1 لأاو ينابللأا دنع باقنلا ماكحأ ةئم عبرلأا ) نراقم سارد ( مدقم يليةكت سارد يف ريتسجاةلا جرد لينل يملاسلإا عيرشلا :صصختلا ولوصأو وقفلا :بلاطلا دادعإ يرىزأ يرمأ لا مقر ديق : O000100064 يملاسلإا عيرشلا ريتسجام جمانرب يدةحةلا عماج ايلعلا تاساردلا – اتراكاروس يساردلا نسلا 9341 ه – 8192 م
4
1 لأاك نيابللأا دنع باقنلا ـاكحأ ةئم عبرلأا ) نراقم سارد ( حبلا صخلم ث تًس ةأربؼا ىلع ببه :ؿكلأا :تُلوق ىلع باقنلا مكح في اثيدحك ،نابيدق ءاةلعلا ؼلاتخا نم حيحصلاك ،دبضأ ـاملإا بىذم وىك ،ةروع وجولا فلأ ؛بناجلأا ؿاجرلا ـامأ اههجك :نياثلا ،يعفاشلا بىذم تىفأ نكل ،كلامك فينح بيأ بىذم وىك ،باقنلا بابحتسا يكلابؼاك يفنبغا ءاةلع ديعب نمز ذنم ؼوخ دنع ،اههجك تًس ةأربؼا ىلع ببه ونأ ،اهيلع نتفلا ؼوبخ داربؼاك ،ؿابص تاذ ةأربؼا فوكت فأ :ابه نتفلاب داربؼاك ،اهيلع كأ ابه نتفلا تناك داسفلا ةرثكب فامزلا دسفي فأ ىلع رات﵀ا در( في "يفنبغا نيدباع نبا" ؿاق ؛ؽاسفلا راش ؼوبػ لب ،ةروع ونلأ لا ،ؿاجر تُب وجولا فشك نم باشلا ةأربؼا عنبسك" :)راتخبؼا ردلا ةوهشلا نمأ فإك وسةك نتفلا هديأ دقل باقنلا مكح بابحتساب فولوقي نيذلا ءاةلعلا فإ . فاك ،نيابللأا نيدلا رصان دةبؿ خيشلا لاجر عراب ا في ليلق تَغ بناسم ولك يثيدبغا ؿالمجا في ةديفبؼا تافلؤبؼاب يملاسلإا يهقفلا بتكبؼا ءارثإ :اهنم باتكلا في ةلسبؼا ةأربؼا بابلج نسلاك ك اههجك تًست فأ ةأربؼا ـزلأك بصعتك دٌدشتك ءاةلعلا فلاخ نم ىلع محفبؼا درلا ك نس ونإ :مبؽوقب عنقي لمك بجكأك اهيفكك بحتسم نمك ، ؿوقلا ذخأك لار ويباتك ؿلاخ تُمدقتبؼا ءاةلعلا ءارأ نم اقلاطنا .بجاوب سيلك نس /بحتسم باقنلا فأ ادهتبؾ لاسرلا هذى باتك ثحابلا بىلف ،باقنلا نع نيابللأا خيشلا داهتجاب نراقبؼا ثم نيرصاعبؼاك فأ ؿأسأ ﵁ا ،باقنلا ـاكحأ في ءاةلعلا يفلاخ نع نانٌيبم ،تَبكلا عفنلاك رجلأا يلع نبي لحاصلا لةعلا انقزريك ، تُبؼاعلا بر اي تُمآ عبرلأا ةئملأا ،نيابللأا ،باقنلا ،مكبغا : سيئمرلا تاةلكلا Abstract
There are two different thoughts of the scholars since the last period to the present about the use of Veil. The first thought which oblige a woman Muslim to close the face [Veiled] in front of the male who is not her Mahram; because the
2
face is a primary body part that must be covered. This thought being the opinion of Imam Ahmad bin Hambal, and a strong thought of Imam Syafi'i. The second opinion says Istihbab [Highly recommended], this being the opinion of the Imam Malik and Abu Hanifah's thought and Imam Malik, but, on the other thought of Hanafi and Maliki, since then, they oblige a veiled woman when they're worried about a slander that will occurr to them. It could happen to her if she is pretty girl, so it appears a libel damages and a malice outbreaking. As this opinion asserted by Al imam Ibn ' Abidin Alhanafi his book [Raddul Muhtar ' Ala Addurul Mukhtar] said: the young girl is prohibited to open her face in the presence of a male [that is not her mahram], it does not because of the face is a body part that must be covered, nevertheless it is concerned as a defamation that occur to the tempted men though his desires are not appeared. Then, the thought about this istihbab is strongly assumed by Shaykh Muhammad al-Albani, a great scholar in the field of Hadith. In addition, he also has a considerable role in enriching the treasure in the field of Islamic law by producing a good works such as the book: (Hijab Almar-ah Almuslimah Fii Alkitaab Wa Assunnah) and a book (Arradul Mufhim ' Ala Man Khalafa Al ulamaa Wa tasyadda Wa ta'shshaba Wa alzama Almar ata antastura Wajhaha Wa kaffaiha Wa awjaba Wa lam yaqna ' Biqaulihim Innahu Sunnatun wa Mustahabbun). those two books were his Ijtihad about the use of the veil and islamic law. Mustahabbun/Sunnah (highly recommended for Muslim women and it does not up to the obligatorily required status). Based on the some Imam Madzhab's thought being compared with the opinions of Shaykh Muhammad al-Albani about the veil, as a result, the author of this scientific works has aims to explain a different thought among Mutaqaddimin and Muakhkhirin scholars about the veil. I pray to Allah, may Allah gives a great benefits, Aamiin Yaa Rabbal 'alamiin. '
Keywords: law, Veil, Al Bani, Imam Madzhab
Abstrak
Para Ulama sejak dahulu sampai sekarang berselisih paham tentang hukum Cadar dangan dua pendapat: yang pertama pendapat yang mewajibkan seorang wanita muslimah untuk menutup wajah [ Bercadar ] didepan laki-laki yg bukan Mahram; dikarenakan Muka adalah Aurat yang wajib di tutut, hal ini menjadi pendapat Imam Ahmad bin Hambal, dan pendapat yang kuat dalam madzham Imam Syafi’. Yang kedua pendapat yang mengatakan Istihbab [ Sangat di anjurkan] , ini menjadi pendapat Madzhab Imam Abu Hanifah dan Imam Malik, Namun di sisi lain para ulama Hanafi dan Maliki- sejak dahulu kala meraka mewajibkan wanita bercadar ketika di khawatirkan terjadinya fitnah yang akan menimpanya; hal tercebut bisa terjadi jika seorang wanit yg cantik maka timbullah
3
fitnah berupa kerusakan dan merebaknya kefasikan. Sebagaimana pendapat ini di tagaskan oleh Al imam Ibnu ‘ Abidin Alhanafi di dalam kitab beliau * Raddul Muhtar ‘Ala Addurul Mukhtar + berkata: Wanita yg masih muda di larang membuka wajah di hadapan laki-laki [ yg bukan mahram baginya] , bukan karena wajah iyu Aurat , namun khawatir fitnah yg akan menimpa laki- laki seperti terlena/ tergoda walaupun tidak bangkit syahwatnya. Lalu pendat yg mengatakan Istihbab ini di kuat oleh Syaikh Muhammad Nashiruddin al Albani, beliau adalah seorang yang mampuni dalam bidang hadits. Di samping itu beliau juga memiliki peran yang cukup besar dalam memperkaya khazanah dalam bidang hukum-hukum Islam dengan karya-karya yang bermutu semisal buku beliau: ( Jilbab Almar-ah Almuslimah Fii Alkitaab Wa Assunnah ) Dan kitab ( Arradul Mufhim ‘Ala Man Khalafa Al ulamaa Wa tasyadda Wa ta’shshaba Wa alzama Almar-ata An Tastura Wajhaha Wa kaffaiha Wa awjaba Wa lam yaqna’ Biqaulihim Innahu Sunnatun Wa Mustahabbun .dua buku tersebut merupakan Ijtihad beliau tentang hukum Cadar dalam huk um Islam yaitu: Mustahabbun/ Sunnah ( Sangat di anjurkan bagi wanita muslimah dan tidak sampai ke status Wajib). Berangkat dari pendapat Para Imam- imam Madzhab dan di bandingkan dengan pendapat Syaikh Muhammad Nashiruddin al Albani tentang Cadar, maka Penulis karya Ilmiah ini bertujuan untuk menjelaskan khilafiyah di antara ulama Mutaqaddimin dan Muakhkhirin tentang Cadar tersebut. Saya berdoa kepada Allah Suabhanu Wata’aala memberikan Manfa’at yang besar, Amiin Ya Rabbal ‘Alamiin
Kata kunci: Hukum Cadar, Al Bani, Imam madzhab
1
.
مدقبؼا
خيشلا فإ نيابللأا نيدلا رصان دةبؿ -لىاعت ﵁ا وبضر - لا دحأ فاك ءاةلع ضابغا رصعلا في تُينابرلا ،ر خيشلاك -لىاعت ﵁ا وبضر ديلا ول ؿابؾ في لىوطلا في تَثكلا عابلا ول فأ اةك وقفلا خيشلا فاك دقلك .ثيدبغا ؿابؾ ﵁ا وبضر صاقتنلااك ؿكاطتلا كأ ديلقتلاك بصعتلا نع اديعب ليلدلا نع اثحابك قح بلاط4 لىإ ةوعد مىدشأ نم ك ،ولىأك مأرلا نم اريذبر سانلا دشأ فاك لب ،ويفلابـ نم ارذبؿ لب ، نسلاك عابتلاا تاداهتجا نع جرابػا عتًخبؼا كأ ةذاشلا ؿاوقلأا نم .لحاصلا فلسلا نم ملعلا لىأ ليلدلا ـدقتك ديلقتلا ذبنت يةلع سردبؼ دادتما وهف ،كلذ في كش لاك ك اهقيرط طخ تيلا سردبؼا كلت ،ؿاجرلا ءارآ ىلع نبا ـلاسلإا خيش اهبؼاعم يةيت ﵁ا وبضر يزوبعا ميق نبا رابلا هذيةلت هدعب نم ءاوللا لبض ثم وبضر ا ﵁ -نمك ةئملأا مهلبق بوجك ىلع فوقفتم مهلك ك ، عبرلأا نسلاب كسةتلا .اةيظع لئماقلا فاك اةهم اهفلابى ؿوق لك ؾرتك اهيلإ عوجرلاك ك هءارآ راتبى خيشلا فاك كلذل تناكف ،مبؽاوقأ فلاخ فإك اهحجري تُياحأ فى ـلاسلإا خيش قفاوت كأ انايحأ عبرلأا بىاذبؼا دحأ قفاوت وتاحيجرت قبغاف ،بيع كأ حدق اذى فى سيلك ـزح نبا بىذم قفاوت ك انايحأ ك ،لرخأ ابه كسةتي فأ لىكأ نسلا ك عبتي فأ قحأ مهئماةلع نع لاضف ملعلا بلاط لكل . بىذبد خيشلا ديقتي لاأ يهيدبلا نم فاك ك بىذم وى اةك تُعم خيشلا لىإ بسن دقك .تُثد﵀ا ﵁ا وبضر ونأ اثدبؿ فاك ابمإ ك ،اهيقف فاك ام ، لاف ، يهقفلا ـاكحلأا طابنتسلا لاىأ سيل ونلأ ، يهقفلا لئماسبؼا ونم ذخؤي لاف !...بجع نب دبضأ ـاملإاف ،ملعأك ـدقأ مى فومدقتم ةئمأ ولبق بسن دقف دةبؿ
5 نب لبنح نيابيشلا -لىاعت ﵁ا وبضر نسلا لىأ ـامإ وىك ، ةهتلا سفنب يمر دق عاةبعا ك ُ دقل كلذ عمك ،وقفلاك ثيدبغا ملع وةلع عس في نيابللأا خيشلا وى اذى ( مهنم نيرخأتبؼاك ) عبرلأا بىاذبؼا ةئمأ ( تُمدقتبؼا نم ءاةلعلا نيابللأا فلاخ دةبؿك ،تُةيثعلا نباك ،مربهوتلا خيشلا نب تيلا لئماسبؼا ىضعب ) ـدقبؼا ليعابظإ :يىك خيشلا اهيف دهتجا .باقنلا لاسم لعلا ثحبلا يبنأ تُبت هركذ قبس ابف في نيابللأا خيشلا ءارآ في ية لأسم ا ؿاوقأب نراقبؼا عم باقنلا مكح عبرلأا ةئملأ ك ءاةلع بؼا يرصاع .ن غايص ثحبلا لكشم نءانب نم وضرع فلس ام ىلع نيابللأا خيشلا ؿوق تُب باقنلا في مكبغا ؼلاتخا ﵁ا وبضر تُبك ، بناجلأا ؿاجرلا ـامأ ةلسبؼا ةأربؼا وجك فشك زاوبج :ؿاق مذلا ؿاجرلا ـامأ ةلسبؼا ةأربؼا وجك تًس بوجوب فوبىذي نيذلا ءاةلعلا نم ويرصاعم كلذ بناجلأا ب تُلدتسم فأ وجك ةأربؼا وع عةتبؾ في اديدش ارثأت فلاوقلا فاذى رثأتك ،ةر ندلب ؿاؤسلا فإف ويلعك ،ايسنكدنأ ا وى وسفن حرطي : 1 -ك ةا ا فأ دشر نباك برلا دبع نب -لىاعت ﵁ا وبضر هف اة نتعيلا اي فأ ببسب يلبنبغا بىذبؼا ركذب ف ك وبتك ول وسفنب مئماق بىذةك سلدنلأا لىإ لصي لم دبضأ بىذم ولاجر ، ونكدعي اوناك مهضعبك اثدحم رثكأ = ويقف ونم ثلاثلا ةئملأا لئماضف في ءاقتنلاا " وباتك في بتكك برلا دبع نبا لعف اةك ولوق فكركذيلاف حكدلا ، مراخبلا ـاملإا رادب لىكلأا عبطلا " ءاهقفلا -رطق -.ملعأ ﵁اك ،
6 ُ -اقنلا مكح ام عبرلأا ةئملأاك نيابللأا دنع ب مبؽلادتسا يفيكك ،مهتلدأ يى ام ، ؟...ويف ِ ك وم نيابللأا مأر لى ا بىذ ابؼ قف ويلإ ذاش مأر وى كأ ءاةلعلا .. ؟ ّ وى ام قلا ؿو حجارلا نيابللأا خيشلاك عبرلأا ةئملأا تُب في باقنلا ؟ ْ ةأربؼا ريربر راعش فوعدي نيذلا فوفرحنبؼا لهبعا اهتىوش تيلا تاهبشلا يى ام يناسنلإا ةايبغا في رخأتلاك ؿوةبػاك قيضلا نم ةلسبؼا اكدقتعاك اوةعز اةك – في ؟...باقنلا اةيس لا باجبغا سبل ثحبلا فادىأ ُ يعطق وتلدأ ول ؿوق لكلك ،بحتسبؼاك بجاولا تُب ام وةكح في فلتبـ باقنلا فأ ؽاقشناك تُةلسبؼا بولق ؼلاتخا في اببس فوكي لا رمأ اذىك . ينظ كأ تناك .مهفوفص ِ وم نيابللأا مأر ا بىذ ابؼ قف ويلإ ضعب ءاةلعلا ، ـومذبؼا ذكذشلا فأ نيابللأا لأر دقك بـك نسلا نع ذكذشلا وى ثيح ، يهقفلا لئماسبؼا في روهةبعا فلابـ لا ،فلسلا فلا ؿاق -﵁ا وبضر اةك فلسلا مى نيذلا عاةبعا فلابـك نسلا نع ذكذشلا تٍعي" : ىتةلع .
7 ّ ،باقنلا لأسم في حجارلا ؿوقلا ساةتلا بلاط تُب ديدشلا عازنلا عفري تىح ملعلا مهئماةلع نع لاضف ك ، حيحصت لىإ ساردلا ؼدته ابؽازنإك ءاةلعلا ؿاوقأ نع فقوبؼا .مبؽ عضاوت ك ـاتًحا لك عم يداهتجلاا وئمارآ سيدقت ـدعك ابه قئملالا اهتلزنم ْ تيلا تاهبشلا ىلع درلا اهةتها بؼا فوةهت نسبلي تيلالا تاةلسبؼا ءاسن هابذ /باجبغا ب باقنلا ،رخأتػلاك ،قيضلا ك قيبطت في باىرلإاك ددشتلا نم عيرش رشلا عئما ا يملاسلإ حةسلا . -ثحبلا اذى يةىأ -: يةلعلا يبنلأا ُ -فوكي ثحبلا اذى فأ ناباوج تابلاطلاك بلاطلا نع لئسلأا تدجك اذإ ِ -بح ثحبلا اذى سارد يبنأ ىفبز لاك رمأك بيرغ ءيش سيل باقنلا فأ ثي .اذى انرصع في ثدبؿ -: يلةعلا يبنلأا ُ مركفلا عارصلا دوجول لكشبؼا لح بح ءاةلعلا تُب باقنلا ؿو . ِ -فايب .عةتلمجا في حيحصلا قيبطتلاك باقنلا مكح نع سانلا ّ فاكمك فامز لك في قيبطتلل اهتيحلاصك يملاسلإا عيرشلا وبظ زاربإ م لماعتلاك تاتَغتبؼا ىلع مكبغا ىلع ةرداق انهأك ،رصع لك فيك راشتنا ع بؼا ئطابػا ميىاف ، .باوصلل بنالمجا تاىابذلااك
8 ْ ملاس لا نمأ ك تيلالا تاةلسبؼا ءاسن دياكم نم نتهويب نم تجرخ اذإ يش اط تُ .انداسف ضرلأا في فوغبي نيذلا ؿاجرلا ركرش نم ءاذيلإاك ،نبعاك سنلاا -يركفلا راطلإا : يلاتلا روملأا عوضوبؼا اذبؽ مركفلا راطلإا لىإ ويبنتلا مهبؼا نمك ُ خيش ؿاق اةك ،ؿدبمك ؿكؤم ،ؿزنم :ـاسقأ ثلاث لىإ مسقني عرشلا فأ فرعم يةيت نبا ـلاسلإا ِ : فاعم ثلاث ىلع سانلا ؼرع في ؿاقي عرشلا ظفلك : :ؿكلأا ببه اذىك ؿوسرلا وب ءاج ام وىك ؿزنبؼا عرشلا تبجك وفلاخ نمك وعابتا وتبوقع . 2 -﵁ا دبع نبا ـلاسلا دبع نب ميلبغا دبع نب دبضأ ٌيقشمدلا نياربغا متَةنلا رضبػا مساقلا بيأ نب نيدلا يقت ،سابعلا وبأ ،يلبنبغا نبا يةيت : فارح في دلك .ـلاسلإا خيش ،ـاملإا نس ُٔٔ -ِٕٖ ،ق ويلع بصعتف ،اىدصقف ،ابه تىفأ لوتف لجأ نم رصم لىإ بلطك .رهتشاك غبنف قشمد لىإ هوبأ وب ؿوبرك نس قشمد لىإ رفاسف قلطأ ثم . يردنكسلإا لىإ لقنك ،ةدم نجسف اهلىأ نم عابص ُِٕ ابه لقتعاك ػى نس َِٕ .وتزانج في اهلك قشمد تجرخف ،قشمد علقب لاقتعم تامك ،ديعأ ثم ،قلطأك تَثك فاك وناسلك وةلق ،فاسللا حيصف ،ؿوصلأاك تَسفتلا في يآ .نيدلا في حلاصإ يعاد ، ةكبغا فونف في ثحبلا تَسفتلاك ملعلا في عربك ؿدتساك ءاةلعلا رظان ونأ نماكلا رردلا فيك .فابراقتم فكد وىك سٌردك تىفأك نيرشعلا . ( لا نم ءاسنلا ك ؿاجرلا رهشلأ مجارت سوماق ـلاعلأا تُقرشتسبؼا ك تُبرعتسبؼاك برع فيلأت ،يلكرزلا نيدلا تَخ /ج ُ /ص ُْْ
9 نياثلا : اذهف هوبكك كلام بىذةك اهيف نيدهتلمجا ءاةلعلا ءارآ وىك ؿكؤبؼا عرشلا ـوةع عنبي لاك وب سانلا ـوةع ـزلي فأ دحلأ سيلك ـربو لاك ببه لاك وعابتا غوسي ونم سانلا . ثلاثلا : داهشب سانلا ىلع كأ ولوسرك ﵁ا ىلع بذكلا وىك ؿدببؼا عرشلا ركزلا تا فإ ؿاق نةك عازن لاب رفك دقف ﵁ا عرش نم اذى فإ ؿاق نةف تُبلا ملظلاك اىوبكك كلذ وبكك بيىذم اذى ؿاق ولك ؿلاح تيبؼاك ـدلا ّ
.
ِ قيبطت بؼا عيرشلا دصاق في لا ةلسبؼا ةأربؼا ضرع ياةبغ اقيقبر سابل ياعرك سةبػا تايركرضلا نم يى تيلا عيرشلا دصاقبؼا ؿاةعإ كلذكك ،اهسفن ْ . 2 . من ثحبلا يجه رداصمك وجهنمك ثحبلا عون نم ثحبلا اذى في ثحبلا يجهنم فوكتت قيرطك تامولعبؼا : يلي اةيف انهايبك ثحبلا باتك -: ثحبلا عون ّ - نبا دةبؿ نب مساقلا بيأ نب ﵁ا دبع نب ـلاسلا دبع نب ميلبغا دبع نب دبضأ سابعلا وبأ نيدلا يقت يقشمدلا يلبنبغا نياربغا يةيت ، ؿوسرلا تماش ىلع ؿولسبؼا ـراصلا :خيشلا :قيقبر ، نيدلا يبؿ دةبؿ دبع ديةبغا ، رشانلا : يدوعسلا يبرعلا كلةبؼا ،مدوعسلا تٍطولا سربغا ، ص / ِْٗ ْ - ءزبعا ،لكاتفلا عوةبؾ ّ حفص ، ِٖٔ .10 ثحبب هذى تيسارد في تةق بؼاك تانايبلا عبص وىك بيتكم تذخأ تىلا داو لاك بتكلا نم يةلعلا ثوحب جىانم ثحابلا كلسك ،ثحبلا فاونعب قلعتبؼا : ىلي ام ثحبلا ُ -يىك ةرشاببؼا قيرطلا ك اهليلبرك يوناثلاك يساسلأا تامولعبؼا عبص : وبتك ام باتك صابخ نيابللأا خيشلا وي : -ا في ةلسبؼ-ا ةأربؼ-ا ب-ابلج عبطلا خيرات ،ـلاسلا راد :رشانلا ، نسلاك باتكل ََِِ اههجك تًست فأ ةأربؼا ـزلأك بصعتك دٌدشتك ءاةلعلا فلاخ نم ىلع محفبؼا درلا لىكلأا عبطلا ،بحتسمك نس ونإ :مبؽوقب عنقي لمك بجكأك اهيفكك ُُِْ ،ػػػى فاةع ، يملاسلإا بتكبؼا -.فدرلأا نراقبؼاب اهتقبغأ ثم مهتلدأك عبرلأا ةئملأا ىلع يدقنلا ك .نيرصاعبؼا خئماشبؼا ؿاوقأ ِ نم ةركفلا ةرىوجك داوبؼا ذخأ يىك ةرشاببؼا تَغ قيرطلا ضعب عم ءاةلعلا صقنك ةدايزك تافرصت ضعب يةلعلا ثحبلا عم بسانتي ابؼ . -:ثحبلا جهنم وقأ تعبتت ثيح يئمارقتسلاا جهنبؼا ىلع ويف ترس ؿا قلعتت تيلا نيابللأا /باجبغاب حيجتًلا عم مهتلدأك ءاةلعلا ؿاوقأ ىلع نراقبؼاب اهتقبغأ ثم باقنلا تا ؼلابػا لئماسم في ، كلذل اهتعجارمك ابه قلعتبؼا ثوحبلاك بتكلا ثحابلا عةجف
11 لئماسرلاك يمداكلأا ساردلاك نيرصاعبؼاك ءامدقلا ءاةلعلا نم بتكلا عبتتك داةتعلااك تلااقبؼاك .اهبسبح لأسم في يلصلأا رداصبؼا ىلع باتكلا دنع تبتكك روملأا هذى ةاعارم عم ثحبلا اذى : ُ -حبلا اذى تةسق ثحابمك ؿوصفك باوبأ لىإ ث ِ -فآرقلا نم اهعضوم لىإ تايلآا تكزع ّ اهيجربـ ركذب اىرداصم لىإ راثلأاك ثيداحلآا تجرخ فأ تلكاح تُبأ ﵀ا ؿاوقأ نم ثيدبغا حص تَغ في فاك اذإ تُقق تُحيحصلا فاكملإا بسح .تدجك فإ هتَغك نيابللأا تاحيحصت ىلع تدةتعاك ْ -تيقاط بسح ىلع ـلاعلأا بصتًب تةق ٓ -ةرشابم يلصلأا رداصبؼا نم مولعبؼا عبص ىلع تصرح ٔ -نم اتهذخأ تىلا تناك فإف ،ردصبؼا لىإ لاحلإا دنع اىركذأ نيإف لماك و إك ،ةرشابم ف ."رظنا" ظفلب اردصم هركذأ نيإف سنأتسا كأ انهوةضم تذخأ تنك ٕ -هف تعضك ري : يلي اةك س عجاربؼاك رداصبؼا سرهف -تاعوضوبؼا سرهف ثحبلا طخ : يلي اةك لصفم يىك ،باوبأ سبط ىلع ثحبلا طخ تلةتشا
12 لولأا بابلا : لخ :ىلع لةتشت مدقبؼا ؼادىأك ،ثحبلا لكشمك ،ثحبلا يف لا تاساردلاك ،وتيبنأك ثحبلا ثحبلا طخك ،ثحبلا جهنمك ، قباس . يناثلا بابلا : ىلع لةتشي :ؿوصف تس لولأا لصفلا ثحبلا عوضوم تاحلطصبد فيرعتلا : يناثلا لصفلا بصرت : نع ةزجوم خيشلا بللأا نيا ثلاثلا لصفلا : بصرت فينج بيأ ـاملإا نع ةزجوم عبارلا لصفلا : بصرت كلام ـاملإا نع ةزجوم سماخلا لصفلا : بصرت يعفاشلا ـاملإا نع ةزجوم سداسلا لصفلا : بصرت لبنح نب دبضأ ـاملإا نع ةزجوم ثلاثلا بابلا : فلاخلا موهفم هروص ضعبو ,وبابسأ , ىلع لةتشي سبط :ؿوصف لولأا لصفلا : لابػا ـوهفم ؼ :يناثلا لصفلا ؼلابػا بابسأ ءاةلعلا تُب :ثلاثلا لصفلا نيابللأا خيشلا دنع ؼلابػا بابسأ ءاةلع هابذ ويرصاعم في ضعب لئماسبؼا يفلابػا بؽوح تراث تاهبش لىإ عجرت ا.
13 :عبارلا لصفلا ا ؼلابػا لى بك نيابللأا تُب عقك مذل ضع ءاةلعلا ؼلاخ ؟...هبرتعم :سماخلا لصفلا نيرصاعبؼا ءاةلعلا تُب ؼلابػا جذابم :عبارلا بابلا ينابللأا دنع باقنلا ماكحأ عبرلأا ةئملأاو صف ىلع لةتشي ل تُ : لولأا لصفلا نيابللأا دنع باقنلا مكح : يناثلا لصفلا : باقنلا في عبرلأا ةئملأا لدأ : ةتاخلا اهيف .سراهفلا ،تايصوتلا ،جئماتنلا مىأ
﴿
يناثلا بابلا
﴾
ةب فيرعتلا تادرف ثحبلا عوضوم ديهةتلا ىلع لةتشي ؿوصف سبطك ديهةتلا : فانثا فاثحبم ويف :لولأا ثحبةلا احلاطصاك غل ـاكحلأا غل ـاكحلأا عبص : بغا مك . ناحلاطصا ـاكحلأا ."تَيختلا كأ ،ءاضتقلااب فلكبؼا لعفب قلعتبؼا ﵁ا باطخ" : :يناثلا ثحبةلا فيرعت و وب لصلا تاذ ظافللأاو باقنلا اهفيرعت .14 باقنلا نياعم نم غللا في : أربؼا ولعبذ عانقلا وب تًست اهفنأ فرام ىلع ة اههجك بقن عةبعاك ، موغللا تٌعبؼا نع يحلاطصلاا تٌعبؼا جربى لاك . لصلا تاذ ظافللأا و :اهفيرعت ُ -راةبػا ِ -باجبغا ّ -عقبرلا ْ -ـاثللا ٓ صوصولا ٔ -فيصنلا . لاسرلا هذى نم نياثلا بابلا في اهيتيب دقف ظافللأا كلت تافيرعت امأ لولأا لصفلا : ةجرت خيشلا نع ةزجوم ينابللأا ثحابلا مجرت بصرت خيشلا نع ةزجوم نيابللأا :يلي اةك وتأشنك هدلومك وبظا ب ، ملعلل وبلط ياد ، وب وماةتىاك ثيدبغا ملع لىإ وهجوت ، وخويش ، هذيملات ، يةلعلا وسلابؾك وسكرد ، وتافلؤمك وبتك ، يلع ءاةلعلا ءانث و ثم ، وتافك -لىاعت ﵁ا وبضر -لصفلا ا يناثل : نع ةرجوم ةجرت لإا مام فينح يبأ ثحابلا مجرت بصرت ةزجوم نع ـامإ فينح بيأ :يلي اةك وتأشنك هدلومك وبظا ب ، ملعلل وبلط ياد ، ملع لىإ وهجوت وب وماةتىاك ثيدبغا ، وخويش ، هذيملات ، وتافلؤمك وبتك ، يلع ءاةلعلا ءانث و ثم ، وتافك -لىاعت ﵁ا وبضر -لا لصف-لا ثلاث : ةزجوم ةجرت نع لإا مام كلام ثحابلا مجرت بصرت ةزجوم لإا نع ـام كلام :يلي اةك وتأشنك هدلومك وبظا ب ، ملعلل وبلط ياد ، ثيدبغا ملع لىإ وهجوت وب وماةتىاك ،
15 وخويش ، هذيملات ، وتافلؤمك وبتك ، يلع ءاةلعلا ءانث و ثم ، وتافك -لىاعت ﵁ا وبضر :عبارلا لصفلا ةزجوم ةجرت نع لإا ا مام يعفاشل ثحابلا مجرت بصرت ةزجوم لإا نع ـام يعفاشلا :يلي اةك وتأشنك هدلومك وبظا ب ، ملعلل وبلط ياد ، ثيدبغا ملع لىإ وهجوت وب وماةتىاك ، ،بلطلا في وتلاحر وخويش ، هذيملات ، وتافلؤمك وبتك ، يلع ءاةلعلا ءانث و ثم ، وتافك -لىاعت ﵁ا وبضر -سداسلا لصفلا : ةزجوم ةجرت نع لإا مام لبنح نب دةحأ ثحابلا مجرت بصرت ةزجوم لإا نع ـام لبنح نب دبضأ :يلي اةك وتأشنك هدلومك وبظا ب ، وبلط ياد ملعلل ، وب وماةتىاك ثيدبغا ملع لىإ وهجوت ، ،بلطلا في وتلاحر وخويش ، هذيملات ، وتافلؤمك وبتك ، يلع ءاةلعلا ءانث و ثم ، وتافك -لىاعت ﵁ا وبضر
﴿
بابلا
اثلا
ثل
﴾
فلاخلا موهفم هروص ضعبو ,وبابسأ , لولأا لصفلا فلاخلا موهفم : :نلاكأ خ ردصم :ن غل ؼلابػا فأ اةك ،فلا فلتخا ردصم ؼلاتخلاا .16 اخبؼاك ؼلاتخلاا :ناحلاطصا ؼلابػا :نايناث تَغ ناقيرط دحاك لك ذخأي فأ : فل كأ ولاح في رخلآا قيرط ولوق . ءاةلع ـادختسا ئرقتسي مذلاف يةلعلاك يهقفلا حلاطصلاا في امأ اةهنيب فوقرفي لا مهتماع فأ دبه ،تُظفللا نيذبؽ تُةلسبؼا ءاهقفك دنع غوسي لا ابف ؼلابػا اهيف غوسي تيلا لئماسبؼا تُب فوقرفي اوناك فإك ،ـادختسلاا تلا هذى نع متهاتَبعت ؼلاتخا عم ،اهيف قرف . لا لصف يناثلا : فلاخلا بابسأ ءاةلعلا نيب ـلاسلإا خيش نسحأ دقل يةيت نبا – لىاعت ﵁ا وبضر فايب بابسأ ؼلابػا :نلائماق ءاةلعلا تُب ا صوصنلا ضعب فلابـ لىإ ءاةلعلا تعد تيلا بابسلأ ، ثلاث راذعلأا عيبصك ؼانصأ ٓ : . ولاق ملسك ويلع ﵁ا ىلص بينلا فأ هداقتعا ـدع : اىدحأ ٓ - ملع ـلاسلإا خيش عرابلا رسفبؼا دهتلمجا ويقفلا دقانلا ظفابغا ملاعلا ـاملإا خيشلا يةيت نبا دبضأ سابعلا وبأ نيدلا يقت ،رصعلا ةردان داىزلا دهتلمجا ـاملإا نبا ميلبغا دبع نيدلا باهش تيفبؼا نبا :ـلاعلأا دحأ نياربغا مساقلا بيأ نب ﵁ا دبع نب ـلاسلا دبع نيدلا دبؾ ـلاسلإا خيش عبس نس ولىأ عم ـدقك ئماةتسك تُتسك لدحإ نس ؿكلأا عيبر في دلك ك ، مذ نم نيرشعلا في فيوت لا ممأ هدهشف دلبلا عماج لىإ جرخأك زهج ثم نلاقتعم عاق في ئماةعبسك نيرشعك فابش نس ةدعقلا اةهبضر ، يفوصلا رباقبد ﵁ا دبع نيدلا ؼرش ـاملإا ويخأ بنج لىإ نفدك انفلأ تُتسب اكرزحف فوصبو لىاعت ﵁ا . دبضأ نب دةبؿ :فيلأت ،ظافبغا ةركذت :رظني .تاتَةع ايركز :قيقبرك سارد .بىىذلا فاةثع نب تكتَب يةلعلا بتكلا راد :رشانلا -ا عبطل-ا .ف-انبل لىكلأ ُُْٗ ػى - ُٖٗٗ /ج .ـ ْ /ص/ ُِٗ
17 . ؿوقلا كلذب لأسبؼا كلت ةدارإ هداقتعا ـدع : نياثلاك ؼانصلأا هذىك . خوسنم مكبغا كلذ فأ هداقتعا : ثلاثلاك لىإ عرفتت ثلاثلا ةرشع بابسأ . لاسرلا هذى نم ثلاثلا بابلا في اىانيب اةك ٔ :ثلاثلا لصفلا بابسأ عوقو فلاخ لا ءاةلع ضعب يرصاعة ءارآ هاجت ن ينابللأا يف ضعب لئماسةلا , يفلاخلا تاهبش ىلإ عجرت لوح تراث اه ٌتُب ؼلابػا ببس نع ثحابلا ونارقأك نيابللأا تُب يهقفلا ﵁ا مهبضر اعيبص ، :ثحابم عبس نم نكتيك ثحببؼا قفلا يفن :ؿكلأا ونع و ، ثحببؼا درلا في وتدح :ثلاثلا ، ثحببؼا :عبارلا ئجربؼا لىإ وتبسن ! ، ثحببؼا :سمابػا يجح دئماقعلا في داحلآا ثيدح ـاكحلأاك ، ثحببؼا ! يبىذملالاب هوةتها :سداسلا ، ثحببؼا وتفلابـ :عباسلا تُثد﵀ا تَىابص تُمدقتبؼا .فيعضتلاك حيحصتلا في يثيدبغا دعاوقلا قيبطت نع لا عبارلا لصف ءاةلعلا ريىاةج نيبو ينابللأا نيب عقو يذلا فلاخلا لى : ؟...ٌربتعم فلاخ ك في وقبطن ثم ذاشلا ـوهفم ؼرعن فأ دب لا .ؿابغا عقا ٔ - ميلبغا دبع نب دبضأ سابعلا وبأ نيدلا يقت ـلاسلإا خيش :فيلأت ،ـلاعلأا ةئملأا نع ـلابؼا عفر نياربغا يةيت نب -لىاعت ﵁ا وبضر قيقبر ، يرصعلا بتكبؼا : رشانلا .مراصنلأا ميىربا نب ﵁ا دبع : .فانبل ،تكتَب
18 عاةبعا نع جرابػا كأ درفنبؼا وى : غللا في ذاشلا ٕ . ـزح نبا ؿاق دقف ءاهقفلا ـوهفم في امأ -﵁ا وبضر -" : دحاك فلاخ اذإك نم "مى ام ليلقك ": ؿوقي لىاعت ﵁ا فلأ ةرثكلا في جح لاف عابص ءاةلعلا ٖ . قحلل فلابـ ؿوقب درفتلا وى :احلاطصا ذاشلا .ةبرتعم جح لاب ،فلسلا فلابـك نسلا نع ذكذشلا وى ـومذبؼا ذكذشلا فأ نيابللأا لأر دق ؿاق ثيح ، يهقفلا لئماسبؼا في روهةبعا فلابـ لا -﵁ا وبضر نع ذكذشلا تٍعي" : ىتةلع اةك فلسلا مى نيذلا عاةبعا فلابـك نسلا . لا سماخلا لصف ءاةلعلا نيب فلاخلا جذاةن : ويفو نيرصاعةلا ثلاث م ثحاب : لولأا ثحبةلا : مربهوتلا ك نيابللأا تُب ؼلابػا -لىاعت ﵁ا اةهبضر تُليلبعا تُخيشلا تُب عقك ام ؼلابػا كلذ -لىاعت ﵁ا اةهبضر نيابللأا مربهوتلاك ٗ . ٕ - هتَغك سينأ ميىاربإ روتكدلل ، طيسولا مجعبؼا ج ُ ص ْٕٔ عبطلا ةرىاقلاب يبرعلا غللا عةبؾ ، نس لاب يناثلا ٖ - يلآا :ص ةروس ِْ ٗ - دوبض ﵁ا دبع وبأ ملاعلا لماعلا خيشلا وى ليبق نم مربهوتلا نبطرلا دبع نب دوبض نب ﵁ا دبع نب مابػا عةبعا ـوي في عةلمجا نيدبد خيشلا دلك . عيبر نم نطب لئماك نب ركب مذ رهش نم رشع س = نس جبغا ُّّْ ق ، قفاوبؼا ءاثلاثلا ـوي نم عاس رخآ في ولجأ هافاك دقك ٓ / ٕ / ُُّْ رةع نع ، زىاني ٕٖ يرشعك رهشأ تسك ناماع ناموي ن . ميسنلا ةبرقبد نفدك ، زاب نب خيشلا حابظ تُلصبؼا ـأ دقك - لىاعت ﵁ا وبضر . : library/0/39448/#ixzz55k6qQ46R
19 يب ؼلابػا عقك دقل ن خيشلا فلأ فأ دعب كلذ ،" باقنلا لأسم " في اةه " ىةسبؼا وباتك نيابللأا .) نسلاك باتكلا في ةلسبؼا ةأربؼا باجح( تَهشلا وباتك نيابللأا ردصأ ، لصك ،مكبؿ ؿلادتساك ،قيةع يصوصن ثبح في بينلا تاجكز ىلع لاإ بجاوب سيل هتًس فأك ،ةروعب سيل ةأربؼا وجك فأ لىإ نيابللأا ملسك ويلع ﵁ا ىلص -، نيابللأا ىلع ٌدر ثم ﵁ادبع نب دوبض ملاعلا خيشلا مربهوتلا -لىاعت ﵁ا وبضر -سيفنلا وباتك في ( جبرتلا لىأ ىلع روهشبؼا ـراصلا ) نيابللأل ةأربؼا باجح باتك ىلع درلا ويفك روفسلاك نانٌيبم " : روفس زاوج ـدع لا ـامأ اههجك نع ةأربؼا ؿوقل انفلاخ ،بناجلأا ؿاجر خيشلا نيابللأا نيدلا رصان ،رملأا اذى ئكاسمك رارضأ تُبيك ،اهيفكك اههجك ةأربؼا فشك زاوبج :يناثلا ثحبةلا نيابللأا تُب ؼلابػا ك .زاب نبا تُليلبعا تُخيشلا تُب عقك ام ؼلابػا كلذ -لىاعت ﵁ا اةهبضر نيابللأا نب زيزعلا دبع خيشلاك زاب َُ لئس اةنيح . -لىاعت ﵁ا وبضر نع باقنلا مكح .ةأرةلل 10 في قيرع ةرسأ زاب ؿآك ،زاب ؿآ ﵁ا دبع نب دةبؿ نب نبضرلا دبع نب ﵁ا دبع نب زيزعلا دبع وى ةصاع ضايرلا في دلك ، يوبنلا نيدبؼا نم مهلصأ ؽلاخلأاك لضفلاب فكرعم عارزلاك ةراجتلاك ملعلا نس جبغا مذ رهش نم رشع نياثلا ـوي دبق َُّّ ػى زيزعلا دبع خيشلا حابظ فاك ﵁ا وبضر فأ اىدارأ غلاب ةكبغ ﵁ا ءاشك ،وتايح ؿكأ في ارصبم ـاع في هرصب فعضي ُّْٔ ـاع في هرصب عيبص بىذ ثم وينيع في وب بيصأ ضرم رثإ ػى َُّٓ لب وتبيزعك وتبن نم للقي كأ ،ملعلا بلط نع ونثي لم كلذ نكلك ؛اماع نيرشعلا نم بيرق هرةعك ،ػى
20 زاب نبا خيشلا باجأف تًس وىك ،بجاك اهقح في باقنلاك ،ةروع ةأربؼا : بينجلأا نع انهدب عيبص تًسك وجولا -بينجلأا لجرلا ابؽ ـلاسلإا ؿكأ في فاكك ﵁ا خسن ثم مهطلابزك ؿاجرلا دنع اهيديك اههجك فشكت فأ يآ ﵁ا ؿزنأك كلذ وناحبس ولوق يىك باجبغا : وباىجًح ًءاىرىك ٍنًم َّنيىويلىأٍساىف انعاىتىم َّنيىويةيتٍلىأىس اىذًإىك :بازحلأا{ ّٓ رتاس ءارك نم :تٍعي ،} : َّنًًبهويليػقىك ٍميكًبويليقًل يرىهٍطىأ ٍميكًلىذ :بازحلأا{ ّٓ لىاعت ؿاقك ،} : ٍليق ًُّبيَّنلا اىهُّػيىأ اىي ىتًُنًمٍؤيةٍلا ًءاىسًنىك ىكًتاىنىػبىك ىكًجاىكٍزىًلأ ىنٍيىذٍؤيػي لاىف ىنٍفىرٍعيػي ٍفىأ ىنٍَدىأ ىكًلىذ َّنًهًبيًبلاىج ٍنًم َّنًهٍيىلىع ىتًُنٍديي :بازحلأا{ ٓٗ ،} نفرعي انهدبك اههجك يطغي مذلا بابلبعاب . ةك بدأك ـاتًحا لكب لوتفلا اذى ىلع نيابللأا خيشلا ٌدر ثم درلا اذى ونٌيب ا " عتابؼا وباتك في ةأربؼا ـزلأك بصعتك دٌدشتك ءاةلعلا فلاخ نم ىلع محفبؼا درلا بحتسمك نس ونإ :مبؽوقب عنقي لمك بجكأك اهيفكك اههجك تًست فأ ُُ . :ثلاثلا ثحبةلا نيابللأا تُب ؼلابػا ك .تُةيثعلا نبا تُليلبعا تُخيشلا تُب عقك ام ؼلابػا كلذ -لىاعت ﵁ا اةهبضر تُةيثعلا لحاص نب دةبؿ خيشلاك ُِ ؿاق ثيح : نع .تُفكلاك وجولا يطغت مكح م ملعلا بلط في رةتسا .امزلا ـاع زاب نبا ملاعلا خيشلا فيوت َُِْ ػى http://www.alukah.net/library/0/39448/#ixzz55k6qQ46R 11 لىكلأا عبطلا ُُِْ فاةع . يملاسلإا بتكبؼا .ػػػى -.فدرلأا
21 " ك ررق فأ دعب ﵁ا وبضر اهيفكك اههجول ةأربؼا يطغت بوج " : ـوق نم بجعلأ نيإك اةهيأف !! اهيفك فشكت فأ زوبهك ، اهمدق تًست فأ ةأربؼا ىلع ببه ونإ : فولوقي في اهلمانأك ةأربؼا عباصأ نسحك فكلا ةعن فلأ ؛ فافكلا سيلأ !؟ تًسلاب لىكأ تُلجرلا في كلذ نم يبذاج دشأ نيديلا . بىذف نيابللأا خيشلا -﵁ا وبضر - في ؿاق اةك ةأربؼا بابلج ( وباتك ) ةلسبؼا بج وجولا فشك زاو تُفيكلاك درويف ، ضعب ىلع لادلا ثيداحلأا فشك .اةه ُّ
﴿
بابلا
لا
عبار
﴾
دنع باقنلا ماكحأ عبرلأا ةئملأاو ينابللأا :ديهةتلا ناثحبم ويف :لولأا ثحبةلا :باجحلاو بابلجلا نيب قرفلا ُِ - .يةيةتلا بييىولا تُةيثعلا نبضرلا دبع نب فاةيلس نب دةبؿ نب لحاص نب دةبؿ ﵁ا دبع وبأ وى ـاع ؾراببؼا فاضمر رهش نم نيرشعلاك عباسلا ليل في هدلوم فاك ُّْٕ ةزينع نيدم في ،ػى لدحإ ميصقلا فدم . يدوعسلا يبرعلا كلةبؼاب ك جبغا مساوم في موبنلا دجسبؼاك ـاربغا . يفيصلا لطعلاك فاضمر رهش ـاع ذنم يدوعسلا يبرعلا كلةبؼاب ءاةلعلا رابك ئيى في ناوضع فاك َُْٕ وتافك تىح ػى -﵁ا وبضر . عساك بضر ﵁ا وبضر مركبؼا كبد نفدك https://ar.wikipedia.org/wiki ُّ - :نيابللأا خيشلا /ص ، نسلاك باتكلا في ةلسبؼا ةأربؼا بابلج َٔ -ِٕ22 -بابلجلا : وعبص بيبلاج ، ؽوف ةأربؼا وب فحتلت تيلا ةءلابؼا وى :ناذإ بابلبعاف اىراد نم تجرخ اذإ بلاغلا في لةعتسي وىك ،ؿاوقلأا حصأ ىلع ابهايث ُْ . -:باجحلا رخآك ءيش تُب ؿوبو مذلا ءيشلا ونأ ىلع غللاب باجبغا ؼرعي بؼا ةأربؼا ويدترت ءادر نع ةرابع ونأ ىلع ـلاسلإاب باجبغا ؼرعيك ،هروهظ عنبيك ةلس ع اىرعشك اىدسج بجحك تًسلا ضرغب اهيلع تُمر﵀ا ؿاجرلل روهظلا ن . فاينعم ولف عرٌشلا في باجبغا اٌمأ : ىنعةلا :لّولأا اهمدق لىإ اهسأر فرق نم ةأربؼا يتًسي مذلا بابلبعا تٌعبد مأ ؛ ـٌدقت ام وى . :يناّثلا ىنعةلا رادج نم ةأربؼا صخش بجبو ام وى تيبلا في اذىك ، ابنوبكك تًس كأ لاف ؛ ةرةتبـ لاك ببلجتم تَغ فوكت امدنع ابؽاح ىلع زبرت . لصفلا رقلا نم ينابللأا لدأ :لولأا م ثلاث ىلع لةتشيو ميركلا نآ ثحاب : ةلا ثحب لولأا باجبغاب قلعتت تيلا ينآرقلا تايلآا : :اهنم ًتاىنًمٍؤيةٍلًل ٍليقىك ( : لىاعت ؿاق ىنيًدٍبيػي لاىك َّنيهىجكيريػف ىنٍظىفٍىبوىك َّنًىًراىصٍبىأ ٍنًم ىنٍضيضٍغىػي اىهٍػنًم ىرىهىظ اىم لاًإ َّنيهىػتىنيًز ... ) ُٓ . ُْ - نَابللأا :رظنا ،نيدلا رصان دةبؿ نسلاك باتكلا فى ةلسبؼا ةأربؼا بابلج ، ونع ﵁ا وبضر /ص ّٖ ُٓ - / رونلا ةروس ُّ
23 -:لىاعت ؿاقك َّنًهٍيىلىع ىتًُنٍديي ىتًُنًمٍؤيةٍلا ًءاىسًنىك ىكًتاىنىػبىك ىكًجاىكٍزىلأ ٍليق ًُّبيَّنلا اىهُّػيىأ اىي ( ٍنًم ) ناةيًحىر نارويفىغ يوَّللا ىفاىكىك ىنٍيىذٍؤيػي لاىف ىنٍفىرٍعيػي ٍفىأ ىنٍَدىأ ىكًلىذ َّنًهًبيًبلاىج ُٔ . ا ةل ثحب لا ينآرقلا تايلآا كلت ريسفت :يناث نكبي لا ام لاإ ،بناجلأل نيزلا نم انئيش فرهظي لا " :تَثك نبا ظفابغا ؿاق ءادرلاك :دوعسم نبا ؿاق ،هؤافخإ برعلا ءاسن هاطاعتي فاك ام ىلع تٍعي ؛بايثلاك فلأ ؛ويف اهيلع جرح لاف ،بايثلا لفاسأ نم كدبي امك ،ابهايث للبذ تيلا عنقبؼا نم "هؤافخإ نكبي لا اذى ُٕ . اثلا ثحبةلا ثل :بلاطم ثلاث ىلع لةتشيو يوبنلا نسلا نم وتلدأ : :لولأا بلطةلا نم قلعتت يتلا يوبنلا ثيداحلآا :باجحلاب ُ -سابع نب لضفلا نع" -سابع نبا نع ": ﵁ا ؿوسر تتفتسا معثخ نم ةأرما فأ -ملسك ويلع ﵁ا ىلص فيدر سابع نب لضفلاك ]رحنلا ـوي[ عادولا جح في ﵁ا ؿوسر -ملسك ويلع ﵁ا ىلص -انئيضك نلاجر لضفلا فاكك[ ... بينلا فقوف -يلع ﵁ا ىلص ملسك و ،" ]مهيتفي سانلل ثيدبغا ويفك : سابع نب لضفلا ذخأف" رظني لضفلا قفطف : ياكر فيك" " ئيضك : ياكر فيك" ءانسح ةأرما تناكك اهيلإ تفتلي ُٔ - ةروس /بازحلأا ٓٗ ُٕ - ليعابظإ ءادفلا بيأ ـاملإا تَسفت تَثك نبا ج ّ /ص ِّٗ
24 ﵁ا ؿوسر ذخأف ]ويلإ رظنتك[ "اهنسح وبجعأك اهيلإ -ملسك ويلع ﵁ا ىلص نقذب " ."رخلآا قشلا نم وهجك ؿوحف لضفلا ُٖ . بلطةلا :يناثلا ثيداحلآا كلت صلاخ .راثلآاو يوبنلا :وى ،وجولا تًس يعكرشم -بجاولا لا بابحتسلاا ىلع بىذ ام اذى نيابللأا خيشلا ويلإ . :يناثلا لصفلا ماكحأ لأا دنع باقنلا ةئم . عبرلأا ثحابم سةخ ىلع لةتشي مكح :لولأا ثحبةلا لا بىذةلا يف باقنلا يفنح نم بغا ةئملأا ؿاوقأ يفن باقنلا في ُ -ؿاقك اههجك لاإ ةروع ةربغا فدب عيبصك " :ـاملإا نيدلا ءلاع دةبؿ خيشلا وبشلأا ىلع ةروعب سيلك ،اتهوص اذكك ، ياكر في اهيمدقك ، اهيفكك . مكح :يناثلا ثحبةلا يكلاةلا بىذةلا يف باقنلا نم باقنلا في يكلابؼا ةئملأا ؿاوقأ 18 -وجرخأ " مراخبلا ّ / ِٗٓ ك ْ / ْٓ ك ُُ / ٖ " ملسمك ،" ْ / َُُ ،" تُب لىكلأا ةدايزلاك ،يقهيبلاك ةتَخلأاك ، ثلاثلا اذكك ،مراخبلل يناثلاك ، ياكر في دبضأك وجام نباك يئماسنلاك مراخبلا دنع اهلبق تيلاك تُسوقلا " " بيزخ نبا حيحص" في يىك ، ياكر في ملسمك مراخبلا دنع ْ / ِّْ ." امأك " مذمتًلا وجرخأف صقلا هذبه يلع ثيدح ُ / ُٕٔ -حيحص نسح :ؿاقك ،"ؽلاوب عبط .
25 ُ -كلام ـاملإا لكر ُٗ : تلاق انهأ رذنبؼا تنب ةطاف نع ، ةكرع نب ـاشى نع ، « قيدصلا ركب بيأ تنب ءابظأ عم نبكك ، تامربؿ نبكك انىوجك رٌةيبل انك » ؿاق. نياقرزلا خيشلا « تًس مر﵀ا ةأرةلل زوبه ونلأ ، انيلع هركنت لاف : ياكر في داز كأ تةلع فإ ببه لب ، سانلا تُعأ نع تًسلا دصقب اههجك كأ ، ابه نتفلا تنظ ، ولك طيخبؼا سبلت ةأربؼا فأ ىلع اوعبصأ ":رذنبؼا نبا ؿاق . ةذل دصقب ابؽ رظنيي ويلع ؿدسيتىػف ، اههجك لاإ ، اىرعش تًستك ، اهسأر يطغت ٍفىأ ابؽ فأك ، ؼافبػاك ةطاف نع مكر ام لاإ ، رِّةىيبز لاك ، ؿاجرلا رظن نع وب تًتست انفيفخ نلادس بوثلا تنب اةك ، نلادس تَةختلا كلذ فوكي فأ لةتبوك : ؿاق ثم ، انى ام ركذف ، رذنبؼا انٍلىدىس انب َّريم اذإ ملسك ويلع ﵁ا ىلص ﵁ا ؿوسر عم انك : تلاق شئماع نع ءاج "هانعفر انٍزكاج اذإف ، تامربؿ نبكك انىوجك ىلع بوثلا َِ ػىا . مكح :ثلاثلا ثحبةلا ا بىذةلا يف باقنلا يعفاشل نم لا ةئملأا ؿاوقأ يعفاش باقنلا في : ُ ق يعفاشلا ؿا ُِ : هاتبكر لاك وترس سيل ، ويتبكر لىإ وترس فكد ام لجرلا ةروعك انهدب لك ةلاصلا في يطغت فأ ةأربؼا ىلعك ، وتروع نم اههجكك اهفك ادع ام ، . ؿاقك ُٗ - نياقرزلا حرشب ، أطوبؼا ػ ِ / ِّْ َِ - ىلع نياقرزلا حرش كلام ـاملاا أطوم ج ِ /ص ُ -ْ 23 -ا ـاملإ ،سيردإ نب دةبؿ ـلأا ، قيقبر : د. لىكلأا عبطلا ،ةروصنبؼا :ءافولا راد ،بلطبؼا دبع مزوف تعفر ػى ، ( ُ / َُٗ )
26 اضيأ اهيفك لاإ ؛ ةروع ةأربؼا لكك ، تفصك ام لجرلا ةروعك : رهظك ، اههجكك نم فشكنا اذإف . ةروع اهيمدق وترس تُب ابف ءيش وتلاص في لجرلا نمك ، وتبكرك اهيفكك اههجك لوس اىدسج نمك ، رثك كأ لق اىرعش نم ءيش اتهلاص في ةأربؼا اهلصفم عضوم نم فكلا يلي امك اةلعي لم ـأ اةلع ، هكدعي لاك ، – ةلاصلا اداعأ ؛ اعم رب فشكنت فوكي فأ لاإ طقس كأ ،حي ِِ . مكح :عبارلا ثحبةلا ا بىذةلا يف باقنلا يلبنحل نم بغا ةئملأا ؿاوقأ لبان باقنلا في : ُ لبنح نب دبضأ ـاملإا ؿاق – لىاعت ﵁ا وبضر نم مأ ػػ اهنم ءيش لك " : ػىأ "رفظلا تىح ةروع ػػ ةربغا ةأربؼا ِّ عبرلأا بىاذةلا ةئمأ لاوقأ تلايلحت :سماخلا ثحبةلا ينابللأا خيشلاو باقنلا ماكحأ يف :بلاطم عبرأ ىلع لةتشي :ؿكلأا بلطبؼا ؼلابػا ويف باقنلا لأسم في فلاوق :نياثلا بلطبؼا وجولا فشك زاوبج تُلئماقلا لدأ 24 يعفاشلا ا ، ـاملإ ،سيردإ نب دةبؿ ـلأا ، قيقبر : د. راد ،بلطبؼا دبع مزوف تعفر :ءافولا عبطلا ،ةروصنبؼا لىكلأا ُِِْ ػى ، ( ُ / َُٗ ) ِٓ دةبؿ نب يلع نب نبضرلا دبع جرفلا وبأ نيدلا ؿابص مزوبعا ، تَسفتلا ملع في تَسبؼا داز ، :قيقبر ؽازرلا دبع مدهبؼا ، رشانلا : بيرعلا باتكلا راد -تكتَب عبطلا ا لىكلأ -ُِِْ ػى ، ج ٔ /ص ُّ .
27 :ثلاثلا بلطبؼا اقنلا بوجوب تُلئماقلا لدأ ب :عبارلا بلطبؼا تاهيبنت ةهم
﴿
سماخلا بابلا
﴾
3 . جئماتنلا مىأ ُ ؿاجرلا نع اهيفكك اههجك كلذ في ابد ، انهدب عيبص ةأربؼا تًس بوجك زوبه لا ةروع تُفكلاك وجولا فأ ملعلا لىأ ضعب لأر دقك . اهنع بناجلأا حيحصلا ثيدبغا لىإ اندانتسا ، ـرا﵀اك تاةلسبؼا ءاسنلا تَغل ابنراهظإ : " ةأربؼا ؼوبػ ابنتًس بوجوب اولاق مهنكل ، ةروع تَغ اةنهأ رخلآا ضعبلا لأرك " ةروع .نمزلا داسفل انرظن نتفلا ، ابنتًس بوجك ىلع عبرلأا بىاذبؼا رصانخ تدقعناف لقن اذل . اةهفشك مرحك « مكونلا ـاملإا » ك ، « تٍصبغا يقتلا » ك ، « تٍيبرشلا بيطبػا » ىؽافتا مىتَغك بؼا تارفاس جكربػا نم ءاسنلا عنم ىلع تُةلس هوجولا ِْ . ِ مر﵀ا تًس بوجك ىلع عبرلأا بىاذبؼا نع اىانقس تيلا صوصنلا تَّلىد ركرم دنع ابنتَغب هتًس زاوج ىلعك ، ضعبلا دنع باقنلاك عقبرلا تَغب اههجك متهارظن نم اهتنايصل لاإ كلذ امك . رخلآا ضعبلا دنع ابه بناجلأا ؿاجرلا مغر ِْ -تُبلاطلا ضكر ( ٕ / ُِ ، ) رايخلأا يافكك ( ِ / ٕٓ ، ) جات﵀ا تٍغمك / ( ّ / ُِٖ -ُِٗ .)28 ىلع بوثلا ؿدست فأ ابؽ َّفأ اوعبصأ " :برلا دبع نبا ظفابغا ؿاق اذبؽ. مربؿ انهوك ابؽ اكزيبه لمك ، اهيلإ ؿاجرلا رظن نع وب تًتست انفيفخ نلادس اهسأر ؽوف نم اههجك ءابظأ نع انركذ ام لاإ ػ رابط وحنب مربؿ يىك مأ ػ اههجك يطغت " ػىأ ِٓ ، ِٔ . ّ -رصان دةبؿ خيشلا بىذ ـامأ ةلسبؼا ةأربؼا وجك فشك زاوبج نيابللأا نيدلا ءاةلعلا ؿاوقأ نم دنتسبؼا داهتجلاا نم ول لصح ابد ٌاجتبؿ بناجلأا ؿاجرلا نيرخأتبؼاك تُمدقتبؼا عيةبعا ﵁ا مهبضر -. ْ ،زاب نبا ،مربووتلا خيشلا مهنم ( هكرصاعم ) ابرتعم افلاخ ( نيابللأا وفلاخك بؿك تُةيثعلا نباك ة د ) ـدقبؼا ليعابظإ ءايحلأا مهظفحك تاوملأا ﵁ا مهبضر -. ٓ لأسبؼا هذى في حجارلا ؿوقلا ملعأك ىلعأ ﵁اك ؿوقلا :وى ،باوصلاب نم ثحابلا شقانك علطاك ،ثبح ابؼ ، ةلسبؼا ىلع باقنلا سبل بابحتساب خيشلا ويلإ بىذ ابد ثحابلا قفاكك ،ءامركلا باحصلأاك ،ءلاضفلا ةذتاسلأا فكد نيابللأا وديلقتك وبصعت – .ونم تايصوتلا صكأ اةك :يلي ابد ثحابلا ي ِٓ نياعبؼا نم أطوبؼا في ابؼ ديهةتلا ديناسلأاك ج ُٓ /ص َُٖ ِٔ - خيشلا لاقم نم صخلم دوصقبؼا دبع نب ؼرشأ -لىاعت ﵁ا وظفح - Bokhary63@yahoo.com
29 ُ يملاسلإا تاعمابعا نع لاضف يملاسلإا /سرادبؼا لىإ ةوعدلا نم ديزبؼا ناموةع باجبغا يضق اهنم يعرشلا ـاكحلأا في يلةعلا قيبطتلا عم ميلعتلا .ناصوصخ باقنلاك ِ عيرشلا دصاقبؼا نم اةهيف ابؼ باقنلا صاخ باجبغا لأسبد ـاةتىلاا يغبني يىك . كلابؽا لتاقلا تاهبشلاك مادبؽا تايدحتلا نم ةلسبؼا سفنلا نع اظافح ّ - ءيسلا رظنلا ( ونم نَدأب كأ عنبؼاب أرجتي لاأ "لوتفلاب" لدصت نم يصكأ اةك .تاعمابعاك سرادبؼا في تابقنتبؼا تاةلسبؼا هابذ ) ءمدرلا روصتلاك ْ -ـاكحأ رئماسك باقنلا /باجبغا مكبح ملسبؼا فرعم فأ ، ماع فصب عيرشلا مهعفني ابد تُفلكبؼا عرش مذلا ، للابعاك ةزعلا بر ﵁ ركشلا ةرثك ويلع بجوتست . قشبؼاك جربغا مهنع عفريك ،ةرخلآاك ايندلا في ٓ .وتلدأ ول ؿوق لكلك ،بحتسبؼاك بجاولا تُب ام وةكح في فلتبـ باقنلا فأ تُةلسبؼا بولق ؼلاتخا في اببس فوكي لا رمأ اذىك تيتشتك مهفوفص ؽاقشناك .مىاوقك مهتسابض فيغضتك مهلشم
30 4 ةتاخلا. ةروكذبؼا جئماتنلا لىإ ثحبلا اذى لصوت دقك ، ك دهبعا فأ ةررقبؼا تباثلا قيقبغا ك صقنلا ويتًعي فأ دب لا مرشبلا وكأ فأ لىاعت ﵁ا ؿأسأ اذبؽ ك ،روصقلا تقفك دق ف ثحبلا اذى مدخ في ىلع مذلا وجولا ،يمرك داوج ونإ ،لىاعت ﵁ا ىضري ﵁ا ىلصك وبحصك ولآ ىلع ك دةبؿ انيبن ىلع ؾراب ك ملسك دةبغا اناوعد رخآ ك ،تُعبصأ .تُبؼاعلا بر ﵁
عجارةلاو رداصةلا سرهف
يفعبعا مراخبلا ﵁ا دبع وبأ ليعابظإ نب دةبؿ . مراخبلا حيحص ( َْٕٓ ) :قق﵀ا رصانلا رصان نب تَىز دةبؿ ، نع ةروصم( ةاجنلا ؽوط راد :رشانلا يقابلا دبع داؤف دةبؿ ميقرت ميقرت فاضإب يناطلسلا ،) ،لىكلأا : عبطلا ُِِْ ػى برلا دبع نبا ـاملإا ، ءاهقفلا ثلاثلا ةئملأا لئماضف في ءاقتنلاا رادب لىكلأا عبطلا " حكدلا ، مراخبلا ـاملإا -رطق -ـلاعلأا ك تُبرعتسبؼاك برعلا نم ءاسنلا ك ؿاجرلا رهشلأ مجارت سوماق تُقرشتسبؼا ، يلكرزلا نيدلا تَخ فيلأت ؿوسرلا تماش ىلع ؿولسبؼا ـراصلا ، :خيشلا :قيقبر ديةبغا دبع نيدلا يبؿ دةبؿ ، رشانلا : يدوعسلا يبرعلا كلةبؼا ،مدوعسلا تٍطولا سربغا لكاتفلا عوةبؾ ، دبضأ ـلاسلإا خيش يةيت نب ميلبغا دبع نب نياربغا ، رونأ :قيقبر ثلاثلا عبطلا ءافولا راد ،رازبعا رماعك زابلا ُِْٔ ػى31
تَبكلا حرشلا بيرغ في تَنبؼا حابصبؼا :فيلأت ، يلع نب دةبؿ نب دبضأ مرقبؼا . ،رصبد يموةعلا ؼراعبؼا ةرازك سمابػا عبطلا ، يتَملأا عبطبؼاب ةرىاقلاب ُِِٗ ـ ـلاعلأا ةئملأا نع ـلابؼا عفر دبضأ سابعلا وبأ نيدلا يقت ـلاسلإا خيش :فيلأت ، نياربغا يةيت نب ميلبغا دبع نب -لىاعت ﵁ا وبضر قيقبر ميىربا نب ﵁ا دبع : .فانبل ،تكتَب ، يرصعلا بتكبؼا : رشانلا .مراصنلأا ا هتَغك سينأ ميىاربإ روتكدل ، طيسولا مجعبؼا عبطلا ةرىاقلاب يبرعلا غللا عةبؾ ، نس لاب يناثلا نَابللأا ،نيدلا رصان دةبؿ ، نسلاك باتكلا فى ةلسبؼا ةأربؼا بابلج بتكم عيزوت فاقثلا – فدع – تَسيتلا راد – ءاعنص ىصقلأا برغبؼاب ءارقلاك نيرسفبؼاك تُثد﵀ا مجعم ، ،﵁ا دبع نب زيزعلا دبع خيشلل عبطم ، لاضف ُِٕٗ ـ وبأ يشرقلا تَثك نب رةع نب ليعابظإ ءادفلا يقشمدلا .، ميظعلا فآرقلا تَسفت ، يناثلا عبطلا ،قشمد :ءاحيفلا رادك ضايرلا :ـلاسلا راد ُُْٖ ػػى بأ و رفعج مبرطلا يلملآا بلاغ نب تَثك نب ديزي نب ريرج نب دةبؿ .، بيذته راثلآا نم ﵁ا ؿوسر نع تباثلا ليصفتك رابخلأا خيشلا :قيقبر ، دةبؿ دوةبؿ ركاش ، رشانلا : نيدبؼا عبطم -ةرىاقلا ىلع نياقرزلا حرش كلام ـاملاا أطوم يعفاشلا ا ، ـاملإ ،سيردإ نب دةبؿ ـلأا ، قيقبر : د. ،بلطبؼا دبع مزوف تعفر راد :ءافولا لىكلأا عبطلا ،ةروصنبؼا ُِِْ ػى
32 نب نبضرلا دبع جرفلا وبأ نيدلا ؿابص مزوبعا دةبؿ نب يلع ، ملع في تَسبؼا داز تَسفتلا ، :قيقبر مدهبؼا ؽازرلا دبع ، رشانلا : بيرعلا باتكلا راد -تكتَب عبطلا ا لىكلأ -ُِِْ ػى مرةنلا بيطرقلا مصاع نب برلا دبع نب دةبؿ نب ﵁ا دبع نب فسوي رةعوبأ ، ديناسلأاك نياعبؼا نم أطوبؼا في ابؼ ديهةتلا ، قيقبر : سسؤم ،بارعأ دبضأ ديعس ، بطرقلا َُُْ ػى خيشلا لاقم دوصقبؼا دبع نب ؼرشأ -لىاعت ﵁ا وظفح -Bokhary63@yahoo.com library/0/39448/#ixzz55k6qQ46R http://www.alukah.net/library/0/39448/#ixzz55k6q Q46R
