3HQHOLWLSDGD%DODL3HQHOLWLDQ7HNQRORJL3HPEHQLKDQ6DPERMD.DOLPDQWDQ7LPXU
3(57$0%$1*$1%$78%$5$
5IF1FSDFQUJPOQPTTJCMFDPOWFSTJPOPGUIF#VLJU4PFIBSUPGSPN
QSPUFDUJPOGPSFTUJOUPDPBMNJOJOHBSFB
2OHK%\ 1LODP6DUL 50XO\DQD2PRQ /RND/LWEDQJ6DWZD3ULPDWD6DPERMD.DOLPDQWDQ7LPXU "#453"$5 6WXG\RQWKHSHUFHSWLRQRQSRVVLEOHFRQYHUVLRQRI %XNLW6RHKDUWRIURPSURWHFWLRQIRUHVWLQWRPLQLQJDUHDZDV FRQGXFWHG LQ WZR YLOODJHV VXUURXQGLQJ WKH IRUHVW QDPHO\ IURP 6HL 0HUGHND DQG 0DUJRPXO\R 6DPERMD (DVW .DOLPDQWDQ7KHREMHFWLYHRI WKHVWXG\LVWRDVVHVVWKHFRPPXQLW\SHUFHSWLRQRQWKHIXFWLRQDQGH[LVWHQFHRI %XNLW 6RHKDUWR SURWHFWLRQ IRUHVW DQG WR GLVFRYHU WKHLU UHVSRQV WR SRVVLEO\ RI FRQYHUVLRQ RI VHH WKH SURWHFWLRQ IRUHVW ,QIRUPDWLRQZDVREWDLQHGWKURXJKWSXUSRVLYHVDPSOLQJPHWKRGZLWKWKHLQWHQVLW\RI IURPWKHWRWDOQXPEHURI IDPLOLHVLQWKHWZRYLOODJHV7KHUHVXOWVLQGLFDWHWKDWWKHFRPPXQLW\DZDUHRQ WKHH[LVWHQFHRI %XNLW6RHKDUWR SURWHFWLRQIRUHVWEXWQRQHRI WKHPLQERWKYLOODJHVNQRZDERXWWKHERXQGDURI WKH%XNLW6RHKDUWRSURWHFWLRQIRUHVW 0RVWLQIRUPDWLRQRQWKHSURWHFWLRQIRUHVWZDVUHFHLYHGIURPWKHLUSDUHQWVDVPDQ\DVLQ6HL0HUGHNDDQG LQ0DUJRPXO\RUHVSHFWLYHO\2WKHULQIRUPDWLRQZDVDOVRUHFHLYHGIURPJRYHUPHQWRIILFHVDVPDQ\DVLQ6HL 0HUGHND DQG LQ 0DUJRPXO\R UHVSHFWLYHO\ DQG WKH UHPDLQLQJ RI LQIRUPDWLRQ ZDV REWDLQHG IURP WHOHYLVLRQ LQIRUPDWLRQERDUGDQGIRUHVWU\RIILFHUV7KHVWXG\VXJJHVWVWKDWFRPPXQLWLHVLQWZRYLOODJHVNQHZWKH H[LVWHQFHDQGIXQFWLRQRI SURWHFWLRQIRUHVWDQGWKH\GLGQRWDJUHHZLWKWKHSODQRI FRQYHUVLRQ.H\ZRUGV%XNLW6RHKDUWRSURWHFWLRQIRUHVWORFDOFRPPXQLW\FRDOPLQLQJ
$%675$.
3HQHOLWLDQ WHQWDQJ SHUVHSVL PDV\DUDNDW WHUKDGDS DOLK IXQJVL KXWDQ OLQGXQJ PHQMDGL SHUWDPEDQJDQEDWXEDUDWHODKGLODNVDQDNDQGLGXDNHOXUDKDQ\DLWX6HL0HUGHNDGDQ0DUJRPXO\R 6DPERMD.DOWLP7XMXDQGDULSHQHOLWLDQLQLSHUWDPDXQWXNPHQJHWDKXLSHUVHSVLPDV\DUDNDWWHQWDQJ NHEHUDGDDQ GDQ PDQIDDW KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR NHGXD XQWXN PHQJHWDKXL UHVSRQ PDV\DUDNDW WHQWDQJ NHPXQJNLQDQ DGDQ\D DOLK IXQJVL KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR PHQMDGL NDZDVDQSHUWDPEDQJDQ8QWXNPHQGDSDWNDQLQIRUPDVLLQLWHODKGLODNXNDQEHUGDVDUNDQPHWRGD SXUSRVLI VDPSOLQJGHQJDQLQWHVLWDVVDPSOLQJGDULMXPODKNHSDODNHOXDUJDGLPDVLQJPDVLQJ NHOXUDKDQ +DVLO SHQHOLWLDQ LQL PHPSHUOLKDWNDQ EDKZD PDV\DUDNDW GLNHGXD NHOXUDKDQ \DLWX 6HL 0HUGHND GDQ 0DUJRPXO\R PHQJHWDKXL WHQWDQJ NHEHUDGDDQ GDQ PDQIDDW KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWRWHWDSLVHEHVDUPDV\DUDNDWGLNHGXDNHOXUDKDQWLGDNPHQJHWDKXLEDWDVDUHDONDZDVDQ WHUVHEXW 6HGDQJNDQ SHQJHWDKXDQ WHQWDQJ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR XQWXN RUDQJ GHZDVD
GLNHWDKXLGDULRUDQJWXDPHUHNDPDVLQJPDVLQJVHEHVDUGLNHOXUDKDQ6HL0HUGHNDGDQGL 0DUJRPXO\R,QIRUPDVLWHQWDQJKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRGLSHUROHKGDULLQVWLWXVLSHPHULQWDK PDVLQJPDVLQJ VHEDQ\DN GL 6HL 0HUGHND GDQ GL 0DUJRPXO\R GDQ VLVDQ\D GL .HOXUDKDQ 6HL 0HUGHND GLSHUROHK LQIRUPDVL GDUL WHOHYLVL SDSDQ QDPD NDZDVDQ GDQ SHWXJDV NHKXWDQDQ.HVLPSXODQQ\D PDV\DUDNDWGLGXD NHOXUDKDQSDGDSULQVLSQ\DWDKXWHQWDQJPDQIDDW GDQNHEHUDGDDQKXWDQOLQGXQJGDQPHUHNDWLGDNVHWXMXGHQJDQDOLKIXQJVLKXWDQOLQGXQJPHQMDGL SHUWDPEDQJDQEDWXEDUD
.DWDNXQFL+XWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRPDV\DUDNDWORNDOWDPEDQJEDWXEDUD
, 3(1'$+8/8$1
+XWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR PHUXSDNDQ VDODK VDWX GDUL EHEHUDSD NDZDVDQ KXWDQOLQGXQJ\DQJDGDGL.DOLPDQWDQ7LPXU\DQJOXDVQ\D+DGDQNRQGLVLQ\D VDDWLQLVHGDQJPHQJDODPLNHUXVDNDQVDQJDWEHUDW\DQJGLDNLEDWNDQROHKSHUDPEDKDQ SHUODGDQJDQ NHEDNDUDQ GDQ SHPXNLPDQ .HEDNDUDQ EHVDU GL KXWDQ OLQGXQJ LQL WHODK WHUMDGLGXDNDOL\DLWXSDGDWDKXQGDQWDKXQ0DQXUXQJ .HEDNDUDQSDGDWDKXQGLDNLEDWROHKNHPDUDXNHSDQMDQJIHQRPHQD(OQLQR GDQGLSHUNLUDNDQOHELKNXUDQJVHOXDVMXWDKDKXWDQWHUEDNDUGL.DOLPDQWDQ7LPXU NHFXDOLEDJLDQXWDUDSURSLQVLLQL
3DGD VDDW LQL PXQFXO LQLVLDWLI XQWXN PHPEXND SHUWDPEDQJDQ EDWX EDUD \DQJ DGD GL GDODP NDZDVDQ OLQGXQJ WHUVHEXW 8SD\D LQL PHQLPEXONDQ DNVL SURWHV GDUL PDV\DUDNDW \DQJ EHUDGD GL GDODP NDZDVDQ PDXSXQ VHNLWDUQ\D 6HODLQ PDV\DUDNDW MXJD DNVL SURWHV GDUL PDKDVLVZD GDQ /HPEDJD 6ZDGD\D 0DV\DUDNDW /60 \DQJ EHUJHUDN GDODP ELGDQJ OLQJNXQJDQ 'LVLVL ODLQ IDNWD GLODSDQJDQ PHPEHUL GXJDDQ LQGLNDVL EDKZD SHQJHORODDQ KXWDQ OLQGXQJ LQL WLGDN GLODNXNDQ VHFDUD EHQDU KDO LQL GLWXQMXNDQ GHQJDQ WLGDN WHUVHGLDQ\D SRVSRV SHQJDZDVDQ UHJXOHU VHUWD NHOHQJNDSDQ SHQJDZDVDQ ODLQQ\D $NLEDWQ\D 3HPHULQWDK 'DHUDK 3URSLQVL DWDX .DEXSDWHQ PHQJXVXONDQ DOLK IXQJVL NDZDVDQ KXWDQ OLQGXQJ PHQMDGL NDZDVDQ EXGLGD\D QRQ NHKXWDQDQ VHOXDV +D%XSDWL.XWDL$NDQWHWDSLSHUPRKRQDQWHUVHEXWWHODKGLWRODNROHK 0HQWHUL.HKXWDQDQ0HQKXW
3HQJDOLKDQ IXQJVL NDZDVDQ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR PHQMDGL NDZDVDQ SHUWDPEDQJDQ EDWX EDUD DNDQ PHPEHULNDQ GDPSDN WHUKDGDS DVSHN HNRORJL IXQJVL KLGURORJLVGDQNRQVHUYDVLNHDQHNDUDJDPDQKD\DWLVHUWDVRVLDOHNRQRPLPDV\DUDNDWDWDX
D SHPXNLPDQ\DQJEHUDGDGLGDODPDWDXGLVHNLWDUNDZDVDQKXWDQ%LRPD
3HQHOLWLDQLQLEHUWXMXDQXQWXNPHQJHWDKXLVHFDUDODQJVXQJSHUVHSVLPDV\DUDNDW \DQJ DGD GL GDODP GDQ VHNLWDU NDZDVDQ WHQWDQJ PDQIDDW GDQ NHEHUDGDDQ KXWDQ OLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRGDQXQWXNPHQJHWDKXLUHVSRQPDV\DUDNDWWHUKDGDSXSD\DDOLK IXQJVL NDZDVDQ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR PHQMDGL NDZDVDQ SHUWDPEDQJDQ EDWX EDUD +DVLO SHQHOLWLDQ LQL GLKDUDSNDQ GDSDW PHPEHULNDQ LQIRUPDVL GDQ VXPEDQJDQ SHPLNLUDQEDJLSHQJHORODDQKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRGLPDVDPHQGDWDQJ
,,%$+$1'$10(72'$
$ /RNDVLGDQ:DNWX
/RNDVLSHQHOLWLDQGLODNXNDQGLGXDNHOXUDKDQ\DQJEHUDGDGLGDODPNDZDVDQKXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR \DLWX .HOXUDKDQ 6HL 0HUGHND GDQ 0DUJRPXO\R .HFDPDWDQ 6DPERMD .DEXSDWHQ .XWDL .DUWDQHJDUD 3URSLQVL .DOLPDQWDQ 7LPXU 3HQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQVHODPDHPSDWEXODQ\DLWXGDULEXODQ0DUHWVDPSDLGHQJDQEXODQ-XQL % %DKDQGDQ$ODW %DKDQGDQDODW\DQJGLJXQDNDQGDODPSHQHOLWLDQLQLDGDODK 0DV\DUDNDWNHOXUDKDQ6HL0HUGHNDGDQ0DUJRPXO\R 3HWDORNDVL%XNLW6RHKDUWR %ODQNRTXLVLRQHU .DPHUDGLJLWDOGDQ $ODWWXOLVPHQXOLVNDONXODWRUGDQNRPSXWHUXQWXNSHQJRODKDQGDWD &0HWRGD 3HQJDPELODQVDPSOHSHQGXGXNUHVSRQGHQGLODNXNDQGHQJDQPHWRGHSXUSRVLI VDPSOLQJ GHQJDQ LQWHQVLWDV VHEDQ\DN GDUL MXPODK .HSDOD .HOXDUJD .. 8QWXN NHOXUDKDQ6HL0HUGHNDVHEDQ\DN..GDUL..GDQVHEDQ\DN..GDUL.. GL .HOXUDKDQ 0DUJRPXO\R 6HEDQ\DN GDUL PDVLQJPDVLQJ NHOXUDKDQ WHUVHEXW GLZDZDQFDUDLGHQJDQPHQJJXQDNDQTXLVLRQHU
'DWD \DQJ \DQJ GLNXPSXONDQ WHUGLUL GDWD SULPHU GDQ GDWD VHNXQGHU 'DWD SULPHU DGDODK GDWD \DQJ GLGDSDW PHODOXL ZDZDQFDUD 'DWD VHNXQGHU GLDPELO GDUL PRQRJUDILNHOXUDKDQ6HL0HUGHNDGDQ0DUJRPXO\RWDKXQ
'$QDOLVLV'DWD
3HQJRODKDQ 'DWD GLODNXNDQ GDODP EHQWXN WDEXODVL NHPXGLDQ GLDQDOLVLV VHFDUD GHVNULSWLI
,,,+$6,/'$13(0%$+$6$1 $ .HEHUDGDDQ.DZDVDQ+XWDQ/LQGXQJ%XNLW6RHKDUWR 7DEHO3HQJHWDKXDQPDV\DUDNDWWHQWDQJNDZDVDQKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWR 7DEOH &RPPXQLW\NQRZOHGJHDERXW%XNLW6RHKDUWRSURWHFWLRQIRUHVWDUHDV )UHNXHQVL ) UHTXHQF\ 3HUVHQWDVH 3HUFHQWDJH 1R 8UDLDQ 'H VFULSWLRQ 5HVSRQ 5HVSRQVHV 6HL 0HUGHND 0DUJR PXO\R 6HL 0HUGHND 0DUJR PXO\R 7D KX DZDUH 3HQJHWDKXDQWHQWDQJ NDZDVDQ\DQJG LOLQGXQJL .QRZOHGJH RI SURWHFWLRQ DUHDV 7LGDN7DKX QRWDZDUH -XPODK WRWDO 7DKX DZDUH 3HQJHWDKXDQWHQWDQJ EDWDVEDWDVGLDUHDOKXWDQ OLQGXQJ%XNLW6RHKDUWR .QRZOHGJH DERXW ERXQGDU\RI %XNLW 6RHKDUWRSURWHFWLRQIRUHVW DUHDV 7LGDN7DKX QRWDZDUH -XPODK WRWDO 'HZDVD $GXOW 3HPHULQWDK *RYHUQPH QW 6XPEHU WHQWDQJSHQHWDSDQ %XNLW6RHKDUWRVHEDJDL KXWDQOLQGXQJ 6RXUFHVRI GHVLJQDWLRQ RI %XNLW6RHKDUWRDV 3URWHFWLRQIRUHVW /DLQ ODLQ RWKHU -XPODKWRWDO
+DVLO ZDZDQFDUD PHPSHUOLKDWNDQ WLQJJLQ\D SHUVHSVL PDV\DUDNDW GL NHGXD NHOXUDKDQWHQWDQJPDQIDDWGDQNHEHUDGDDQ%XNLW6RHKDUWRVHEDJDLKXWDQOLQGXQJGLPDQD VHEHVDU UHVSRQGHQ PHQJHWDKXL DNDQ NHEHUDGDDQQ\D GDQ EDKNDQ PHUHND PHQ\DWDNDQ LNXWPHQMDJDNDZDVDQWHUVHEXWDJDUWHWDSOHVWDUL$NDQWHWDSLPHUHNDWLGDN PHQJHWDKXLVHFDUDSDVWLNDSDQZDNWXSHQHWDSDQ%XNLW6RHKDUWRVHEDJDLKXWDQOLQGXQJ 7HWDSL PHUHND KDQ\D PHQJHWDKXL EDKZD KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR GLNHOROD ROHK EHEHUDSDLQVLWXVLVHSHUWLROHK3865(+873XVDW5HKDELOWDVL+XWDQ7URSLND8108/ :DQDULVHW6DPERMDVHMDNEXODQ-XOLPHQMDGL/RND/LWEDQJ6DWZD3ULPDWD%DODL /DWLKDQ.HKXWDQDQGDQ'LQDV.HKXWDQDQ3URSLQVL.DOLPDQWDQ7LPXU
5HQGDKQ\DSHQJHWDKXDQPDV\DUDNDWPHQJHQDLEDWDVDUHDONDZDVDQKXWDQOLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR GL NHGXD NHOXUDKDQ GDSDW GLOLKDW SDGD 7DEHO GLPDQD VHEHVDU PDV\DUDNDW GL NHGXD NHOXUDKDQ PHQ\DWDNDQ WLGDN PHQJHWDKXL GHQJDQ SDVWL PHQJHQDL EDWDV NDZDVDQ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR %DKNDQ EDWDV DQWDUD NHOXUDKDQ GHQJDQ NDZDVDQWHUVHEXWWLGDNMHODVKDOLQLGLNDUHQDNDQSDSDQQDPDDWDXSODQJEDWDV\DQJGXOX DGDVXGDKUXVDNDNLEDWWHUMDGLQ\DNHEDNDUDQKXWDQ6HGDQJNDQSHQJHWDKXDQPDV\DUDNDW \DQJGHZDVDGLNHGXDNHOXUDKDQPHQ\DWDNDQPDVLQJPDVLQJVHEHVDUGLNHOXUDKDQ 6HL 0HUGHND GDQ VHEHVDU GL NHOXUDKDQ 0DUJRPXO\R PHQJHWDKXL PDQIDDW GDQ
3HUVHQWDVL 3HUFHQWDJH 0DUJR 0XO\R 6HL 0HUGHND 0DUJR 0XO\R )UHNXHQVL ) UHTXHQF\ 1R 8UDLDQ GHVFULSWLRQ 5HVSRQ 5HVSRQVH 6HL 0HUGHND 7DKX DZDUH 3HQJHWDKXDQPDV\DUDNDW WHQWDQJNHPXQJNLQDQDOLK IXQJVLK XWDQOLQGXQJ PHQMDGLN DZDVDQ SHUWDPEDQJDQ &RPPXQLW\NQRZOHGJH DERXWFKDQJHSRVVLELOLW\ RI SURWHFWLRQIRUHVW EHFRPHPLQLQJ 7LGDN 7DKX QRWDZDUH -XPODK WRWDO 6HWXMX $JUHH 3HQGDSDWPDV\DUDNDW WHQWDQJSHUVHWXMXDQ NHPXQJNLQDQSHUXEDKDQ IXQJVLKXWDQ OLQGXQJ PHQMDGLNDZDVDQ SHUWDPEDQJDQ &RPPXQLW\RSLQLRQ DERXWDJUHHSRVVLELOLW\ FKDQJHRI SURWHFWLRQ IRUHVWIXQFWLRQEHFRPH PLQLQJDUHDV 7LGDN6HWXMX 1RW$JUHH -XPODK WRWDO NHEHUDGDDQKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRGDULRUDQJWXDDWDXVHVHSXKPHUHND6HEHVDU GL NHOXUDKDQ 6HL 0HUGHND GDQ GL .HOXUDKDQ 0DUJRPXO\R PHPSHUROHK LQIRUPDVLWHUVHEXWGDULLQVWLWXVLSHPHULQWDK'LQDV.HKXWDQDQ.HFDPDWDQ.HOXUDKDQ GDQ 8QLYHUVLWDV 0XODZDUPDQ GDQ :DQDULVHW 6DPERMD VHUWD VLVDQ\D VHEHVDU GL NHOXUDKDQ 6HL 0HUGHND PHQJHWDKXL PHODOXL WHOHYLVL SDSDQ SODQJ QDPD NDZDVDQ GDQ SHQ\XOXK -LND GLOLKDW GDUL VXPEHU LQIRUPDVL ODLQ XQWXN NHOXUDKDQ 0DUJRPXO\R VHEHVDU +DO LQL PHQXQMXNNDQ EDKZD GL NHOXUDKDQ WHUVHEXW SHQ\XOXK NHKXWDQDQ FXNXS HIHNWLI XQWXN PHPEHULNDQ LQIRUPDVL WHUVHEXW GLWDPEDK GHQJDQ SHQGLGLNDQ PHUHND\DQJFXNXSEDLN7DEHO
% .HPXQJNLQDQ $OLK )XQJVL .DZDVDQ /LQGXQJ 0HQMDGL .DZDVDQ 3HUWDPEDQJDQ
7DQSD GLODNXNDQ UHND\DVD WHUQ\DWD SUHVHQWDVH SHQGDSDW PDV\DUDNDW WHQWDQJ 3HUXEDKDQIXQJVLGDQEDLNWHUKDGSSHUXEDKDQIXQJVLNDZDVDQ+XWDQ/LQGXJPHQMDGL SHUWDPEDQJDQ DQWDUD NHGXD NHOXUDKDQ VDPD \DLWX 6HL 0HUGHND GDQ 0DUJRPXO\R7DEHO
7DEHO 3HUVHSVL PDV\DUDNDW WHQWDQJ NHPXQJNLQDQ DOLK IXQJVL NDZDVDQ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW6RHKDUWRPHQMDGLNDZDVDQSHUWDPEDQJDQ
7DEOH 3HUFHSWLRQ RI FRPPXQLW\ DERXW SRVVLELOH FRQYHUVLRQ %XNLW 6RHKDUWR SURWHFWLRQ IRUHVW LQWR PLQLQJDUHD
DERXWJRRGDQGQRJRRG SURWHFWLRQIRUHVWEHFRPH PLQLQJDUHD -XPODK WRWDO %DLN *RRG 3HUVHSVLPDV\DUDNDW WHQWDQJEDLN GDQWLGDNQ\D KXWDQOLQGXQJGLMDGLNDQ NDZDVDQS HUWDPEDQJDQ &RPPXQLW\SHUFHSWLRQ 7LGDN%DLN 1RW JRRG & 3HQJHORODDQ.DZDVDQ+XWDQ/LQGXQJ%XNLW6RHKDUWR
3DGD XPXPQ\D PDV\DUDNDW VHNLWDU KXWDQ PHPDKDPL GDQ PHQJHUWL WHQWDQJ PDQIDDWGDQIXQJVLKXWDQXQWXNNHSHQWLQJDQGDQNHODQJVXQJDQKLGXSPHUHNDVHQGLUL 'DODPXSD\DSHQJHORODDQNDZDVDQKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRSHUOXDGDQ\DXSD\D\DQJ NKXVXVGDULSLKDNSHPHULQWDKXQWXNPHQJLNXWVHUWDNDQSHUDQPDV\DUDNDW\DQJWLQJJDOGL GDODPGDQVHNLWDUKXWDQOLQGXQJGDODPPHQJHORODKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRVHKLQJJD WHUMDOLQ KXEXQJDQ \DQJ NXDW DQWDUD GLUL PHUHND GHQJDQ NDZDVDQ KXWDQ OLQGXQJ VHUWD SHPHULQWDKVHEDJDLSHQDQJJXQJMDZDE
.HEHUDGDDQ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR SDGD VDDW LQL VHSHUWL WHUDEDLNDQ VHKLQJJD SHQJHORODDQQ\D WLGDN GLODNXNDQ VHFDUD VHULXV KDO WHUVHEXW WHUMDGL PXQJNLQ NDUHQDKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRWLGDNVHFDUDQ\DWDGDSDWPHPEHULNDQNRQWULEXVL HNRQRPLNHSDGDSHPHULQWDKVHWHPSDW
$NDQ WHWDSL PDV\DUDNDW GL NHGXD NHOXUDKDQ WHUQ\DWD PDVLK PHQJLQJLQNDQ NHEHUDGDDQ KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR \DLWX PDVLQJPDVLQJ VHEHVDU GL NHOXUDKDQ6HL0HUGHNDVHEHVDUGDQGLNHOXUDKDQ0DUJRPXO\R7DEHO6HEHVDU PDV\DUDNDWGL6HL0HUGHND GDQGL0DUJRPXO\RPHQ\DWDNDQEDKZDGL KXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRGDSDWGLWDWDNHPEDOLGHQJDQNHJLDWDQUHERLVDVL7DEHO 0DV\DUDNDW GL NHGXD NHOXUDKDQ PHQJLQJLQNDQ SHQDQDPDQ GHQJDQ MHQLV SRKRQSRKRQ KXWDQ\DLWXPDVLQJPDVLQJVHEHVDUGLNHOXUDKDQ6HLPHUGHNDGDQGLNHOXUDKDQ 0DUJRPXO\R0HUHNDEHUDQJJDSDQSRKRQKXWDQPHUXSDNDQSRKRQ\DQJVDQJDWFRFRN XQWXNGLWDQDPGLGDODPKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRNDUHQDPDPSXPHQDPSXQJDLU KXMDQ FXNXS EDQ\DN 0HQXUXW $ULHI SRKRQ KXWDQ PDPSX PHQ\LPSDQ GDQ PHQ\HUDSDLUKXMDQ\DQJFXNXSEDQ\DN6HGDQJNDQ\DQJPHPLOLKSRKRQEXDKEXDKDQ PDVLQJPDVLQJ KDQ\D GHQJDQ DODVDQ SRKRQ EXDKEXDKDQ ELVD GLPDQIDDWNDQ KDVLOQ\DROHKPDV\DUDNDW\DQJDGDGLGDODPGDQGLVHNLWDUNDZDVDQKXWDQ7DEHO '$NLEDW\DQJPXQJNLQWHUMDGLDSDELODNDZDVDQ+XWDQ/LQGXQJ%XNLW6RHKDUWR GLNRQYHUVLPHQMDGLNDZDVDQSHUWDPEDQJDQ .RQYHUVLKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRPHQMDGLNDZDVDQSHUWDPEDQJDQWHUXWDPD SHUWDPEDQJDQWHUEXNDGDSDWPHQLPEXONDQWHUMDGLQ\DHURVLWDQDKORQJVRUNHUXVDNDQ HNRVLVWHPVHEDJDLDNLEDWGDULSHUXEDKDQEHQWDQJDODP
3HQHOLWLDQLQLPHPSHUOLKDWNDQSHQGDSDWPDV\DUDNDWGLNHGXDNHOXUDKDQEDKZDDOLK IXQJVLKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRWLGDNVHMDODQGHQJDQDVSLUDVLPDV\UDNDWVHWHPSDW 6HEHVDUUHVSRQGHQPDV\DUDNDWGLNHGXDNHOXUDKDQPHQ\DWDNDQDOLKIXQJVLLQLDNDQ EHUDNLEDWIDWDOEDJLPDV\DUDNDWGDQOLQJNXQJDQVHNLWDUQ\D7DEHO 7DEHO 3HUVHSVLPDV\DUDNDWWHQWDQJSHQDWDDQNHPEDOLKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWR 7DEOH&RPPXQLW\SHUFHSWLRQDERXWUHDUUDQJHPHQWRI %XNLW6RHKDUWRSURWHFWLRQIRUHVW )UHNXHQVL)UHTXHQF\ 3HUVHQWDVH 3HUFHQWDJH 1R 8UDLDQ 'HVFULSWLRQ 3DUDPHWHU 5HVSRQVH 6HL 0HUGHND 0DUJR 0XO\R 6HL 0HUGHND 0DUJR 0XO\R <D\HV 3HUVHSVL PDV\DUDNDWWHQWDQJ NHPXQJNLQDQ GLSHUWDKDQNDQQ\D VHEDJDLKXWDQ OLQGXQJ &RPPXQLW\ SHUFHSWLRQ DERXW SRVVLEO\GHILQLWHDV 3URWHFWLRQ IRUHVW 7LGDN1R -XPODKWRWDO 0XQJNLQ 3RVVLEOH 3HUVHSV L PDV\DUDNDWWHQWDQJ NHPXQJNLQDQKXWDQ OLQGXQJGLWDWD NHPEDOL &RPPXQLW\ SHUFHSWLRQ DERXW SRVVLEO\SURWHFWLRQ IRUHVW UHDUUDQJHPHQW 7LGDN 0XQJNLQ 1RW SRVVLEOH -XPODKWRWDO 3RKRQ+XWDQ )RUHVWWUHH VSHFLHV 3RKRQ%XDK )UXLWWUHHV -HQLV -HQLV3RKRQ <DQJ'DSDW'L 8VXONDQ8QWXN 'LWDQDPWUHH VSHFLHV FDQ VXJJHVWLRQWR SODQWHG /DLQ ODLQ RWKHU -XPODKWRWDO 3HPHULQWDKVH\RJ\DQ\DEHUKDWLKDWLGDODPPHQHQWXNDQNHSXWXVDQ\DQJEHUNDLWDQ GHQJDQ NRQYHUVL ODKDQ WHUXWDPD DSDELOD GLSHUXQWXNDQ XQWXN NHJLDWDQ SHUWDPEDQJDQ WHUEXND 3HUKDWLDQ NKXVXV KDUXV GLWHUDSNDQ DSDELOD SHUWDPEDQJDQ WHUEXND DNDQ
GLODNXNDQGLGDHUDKWDQJNDSDQDLUKDOLQLGLSHUOXNDQXQWXNPHQJKLQGDULNHUXVDNDQ\DQJ GLDNLEDWNDQROHKNHJLDWDQSHUWDPEDQJDQ
3HUXEDKDQEHQWDQJDODPGDULHNRVLVWHPKXWDQPHQMDGLDUHDOSHUWDPEDQJDQGDSDW PHUXEDK LNOLP VHWHPSDW 7HPSHUDWXU GLZLOD\DK KXWDQ OLQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR NHPXQJNLQDQ DNDQ PHQLQJNDW VHLULQJ GHQJDQ EHUWDPEDK OXDVQ\D DUHDO KXWDQ OLQGXQJ \DQJWHUEXND%LRPD
7DEHO 3HUVHSVL0DV\DUDNDWWHQWDQJNHPXQJNLQDQDNLEDW SHUXEDKDQ IXQJVLNDZDVDQ KXWDQOLQGXQJ
7DEOH &RPPXQLW\SHUFHSWLRQDERXWWKHLPSDFWRIFKDQJHRI IXQFWLRQIURPSURWHFWLRQIRUHVW -XPODKWRWDO 3HUVHQWDVH SHUFHQWDJH 1R 8UDLDQ GHVFULSWLRQ 5HVSRQ UHVSRQ 6HL 0HUGHND 0DUJR 0XO\R 6HL 0HUGHND 0DUJR PXO\R <D EHUGDPSDN EXUXNEDG LPSDFW 3HQJDUXKSHUXEDKDQ IXQJVLWHUKDGDS PDV\DUDNDWGD Q OLQJNXQJDQ (IIHFWRI FKDQJHIXQFWLRQWR FRPPXQLW\DQG HQYLURQPHQWDO 7LGDN EHUGDPSDN EXUXNQRW LPSDFW -XPODK WRWDO 9,.(6,038/$1'$16$5$1 $ .HVLPSXODQ %HUGDVDUNDQGDULXUDLDQWHUVHEXWGLDWDVGDSDWGLVLPSXONDQVHEDJDLEHULNXW 0DV\DUDNDWGLNHGXDNHOXUDKDQ \DQJEHUPXNLPGDODPNDZDVDQKXWDQOLQGXQJ%XNLW 6RHKDUWR VHFDUD NHVHOXUXKDQ PHQJHWDKXL WHQWDQJ PDQIDDW GDQ NHEHUDGDDQ %XNLW6RHKDUWRVHEDJDLKXWDQOLQGXQJWHWDSLWLGDNPHQJHWDKXLNDSDQZDNWXSHQHWDSDQ %XNLW6RHKDUWRVHEDJDL+XWDQ/LQGXQJGDQPHUHNDMXJDWLGDNPHQJHWDKXLWHQWDQJ EDWDVEDWDVDUHDOKXWDQOLQGXQJ%XNLW6RHKDUWRVHFDUDSDVWL
0DV\DUDNDW GL NHGXD .HOXUDKDQ 6HL 0HUGHND GDQ 0DUJRPXO\R VDQJDW WLGDN VHWXMX GHQJDQNHPXQJNLQDQDNDQGLODNXNDQQ\DSHUDOLKDQIXQJVLOLQGXQJPHQMDGLNDZDVDQ SHUWDPEDQJDQ \DLWX PDVLQJPDVLQJ VHEHVDU GL NHOXUDKDQ 6HL 0HUGHND GDQ VHEHVDUGLNHOXUDKDQ0DUJRPXO\R+DQ\DPDVLQJPDVLQJ\DQJVHWXMX GLNHGXDNHOXUDKDQWHUVHEXWNDUHQDPHUHNDPHQJDQJJDSKXWDQOLQGXQJNHDGDDQQ\D VXGDKVDQJDWUXVDN
3HUXEDKDQ VWDWXV GDUL IXQJVL OLQGXQJ PHQMDGL NDZDVDQ SHUWDPEDQJDQ DNDQ VDQJDW PHUXJLNDQ EDJL PDV\DUDNDW GDQ OLQJNXQJDQQ\D 6HFDUD NHVHOXUXKDQ PDV\DUDNDW PHQ\DWDNDQDSDELODWHUMDGLSHUXEDKDQIXQJVLDNDQEHUGDPSDNSDGDPDWDSHQFDKDULDQ PHUHNDGDQPHQ\HEDENDQPHUHNDKDUXVSLQGDKWHPSDWGDQWHUMDGLQ\DEHQFDQDHURVL EDQMLUWDQDKORQJVRUGDQEHQFDQDDODPODLQQ\D
% 6DUDQ
3HPHULQWDK SXVDW GDQ GDHUDK DJDU OHELK EHUKDWLKDWL GLGDODP PHQHQWXNDQ NHELMDNDQ SHUXEDKDQ IXQJVL KXWDQ OLQGXQJ PHQMDGL DUHDO SHUWDPEDQJDQ WHUXWDPD SHUWDPEDQJDQWHUEXNDGDQVH\RJ\DQ\DPHQGHQJDUSHQGDSDWVWDNHKROGHUVHWHPSDW
'$)7$53867$.$
$ULHI $+XWDQGDQ.HKXWDQDQ.DQLVLXV<RJ\DNDUWD D
%LRPD $OLDQVL8QWXN3HQRODNDQ$OLK)XQJVL.DZDVDQ/LQGXQJ0HQMDGL.DZDVDQ 3HUWDPEDQJDQ .HUMDVDPD ::I ,QGRQHVLD :DKDQD /LQJNXQJDQ +LGXS :$/+, -DULQJDQ $GYRNDVL 7DPEDQJ -$7$0 <D\DVDQ 3HODQJL <D\DVDQ .HDQHNDUDJDPDQ+D\DWL.(+$7,.HORPSRN.HUMD3HPEDKDUXDQ$JUDULDGDQ 3HQJHORODDQ6'$3RNMD3$36'$ )RUHVW:DWF,QGRQHVLD):,,QGRQHVLDQ &HQWHU)RU(QYLURQPHQWDO/DZ,&(/-DULQJDQ3HVLVLUGDQ/DXWMDULQJDQ3HWD 0LQHUDO3ROLF\,QVWLWXWH-DNDUWD E %LRPD 3HQ\XVXQDQ 'HVLJQ (QJLQHHULQJ +XWDQ /LQGXQJ %XNLW 6RHKDUWR .HUMDVDPD'LQDV.HKXWDQDQ.DEXSDWHQ.XWDL.DUWDQHJDUD)DNXOWDV.HKXWDQDQ ,QVWLWXW 3HUWDQLDQ %RJRU /HPEDJD 6ZDGD\D 0DV\DUDNDW .RPXQLWDV ,ODODQJ 6DPDULQGD
0DQXUXQJ $ 3HQJHQGDOLDQ .HEDNDUDQ +XWDQ 8QLYHUVLWDV 0XODZDUPDQ 6DPDULQGD7LGDN'LSXEOLNDVLNDQ
8OLQ+XWDQ/LQGXQJ9HUVXV7DPEDQJ6DPDULQGD
