3(1*(0%$1*$17(.1,.6(52/2*,8178.'(7(.6,',1,3(1<$.,7
-$085$.$5387,+
5,*,'2325860,&5232586
3$'$7$1$0$1.$5(7
'HYHORSPHQWRI6HURORJ\7HFKQLTXHIRU(DUO\'HWHFWLRQRI:KLWH5RRW'LVHDVH 5LJLGRSRUXVPLFURSRUXVLQ5XEEHU3ODQWV &LFL,QGULDQL'$/,0817+( 5DGLWH7,67$0$ 6UL:$+<81, GDQ+LOGD6\DILWUL'$5:,6 %DODL3HQHOLWLDQ6XQJHL3XWLK3XVDW3HQHOLWLDQ.DUHW 32%2;0HGDQ (PDLOFFBGDOLPXQWKH#\DKRRFRP %DODL%HVDU.DUDQWLQD%HODZDQ -O6XODZHVL,,%HODZDQ %DODL%HVDU3HUEHQLKDQGDQ3URWHNVL7DQDPDQ3HUNHEXQDQ%%33730HGDQ -DODQ$VUDPD1R0HGDQ6XPDWHUD8WDUD 'LWHULPD$JXVWXV'LVHWXMXL-DQXDUL '2,KWWSG[GRLRUJSSNMSNYL $EVWUDFW :KLWH 5RRW 'LVHDVH 5LJLGRSRUXV PLFURSRUXV :5' LV RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW GLVHDVHV LQ UXEEHU SODQW 7KH GLVHDVHFDXVHVWKHUDLVHRIHFRQRPLFDOORVVHV VLQFHWKHDWWDFNUHVXOWHGSODQWGHDWKDQGKLJK DGGLWLRQDO FRVW IRU WKH FRQWURO SURJUDP 7KHUHIRUH SUHYHQWLYH HIIRUW WKURXJK HDUO\ GHWHFWLRQ ZLOO EH PRUH HIIHFWLYH DQG HFRQRPLFDOO\ YLDEOH WKDQ FXUDWLYH DSSURDFK (DUO\GHWHFWLRQRI:5'GLVHDVHV\PSWRPVE\ FRQYHQWLRQDO PHWKRG LV VWLOO GLIILFXOW WR EH GRQH DQG LW LV NQRZQ ZKHQ WKH SDWKRJHQ DWWDFN KDV DOUHDG\ UHDFKHG WR WKH KHDY\ VWDJH(IIRUWWRDFFHOHUDWHWKHGHWHFWLRQUHTXLUH SUDFWLFDO DQG DGRSWDEOH WHFKQRORJ\ E\ IDUPHUV 6HURORJLFDO UHDFWLRQ LV RQH RI WKH SURPLVLQJ GHYLFHV WR EH GHYHORSHG IRU GHWHFWLRQ WKH SUHVHQFH RI SODQW SDWKRJHQV 7KHSXUSRVHRIWKLVUHVHDUFKZDVWRGHYHORS VHURORJ\ WHFKQLTXH IRU GHWHFWLQJ HDUO\ V\PSWRPVRI:5'7KHUHVXOWVVKRZHGWKDW WKH SURGXFWLRQ RI DQWLERGLHV WR GHWHFW :5' FRXOGEHREWDLQHGE\WZRWLPHVLPPXQL]LQJRI OD\LQJKHQVZLWKFUXGHH[WUDFWRIIUXLWLQJERG\ $J) RU P\FHOLXP $J0 ZLWK WKUHHGD\ LQWHUYDOV $QWLERG\ SURGXFHG E\ LQMHFWLQJ RI IUXLWLQJ ERG\ H[WUDFW $E) DQG P\FHOLXP H[WUDFW$E0FRXOGUHFRJQL]HG$J0DQG$J) ZLWK D OHYHO RI GLIIHUHQW UHDFWLRQ $E0 FRXOG QRW VSHFLILFDOO\ GHWHFW WKH SUHVHQFH RI :5' LQIHFWLRQ WKURXJK WKH OHDYHV DQG ZDV OHVV VHQVLWLYH WR GHWHFW WKH P\FHOLXP RI 5 PLFURSRUXVLQWKHVRLO2QWKHRWKHUKDQG$E) FRXOGGHWHFWLQIHFWHG:5'SODQWVWKURXJKWKH OHDYHVDQG5PLFURSRUXVP\FHOLXPLQWKHVRLO .H\ZRUGV $ Q W L E R G \ D Q W L J H Q H D U O \ GHWHFWLRQ URRW GLVHDVH UXEEHU SODQW $EVWUDN 3HQ\DNLW -DPXU $NDU 3XWLK -$3 \ D Q J G L V H E D E N D Q R O H K 5 L J L G R S R U X V PLFURSRUXVPHUXSDNDQVDODKVDWXSHQ\DNLW SHQWLQJ SDGD WDQDPDQ NDUHW 3HQ\DNLW LQL GDSDWPHQLPEXONDQNHUXJLDQEHVDUNDUHQD PHQJDNLEDWNDQ NHPDWLDQ WDQDPDQ GDQ WDPEDKDQ ELD\D \DQJ FXNXS WLQJJL XQWXN SHQJHQGDOLDQ SHQ\DNLW WHUVHEXW 2OHK NDUHQD LWX XVDKD SHQFHJDKDQ PHODOXL GHWHNVLGLQLDNDQOHELKHIHNWLIGDQHNRQRPLV GDULSDGD SHQGHNDWDQ NXUDWLI 'HWHNVL GLQL JHMDOD SHQ\DNLW -$3 VHFDUD NRQYHQVLRQDO PDVLK VXOLW GLODNXNDQ GDQ EDUX GLNHWDKXL VHFDUDSDVWLNHWLNDVHUDQJDQSDWRJHQVXGDK VDPSDL SDGD WDKDS ODQMXW VWDGLD EHUDW 8 S D \ D P H P S H U F H S D W G H W H N V L L Q L PHPEXWXKNDQ WHNQRORJL \DQJ SUDNWLV GDQ PXGDK GLDGRSVL ROHK SDUD SHNHEXQ 3HUDQJNDW WHNQRORJL XQWXN PHQGHWHNVL DGDQ\D PDWHUL SURWHLQ GDSDW GLODNXNDQ PHODOXLSHPHULNVDDQDQWLERGL\DQJEHUDGDGL GDODP VHUXP 7XMXDQ GDUL SHQHOLWLDQ LQL DGDODK PHQJHPEDQJNDQ WHNQLN VHURORJLV XQWXN PHQGHWHNVL JHMDOD VHUDQJDQ GLQL
SHQ\DNLWMDPXUDNDUSXWLK+DVLOSHQHOLWLDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD SURGXNVL DQWLERGL XQWXN PHQGHWHNVL -$3 GDSDW GLSHUROHK GHQJDQPHQJLPXQLVDVLD\DPSHWHOXUGHQJDQ HNVWUDN NDVDU IUXLWLQJ ERG\ $J) DWDX PLVHOLXP $J0 VHEDQ\DN GXD NDOL GHQJDQ LQWHUYDO KDUL $QWLERGL KDVLO UHDNVL LQRNXODVL HNVWUDN EDGDQ EXDK $E) GDQ HNVWUDN PLVHOLXP $E0 GDSDW PHQJHQDOL $J0 GDQ $J)GHQJDQ WLQJNDW UHDNVL \DQJ EHUEHGD $E0 WLGDN GDSDW VHFDUD VSHVLILN PHQGHWHNVL DGDQ\D LQIHNVL -$3 PHODOXL GDXQ GDQ NXUDQJ VHQVLWLI PHQGHWHNVL PLVHOLXP GL WDQDK 6HEDOLNQ\D $E) GDSDW PHQGHWHNVLWDQDPDQWHUVHUDQJ-$3PHODOXL GDXQ GDQ GDSDW PHQGHWHNVL PLVHOLXP GL GDODPWDQDK
.DWD NXQFL GHWHNVL GLQL (/,6$ +HYHD EUDVLOLHQVLV -DPXU $NDU 3XWLKWHNQLNVHURORJL
3(1'$+8/8$1
6DODKVDWXIDNWRU\DQJPHQ\HEDENDQ UHQGDKQ\D SURGXNWLYLWDV WDQDPDQ NDUHW GL ,QGRQHVLD DGDODK VHUDQJDQ SHQ\DNLW 3DGD SHUNHEXQDQ NDUHW WHUGDSDW EHEHUDSD MHQLV SHQ\DNLW \DQJ VHULQJ PHQ\HEDENDQ N H U X V D N D Q V H S H U W L S H Q \ D N L W D N D U EDWDQJFDEDQJGDQGDXQ'LDQWDUDMHQLV SHQ\DNLW GL SHUNHEXQDQ NDUHW WHUGDSDW VHEHODV MHQLV SHQ\DNLW SHQWLQJ \DQJ PHQJDNLEDWNDQ NHUXJLDQ EHVDU 3HQ\DNLW MDPXU DNDU SXWLK 5LJLGRSRUXV PLFURSRUXV -$3 PHQHPSDWL XUXWDQ SHUWDPD SHQ\HEDE NHUXVDNDQ WDQDPDQ NDUHW GDQ GLLNXWL ROHK S H Q \ D N L W J X J X U G D X Q & R U \ Q H V S R U D &RU\QHVSRUD FDVVLLFROD &ROOHWRWULFKXP &ROOHWRWULFKXP JORHRVSRULRLGHV GDQ2LGLXP 2 L G L X P K H Y H D H V H U W D S H Q \ D N L W FDEDQJEDWDQJ \DNQL SHQ\DNLW ODSXN EDWDQJFDEDQJ)XVDULXPVSGDQSHQ\DNLW MDPXU XSDV &RUWLFLXP VDOPRQLFRORU 'DOLPXQWKH )DLUX]DK $LGL'DVOLQ 3HQ\DNLW -$3 PHQ\HUDQJ WDQDPDQ NDUHW KDPSLUGLVHPXDVWDGLDSHUWXPEXKDQPXODL G D U L S H P E L E L W D Q W D Q D P D Q E H O X P PHQJKDVLONDQ 7%0 EDKNDQ WDQDPDQ PHQJKDVLONDQ 70 6DPSDL VDDW LQL EHOXP GDSDWGLSDVWLNDQDGDQ\DWDQDPDQNDUHWGDUL VXDWXNORQ\DQJEHUVLIDWUHVLVWHQDWDXWDKDQ WHUKDGDS VHUDQJDQ SHQ\DNLW LQL )DLUX]DK 'DOLPXQWKH .DU\XGL 6XU\DPDQ :LGKD\DWL 8SD\D SHQFHJDKDQ OHELK E D L N G L O D N X N D Q G L E D Q G L Q J G H Q J D Q SHQJREDWDQ VHKLQJJD ELD\D SHQJHQGDOLDQ GDSDWPHQMDGLOHELKHILVLHQ 3HQ\DNLW MDPXU DNDU SXWLK GDSDW PHQJDNLEDWNDQ NHUXJLDQ PHQFDSDL SDGD NDVXV VHUDQJDQ EHUDW \DQJ SDGD XPXPQ\DWHUMDGLSDGDWDQDPDQNDUHWPXGD E H U X P X U W D K X Q 6 X M D W Q R 3DZLURVRHPDUGMR6HUDQJDQ-$3\DQJ FXNXS OXDV GLWHPXNDQ GL 3URYLQVL -DPEL .DOLPDQWDQ %DUDW .DOLPDQWDQ 6HODWDQ %HQJNXOX6XPDWHUD%DUDW6XPDWHUD8WDUD GDQ1DQJURH$FHK'DUXVVDODP1DWDZLMD\D .HUXJLDQ ILQDQVLDO DNLEDW NHPDWLDQ WDQDPDQ DGDODK VHNLWDU ,'5 WULOLXQ VHNLWDU 86' MXWD VHWLDS WDKXQQ\D 6 L W X P R U D Q J 6 X U \ D Q L Q J W \ D V 3DPLURVRHPDUGMR
0HWRGH GHWHNVL -$3 VHODPD LQL PHQJJXQDNDQ FDUD NRQYHQVLRQDO PHODOXL SHQDPSDNDQ YLVXDO VHWHODK WDQDPDQ PHQXQMXNNDQ JHMDOD WHUVHUDQJ EHUDW DWDX SHQJRUHNDQ OHKHU DNDU SDGD VDWX SHU VDWX WDQDPDQ &DUD LQL PHPEXWXKNDQ ZDNWX \DQJ FXNXS ODPD GDQ VHUDQJDQ SHQ\DNLW MDPXU DNDU SXWLK VXOLW WHUGHWHNVL GLQL $NLEDWQ\D JHMDOD VHUDQJDQ EDUX GDSDW GLNHWDKXL SDGD VDDW WDQDPDQ VDNLW VXGDK GDODPVWDGLXPEHUDWGDQWLQJJDOPHQXQJJX NHPDWLDQWDQDPDQ0DVDODKPRQLWRULQJLQL SHUOX GLSHFDKNDQ GHQJDQ WHNQRORJL \DQJ PDPSXPHQGHWHNVLGLQLVHUDQJDQ-$3SDGD WDQDPDQNDUHWEDLNLWXSDGDWDQDPDQ\DQJ WDPSDN VHKDW WHUVHUDQJ VWDGLXP ULQJDQ PHGLXP PDXSXQ EHUDW 7HNQRORJL LQL EHUPDQIDDW XQWXN HDUO\ ZDUQLQJ V\VWHP VHKLQJJD PHPSHUFHSDW WLQGDNDQ SUHYHQWLI GDQ NXUDWLI \DQJ GLEXWXKNDQ XQWXN PHQJHQGDOLNDQGDQPHQJKDPEDWVHUDQJDQ -$3WHUVHEXW 6 H U R O R J L D G D O D K L O P X \ D Q J PHPSHODMDUL SURVHGXUSURVHGXU GLDJQRVWLN GDQ HNVSHULPHQWDO \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ LPXQRORJL GDQ PHQ\DQJNXW UHDNVL VHUXP 8ML VHURORJL LQL PHPDQIDDWNDQ DQWLERGL GL GDODP VHUXP GDQ GDSDW PHQGHWHNVL PLNURRUJDQLVPH WHUWHQWX )DQJ 5DPDVDP\ 3HQHPXDQ VSHVLILN DQWLERGL XQWXN WDUJHW SHQ\DNLW DGDODK SHQWLQJ VHNDOL XQWXN PHPSHUPXGDK G L D J Q R V D 6 D O D K V D W X X M L V H U R O R J L PHQJJXQDNDQ PHWRGH (Q]\PH /LQNHG ,PPXQRVRUEHQW $VVD\ (/,6$ \DQJ PHUXSDNDQ VXDWX WHNQLN ELRNLPLD GDODP ELGDQJ LPXQRORJL XQWXN PHQGHWHNVL NHKDGLUDQDQWLJHQEHUXSDSURWHLQGLGDODP VXDWXVDPSHO*DUFLDHWDO0HWRGHLQL WHODK GLJXQDNDQ VHEDJDL DODW PHPSHUFHSDW GLDJQRVWLNVHSHUWLGLELGDQJPHGLV*RXULQDW HW DO SDWRORJL WXPEXKDQ 6HYLN
.RVH7RKXPFX GDQ MXJD EHUEDJDL
ELGDQJ LQGXVWUL PDNDQDQ :HQJ *DXU 1HHWKLUDMDQ
3HQJJXQDNDQ WHV VHURORJL XQWXN PHQJXML LQIHNVL YLUXV SDGD WDQDPDQ WRPDW WHODK EDQ\DN GLODSRUNDQ (OJKHLGHW DO 6HYLN .RVH7RKXPFXEDNWHUL SDWRJHQ /RSH] HW DO GDQ IXQJL SDWRJHQ 7HNQRORJL VHURORJL VHODLQ GDSDW PHQGHWHNVL SDWRJHQ MXJD PHQDPEDK S H P D K D P D Q P H Q J H Q D L H N R O R J L G D Q HSLGHPLORJLQ\D0DUWLQ-DPHV /HYHVTXH
3HQJHPEDQJDQ WHNQRORJL VHURORJL VDQJDW SHQWLQJ GDODP GHWHNVL -$3 XQWXN SHUNHEXQDQ NDUHW PHQJLQJDW OXDVQ\D DUHDO S H U N H E X Q D Q N D U H W G D Q N H U X V D N D Q GLDNLEDWNDQQ\D VDQJDW WLQJJL 7XMXDQ GDUL SHQHOLWLDQ LQL DGDODK PHQJHPEDQJNDQ WHNQLN VHURORJL XQWXN PHQGHWHNVL JHMDOD VHUDQJDQGLQLSHQ\DNLWMDPXUDNDUSXWLK
%$+$1'$10(72'(
3HQHOLWLDQ LQL WHUGLUL GDUL WLJD NHJLDWDQ\DQJGLODNXNDQVHFDUDSDUDOHOGDQ WHUNDLW VDWX VDPD ODLQ GDQ GLODNVDQDNDQ SDGD EXODQ 0DUHW ² 1RYHPEHU .HJLDWDQ SHQHOLWLDQ PHOLSXWL SHUVLDSDQ DQWLJHQ SURGXNVL DQWLERGL GDQ DQDOLVLV VHURORJL /LQJNXS NHJLDWDQ SHQHOLWLDQ LQL GLODNVDQDNDQGL/DERUDWRULXP3URWHNVL%DODL 3HQHOLWLDQ 6XQJHL 3XWLK GDQ %DODL %HVDU 3 H U E H Q L K D Q G D Q 3 U R W H N V L 7 D Q D P D Q 3HUNHEXQDQ %%3373 0HGDQ 3HPEDFDDQ DEVRUEDQVL (/,6$ GLODNVDQDNDQ GL %DODL %HVDU.DUDQWLQD%HODZDQ
3HUVLDSDQ$QWLJHQ
%DKDQ \DQJ GLJXQDNDQ VHEDJDL VXPEHU DQWLJHQ SDGD SHQHOLWLDQ LQL EHUXSD HNVWUDNEDGDQEXDKIUXLWLQJERG\DWDX$J) HNVWUDNPLVHOLXP$J0GDQHNVXGDWMDPXU $NDU 3XWLK 5 PLFURSRUXV %DGDQ EXDK GLDPELOGDUL.HEXQ3HUFREDDQ6XQJHL3XWLK 6XPDWHUD 8WDUD GDQ 6LNLMDQJ 5LDX .XOWXU - $ 3 G D O D P P H G L D 3 ' $ F D L U \ D Q J GLLQNXEDVLNDQ VHODPD KDUL GL DWDV PHVLQ NRFRN EHUNHFHSDWDQ USP SDGD VXKX NDPDUGLSDQHQEODVWRVSRUDQ\DGHQJDQFDUD ILOWUDVL0DVVDEODVWRVSRUDGDQEDGDQEXDK PDVLQJPDVLQJJGLFXFLGHQJDQVDOLQEXIHU IRVIDW 3%6 S+ NHPXGLDQ PDVLQJ PDVLQJGLJHUXVGDODPQLWURJHQFDLUGHQJDQ SHQDPEDKDQPJSROLYLQLOSLULOLGRQ393 (NVWUDN GLVHQWULIXJDVL SDGD USP
2
VHODPD PHQLW SDGD VXKX & (NVWUDN SURWHLQ WRWDO \DQJ DGD GDODP VXSHUQDWDQ
GLSDNDLVHEDJDLVXPEHUDQWLJHQGHQJDQFDUD PHQVXVSHQVLNDQ PDVLQJPDVLQJ HNVWUDN SURWHLQNHGDODPPOJDUDPILVLRORJLV1D&O NHPXGLDQ GLILNVDVL GHQJDQ PHQDPEDKNDQ PO IRUPDOLQ &DPSXUDQWHUVHEXWGLLQNXEDVLKDULSDGD VXKXNDPDUGDQVHODQMXWQ\DGLVHQWULIXJDVL GHQJDQ NHFHSDWDQ USP VHODPD PHQLW GDQ HQGDSDQQ\D GLVXVSHQVLNDQ GDODP P/ IRUPDOLQ GDODP JDUDP ILVLRORJLV 1D&O (NVXGDW PLVHOLXP GLVLDSNDQ GDUL FDLUDQ VLVD PHGLD NXOWXU PLVHOLXP EHUXPXU PLQJJX NHPXGLDQ GLVDULQJ PHQJJXQDNDQ PLOLSRUH P 2 6HPXD DQWLJHQ GLVLPSDQ SDGD VXKX & VHEHOXPGLLPXQLVDVLNDQSDGDD\DP ,PXQLVDVL$\DP $\DP\DQJGLLPXQLVDVLDGDODKD\DP MHQLV EURLOHU XPXU EXODQ $QWLJHQ \DQJ GLLPXQLVDVLNDQ DGDODK WXEXK EXDK $J) PLVHOLXP$J0GDQNRQWURO3%6PDVLQJ PDVLQJ VHEDQ\DN PO (NVXGDW -$3 WLGDN GLJXQDNDQVHEDJDLDQWLJHQXQWXNLPXQLVDVL D\DP WHWDSL KDQ\D XQWXN SHQJXMLDQ DQWLERGL ,PXQLVDVL GLODNXNDQ WLJD NDOL GHQJDQMDUDNKDULPHODOXLRWRWEDJLDQGDGD D\DP7HOXUD\DPGLNXPSXONDQGDULPXODL KDUL NH NRQWURO KLQJJD KDUL VHWHODK LPXQLVDVL
3HPDQHQDQ $QWLERGL GDUL .XQLQJ 7HOXU $\DP
7HOXU \DQJ GLSHUROHK GDUL D\DP GLNXPSXONDQGDQGLEHULNRGHVHVXDLGHQJDQ SHUODNXDQ 'DUL EDQ\DN WHOXU \DQJ GLKDVLONDQ GLSLOLK WHOXU GHQJDQ LQWHUYDO EHUXPXU KDUL VHWHODK LPXQLVDVL +6, .XQLQJWHOXUGLSLVDKNDQGDULSXWLKWHOXUQ\D PHQJJXQDNDQ VDULQJDQ WHK NHPXGLDQ GLFXFL GHQJDQ EXIHU 3%6 /LPD SXOXK PLOLOLWHU NXQLQJ WHOXU GLPDVXNDQ NH GDODP JHODV XNXU GDQ GLWDPEDKNDQ PO EXIHU VRGLXP IRVIDW P0 S+ GDQ GLDGXN SHUODKDQ 6HWHODK KRPRJHQ NXQLQJ WHOXU GLFDPSXUGHQJDQPONORURIRUPVHKLQJJD PHPEHQWXN SDVWD 3DVWD GLVHQWULIXJDVL GHQJDQ NHFHSDWDQ USP VHODPD
2
PHQLW SDGD VXKX & GDQ VXSHUQDWDQ GLSLQGDKNDQ NH GDODP WDEXQJ EDUX GDQ GLWDPEDKNDQ ZY SROLHWLOHQ JOLNRO 3(* &DPSXUDQ GLVHQWULIXJDVL SDGD NHFHSDWDQUSPVHODPDPHQLWGDQ VXSHUQDWDQGLEXDQJ3HOHWGLUHVXVSHQVLNDQ GHQJDQPOEXIHUIRVIDWGDQGXDWHWHV 1DD]LGH NHPXGLDQ GLVLPSDQ SDGD VXKX 2 & VDPSDL GLJXQDNDQ XQWXN XML VHODQMXWQ\D&DPHQLVFKHWDO
$QDOLVLV(/,6$
%DKDQ\DQJDNDQGLDQDOLVLVVHURORJL DGDODKIUXLWLQJERGLPLVHOLXPUL]RVIHU\DQJ EHEDV GDQ WHULQIHVWDVL ROHK -$3 GDQ GDXQ WDQDPDQ \DQJ EHEDV WLGDN WHUVHUDQJ -$3 GDQ GDXQ \DQJ WHULQIHNVL -$3 .HHQDP EDKDQ WHUVHEXW GLHNWUDN GHQJDQ *HQHUDO ([WUDFW%XIIHU*(%S+0DVLQJPDVLQJ DQWLJHQ \DQJ GLSHUROHK GLHQFHUNDQ NDOL GHQJDQ *(% 6DPSHO VHEDQ\DN / GLPDVXNDQ NH GDODP VXPXU:HOO GDQ
2
GLLQNXEDVLNDQ SDGD VXKX & VHODPD MDP $QWLERGL GLVLDSNDQ GHQJDQ FDUD PHQJHQFHUNDQ NDOL GHQJDQ FDUERQDW FRDWLQJEXIIHU :HOOGLFXFLGHQJDQ3%67 WLJD NDOL NHPXGLDQ GLNHULQJNDQ GHQJDQ NHUWDV WLVX $QWLERGL VHEDQ\DN / GLPDVXNDQ NH:HOO GDQ GLLQNXEDVLNDQ SDGD VXKX NDPDU VHODPD MDP 6HWHODK GLFXFL GHQJDQ 3%67 / NRQMXJDW GLPDVXNNDQ NH :HOO GDQ GLLQNXEDVL VHODPD MDP .RQMXJDW GLVLDSNDQ GHQJDQ PHQJHQFHUNDQ NDOL NRQVHQWUDVL DZDO G H Q J D Q N R Q M X J D W ( & , % X I I H U \ D Q J PHQJDQGXQJ ERYLQH VHUXP DOEXPLQ 393 GDQ 1DD]LGH GDODP 3%67 :HOO GLFXFL NHPEDOL ODOX GLPDVXNDQ VXEWUDW GDQ GLLQNXEDVLNDQ VHODPD ² PHQLW6XEWUDWGLHQFHUNDQNDOLNRQVHQWUDVL DZDO GHQJDQ 3%67 5HDNVL (/,6$ GLEDFD GHQJDQ DODW (/,6$ UHDGHU SDGD SDQMDQJ JHORPEDQJ QP 'DWD \DQJ GLSHUROHK G L D Q D O L V L V V H F D U D V W D W L V W L N G H Q J D Q PHQJJXQDNDQ $129$ PHQJJXQDNDQ 5DQFDQJDQ$FDN/HQJNDS)DNWRULDOGHQJDQ GXDIDNWRUGDQWLJDXODQJDQ +$6,/'$13(0%$+$6$1 3URGXNVL$QWLERGL $QWLERGLGLGDODPNXQLQJWHOXUGDSDW GLSURGXNVL GHQJDQ FDUD PHQJLPXQLVDVL D\DPSHWHOXUGHQJDQDQWLJHQGDULEHUEDJDL VWDGLD5LJLGRSRUXV PLFURSRUXVPHODOXL YHQD D[LODULV *DPEDU D $QWLERGL PHUXSDNDQ SURWHLQ KDVLO UHVSRQ WHUKDGDS NHEHUDGDDQ DQWLJHQ\DQJEHUHDNVLVHFDUDVSHVLILNGHQJDQ DQWLJHQWHUVHEXWVHFDUDLQYLYRDWDXLQYLWUR $QWLERGLWHUGLULDWDVJOLNRSURWHLQSODVPDWLJD GLPHQVL\DQJPHPEHQWXNVWUXNWXUVSHVLILN G H Q J D Q G H W H U P L Q D Q D Q W L J H Q L N 6DUDQWRSRXORV ,PXQLVDVL GLXODQJ WLJD NDOL GHQJDQ LQWHUYDO VDWX PLQJJX GLPDNVXGNDQXQWXNPHQLQJNDWNDQMXPODK DQWLERGL GL GDODP WHOXU $QWLERGL DNDQ GLWUDQVIHU NH GDODP NXQLQJ WHOXU VHEDJDL UHVSRQNHNHEDODQ\DQJGLSHUROHKGDULLQGXN
NHNHEDODQ PDWHUQDO XQWXN DQDNQ\D $QWLERGL GDODP WHOXU WHUVHEXW VSHVLILN WHUKDGDS MHQLV DQWLJHQ \DQJ GLVXQWLNDQ 7HOXU \DQJ GLKDVLONDQ GLNXPSXONDQ VHMDN D\DP GLLPXQLVDVL KLQJJD KDUL VHWHODK LPXQLVDVL SHUWDPD *DPEDU E $QWLERGL GDODP NXQLQJ WHOXU VHODQMXWQ\D GLLVRODVL GHQJDQ NORURIRUP GDQ GLSUHVLSLWDVL GHQJDQ 3(* *DPEDU F $QWLERGL \DQJ GLSHUROHK UHODWLI EDQ\DN \DLWX UDWDUDWD POWHOXU 5HDNVL (/,6$ PHPHUOXNDQ NRQVHQWUDVL DQWLERGL UHQGDK GHQJDQ FDUD SHQJHQFHUDQ DQWLERGL²NDOLDJDUGLSHUROHKUHDNVL \DQJ OHELK VSHVLILN 3HQJHQFHUDQ GDUL WRWDO DQWLERGLGDULWLDSWLDSWHOXUGDSDWGLJXQDNDQ XQWXN ² UHDNVL (/,6$ -XPODK DQWLERGL WHOXU MDXK OHELK EDQ\DN GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ MXPODK DQWLERGL GDUL VHUXPGDUDKELDVDQ\DKDQ\DPHQGDSDWNDQ PODQWLERGLDWDXVHWDUDGHQJDQ² UHDNVL (/,6$ 6HODLQ OHELK EDQ\DN SHPDQHQ DQWLERGL PHODOXL WHOXU MXJD OHELK PXGDKGDQUHDNVLQ\DWHUKDGDSDQWLJHQMXJD WLQJJL
3HQJJXQDDQ DQWLERGL NXQLQJ WHOXU XQWXN NHSHUOXDQ GLDJQRVLV SURWHLQ VSHVLILN SHUQDK GLODNXNDQ ROHK 6LVZDQWR XQWXN GHWHNVL SURWHLQ SHQDQGD NHNHULQJDQ DOXUVDGDSSDGDWDQDPDQNDUHW6XKDU\DQWR GDQ 6XGDUPDGML MXJD PHODSRUNDQ SHQJJXQDDQDQWLERGLNXQLQJWHOXULQLXQWXN PHQGHWHNVL NHUDJDPDQ MDPXU %HDXYHULD EDVVLDQD 6HODLQ LWX DQWLERGL GDSDW GLJXQDNDQ XQWXN PHQGHWHNVL DGDQ\D SHQ\DNLWMDPXUGLGDODPMDULQJDQWDQDPDQ )DQJ 5DPDVDP\
$NWLYLWDV $QWLERGL)UXLWLQJ %RG\ $E) G D Q $ Q W L E R G L 0 L V H O L X P $ E 0 0HQJJXQDNDQ0HWRGH(/,6$
%HUGDVDUNDQ DNWLYLWDVQ\D DQWLERGL NXQLQJWHOXUD\DPVHEHOXPLPXQLVDVLOHELK WLQJJLSDGDNLVDUDQDEVRUEDQVL\DQJ EHUDUWL EHOXP GDSDW EHUHDNVL EDLN GHQJDQ $J0 GDQ $J) $NWLYLWDV DQWLERGL PLVHOLXP $E0 PHQLQJNDW PHQMDGL WHUKDGDS $J) SDGD WLJD KDUL VHWHODK LPXQLVDVL +6, SHUWDPD GDQ PHQFDSDL SXQFDNQ\D SDGD LPXQLVDVL NHGXD PHQMDGL 7DEHO 6HWHODK LPXQLVDVL NHWLJD UHDNVL $E0 WHUKDGDS $J) PHQXUXQ PHQMDGL 6HPHQWDUD UHDNVL $E0 WHUKDGDS $J0 EDUX PHQXQMXNNDQ SHQLQJNDWDQ DNWLYLWDV SDGD LPXQLVDVL NHGXD 5HDNVL DQWLERGL PXODL PHQXUXQ VHWHODK KDUL NH LPXQLVDVL SHUWDPD 1DPXQ GHPLNLDQ UHDNVL $E0 PHQXQMXNNDQ SROD SHQLQJNDWDQ EHUXODQJ
SDGD KDUL NH KDUL VHWHODK LPXQLVDVL
SHUWDPD
$NWLYLWDV DQWLERGL GDUL WXEXK EXDK $E) WHUKDGDS $J) PXODL PHQLQJNDW SDGD WLJDKDULLPXQLVDVLSHUWDPDGDQUHODWLIVWDELO KLQJJDKDULNHLPXQLVDVLSHUWDPD7DEHO $NWLYLWDVUHDNVL$E)WHUKDGDS$J0MXJD PHQLQJNDW VHWHODK LPXQLVDVL SHUWDPD GDQ PHPSXQ\DL SXQFDN DNWLYLWDV SDGD KDUL NHWLJD GDQ NHHQDP VHWHODK LPXQLVDVL SHUWDPD+DO\DQJPHQDULNGDULKDVLOXMLLQL DGDODKUHDNVL$E)WHUKDGDS$J0OHELKWLQJJL GLEDQGLQJNDQWHUKDGDS$J) 6HFDUD XPXP SHQJXMLDQ $E) GDQ $E0 PHQLQJNDW VHWHODK KDUL GDUL ZDNWX LPXQLVDVLGDQPHQFDSDLSXQFDNQ\DKDUL VHWHODKLPXQLVDVLNHGXD'HQJDQGHPLNLDQ SURGXNVL DQWLERGL PHODOXL NXQLQJ WHOXU FXNXSGXDNDOLLPXQLVDVLGDQGLSDQHQSDGD VHPLQJJX VHWHODK LPXQLVDVL &RRSHU GDQ 3DWHUVRQPHODSRUNDQEDKZDDQWLERGL GDSDW GLSDQHQ GXD PLQJJX VHWHODK LPXQLVDVLSHUWDPDGDQLGHDOQ\DDGDODK KDUL VHWHODK LPXQLVDVL SHUWDPD 3URGXNVL DQWLERGL SDGD SHQHOLWLDQ LQL PHQXQMXNNDQ KDVLO \DQJ OHELK FHSDW GDUL SHQHOLWLDQ VHEHOXPQ\D \DQJ PHPHUOXNDQ ZDNWX *DPEDU 3URVHV LPXQLVDVL D\DP SHWHOXU GHQJDQ DQWLJHQ -$3 D WHOXU \DQJ GLKDVLONDQ
VHWHODKLPXQLVDVLD\DPEGDQDQWLERGLGDODPWHOXU\DQJWHODKGLLVRODVLF )LJXUH 7KHLPPXQL]DWLRQSURFHVVRIOD\LQJKHQVZLWKDQWLJHQRIZKLWHURRWGLVHDVHDWKH HJJVSURGXFHGDIWHULPPXQL]DWLRQRIFKLFNHQEDQGDQWLERGLHVLQHJJVWKDWKDGEHHQ LVRODWHGF D & E 3HUODNXDQ 7UHDWPHQWV 3HPEDFDDQDEVRUEDQVLSDQMDQJJHORPEDQJQP $EVRUEDQFHUHDGLQJVDWZDYHOHQJWKRIQP $QWLJHQ)$J) $QWLJHQ)$J) $QWLJHQ0$J0 $QWLJHQ0$J0 3UDLPXQLVDVL G H +6, E H +6, D D +6, F E +6, E F +6, F G +6, G D +6, G H 7DEHO6HOLVLKDEVRUEDQVLNRQWUROSUDLPXQLVDVLGHQJDQDEVRUEDQVLEHEHUDSD$E0XQWXN PHQJHQDOLDQWLJHQPLVHOLXP$J0GDQDQWLJHQWXEXKEXDK$J) 7DEOH7KHGLIIHUHQFHLQDEVRUEDQFHRIFRQWUROSUHLPPXQL]DWLRQZLWKWKHDEVRUEDQFHRIVRPH $E0WRUHFRJQL]HWKHP\FHOLXPDQWLJHQ$J0DQGIUXLWLQJERG\DQWLJHQ$J) &DWDWDQ+6,KDULVHWHODKLPXQLVDVL1RWH'$,GD\DIWHULPPXQL]DWLRQ $QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJEHUEHGDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUEHGDQ\DWDSDGD8ML-DUDN%HUJDQGD 'XQFDQSDGDWDUDI )LJXUHVIROORZHGE\GLIIHUHQWOHWWHULQWKHVDPHFROXPQZHUHVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWEDVHGRQ'XQFDQPXOWLSOHUDQJHWHVW DWVLJQLILFDQWOHYHO
3HUODNXDQ 7UHDWPHQWV 3HPEDFDDQDEVRUEDQVLSDQMDQJJHORPEDQJQP $EVRUEDQFHUHDGLQJVDWZDYHOHQJWKDVQP $QWLJHQ)$J) $QWLJHQ)$J) $QWLJHQ0$J0 $QWLJHQ0$J0 3UDLPXQLVDVL I H +6, F F +6, G E +6, H E +6, E G +6, F E +6, F D +6, D E 7DEHO6HOLVLKDEVRUEDQVLNRQWUROSUDLPXQLVDVLGHQJDQDEVRUEDQVLEHEHUDSD$E)XQWXN PHQJHQDOLDQWLJHQPLVHOLXP$J0GDQDQWLJHQWXEXKEXDK$J) 7DEOH7KHGLIIHUHQFHLQDEVRUEDQFHRIFRQWUROSUHLPPXQL]DWLRQZLWKWKHDEVRUEDQFHRIVRPH $E)WRUHFRJQL]HWKHP\FHOLXPDQWLJHQ$J0DQGIUXLWLQJERG\DQWLJHQ$J) &DWDWDQ+6,KDULVHWHODKLPXQLVDVL1RWH'$,GD\DIWHULPPXQL]DWLRQ $QJNDDQJND\DQJGLLNXWLROHKKXUXI\DQJEHUEHGDSDGDNRORP\DQJVDPDEHUEHGDQ\DWDSDGD8ML-DUDN%HUJDQGD 'XQFDQSDGDWDUDI )LJXUHVIROORZHGE\GLIIHUHQWOHWWHULQWKHVDPHFROXPQZHUHVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQWEDVHGRQ'XQFDQPXOWLSOHUDQJHWHVW DWVLJQLILFDQWOHYHO PLQJJX 6XKDU\DQWR 6XGDUPDGML 3URGXNVL \DQJ OHELK FHSDW VHFDUD SUDNWLV DNDQ OHELK PHQJXQWXQJNDQ GDQ OHELK UHQGDK SHOXDQJQ\D XQWXN WHUNRQWDPLQDVL ROHKSURWHLQODLQ
$NWLYLWDVDQWLERGLPHQLQJNDWVHEDJDL UHVSRQ WXEXK GDODP PHQHWUDOLVDVL SURWHLQ DVLQJ \DQJ PDVXN NH GDODP WXEXK VHSHUWL LPXQLVDVL DWDX YDNVLQ $QWLERGL \DQJ GLWLPEXONDQ VHVXDL GHQJDQ MHQLVMHQLV SURWHLQ \DQJ GLEHULNDQ NH GDODP WXEXK +XWDPL (NVWUDN NDVDU GDUL NRORQL WXQJJDOEDNWHULVXGDK EHUKDVLOGLJXQDNDQ PHQGHWHNVL EHEHUDSD SHQ\DNLW SDGD UXPLQDQ6KLQ/HH(OL]DEHWK0DQQLQJ &ROOLQV (NVWUDN PLVHOLXP \DQJ EHUXSD JOLNRSURWHLQ GLJXQDNDQ XQWXN PHQGHWHNVL DGDQ\D $VSHJLOOXV RU\]DH .DPDUDM6LYDUDML *RYDUWKDQDQD 3HQHOLWLDQLQLPHQJJXQDNDQDQWLJHQEHUXSD HNVWUDN NDVDU GDUL MDULQJDQ WXEXK EXDK IUXLWLQJ ERG\ DWDX PLVHOLXP VHKLQJJD SURWHLQ\DQJGLLPXQLVDVLNDQMXJDWHUGLULGDUL EHUEDJDLMHQLVGDQXNXUDQ5HDNVLDQWLERGL \DQJ GLWLPEXONDQ MXJD EHUYDULDVL VHKLQJJD GLVHEXW VHEDJDL DQWLERGL SROLNORQDO SRO\FORQDO DQWLERG\ 8QWXN PHQGDSDWNDQ DQWLERGL \DQJ OHELK VSHVLILN PDND VXPEHU SURWHLQ DQWLJHQ SHUOX GLIUDNVLQDVL WHUOHELK GDKXOX VHVXDL GHQJDQ VWUXNWXU GDQ EHUDW PROHNXOQ\D6DODK VDWX FRQWRK SURGXNVL SURWHLQ OHELK VSHVLILN DGDODK GHQJDQ
PHQJLPXQLVDVLNDQ SURWHLQ QHXUDPLQLGDVH \DQJEHUSHUDQXQWXNXQWXNSHOHSDVDQYLUXV GDUL VHO LQDQJ NH GDODP WXEXK NHOLQFL 5DKPDGHZL 8ML'LDJQRVLV-DPXU$NDU3XWLK-$3 3HQJJXQDDQ DQWLERGL NKXVXVQ\D XQWXN PHQGHWHNVL SHQ\DNLW GL GDODP MDULQJDQWDQDPDQPHPHUOXNDQVDPSHO\DQJ PXGDK GLSHUROHK GDQ PXGDK GLHNVWUDN -DPXUDNDUSXWLKXPXPQ\DKLGXSGLGDHUDK ULV]RVIHU GDQ PHQMDODU GL SHUDNDUDQ GDQ GHQJDQPXGDKPHQXODUPHODOXLWDQDK-$3 DNDQPHQJLQIHVWDVLSHUPXNDDQDNDUWDQSD PHQLPEXONDQ JHMDOD3HUFREDDQ EHULNXWQ\D LQL GLPDNVXGNDQ XQWXN PHQGHWHNVL NHEHUDGDDQ PLVHOLXP DWDX HNVXGDW \DQJ GLNHOXDUNDQ ROHK -$3 GL GDHUDK SHUDNDUDQ ULV]RVIHUMDULQJDQDNDUGDQGDXQ6DPSHO \DQJ GLXML DGDODK HNVWUDNVL WDQDK \DQJ WHULQIHVWDVL-$3GLEDQGLQJNDQGHQJDQWDQDK \DQJ EHEDV -$3 GDQ GDXQ WDQDPDQ VHKDW GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ WDQDPDQ \DQJ WHULQIHNVL-$37DQDK\DQJWHULQIHVWDVL-$3 PHQJDQGXQJ PLVHOLXP \DQJ WHUFDPSXU GHQJDQ EDKDQEDKDQ RUJDQLN ODLQQ\D 6HGDQJNDQ SHUXEDKDQ GDXQ \DQJ NXVDP GLGXJD PHQJDQGXQJ HNVXGDW SURWHLQ GDUL \ D Q J G L O H S D V N D Q R O H K - $ 3 G D Q GLGLVWULEXVLNDQ PHODOXL VLOHP NH GDXQ 6HEDJDL NRQWURO SRVLWLI GLJXQDNDQ HNVWUDN WXEXK EXDK IUXLWLQJ ERG\ GDQ HNVWUDN PLVHOLXP
$QWLERGL DQWL PLVHOLXP $E0 GDSDW
PHQJHQDOLIUXLWLQJERG\DQWLJHQGDQDQWLJHQ PLVHOLXPGHQJDQDEVRUEDQVLEHUWXUXWWXUXW GDQ *DPEDU 7LQJJLQ\D D E V R U E D Q V L S D G D U H D N V L $ E 0 $ J 0 GLEDQGLQJNDQ $E0$J) PHQXQMXNNDQ EDKZD $E0 OHELK VSHVLILN WHUKDGDS $J0 GLEDQGLQJNDQ WHUKDGDS $J) 5HDNVL SHQJHQDODQ $E0 WHUKDGDS HNVWUDN GDXQ \DQJ WHULQIHNVL $J'- GDQ GDXQ VHKDW $J'6WLGDNEHUEHGDQ\DWD.HGXDVXPEHU DQWLJHQ PHPSXQ\DL DEVRUEDQVL KDPSLU VDPD GHQJDQ DEVRUEDQVL $J) 'LGXJD VHEDJLDQ SURWHLQ GL GDODP HNVWUDN GDXQ PHPSXQ\DL NHPLULSDQ GHQJDQ SURWHLQ GL GDODPIUXLWLQJ ERG\ 1DPXQ GHPLNLDQ EDLN GDXQ WDQDPDQ \DQJ VDNLW PDXSXQ \DQJ VHKDW WLGDN WHUGDSDW SURWHLQ VSHVLILN \DQJ PHPEHGDNDQ DQWDUD NHGXDQ\D 'HQJDQ GHPLNLDQ SHQJHQDODQ WDQDPDQ \DQJ W H U L Q I H N V L W L G D N G D S D W G L N H W D K X L P H Q J J X Q D N D Q H N V W U D N G D X Q M L N D PHQJJXQDNDQ $E0 3HQJJXQDDQ HNVWUDN PLVHOLXP XQWXN PHPSURGXNVL SROLNORQDO GDQ PRQRNORQDO DQWLERGL WHODK GLODSRUNDQ GDQ GDSDW PHQGHWHNVL MHQLVMHQLV PLNRUL]D *REHO+DQK +RFNGDQPHQGHWHNVL DGDQ\D SHQ\DNLW \DQJ GLVHEDENDQ ROHK &DQGLGD IDPDWD 3LVD 5DPRV 0ROLQD &DUUDVFR
3DGD SHQJDPDWDQ HNVWUDN WDQDK EDLN \DQJ WHULQYHVWDVL ROHK -$3 $J7-PDXSXQ \DQJ EHEDV -$3
$J7%-PHQXQMXNNDQ WLQJNDW DEVRUEDQVL KDPSLU VDPDGHQJDQ$J)$QWLJHQWDQDK\DQJEHEDV -$3 WLGDN EHUEHGD Q\DWD DEVRUEDQVLQ\D GLEDQGLQJNDQ WDQDK \DQJ WHULQYHVWDVL ROHK -$3 3RSXODVL PLVHOLXP GL GDODP VDPSHO WDQDK\DQJVDQJDWUHQGDKGLGXJDVDODKVDWX S H Q \ H E D E P H Q J D S D H N V W U D N W D Q D K WHULQYHVWDVL-$3WLGDNWHUGHWHNVLROHK$E0 1RPL\DPD 2VDNL 6DVD\D GDQ ,VKLNDZD PHODSRUNDQ EDKZD SROLNORQDO DQWLERGL PHPLOLNL NHWHUEDWDVDQ GDODP SHQJHQDODQ SHQ\DNLW PLVDOQ\D VSRUD 2OSLGLXP YLUXOHQWXV \DQJ PHQ\HUDQJ DNDU NHWLPXQ GDSDW GLGHWHNVL PLQLPDO VSRUD / 7LQJJLQ\D DEVRUEDQVL SDGD $J7-GDQ$J7%-PHQ\HEDENDQ$E0NXUDQJ VSHVLILN GLNHPEDQJNDQ XQWXN PHQGHWHNVL SURSDJXO PLVHOLXP -$3 \DQJ WHUVHEDU GL GDODPWDQDK $ Q W L E R G L I U X L W L Q J E R G \ $ E ) PHQJHQDOL $J) GDQ $J0 GDQ SHQJHQDODQ $E)WHUKDGDS$E0OHELKWLQJJLGLEDQGLQJNDQ WHUKDGDS$J)$E)MXJD PHQJHQDOLDGDQ\D VHUDQJDQ-$3PHODOXLHNVWUDNGDXQ*DPEDU +DO WHUVHEXW GLWXQMXNNDQ GDUL QLODL DEVRUEDQVL GDXQ WDQDPDQ \DQJ WHULQIHNVL -$3 PHPLOLNL DQJND \DQJ OHELK WLQJJL GLEDQGLQJNDQDEVRUEDQVLGDULDQWLJHQGDXQ WDQDPDQ VHKDW 'LGXJD MDPXU DNDU SXWLK SDGD WLQJNDW SHUNHPEDQJDQ WHUWHQWX PHQJHOXDUNDQ VHQ\DZD HNVXGDW \DQJ G L O H S D V N D Q N H G D O D P V L O H P G D Q GLGLVWULEXVLNDQ VDPSDL NH GDXQ $QWLERGL
*DPEDU 3HQJHQDODQ DQWLERGL PLVHOLXP $E0 WHUKDGDS EHEHUDSD MHQLV DQWLJHQ $J) DQWLJHQIUXLWLQJ ERG\ $J0 DQWLJHQ PLVHOLXP $J '6 DQWLJHQ GDXQ VHKDW $J'- DQWLJHQGDXQWHUNHQD-$3$J7-WDQDKWHULQIHNVL-$3$J7%-WDQDK EHEDV-$3
)LJXUH$QLQWURGXFWLRQRIDQWLERGLHVP\FHOLXP$E0DJDLQVWFHUWDLQW\SHVRIDQWLJHQV$J) IUXLWLQJERG\DQWLJHQ$J0P\FHOLXPDQWLJHQ$J'6KHDOWK\OHDYHVDQWLJHQ$J'-H[SRVHG OHDYHV :5)' DQWLJHQ $J7- VRLO LQIHVWHG :5)' $J7%- IUHH ODQG RI :5)'
3HPEDFDDQDEVRUEDQVLQP $EVRUEDQFHUHDGLQJVQP
-HQLVDQWLJHQ $QWLJHQ
DQWLIXFRVHMHQLVPXFLODJHGDSDWGLJXQDNDQ XQWXNPHQGHWHNVLHNVXGDW\DQJGLKDVLONDQ R O H K D N D U W D Q D P D Q G D Q V H N D O L J X V PHQJHWDKXLSRVLVLHNVXGDWGLGDODPVHOVHO DNDU 5R\ HW DO +ROLIDK PHODSRUNDQ EDKZD DQWLERGL GDSDW GLEXDW XQWXN PHQJHQDOL SURWHLQ \DQJ EHUSHUDQ GDODP WUDQVSRUW VXNURVD GDUL GDXQ NH MDULQJDQODLQQ\D 5HDNVL $E) GHQJDQ DQWLJHQ WDQDK WHULQYHVWDVL -$3 $J7- OHELK WLQJJL GLEDQGLQJNDQ GHQJDQ DQWLJHQ WDQDK EHEDV -$3 $J%- 5HDNVL $E)$J7- \DQJ OHELK WLQJJL WHUVHEXW PHQXQMXNNDQ DGDQ\D PLVHOLXPHNVXGDWDWDXVSRUD-$3GLGDODP WDQDK \DQJ WHUGHWHNVL ROHK $E) 'HQJDQ GHPLNLDQ$E)GDSDWPHQJHQDOLEDLNHNVXGDW \DQJ GLOHSDV ROHK -$3 \DQJ NHPXGLDQ GLWUDQVSRUW GDUL DNDU PHQXMX NH GDXQ PDXSXQ-$3\DQJWXPEXKGLGDODPWDQDK 3HPLOLKDQ VDPSHO WHUJDQWXQJ NHSUDNWLVDQ SHQJDPELODQ VDPSHO GL ODSDQJDQ GDQ WHUJDQWXQJSDGDXPXUWDQDPDQ3DGDXPXU WDQDPDQ NXUDQJ GDUL EXODQ GHQJDQ WLQJJL WDQDPDQ NXUDQJ OHELK P PDND VDPSHO GDXQ OHELK PXGDK GLDPELO 6HGDQJNDQ SDGD XPXU WDQDPDQ OHELK GDUL EXODQWDQDPDQVXGDKWLQJJLOHELKGDUL P VHKLQJJD VXOLW GLDPELO GDXQQ\D PDND VDPSHO WDQDK GL SHUDNDUDQ WDQDPDQ OHELK PXGDKGLJXQDNDQ
% H E H U D S D K D O \ D Q J S H U O X GLNHPEDQJNDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK NHWHSDWDQ GDODP SHQGHWHNVLDQ EHEHUDSD
MHQLVWDQDKGLDUHDOSHUNHEXQDQNDUHW6HODLQ LWX XQWXN PHQJHWDKXL WLQJNDWDQ VHUDQJDQ -$3GDULGDXQGHQJDQPHQJJXQDNDQWHNQLN VHURORJL.HSUDNWLVDQGDQNHPXGDKDQGDODP PHQJLGHQWLILNDVL PHUXSDNDQ VDODK V\DUDW GDODPPHQJHPEDQJWHNQRORJLVHURORJLXQWXN HDUO\ZDUQLQJV\VWHPVHUDQJDQ-$3
.(6,038/$1
3URGXNVL DQWLERGL XQWXN PHQJHQDOL -$3GDSDWGLODNXNDQGHQJDQPHQJLPXQLVDVL D\DPSHWHOXUGHQJDQHNVWUDNNDVDUIUXLWLQJ ERG\ DWDX PLVHOLXP VHEDQ\DN GXD NDOL GHQJDQ LQWHUYDO KDUL $QWLERGL GDSDW GLSDQHQ GDUL NXQLQJ WHOXU D\DP VHPLQJJX VHWHODK LPXQLVDVL SHUWDPD $E) GDQ $E0 GDSDW EHUHDNVL EDLN $J0 PDXSXQ $J) GHQJDQWLQJNDWUHDNVL\DQJEHUEHGD3DGDXML ODQMXWDQ $E0 WLGDN GDSDW PHPEHGDNDQ WDQDPDQ\DQJVHKDWGHQJDQWDQDPDQ\DQJ WHULQIHNVL LQIHNVL -$3 PHODOXL DQDOLVLV HNVWUDN GDXQ 6HODLQ LWX $E0 MXJD NXUDQJ VHQVLWLIXQWXNPHQGHWHNVLDGDQ\DPLVHOLXP GLWDQDKGDODPMXPODKUHQGDK6HGDQJNDQ $E) PHPLOLNL VSHVLILNDVL PHQGHWHNVL -$3 PHODOXL HNVWUDN GDXQ NDUHQD EHUHDNVL GHQJDQ HNVXGDW SURWHLQ \DQJ GLOHSDVNDQ ROHK -$3 NH GDODP MDULQJDQ GDXQ PHODOXL VLOHP GDQ GDSDW PHQGHWHNVL PLVHOLXP GL GDODPWDQDKSDGDNRQVHQWUDVLGLPDQD$E0 WLGDNGDSDWPHQGHNWHNVLPLVHOLXPWHUVHEXW .RQILUPDVLPHQJHQDLHIHNWLYLWDV$E)GDODP PHQJHQDOL WLQJNDW VHUDQJDQ -$3 GHQJDQ PHQJJXQDNDQ DQWLJHQ GDXQ WHULQIHNVL -$3 *DPEDU3HQJHQDODQDQWLERGLWXEXKEXDK$E)WHUKDGDSEHEHUDSDMHQLVDQWLJHQ$J)DQWLJHQ IUXLWLQJERG\$J0DQWLJHQPLVHOLXP$J'6DQWLJHQGDXQVHKDW$J'- DQWLJHQ GDXQWHUNHQD-$3$J7-WDQDKWHULQYHVWDVL-$3$J7%-WDQDKEHEDV-$3 )LJXUH $QLQWURGXFWLRQRIDQWLERGLHVIUXLWLQJERG\$E)DJDLQVWFHUWDLQW\SHVRIDQWLJHQV$J) IUXLWLQJ ERG\ DQWLJHQ $J0 P\FHOLXP DQWLJHQ $J'6 KHDOWK\ OHDYHV DQWLJHQ $J'-H[SRVHGOHDYHV:5)'DQWLJHQ$J7-VRLOLQIHVWHG:5)'$J7%-IUHHODQGRI:5)'
3HPEDFDDQDEVRUEDQVLQP $EVRUEDQFHUHDGLQJVQP
-HQLVDQWLJHQ
SHUOX GLODNXNDQ SDGD WDKXQ EHULNXWQ\D
VHKLQJJDQDQWLQ\DDNDQGLSHUROHKLQIRUPDVL VWDGLXP VHUDQJDQ -$3 PHODOXL GHWHNVL PHODOXL GDXQ $E0 MXJD SHUOX GLXML XQWXN P H Q J H W D K X L H I H N W L Y L W D V Q \ D G D O D P PHQGHWHNVL WLQJNDW LQYHVWDVL -$3 GDQ VHEDUDQ PLVHOLXP -$3 GL DUHDO SHUNHEXQ NDUHW GDQ SHPHWDDQ SRWHQVL VHUDQJDQ -$3 GHQJDQ PHQJXNXU LQWHQVLWDV GDQ VHEDUDQ -$3GLGDODPWDQDK 8&$3$17(5,0$.$6,+ 7HULPDNDVLKNDPLXFDSNDQNHSDGD . H P H Q W H U L D Q 5 L V H W 7 H N Q R O R J L G D Q 3HQGLGLNDQ7LQJJLPHODOXL3URJUDP,QVHQWLI 5LVHW 6LVWHP ,QRYDVL 1DVLRQDO ,Q6LQDV 7 D K X Q $ Q J J D U D Q \ D Q J W H O D K PHQJDORNDVLNDQ GDQD NHJLDWDQ SHQHOLWLDQ SDGD %DODL 3HQHOLWLDQ 6XQJHL 3XWLK 3XVDW 3HQHOLWLDQ NDUHW GHQJDQ 6XUDW 3HUMDQMLDQ 3 H O D N V D Q D D Q + L E D K 3 H Q H O L W L D Q 1 R 6 3 + / 7 ' 5 3 0 , , , S D G D WDQJJDO0DUHW
'$)7$53867$.$
&DPHQLVFK * 7LQL 0 &KLORY ' .YLHWLNRYD , 6ULQLYDV 9 &DUR -6SLHOPDQQ 3 :HQJHU 5 +
*DVVPDQQ 0 *HQHUDO
DSSOLFDELOLW\ RI FKLFNHQ HJJ \RON DQWLERGLHV WKH SHUIRUPDQFH RI ,J< LPPXQRJOREXOLQV UDLVHG DJDLQVW WKH
K\SR[LDLQGXFLEOH IDFWRU ÂOSKD7KH
)HGHUDWLRQ RI $PHULFDQ 6RFLDWLHV
([SHULPHQWDO%LRORJ\
&RRSHU +0 3DWHUVRQ < 3URGXFWLRQ RI $QWLERGL ,Q &XUUHQW 3URWRFRO LQ ,PPXQRORJ\ 1HZ <RUN 86$-RKQ :LOH\6RQV
'DOLPXQWKH &, )DLUX]DK = $LGL ' D V O L Q 3 H P D Q I D D W D Q PLNURRUJDQLVPH DQWDJRQLV XQWXN PHQJHQGDOLNDQSHQ\DNLWSHQWLQJSDGD WDQDPDQ3URVLGLQJ 6HPQDV 0LNRORJL GDQ 3HPEHQWXNDQ 3HUKLPSXQDQ 0LNRORJL ,QGRQHVLD S 3XUZRNHUWR ,QGRQHVLD 8QLYHUVLWDV -HQGUDO6RHGLUPDQ (OJKHLG/)6DODP0,6DOHP$0(O GHHQ$)1 $EGDOODK1$ 0ROHFXODUDQGVHURORJLFDOVWXGLHVRQD SODQWYLUXVDIIHFWLQJVWUDZEHUU\ $UDE -%LRWHFK )DQJ< 5DPDVDP\53&XUUHQW DQG SURVSHFWLYH PHWKRGV IRU SODQW GLVHDVHGHWHFWLRQ%LRVHQVRU 'RLELRV
)DLUX]DK = 'DOLPXQWKH &, .DU\XGL 6XU\DPDQ 6 :LGKD\DWL :( (IHNWLYLWDV (QGRKHYHD GDODP PHQJHQGDOLNDQ SHQ\DNLW MDPXU DNDU SXWLK SDGD WDQDPDQ NDUHW3URVLGLQJ .RQIHUHQVL1DVLRQDO.DUHWS < R J \ D N D U W D , Q G R Q H V L D 3 X V D W 3HQHOLWLDQ.DUHW
*DUFLD ++ +DUULVRQ /-6 3DUNKRXVH 50( 0RQWHQHJUR 7 0DUWLQH] 60 7VDQJ 9&: *LOPDQ 5+ $ VSHFLILF DQWLJHQHGHWHFWLRQ (/,6$ IRU WKH GLDJQRVLV RI KXPDQ QHXURF\VVWLFHUFRVLV 7UDQV 5 6RF 7URS0HG+\J² *REHO + +DKQ $ +RFN % 3 U R G X F W L R Q R I S R O \ F O R Q D O D Q G PRQRFORQDODQWLERGLHVDJDLQVWK\SKDH IURP DUEXVFXODU P\FRUUKL]DO IXQJL &ULW 5HY %LRWHFKQRO ² 'RL
*RXULQDW $ & 2&RQQRU 2 &DOYH] ( *RDUDQW & 'XSRQW5RX]H\URO 0 'HWHFWLRQRI]LNDYLUXVLQXULQH (PHUJLQJ,QIHFWLRXV'LVHDVHV ²'RLHLG +ROLIDK 1 3HPEXDWDQ DQWLERGL
SROLNORQDOSURWHLQVXFURVHWUDQVSRUWHU PHQJJXQDNDQ DQWLJHQ UHNRPELQDQ 687GDUL WDQDPDQ WHEX 6DFFKDUXP RIILFLQDUXP / 6NULSVL 8QLYHUVLWDV -HPEHU,QGRQHVLD
+XWDPL 5 3HPEHQWXNDQ DQWLERGL SROLNORQDO PDWULN YLUXV LQIOXHQVD +1 6NULSVL 8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD,QGRQHVLD
.DPDUDM06LYDUDML5 *RYDUWKDQDQD 0 5DLVLQJ RI SRO\FORQDO DQWLERG\DJDLQVWWKH$VSHUJLOOXVRU\]DH SURWHLQV LQ DOELQR UDW ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI 3KDUPD DQG %LR 6FLHQFHV ² /RSH]00%HUWROLQL(2OPRV$&DUXVR 3*RUULV07/LRS33HQ\DOYHU5 &DPEUD0,QQRYDWLYHWRROV IRU GHWHFWLRQ RI SODQW SDWKRJHQLF YLUXVHV DQG EDFWHULD,QW 0LFURELRO 'RL V \
0DUWLQ 55 -DPHV ' /pYHVTXH &$ , P S D F W V R I P R O H F X O D U GLDJQRVWLF WHFKQRORJLHV RQ SODQW GLVHDVH PDQDJHPHQW$QQXDO 5HYLHZ RI 3K\WRSDWKRORJ\ 'RL DQQXUHYSK\WR 1DWDZLMD\D+*RYHUPHQWSROLF\RQ WKH FRQWURO RI ZKLWH URRW GLVHDVH 5LJLGRSRUXV OLJQRVXV RI UXEEHU3URF
,QW:RUN:KLWH5RRW'LV+HYHD5XEE
6DODWLJD,QGRQHVLD,55,
1RPL\DPD . 2VDNL + 6DVD\D 7 ,VKLNDZD . 3UHSDUDWLRQ DQG FKDUDFWHUL]DWLRQRISRO\FORQDODQWLERG\
DJDLQVW UHVWLQJ VSRUHV RI 2OSLGLXP
YLUXOHQWXVIXQJDOYHFWRURIOHWWXFHELJ YHLQ GLVHDVH-RXUQDO RI *HQHUDO 3ODQW 3DWKRORJ\ ² 'RL V 3LVD'5DPRV00ROLQD6*DUFLD3 &DUUDVFR / (YROXWLRQ RI DQWLERG\UHVSRQVHDQGIXQJDODQWLJHQV LQWKHVHUXPRIDSDWLHQWLQIHFWHGZLWK &DQGLGD IDPDWD - RI 0HGLFDO 0LFURELRORJ\ ² 'RL MPP
5DKPDGHZL ) 3HPEHQWXNDQ DQWLERGL SROLNORQDO JOXEXODU KHDG QHXUDPLQLGDVH YLUXV ,QIOXHQVD +1 6NULSVL 8QLYHUVLWDV ,QGRQHVLD ,QGRQHVLD
5R\660LWUD%6KDUPD6'DV7. %DEX &5 'HWHFWLRQ RI URRW PXFLODJH XVLQJ DQ DQWLIXFRVH DQWLERG\$QQDOVRI%RWDQ\² 'RLDREPFI
6DUDQWRSRXORV 6 $QWLERG\ 3URGXFWLRQE\WKH,PPXQH6\VWHP,Q (GZDUG $ *UHHQILHOG $QWLERGLHV $ /DERUDWRU\ 0DQXDO 6HFRQG (GLWLRQ &ROG6SULQJ+DUERU/DERUDWRU\3UHVV 6HPDQJXQ + 3HQ\DNLW3HQ\DNLW 7DQDPDQ 3HUNHEXQDQ GL ,QGRQHVLD <RJ\DNDUWD ,QGRQHVLD *DGMDK 0DGD 8QLYHUVLW\3UHVV 6HYLN0$ .RVH7RKXPFX(7KH (/,6$ DQDO\VLV UHVXOWV LQ WRPDWR /\FRSHUVLFRQ HVFXOHQWXP 0LOO VHHG KHDOWK WHVWLQJ IRU 7REDFFR PRVDLF YLUXV=HPGLUE\VWH $JULFXOWXUH
6KLQ6-/HH66(OL]DEHWK-0DQQLQJ % &ROOLQV073URGXFWLRQ RIDQGDSSOLFDWLRQVIRUDSRO\FORQDO,J< GLDJQRVWLF UHDJHQW VSHFLILF IRU 0 \ F R E D F W H U L X P D Y L X P V X E V S SDUDWXEHUFXORVLV 7KH 0LFURELRORJLFDO 6RFLHW\ RI .RUHD 'RL V 6LVZDQWR+HQHJJ\RONDQWLERG\IRU GHWHFWLRQRISURWHLQPDUNHUVRIWDSSLQJ SDQHOGU\QHVVLQUXEEHUWUHHV0HQDUD 3HUNHEXQDQ 6LWXPRUDQJ $ 6XU\DQLQJW\DV + 3DZLURVRHPDUGMR 6 &XUUHQW VWDWXV RI :KLWH 5RRW 'LVHDVH 5LJLGRSRUXV PLFURSRUXV DQG WKH GLVHDVHFRQWUROPDQDJHPHQWLQUXEEHU SODQWDWLRQ RI ,QGRQHVLD3URFHHGLQJV ,QWHUQDWLRQDO :RUNVKRS RQ :KLWH URRW 'LVHDVH RI +HYHD 5XEEHU S 6DODWLJD,QGRQHVLD,55'%,55, 6XKDU\DQWR 6XGDUPDGML '
3HPLOLKDQ DQWLERGL SROLNORQDO \DQJ VSHVLILNWHUKDGDS%HDXYHULDEDVVLDQD 0HQDUD3HUNHEXQDQ 6XMDWQR 3DZLURVRHPDUGMR 6 3HQJHQDODQ GDQ WHNQLN SHQJHQGDOLDQ SHQ\DNLW MDPXU DNDU SXWLK SDGD WDQDPDQNDUHWVHFDUDWHUSDGX:DUWD 3XVDW3HQHOLWLDQ.DUHW :HQJ;*DXU* 1HHWKLUDMDQ6 5DSLG GHWHFWLRQ RI IRRG DOOHUJHQV E\ PLFURÁXLGLFV (/,6$EDVHG RSWLFDO VHQVRU%LRVHQVRUV ² 'RL ELRV
