INSTRUKSI PENGGUNAAN
PENYANGGA MATA KAKI VANTELIN
UKURAN
S : Wanita: 4.5in~6.5in/ 22cm~24cm Pria: 4in~6in/ 22cm~24cm M : Wanita: 6.5in~8.5in/ 24cm~26cm Pria: 6in~8in/ 24cm~26cm L : Wanita: 8.5in~10.5in/ 26cm~28cm Pria: 8in~10in/ 26cm~28cm
Jika dua ukuran berlaku, pilih ukuran yang lebih besar.
FITUR
Struktur Rekatan Angka Delapan
Rajutan jala berbentuk angka delapan yang membalut mata kaki dan telapak kaki berfungsi memberikan penyangga sendi ekstra saat berlari, berjalan dan melakukan kegiatan sehari-hari.
Struktur Pita Sokongan Lengkung Kaki
Struktur pita sokongan lengkung kaki meningkatkan arka untuk membantu fungsi redaman, sekaligus mengurangkan keletihan.
Struktur Anchor
Pergelangan tanpa kelim atas dan bawah mencegah penyangga terlepas dan menstabilkan struktur pita angka lapan.
INDIKASI
Gunakan untuk nyeri sendi sehari-hari INSTRUKSI PENGGUNAAN
1. Masukkan kaki ke dalam penyangga mata kaki dengan bagian ujung tanda “V”
mengarah ke bagian bawah.
3. Rapikan penyangga supaya tidak mengerut. Selalu kenakan penyangga langsung di kulit. Jika tidak diposisikan dengan benar, kemungkinan penyangga tidak akan berfungsi dengan baik.
PERINGATAN
yJangan digunakan jika anda (1) terkilir, retak, cedera ligamen, (2) memiliki kelainan vaskuler perifer, (3) abnormalitas seperti cedera, benjolan, kudis di area tempat penyangga tersebut dipakai, atau (4) radang kronis/alergi terhadap tekstil kimiawi atau karet.
Jika anda memiliki salah satu dari gejala di atas, segera hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan pakar perawatan kesehatan.
yGunakan sesuai petunjuk.
yGunakan ukuran yang sesuai.
yJangan digunakan saat tidur
INSTRUKSI PERAWATAN (GUNAKAN JARING CUCI PAKAIAN) 1. Cuci terpisah di bawah 40oC.
2. Jangan menggunakan pemutih.
3. Jangan dikeringkan dengan mesin pengering pakaian.
4. Keringkan di udara terbuka. Hindari sinar matahari langsung.
5. Setrika dengan suhu rendah. Jangan menggunakan setrika uap.
6. Jangan dicuci kering (dry cleaning).
KEMASAN 1 unit per kotak PEMILIK PRODUK KOWA COMPANY, LTD
4-14, 3-chome, Nihonbashi-Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Jepang PRODUSEN
IIDA HOSIERY CO., LTD
1619, Yamaguchi, Kouhoku-machi, Kishima-gun, Saga-Ken 849-0501 Jepang
INSTRUKSI PENGGUNAAN PENYANGGA LUTUT VANTELIN
UKURAN
S : 12in-13in/ 31cm-34cm M : 13in-14.5in/ 34cm-37cm L : 14.5in-16in/ 37cm-40cm XL : 16in-17in/ 40cm-43cm
Ukur lingkar lutut seperti gambar. Jika dua ukuran berlaku, pilih ukuran yang lebih besar.
FITUR
Struktur Pita Berbentuk-U
Struktur pita berbentuk-U menyangga lutut untuk mengurangi tekanan kepada tendon patellar saat menjulurkan lutut.
Struktur Rajutan Bercelah
Panel jala depan belakang yang tembus udara berfungsi menyediakan ventilasi dan mengurangi kerutan di belakang lutut
Struktur Jangkar
Pergelangan atas dan bawah tanpa kelim mencegah penyangga terlepas dan menstabilkan struktur pita berbentuk-U
INDIKASI
Gunakan untuk nyeri sendi sehari-hari INSTRUKSI PENGGUNAAN
1. Masukkan kaki ke dalam penyangga lutut dengan ujung tanda “V” mengarah ke bawah.
2. Posisikan struktur rekat berbentuk U di bawah dan di salah satu sisi dari lutut.
kemungkinan penyangga tidak akan berfungsi dengan baik.
PERINGATAN
y Jangan digunakan jika anda (1) terkilir, retak, cedera ligament, (2) memiliki kelainan vaskuler perifer, (3) abnormalitas seperti cedera, benjolan, kudis di area tempat penyangga tersebut dipakai, atau (4) radang kronis/alergi terhadap tekstil kimiawi atau karet.
Jika anda memiliki salah satu dari gejala di atas, segera hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan pakar perawatan kesehatan.
y Gunakan sesuai petunjuk
y Gunakan ukuran yang sesuai. (Lihat di Ukuran) y Jangan digunakan saat tidur
INSTRUKSI PERAWATAN (Gunakan Jaring Cuci Pakaian) 1. Cuci terpisah di bawah 40oC.
2. Jangan menggunakan pemutih.
3. Jangan dikeringkan dengan mesin pengering pakaian.
4. Keringkan di udara terbuka. Hindari sinar matahari langsung.
5. Setrika dengan suhu rendah. Jangan menggunakan setrika uap.
6. Jangan dicuci kering (dry cleaning).
KEMASAN 1 unit per kotak PEMILIK PRODUK KOWA COMPANY,LTD
4-14, 3-chome, Nihonbashi-Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Jepang PRODUSEN
IIDA HOSIERY CO., LTD
1619, Yamaguchi, Kouhoku-machi, Kishima-gun, Saga-Ken 849-0501 Jepang
INSTRUKSI PENGGUNAAN
PENYANGGA PERGELANGAN TANGAN VANTELIN
UKURAN
S : 5.5in~6in/ 13cm~15cm M : 6in~6.5in/ 15cm~17cm L : 6.5in~7.5in/ 17cm~19cm
Ukur lingkar pergelangan sekitar 7 cm/ 3 inch di atas pergelangan. Jika dua ukuran berlaku, pilih ukuran yang lebih besar.
FITUR
Struktur Pita Sandwic
Struktur pita sandwic di bagian depan dan belakang pergelangan tangan berfungsi sebagai belat untuk
membatasi pergerakan berlebihan pergelangan tangan dan mengurangi ketidaknyamanan
Struktur Mengunci Ibu Jari
Mempertahankan kedudukan penyangga yang betul sambil membolehkan pergerakan bebas ibu jari.
Struktur Anchor
Pergelangan atas dan bawah tanpa kelim mencegah penyangga dari tergelincir dan menstabilkan struktur pita.
INDIKASI
Gunakan untuk nyeri sendi sehari-hari INSTRUKSI PENGGUNAAN
1. Masukkan tangan ke dalam penyangga dengan bagian ujung tanda “V”
mengarah ke bawah dan jari jempol dijulurkan ke luar lubang jempol (posisi yang sama untuk tangan kiri maupun kanan).
penyangga langsung di kulit. Jika tidak diposisikan dengan benar, kemungkinan penyangga tidak akan berfungsi seperti yang diinginkan.
PERINGATAN
y Jangan digunakan jika anda memiliki (1) terkilir, retak, cedera ligament, (2) kelainan vaskuler perifer, (3) abnormalitas seperti cedera, benjolan, kudis di area tempat penyangga tersebut dipakai, atau (4) radang kronis/alergi terhadap tekstil kimiawi atau karet.
Jika anda memiliki salah satu dari gejala di atas, segera hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan pakar perawatan kesehatan.
y Gunakan sesuai petunjuk.
y Gunakan ukuran yang sesuai.
y Jangan digunakan saat tidur.
INSTRUKSI PERAWATAN (GUNAKAN JARING CUCI PAKAIAN) 1. Cuci terpisah di bawah 40oC.
2. Jangan menggunakan pemutih.
3. Jangan dikeringkan dengan mesin pengering pakaian
4. Keringkan di udara terbuka. Hindari sinar matahari langsung.
5. Setrika dengan suhu rendah. Jangan menggunakan setrika uap 6. Jangan dicuci kering (dry cleaning).
KEMASAN 1 unit per kotak PEMILIK PRODUK KOWA COMPANY,LTD
4-14, 3-chome, Nihonbashi-Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Jepang PRODUSEN
IIDA HOSIERY CO., LTD
1619, Yamaguchi, Kouhoku-machi, Kishima-gun, Saga-Ken 849-0501 Jepang
INSTRUKSI PENGGUNAAN
PENYANGGA SIKU TANGAN VANTELIN
UKURAN
S : 7.5in~9in/ 19cm~22cm M : 9in~10in/ 22cm~25cm L : 10in~11in/ 25cm~28cm
Ukur lingkar lengan bawah seperti gambar. Jika dua ukuran berlaku, pilih ukuran yang lebih besar.
FITUR
Struktur Pita Berbentuk X
Struktur pita berbentuk X di dalam siku dapat membatasi pergerakan berlebihan dan mengurangi ketidaknyamanan apabila mengangkat objek berat.
Panel Mesh Ventilasi
Struktur mesh dikait yang terletak di bagian luar siku memudahkan penyangga untuk beradaptasi dengan pergerakan siku.
Struktur Anchor
Pergelangan atas dan bawah tanpa kelim mencegah penyangga terlepas dan menstabilkan struktur pita berbentuk X.
INDIKASI
Gunakan untuk nyeri sendi sehari-hari INSTRUKSI PENGGUNAAN
1. Masukkan siku ke dalam penyangga siku dengan bagian ujung “V” mengarah ke bawah.
3. Rapikan penyangga agar tidak ada kerutan saat melekuk siku. Selalu kenakan langsung di kulit. Jika tidak diposisikan secara benar, kemungkinan penyangga tidak akan berfungsi dengan baik.
PERINGATAN
y Jangan digunakan jika anda (1) terkilir, retak, cedera ligament, (2) memiliki kelainan vaskuler perifer, (3) abnormalitas seperti cedera, benjolan, kudis di area tempat penyangga tersebut dipakai, atau (4) radang kronis/alergi terhadap tekstil kimiawi atau karet.
Jika anda memiliki salah satu dari gejala di atas, segera hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan pakar perawatan kesehatan.
y Gunakan sesuai petunjuk.
y Gunakan ukuran yang sesuai.
y Jangan digunakan saat tidur.
INSTRUKSI PERAWATAN (GUNAKAN JARING CUCI PAKAIAN) 1. Cuci terpisah di bawah 40oC.
2. Jangan menggunakan pemutih.
3. Jangan dikeringkan dengan mesin pengering pakaian
4. Keringkan di udara terbuka. Hindari sinar matahari langsung.
5. Setrika dengan suhu rendah. Jangan menggunakan setrika uap 6. Jangan dicuci kering (dry cleaning).
KEMASAN 1 unit per kotak PEMILIK PRODUK KOWA COMPANY, LTD
4-14, 3-chome, Nihonbashi-Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Jepang PRODUSEN
IIDA HOSIERY CO., LTD
1619, Yamaguchi, Kouhoku-machi, Kishima-gun, Saga-Ken 849-0501 Jepang
INSTRUKSI PENGGUNAAN
PENYANGGA PUNGGUNG VANTELIN
UKURAN
M : 26in~34in/ 65cm~85cm L : 32in~39in/ 80cm~100cm XL : 37in~45in/ 95cm~115cm
Ukur lingkar pinggang pada pusar anda seperti gambar. Jika dua ukuran berlaku, pilih ukuran yang lebih besar.
FITUR
Membatasi Pembengkokan ke Belakang
Rekatan Jaring Silang terpasang memberi perlindungan yang lebih luas pada bagian belakang. Mampu membatasi mengehadkan
"pergerakan ke belakang" dan
"pemutaran" berlebihan yang menyebabkan rasa sakit.
Membantu Memperbaiki Postur Tubuh
Desain ergonomis untuk menyangga abdomen bawah dan bagian bawah belakang dengan kuat untuk membantu membentuk postur tubuh yang sehat.
Meningkatkan Penyerapan Udara Penggunaan kain tipis tembus udara meningkatkan ventilasi untuk membantu Anda tetap dingin dan kering.
INDIKASI
Gunakan untuk nyeri sendi sehari-hari INSTRUKSI PENGGUNAAN
1. Pegang ujung penyangga (Perhatikan label ada di atas kanan dalam, tanda panah menunjuk ke atas).
3. Tumpah tindihkan di bagian kanan dan kaitkan dengan perekat hook-and loop.
PERINGATAN
yJangan digunakan jika anda (1) terkilir, retak, cedera ligament, (2) memiliki kelainan vaskuler perifer, (3) abnormalitas seperti cedera, benjolan, kudis di area tempat penyangga tersebut dipakai, atau (4) radang kronis/alergi terhadap tekstil kimiawi atau karet.
Jika anda memiliki salah satu dari gejala di atas, segera hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan pakar perawatan kesehatan.
yJangan digunakan jika anda sedang atau kemungkinan hamil.
yGunakan ukuran yang sesuai. (Lihat di Ukuran) yJangan digunakan saat tidur
yJangan memakai penyangga tersebut pada kulit langsung.
yJangan terlalu ketat.
yJangan memperpanjang waktu pemakaian penyangga.
INSTRUKSI PERAWATAN (Tutup perekat sebelum dicuci) 1. Cuci terpisah di bawah 40oC. Jangan diperas.
2. Jangan menggunakan pemutih.
3. Jangan dikeringkan dengan mesin pengering pakaian
4. Keringkan di udara terbuka. Hindari sinar matahari langsung.
5. Jangan disetrika.
6. Jangan dicuci kering (dry cleaning).
7. Lakukan pencucian basah profesional.
KEMASAN 1 unit per kotak PEMILIK PRODUK KOWA COMPANY,LTD
4-14, 3-chome, Nihonbashi-Honcho, Chuo-ku, Tokyo 103-8433, Jepang PRODUSEN
D-M CHAIN Cooperative
5-321 Osaki, Kahoku-shi, Ishikawa 929-1127 Jepang