Pokja ULP Pengadaan Barang dan Jasa Balai Penelitian Tanah Badan Litbang Pertanian

(1)

ADDENDUM

Pengadaan Barang Peralatan Laboratorium Tanah

TA. 2013 Pokja ULP: Panitia Pengadaan Barang/Jasa Balai Penelitian Tanah No. 449/PL.120/I.8.2/04/2013 Tanggal 01 April 2013

Pada hari ini, Senin tanggal satu bulan April tahun Dua ribu tiga belas, dimulai pukul 10.00- 12.00 WIB secara online melalui web Kementerian Pertanian http://lpse.deptan.go.id, telah dilakukan penjelasan dokumen lelang (Aanwijzing) untuk pelelangan umum dengan pascakualifikasi Pengadaan Barang Peralatan Laboratorium Tanah.

Calon penyedia barang dan jasa yang mendaftar pada website lpse Kementerian Pertanian sebanyak 56 (lima puluh enam) peserta. Sedangkan pertanyaan dari peserta sebanyak 29 pertanyaan. Pada waktu penjelasan sudah dilakukan pemberian penjelasan atau jawaban dari pertanyaan-pertanyaan yang disampaikan ke Pokja ULP sampai batas waktu penjelasan habis, dan selanjutnya seluruh peserta yang mendaftar dianggap telah memahami isi dokumen pengadaan berikut penjelasannya (risalah penjelasan terlampir).

Demikianlah, Addendum ini dibuat untuk dipergunakan sebagaimana mestinya dan mengikat sebagai bagian tak terpisahkan dari dokumen pengadaan.

Pokja ULP Pengadaan Barang dan Jasa Balai Penelitian Tanah

Badan Litbang Pertanian

(2)

LAMPIRAN ADDENDUM: Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah TA. 2013 Pokja ULP: Panitia Pengadaan Barang dan Jasa Balai Penelitian Tanah

No. 361/PL.220/I.8/2/2013 Tanggal 01 April 201 PERTANYAAN DAN JAWABAN PENJELASAN PEKERJAAN

Pertanyaan Peserta

Dokumen Bab Uraian Pengirim

Kepada Yth Pokja ULP Balai Penelitian Tanah * Untuk Surat Pernyataan Sanggup Melaksanakan Instalasi alat dan Mengintegrasikan apakah surat Pernyataan tersebut dibuat oleh Distributor atau Penyedia? * Untuk Jaminan Penawaran apakah Aslinya dikirim ke Pokja atau cukup diupload bersamaan dengan Penawaran? * Mengingat banyak nya Item Alat yang memerlukan surat Dukungan dan Jaminan Purna Jual kami mohon waktu Upload Dokumen Penawaran dapat diperpanjang sampai tgl 09 April 2013

39386212 1 Apr 2013 10:21

Kepada Yth Pokja ULP Apakah Hal 87,88 dan 89 (daftar kuantitas dan harga) boleh diganti dengan Format masing2 penyedia?

39386212 1 Apr 2013 10:24 Yth Pokja ULP di tempat, untuk jangka waktu pelaksanaan

apakah boleh 120 (seratus dua puluh) hari kalender 39331212 1 Apr 2013 10:31 dokumen

teknis Dokumen PenawaranTeknis : 4. jaminan purnajual (item/komponen: : A. 1 s/d 7; B. 1 s/d 6; C 1 s/d 10; D 1, 2, 3, 5, 6 dan 7 pada BAB XII.Spesifikasi Teknis dan Gambar); 5.

dukungan principal (item/komponen: 1 s/d 7; B. 1 s/d 6; C 1 s/d 10; D 1, pada BAB XII. Spesifikasi Teknis dan Gambar, bagi yang memiliki perwakilan principal di Indonesia); 6. dukungan agen/distributor berisi jaminan barang asli dan LoA (Letter of Authorization) Surat Keagenan dari pabrikan ke penyedia (item/komponen A. 1 s/d 7; B. 1 s/d 6; C 1 s/d 10; D 1, 2, 3, 5, 6 dan 7 pada BAB XII. Spesifikasi Teknis dan Gambar); mohon panitia memberikan alasan adanya diskriminasi persyaratan yang ditentukan. kenapa tidak disamakan?

39389212 1 Apr 2013 10:39

Spesifikasi

Teknis Kepada Yth Pokja ULP Balai Penelitian Tanah * Kami Melihat adanya kejanggalan dalam penyusunan spek. Terutama untuk Item No. 2 AES (Atomic Emission spectrophotometer) Menurut kami ini menjurus ke satu merk tertentu....* Mohon panitia sebutkan ini merujuk pada merk apa?

39494212 1 Apr 2013 10:41

Kpd Yth Panitia, pada spesifikasi teknis alat Peralatan Lab Kimia Tanah, pada item no.1) CNS Analyzer itu mengarah ke merek, dan setiap alat mempunyai metode yang berbeda dan yang diinginkan disini kan hasilnya, bukan metodenya. Itu bagaimana?

39323212 1 Apr 2013 10:42

Sesuai dengan peraturan tidak boleh mengumpulkan

pertanyaan...Jd kami minta jawabannya.... 39494212 1 Apr 2013 10:51 Spek Teknis pada A. item No. 2 AES (Atomic

EmissionSpectrophotometer),sistem ini hanya dimilliki oleh satu merk dan hanya satu-satunya agen diindonesia.berarti panitia dalam melakukan pelelangan ini tidak sesuai dengan Peraturan Presiden Republik Indonesia Nomor 70 Tahun 2012 tentang Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah yang tertuang dalam dokumen lelang. apakah panitia mau menerima apabila kami menawarakan alat yang mempunyai kemampuan kualitas hasil yang jauh lebih baik, tetapi mempunyai sistem yang berbeda, karena telah kami sebutkan bahwa spek yang tertuang dalam dokumen lelang hanya dipunyai satu merk dan satu agen, dalam hal ini berarti panitia melakukan sistem monopoli.

39389212 1 Apr 2013 10:53

Spek Teknis Sesuai dengan perpres. Mengenai persaingan tidak sehat.

Apakah panitia bisa pastikan bahwa spesifikasi yang telah diumumkan tidak memihak pada 1 merk tertentu?

39494212 1 Apr 2013 10:55 Peraturan Sesuai peraturan Peraturan Menteri Perdagangan R.I. Nomor: 39494212

(3)

Menteri 11/M-DAG/PER/3/2006; Setiap perusahaan perdagangan nasional yang membuat perjanjian dengan prinsipal barang atau jasa produksi luar negeri atau dalam negeri sebagai agen, agen tunggal, distributor atau distributor tunggal wajib didaftarkan di Departemen Perdagangan untuk memperoleh STP. Mohon panitia mensyaratkan STP deperdag untuk semua barang yang berasal dari luar negeri.

STP Deperdag.pdf

1 Apr 2013 10:58

Kepada Panitia Yth; 1).Pada Spesifikasi Teknis PERALATAN LABORATORIUM FISIKA TANAH No. 1 Automatic Surface Area

& Porosize Analyzer System Mampu mengukur jumlah dan ukuran pori dari < 0,2 μ –seharusnya > 0,2 μ

39419212 1 Apr 2013 10:58

Sesuai dengan pasal 5. Peraturan Menteri Perdagangan R.I.

Nomor: 11/M-DAG/PER/3/2006. Perusahaan Penanaman Modal Asing (PMA) sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4 huruf c dalam melaksanakan kegiatan usaha perdagangan harus:

menunjuk perusahaan perdagangan nasional sebagai agen, agen tunggal, distributor atau distributor tunggal; Mohon panitia tidak meloloskan perusahaan yang mendapatkan dukungan dari Perusahaan Modal Asing (PMA).

39494212 1 Apr 2013 10:58

Kepada Panitia Yth; Mohon waktu upload dapat diperpanjang mengingat banyaknya jumlah item dan persyaratan surat dukungan dan lain-lain

39419212 1 Apr 2013 11:01 Spesifikasi

Teknis Untuk item no. 5. Mohon Panitia beritahukan apakah ini merk KERN? apakah merk selain german diperbolehkan? mengingat tidak semua merk German bagus.

39494212 1 Apr 2013 11:04 Surat Dukungan boleh tidak dari agen katalog di Indonesia ? 39332212

1 Apr 2013 11:04 Untuk item No. 2 dan 7 apakah ini berasal dari sumber atau

merk yang sama? apakah bila kami tidak mensuply "Cary WinUV software" otomatis akan menggugurkan dokumen penawaran kami?

39494212 1 Apr 2013 11:06

Untuk Item no 7 apakah bila kami mensuply Double beam saja akan diterima? mengingat konfigurasi Double beam, single beam dan dual single beam dalam 1 alat hanya dimiliki merk tertentu saja. Mohon panitia tidak membuat "kuncian" dalam spesifikasi

39494212 1 Apr 2013 11:10

Kami menduga ada campur tangan agen dalam menentukan spesifikasi dengan hadirnya kuncian-kuncian. Mohon bahasa- bahasa yang menjurus pada merk tertentu dihilangkan.

terutama dimensi dan merk yang masih tertera. Agar kami tidak menduga bahwa spesifikasi yang dimasukan dalam RKS tidak menguntungkan agen atau sumber barang tertentu.

39494212 1 Apr 2013 11:14

Jaminan Penawaran tepatnya ditujukan Kepada ? 39331212 1 Apr 2013 11:21 Dokumen

Teknis Dear Panitia, mengingat banyaknya surat - surat yang diperlukan dari principal / distributor yang membutuhkan waktu hari kerja dimana waktu pengumuman terpotong hari libur serta pendeknya waktu antara anweijzing dan upload dokumen penawaran apakah waktu upload dokumen penawaran bisa diperpanjang ?. karena setiap principal juga mempunyai masing - masing SOP pada hari kerja.

39453212 1 Apr 2013 11:26

Jawaban "Persyaratan yang diminta sesuai dengan kebutuhan pengguna" Kami anggap tidak relevan. Karena "pengguna"

tidak ikut dalam proses tender ini. Mohon Panitia Jawab sesuai kapasitas pelelangan. Mengingat proses pelelangan adalah proses hukum. Mohon panitia menjawab atas nama

"Panitia"/POKJA

39494212 1 Apr 2013 11:29

untuk Isian kualifikasi apakah perlu d upload lg atau tidak

mengingat hal tersebut sudah di isi pada aplikasi lpse? 39331212 1 Apr 2013 11:31 Jawaban "Tidak mengarah ke satu merk, hanya memenuhi 39494212

(4)

spesifikasi alat yang diminta user" kami anggap tidak relevan.

Kami menganggap bahwa panita adalah penyelenggara tender ini. Mohon tidak melibatkan "user" dikarenakan proses ini sepenuhnya merupakan tanggung jawab panitia.

1 Apr 2013 11:36

Apakah bila kami memberikan spesifikasi yang lebih baik maka panitia akan menerima? lalu bagaimana panitia bisa mengukur?

39494212 1 Apr 2013 11:38 teknis mohon penjelasan lebih lanjut mengenai UKURAN PORI (PORE

SIZE) yg diinginkan oleh user dlm alat surface area & pore size analyzer dengan menggunakan LIQUID NITROGEN sebagai adsorbat nya??

39764212 1 Apr 2013 11:42

Kpd Yth Panitia, utk item no.1 Lab Kimia Tanah CNS Analyzer metode yg tertulis Infrared absorption,,apakah dengan metode lain (misalnya: TCD Detector) msih bisa diterima? kmudian utk item no. 2 paket alat AES tertulis Multi Mode Sample Introduction System (MSIS), itu mengarah ke merek tertentu yaitu Agilent

39323212 1 Apr 2013 11:42

Kami mengetahui bahwa PUSLIT TANAH merupakan lembaga penelitian yang melakukan penelitian dalam menyajikan data yang berhubungan dengan TANAH. Sebagai lembaga penelitian kami yakin data hasil penelitian dapat dipertanggungjawabkan dan tertelusur terhadap regulasi yang berlaku di negara ini.Bisa panitia sebutkan merujuk kepada SNI atau standard apa/mana untuk jenis pengukuran yang menggunakan metode

"Microwave Plasma Atomic Emission Spectrofotometer"?

39494212 1 Apr 2013 11:43

Kepada Yth Pokja ULP Apakah Spesifikasi yang diminta Pokja ULP adalah Spek minimal...seandainya kami menawarkan spek yang lebih bagus gaimana apakah Pokja ULP bisa menerimanya?

39386212 1 Apr 2013 11:45

Peraturan Menteri Perdagangan

Mohon Panitia menjawab apakah bisa ditambahkan STP

deperdag untuk semua barang yang berasal dari luar negeri? 39494212 1 Apr 2013 11:48 Penjelasan Panitia/Pokja ULP

Dokumen Bab Uraian Pengirim

- surat pernyataan sanggup melaksanakan instalasi alat dan mengintegerasikannya dibuat oleh penyedia dan bubuhi materai - jaminan penawaran asli dikirim ke pokja dan hasil pindaiannya (scan) diupload bersama dokumen lain - waktu upload tidak dapat diperpanjang

Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 10:57

- Gunakan format daftar kuantitas dan harga (hal 87,88,89) sesuai dengan format yg disajikan oleh pokja (sesuai dokumen)

Jangka waktu pelaksanaan yang semula 90 hari

kalender diperpanjang jadi 110 hari kalender. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 11:01

Dokumen

teknis XII Persyaratan yang ditentukan sesuai dengan tingkat kerumitan alat, kemudahan pengoperasian, dan asal (origin) dari barang yang diminta.

spesifikasi

teknis Persyaratan yang diminta sesuai dengan

kebutuhan pengguna. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 11:17

Tidak mengarah ke satu merk, hanya memenuhi spesifikasi alat yang diminta oleh user.

Kami membutuhkan alat yang sesuai dengan fungsi dan tingkat efisiensi yang tinggi, operasional yang mudah dan ramah lingkungan.

spek

teknis spesifikasi yang diinginkan tidak ditujukan ke merk tertentu tapi didasarkan pada fungsi dari setiap barang/alat yang dibutuhkan oleh user.

(5)

Persyaratan yang diminta Pokja sesuai dengan

yang disampaikan pada dokumen pengadaan. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 11:47

Alat yang dibutuhkan adalah alat yang mampu

mengukur ruang pori minimal 0,2 μ. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 11:52

Terima kasih telah mengingatkan dan

sarannya Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah

1 Apr 2013 11:54

Waktu upload tidak dapat diperpajang. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 11:59

Sesuaikan dengan spesifikasi yang ada dalam

dokumen pengadaan. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:03

surat dukungan yang diminta sesuai dengan

yang disyaratkan dalam dokumen pengadaan Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:11

Peralatan dan software merupakan satu

kesatuan yang tidak terpisahkan Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:19

sesuai dengan spesifikasi dalam dokumen

pengadaan Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah

1 Apr 2013 12:24 spesifikasi peralatan di sesuaikan dengan

kebutuhan, terutama dimensi disesuaikan dengan space di laboratorium kami. didalam dokumen pengadaan kami tidak mencantumkan merk.

jaminan penawaran asli disampaikan langsung kepada pokja ULP Balai Penelitian Tanah sesuai dengan dokumen pengadaan BAB III C, point 20.3

waktu upload tidak bisa diperpanjang Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:35

Terima kasih atas sarannya Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:36

Yang diutamakan adalah pada aplikasi lpse, apabila dianggap perlu boleh di upload bersamaan dengan dokumen lainnya.

Terima kasih atas sarannya Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:43

Alat yang diminta sesuai dengan spesifikasi

teknis yang diajukan oleh Tim teknis . Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 12:57

ukuran porinya minimal 0,2 μ, menggunakan

adsorbat Liquid Nitrogen Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 13:36

Spesifikasi yang diinginkan sesuai dengan yang

disebutkan dalam dokumen pengadaan Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 13:41

Alat Atomic Emission Spectrofotometer tersebut diperlukan untuk penunjang kegiatan pengujian rutin dan penelitian

Alat yang diminta sesuai dengan spesifikasi

teknis yang diajukan oleh Tim teknis . Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 14:04

Persyaratan yang diminta Pokja sesuai dengan

yang disampaikan pada dokumen pengadaan. Pengadaan Peralatan Laboratorium Tanah 1 Apr 2013 14:09