For Indunusiun Dalian Induslry Copynbia 211-0-013
ASSIGNMENT
The undersigned
: 1) Paul E. FURNER; and(Yang burienda tangan dibaweh tnl) BrianT. DAVIS
2) S.
c. Johnson
8- Son. Inc.1525 Howe Street.
Racine, Wisconsin 63403.
United States or America
declare
that theundersigned sub
1)have assigned
to lheundersigned sub
2). thelatter
In turnaccepting
from the runner, the right to apply for adesign
Industry in Indonesia torthe
Invention,the
title of whichreads:
CONTAINER
(Danger) (nl menyaleken bahwe plhak ke(1) Isiah menyerahkan kepeda plhak ke{2) den seballknya plhakke(2) manor/ma deliplhek ke(1). hek unluk mengtzjukan permlnlaan dasaln lndusiri dlIndonesle
unluk yang bor/udul:
WADAH
That
thisassignment was
oiiected prior to thedate at the
application In INDONESIA (SuratBukil Pamlndahan Hak lnlielah dlberiakuken sebelum lenggalpermlmaan dIIndonesia).1) ASSIGNOR(S):
(Pemberihnk)
fiwfg C Date: I?! 20 ’Z02/
PIIII E4 FURNER
BrianT. DAVIS
"-‘—-
MM NtuUVNIg‘;
. .gamer
ember.
= '“ Ai'NOMCrl
WW“
0 i «(2) ASSIGNEE(S) ' S1."
éleJhnl'on
G‘.§ 7h
7 I m E Qat METEM
(Penenme link): i A! ‘ il'tfiWFDMX‘fa‘w“ :
m A , a
ram
;2
For Indonesian Design Industry Copyable
21-D-013
ASSIGNMENT
The undersigned : 1)
Graham C. HUFTON (Yang bertanda tangan dibawah ini)2)
NICE, LTD.declare that the undersigned sub 1) have assigned to the undersigned sub 2), the latter in turn accepting from the former, the right to apply for a design Industry in Indonesia for the invention, the title of which reads:
CONTAINER
(Dengan ini menyatakan bahwa pihak ke(1) telah menyerahkan kepada pihak ke(2) dan sebaliknya pihak ke(2) menerima dari pihak ke(1), hak untuk mengajukan permintaan desain industri di Indonesia untuk yang berjudul:
WADAH
That this assignment was effected prior to the date of the application in INDONESIA
(Surat Bukti Pemindahan Hak ini telah diberlakukan sebelum tanggal permintaan di Indonesia).1) ASSIGNOR(S):
(Pemberi hak)
Date:
--- ---
Graham C. HUFTON(2) ASSIGNEE(S)
NICE, LTD.(Penerima hak)
:
By: ---
Name: Graham C. Hufton
Title: Associate Director of Industrial Design
12/15/21
Attorney Docket No. 7256US01 USPTO Application No. 29/799,222 Filing Date: July 13, 2021 Page 1 of 2
ASSIGNMENT
WHEREAS, Nicosia Creative Expresso Ltd., located at 330 Fifth Avenue, New York, New York 10001, (below referred to as ASSIGNOR), is owner by assignment of an invention for which application for Letters Patent of the United States was filed in the United States Patent and Trademark Office as Application No. 29/799,222, filed July 13, 2021, and entitled CONTAINER; and;
WHEREAS, S. C. Johnson & Son, Inc., a corporation duly organized and existing under the laws of the State of Wisconsin, United States of America and having its principal office and place of business at 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403 (below referred to as
“ASSIGNEE”) is desirous of obtaining ASSIGNOR’s entire right, title and interest in and to the aforesaid invention and patent application corresponding patent rights worldwide;
NOW, THEREFORE, in consideration of good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, ASSIGNOR, by these presents does sell, assign and transfer to ASSIGNEE, its full and entire right, title and interest in and to the aforesaid invention, the aforesaid U.S. and all corresponding foreign patent applications, all divisional, continuation, continuation-in-part, reissue and reexamination applications of the aforesaid U.S. application, and all Letters Patent or comparable rights issuing thereon in the United States and in all foreign countries together with the right of priority under the International Convention for the Protection of Industrial Property, Inter-American Convention Relating to Patents, Designs and Industrial Models, and any other international agreements to which the United States of America adheres, and the ASSIGNOR hereby authorizes and requests the U.S. Commissioner of Patent and Trademarks and all foreign Patent offices to issue all Letters Patent or comparable rights issuing on any application as aforesaid to ASSIGNEE, or to its successors, assigns or legal representatives;
ASSIGNOR hereby covenants that ASSIGNOR has full right to convey the entire interest herein assigned, and that ASSIGNOR has not executed, and will not execute, any agreement in conflict herewith;
ASSIGNOR agrees to communicate to ASSIGNEE or to its successors, assigns or legal representatives any and all facts known to it respecting said invention, and to assist ASSIGNEE with obtaining signatures on all lawful papers, including executing all divisional, continuation, continuation-in-part, reissue and reexamination applications, making all rightful oaths and generally doing all lawful acts to aid ASSIGNEE or its successors, assigns or legal representatives to obtain and enforce proper patent protection for said invention in all countries and to enhance or perfect ASSIGNEE’s title in and to the invention and patent rights therein.
ASSIGNOR hereby authorizes attorneys for ASSIGNEE to enter on this document any
applicable application numbers and filing dates after ASSIGNOR’s execution of this document.
Attorney Docket No. 7256US01 USPTO Application No. 29/799,222 Filing Date: July 13, 2021 Page 2 of 2
IN TESTIMONY WHEREOF, I hereunto set my hand and seal this __________ day
(Day of month)
of __________________, 2021.
(Month) (Year)
(Signature)
Graham C. Hufton
Associate Director of Industrial Design
18thOctober
PENGALIHAN HAK
Sedangkan Nicosia Creative Expresso Ltd., berlokasi di 330 Fifth Avenue, New York, New York 10001, (sebagai Pemberi Hak), adalah pemilik dengan penugasan sebuah penemuan untuk mana permohonan Paten Surat Amerika Serikat diajukan di Paten Amerika Serikat dan Kantor Merek sebagai Aplikasi No.
29/799,222, didaftarkan pada 13 Juli 2021, dan berjudul WADAH, dan
Sedangkan, S. C. Johnson & Son, Inc., sebuah perusahaan yang terorganisir dengan baik dan ada di bawah hukum Negara Bagian Wisconsin, Amerika Serikat dan memiliki kantor pusat dan tempat usaha di 1525 Howe Street, Racine, Wisconsin 53403 (sebagai Penerima Hak) berkeinginan untuk mendapatkan seluruh hak, kepemilikan, dan kepentingan ASSIGNOR dalam dan atas penemuan dan aplikasi paten tersebut di atas, sesuai dengan hak paten di seluruh dunia;
SEKARANG, OLEH KARENA ITU, dengan pertimbangan yang baik dan berharga, tanda terima dan kecukupannya dengan ini diakui, PEMBERI PIHAK, dengan hadiah-hadiah ini menjual,
menugaskan dan mengalihkan kepada ASSIGNEE, hak, kepemilikan, dan kepentingannya secara penuh dan seluruhnya dalam dan kepada penemuan tersebut di atas, A.S. yang disebutkan di atas dan semua aplikasi paten asing terkait, semua: divisi, kelanjutan, kelanjutan-dalam-bagian, penerbitan ulang dan aplikasi pemeriksaan ulang dari aplikasi A.S. tersebut di atas, dan semua Surat Paten atau hak yang sebanding yang diterbitkan di atasnya dalam Amerika Serikat dan di semua negara asing bersama-sama dengan hak prioritas di bawah Konvensi Internasional untuk Perlindungan Properti Industri, Konvensi Inter-Amerika Berkaitan dengan Paten, Desain dan Model Industri, dan perjanjian internasional lainnya untuk yang dipatuhi oleh Amerika Serikat, dan PEMBERI PIHAK dengan ini mengizinkan dan meminta Komisaris Paten dan Merek Dagang A.S. dan semua kantor Paten asing untuk mengeluarkan semua Surat Paten atau hak yang sebanding yang diterbitkan pada aplikasi apa pun seperti yang disebutkan di atas kepada ASSIGNEE, atau untuk penerus, penerima atau perwakilan hukumnya;
PEMBERI HAK dengan ini berjanji bahwa PEMBERI HAK memiliki hak penuh untuk menyampaikan seluruh kepentingan ditugaskan di sini, dan bahwa PENERIMA HAK belum menandatangani, dan tidak akan menandatangani, perjanjian apa pun di konflik dengan ini;
ASSIGNOR setuju untuk berkomunikasi dengan ASSIGNEE atau penerusnya, penerima atau legal
mewakili setiap dan semua fakta yang diketahui sehubungan dengan penemuan tersebut, dan untuk membantu ASSIGNEE dengan mendapatkan tanda tangan pada semua kertas yang sah, termasuk melaksanakan semua divisi, kelanjutan, kelanjutan-dalam-bagian, penerbitan ulang dan aplikasi pemeriksaan ulang, membuat semua sumpah yang sah dan umumnya melakukan semua tindakan yang sah untuk membantu ASSIGNEE atau penerusnya, penerima hak atau hukum perwakilan untuk mendapatkan dan menegakkan perlindungan paten yang tepat untuk penemuan tersebut di semua Negara dan untuk meningkatkan atau menyempurnakan hak ASSIGNEE di dalam dan atas invensi dan hak paten di dalamnya.
ASSIGNOR dengan ini memberi wewenang kepada pengacara untuk ASSIGNOR untuk memasukkan dokumen ini apa pun nomor aplikasi yang berlaku dan tanggal pengajuan setelah ASSIGNOR mengeksekusi dokumen ini.
DALAM KESAKSIAN, saya dengan ini meletakkan tangan saya dan menyegel ini 18 Oktober 2021
Graham C. Hufton