• Tidak ada hasil yang ditemukan

A1 NOUN PHRASE A1 NOUN PHRASE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "A1 NOUN PHRASE A1 NOUN PHRASE"

Copied!
27
0
0

Teks penuh

Loading

Referensi

Dokumen terkait

categorized into structural shift from noun phrase is omitted. The Equivalence of The Translation Shift of Noun Phrase in The Dark Knight Rises Movie and Its Subtitling. In

The study aims (1) to identify subtitling variations of noun phrase found in The Magic of Belle Isle movie and (2) to describe the readability subtitling of noun

The noun phrase above belongs to translation structure shift because the graphology changes and the position of noun phrase in source and target language is

In this research, there are five kinds of translation shift that can be classified into level shift, such as noun phrase is translated into noun, noun phrase is translated into verb,

1) there are 8 types of translation variation meaning of English noun phrase;. namely: English noun phrase is translated into noun, noun phrase,

The objectives are to identify the translation method of noun phrase applied in Kungfu Panda 3 Movie , to describe the accuracy of noun phrase translation on Kungfu Panda 3

divided into two types: level shift (noun phrase are translated into adjective and. verb) and structural shift of noun phrase (noun phrase are

10 types of noun phrase from Frijuniarsi (2018) used by researcher when classified the data of noun phrase from the article. 2) Demonstrative + noun which consist of