>QCU@I=>AV@C

W" !#!.!)# !! * !! #""!#X!)!#-)",#(!#%)!# (Y!'!2#'-! Z!#. !#-,#-!+!#'"!'!#-!Y!#) !#(!# %)!#Z!# ,)!#( !$:#[!#X!)!#2#) !#! !#$-\# X+!"#-$!.!)#(!#(!+!"#+)! " !#!+!#Z!#(!.!)#(!# ,(!\# )!!#'$!$,#(!',\:#] !#) !#(-!Y!#-).,+!#(!# %)!#!#',(!\#) !# !$#X!)!#",)!#) !#, # -)$!!# )!!#',(!\#'!$#!$:#^$\#",2#'"!'!$!\# -!Y!#!! *!! #!(!#-)",#(!#'!,(!)!*!)!#(!# !$!# !(!:#_!$##(!+!"#+)-!#$!#X!)!#) !#-)",)#'!+!# (!#%)!#Z!#$-\#(Y!'!:#`+!-$!#) !#'$!$,#(-!Y!# -).,+!#(!#%)!#(Y!'!#")'-,"2# !! * !! #")'-,"# +!'"Z!#! !#.!(#$-\#!$#) !:#a! #)!!# %)!#(Y!'!#Z!#) !#.,+!#! #,(!\$!\# !! * !! # ")'-,"#-$!.!)#X!)!#,", #-)",)#'!+!#(!#%)!#(Y!'!# (!#$-\#-!,'#/0!,)#1) !+2#34456839:#

#

!"#$!"%$&#'('"& ')*%&"*%+%$#!"!'"' '$##"& $'((( !",'( % ##'!$!'-#) $!%"'"."'"&,'(! '/&*!!&!' , !"&!#'('!"!,'(! '/&&!& "'' '$# $ 0 ""'&! '!(!"!&#%"','('!#' #'(',!0#'"'#0%)"!'&#0%#%& #'&"&'& &',#%#'!"1.2(%!' .3#.2(%!)4556789:.8;5<

=>?>@ABC

C

0123

3

4567898854587668978

!

"#$%&'()*+%,-%./0012-%374687856686% 789():;<=%>(?(<%@8A(B%7$)-%C'$-%

"#D%>(ED$+%(9FGH(H%"#D%>(ED$%7D9(*H()%#-%(9F"?'I(A'%(9F7(J(?A()*-% 1KKL-%MN8596%O*9-%1F/-%C8*<DA=%>(<%(9FP*B<-%

"#D%7DJ(I%7'*<(E(*'*%#*)%7'('($(<%#*)%7'<(E(*'*%(9F>(*9(H*%(9F Q(H$'()*-%1KRS-%MTU8597N8VW5T4W8N6%O9$-%1FL-% C8*<DA=%>(<%(9FXDAD#%(9FIG9H*YY('-%

"'H($%#-%Q(H#(9+%(9FGH(H%"#D%I"#$D99('%*#)%ZD'(HH($%*#)% Q(H#(9%*#)%Q*9(9%(9F7'(*#()*-%1KKL-%798T3 MW98N[N6%OD\-%1F1/-%Z8?*<=%>(<%(9FZ(](<*^-%

"9FCDB'(<*+%(9FGH(H-%1KKL-%W8WMT_W586%.`('a*a=%7'(*B'% "#$%(9F"\*\%I"#$D99('2-%O*9-%1Fb-%C8*<DA=%>(<%(9FP*B<-%

"9F>(<*H*+%"#D%ZD'(HH($%"#$D99('%#-%C('<(H-%A-A-%T 55886%C8*<DA=%>(<%(9FP*B<-%

"9Fc(?(]*%+%(9FGH(H%(9FQ(^*\%"#D%I"#$%(9Fd('H()%"'H($%*#)% 7'DI(*#%*#)%I"9*%*#)%C('<%*#)%7*)()%*#)%>*)(<-%1Ke0-% Tf7V8N8W5WT[g8hiT58Tj8k[78W T3T986%C8*<DA=%>(<%(9FP*B<-%

"9Fc(?(]*+%"'H($%#*)%7'DI(*#%"#D%l"#$%(9Fd('H()-%1KK1-% Tf7V8T4N56%O9$-%1FS-%C8*<DA=%>(<%(9FXDAD#%(9FIG9H*YY('-% "9Fm(<)*+%>-"%./00S2-%n98op_5njN

7j539-%XD(9(%qDHrD<=%%O(?H*)%s)A8<r<*?8-%

"9F`*<H*$'*+%(9FGH(H-%1KKL-%T589W86%O*9*$%1Fb-%C8*<DA=% >(<%(9FP*B<-%

(?F7(*$%(9FZ(:'<*#*+%"-FZ-%./00b2-%_88W57j9898 M6%O(B(<A(=%>(<D9%Q(a-%

"\*\*%t('(Y(+%Q-%Z-%./00K2-%6937uN45 _57-%O;';<=%v)*w8<?*A*%`8B);9;:*%Z(9(Y?*(-%

C8<B8)B(Hr+%q-+%"AB*)?+%7-%@-+%x%>-+%y-./0012-%zW8j65 {W895|669576%@'*}(:;=%c;H($%@;HHD)*}(A*;)-% Q(H*$+%Z-%"-%./00L2-%496~U8€W37-%XD(9(%qDHrD<=%%

!!"#$%&5'($)97*)+987,-./.0.123 45678.97:1

;.39.34.<;.934===9;. 3>.713?9.1 !!@)()A9&(8,B:1.C23 ;DC9731667

EC7<FG !!!#H&8IJ56K9L6,8:C<M N62O6<8:<55D<

PQ<G !!R#S58K9'5,-./.0.128TG8.93 UCQ<

G<.V !!R#J5%8J5(('H&85K'W'&8 $9L(5NQ7Q12X<Y:1CT:D<QQM;6 ZD1V !![#\&9'5]96+&AJ(&()W,

-./.0.128:<U:CD<Z^15<975

_

_

_

_

_

_

_

_

_