ABSTRAK
Sagita,Veranita Ragil. 2015. Penggunaan Unsur Intralingual dan Ekstralingual Daya Bahasa dan Nilai Rasa Bahasa pada Tuturan Berita Politik Koran Kompas Edisi September - Oktober 2014 sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi. Skirpsi.Yogyakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sanata Dharma Yogyakarta.
Penelitian ini mengkaji tentang unsur intralingual dan ekstralingual daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada berita politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi. Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual yang mampu memunculkan daya bahasa pada Berita Politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi, (2) mendeskripsikan penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual yang mampu memunculkan nilai rasa bahasa pada Berita Politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi.
Jenis penelitian ini adalah deksriptif kualitatif. Data yang digunakan dalam penelitian ini berupa tuturan dalam berita politik Koran Kompas. Data diambil selama bulan September dan Oktober tahun 2014. Prosedur pengumpulan data dalam penelitian ini dilakukan dengan teknik observasi (baca dan catat). Selain itu, pencatatan observasi dilakukan untuk mengetahui konteks tuturan.
ABSTRACT
Sagita, Veranita Ragil. 2015. The use of Intralingual and Extralingual elements of Language Power and Language Sense Value in Speech Politics News at Kompas Newspaper Edition September until November 2014 as Well-mannered Communication Unity Marker. Thesis. Indonesian Language and Literature Education Study Program, Faculty of Teacher Training and Education, Sanata Dharma University.
The research analyzed intralingual and extralingual elements of language power and language sense value in politics news at Kompas newspaper as well-mannered communication marker. The aims of the research were (1) described the use of intralingual and extralingual elements which were able to appear the language power of politics news in Kompas newspaper as well-mannered communication marker. (2) Described the use of intralingual and extralingual elements which were able to appear the language sense value of politics in Kompas newspaper.
The research was qualitative descriptive research. The research used discourses of politics news in Kompas newspaper as the data of the research. The data was taken during September until November 2014. The procedure of gathering the data in the research used observation technique (reading and writing). Besides, the researcher wrote the observation to know the discourse contexts.
PENGGUNAAN UNSUR INTRALINGUAL DAN EKSTRALINGUAL DALAM DAYA BAHASA DAN NILAI RASA BAHASA
PADA TUTURAN BERITA POLITIK KORAN KOMPAS EDISI SEPTEMBER - OKTOBER 2014
SEBAGAI PENANDA KESANTUNAN BERKOMUNIKASI
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia
Oleh:
Veranita Ragil Sagita 111224058
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SANATA DHARMA
PENGGUNAAN UNSUR INTRALINGUAL DAN EKSTRALINGUAL DALAM DAYA BAHASA DAN NILAI RASA BAHASA
PADA TUTURAN BERITA POLITIK KORAN KOMPAS EDISI SEPTEMBER - OKTOBER 2014
SEBAGAI PENANDA KESANTUNAN BERKOMUNIKASI
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Syarat Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia
Oleh:
Veranita Ragil Sagita 111224058
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA SASTRA INDONESIA JURUSAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SENI
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SANATA DHARMA
HALAMAN PERSEMBAHAN
MOTO
Tak perlu berkeluh kesah karna busur panah tak selalu tepat sasaran, nikmatilah prosesnya seperti saat
menjalin cinta
Maka,
ABSTRAK
Sagita,Veranita Ragil. 2015. Penggunaan Unsur Intralingual dan Ekstralingual Daya Bahasa dan Nilai Rasa Bahasa pada Tuturan Berita Politik Koran Kompas Edisi September-Oktober 2014 sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi. Skirpsi.Yogyakarta: Program Studi Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sanata Dharma Yogyakarta.
Penelitian ini mengkaji tentang unsur intralingual dan ekstralingual daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada berita politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi. Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual yang mampu memunculkan daya bahasa pada Berita Politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi, (2) mendeskripsikan penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual yang mampu memunculkan nilai rasa bahasa pada Berita Politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi.
Jenis penelitian ini adalah deksriptif kualitatif. Data yang digunakan dalam penelitian ini berupa tuturan dalam berita politik Koran Kompas. Data diambil selama bulan September dan Oktober tahun 2014. Prosedur pengumpulan data dalam penelitian ini dilakukan dengan teknik observasi (baca dan catat). Selain itu, pencatatan observasi dilakukan untuk mengetahui konteks tuturan.
ABSTRACT
Sagita, Veranita Ragil. 2015. The use of Intralingual and Extralingual elements of Language Power and Language Sense Value in Speech Politics News at Kompas Newspaper Edition September until November 2014 as Well-mannered Communication Unity Marker. Thesis. Indonesian Language and Literature Education Study Program, Faculty of Teacher Training and Education, Sanata Dharma University.
The research analyzed intralingual and extralingual elements of language power and language sense value in politics news at Kompas newspaper as well-mannered communication marker. The aims of the research were (1) described the use of intralingual and extralingual elements which were able to appear the language power of politics news in Kompas newspaper as well-mannered communication marker. (2) Described the use of intralingual and extralingual elements which were able to appear the language sense value of politics in Kompas newspaper.
The research was qualitative descriptive research. The research used discourses of politics news in Kompas newspaper as the data of the research. The data was taken during September until November 2014. The procedure of gathering the data in the research used observation technique (reading and writing). Besides, the researcher wrote the observation to know the discourse contexts.
KATA PENGANTAR
Puji dan syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT yang telah memberikan rakmat serta karunia-Nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul “Unsur Intralingual Dan Ekstralingual Daya Bahasa Dan Nilai Rasa Bahasa Pada Berita Politik Koran Kompas Edisi September - Oktober 2014 Sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi”. Penyusunan skripsi ini bertujuan untuk memenuhi salah satu syarat untuk mendapatkan gelar Sarjana Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia, pada Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sanata Dharma.
Penulis menyadari bahwa selama penyusunan skripsi ini tidak lepas dari bantuan berbagai pihak sehingga penulis dapat menyelesaikannya dengan lancar. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis ingin mengucapkan terima kasih kepada pihak-pihak yang selama ini memberikan bantuan, bimbingan, motivasi, doa, dan kerja sama yang tidak ternilai harganya dari awal hingga akhir penulisan skripsi ini. Sehubungan dengan hal tersebut, penulis mengucapkan terima kasih kepada:
1. Rohandi, Ph.D., selaku Dekan FKIP Universitas Sanata Dharma Yogyakarta. 2. Dr. Yuliana Setiyaningsih selaku Kaprodi PBSI yang telah memberikan
motivasi kepada penulis selama menyelesaikan skripsi.
3. Prof Dr. Pranowo, M.Pd., selaku dosen pembimbing yang telah mengorbankan waktu, pikiran, tenaga, kesabaran, dan motivasi selama membimbing penulis.
4. Seluruh dosen PBSI yang telah memberikan banyak ilmu penegtahuan dan wawasan kepada penulis selama belajar di Prodi PBSI, sehingga penulis memiliki bekal menjadi pengajar yang cerdas, humanis, dan professional. 5. Perpustakaan Universitas Sanata Dharma yang telah menyediakan buku-buku
6. Karyawan sekretariat PBSI yang telah membantu penulis dalam hal meneyelesaikan skripsi.
7. Orang tua saya tercinta, Bapak Slamet Suripto Adi S.Pd dan Ibu Purwaningdyah Retnaningsih yang telah memberikan doa, semangat, dan memotivasi penulis dari awal hingga akhir penulisan skripsi.
8. Kakak-Kakaku tersayang, Fandi Mega Purnama, Felan Adi Wibowo, Dinar Budi Utami, Aruna Falistiana Heronti yang telah memberikan motivasi, doa, dan partisipasinya.
9. Penyemangatku, Mr. Calais yang selalu memberikan motivasi dan partisipasinya hingga akhir penulisan skripsi.
10.Teman-teman kelompok payung hibah bersaing, Agnes Devi Utami, Antonia Andari, Wahyu Nurasih, Sofylia Melati, Maria Retno Purwandani, dan Elizabet Desi F.D Radja yang telah memberikan semangat serta kerjasamanya yang luar biasa selama menyelesaikan skripsi
11.Sahabat-sahabatku, Nency Putri Damayanti, Agnes Devi Utami, Antonia Andari, Risti Anggraeni yang telah memberikan motivasi, semangat, dan kerjasamanya.
12.Sahabat mengejar masa depan, Hana Nurfiani dan Roro Putri Kawuryan yang selalu memberikan motivasi dan menemaniku lembur skripsi.
13.Teman-teman PBSI angkatan 2011 yang banyak memberikan masukan, informasi, serta dukungan kepada penulis.
DAFTAR ISI
HALAMAN JUDUL ... i
HALAMAN PERSETUJUAN PEMBIMBING ... ii
HALAMAN PENGESAHAN ... iii
HALAMAN PERSEMBAHAN ... iv
MOTO ... v
LEMBAR PERSETUJUAN PUBLIKASI KARYA ILMIAH UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS ... vi
PERNYATAAN KEASLIAN KARYA ... vii
ABSTRAK ... viii
ABSTRACT ... ix
KATA PENGANTAR ... x
DAFTAR ISI ... xii
BAB I PENDAHULUAN ... 1
1.1 Latar Belakang ... 1
1.2 Rumusan Masalah ... 3
1.3 Tujuan Penelitian ... 4
1.4 Ruang Lingkup ... 5
1.5 Manfaat penelitian ... 5
1.6 Batasan Istilah ... 6
1.7 Sistematika Penyajian ... 7
BAB II KAJIAN PUSTAKA ... 9
2.2.1 Kajian Bahasa secara Semantik ... 11
2.2.2 Kajian Bahasa secara Pragmatik ... 11
2.2.3 Unsur Intralingual ... 14
2.2.3.1 Pilihan Kata ... 16
2.2.3.2 Klausa ... 18
2.2.3.3 Kalimat ... 18
2.2.3.4 Ko-teks ... 20
2.2.4 Unsur Ekstralingual ... 21
2.2.5 Daya Bahasa ... 23
2.2.6 Nilai Rasa Bahasa ... 25
2.2.7 Konteks ... 31
2.2.8 Gaya Bahasa ... 31
2.2.9 Fungsi Komunikatif Bahasa... 33
2.2.10 Kesantunan Berkomunikasi ... 34
2.2.11 Berita Politik ... 37
2.3 Kerangka Berfikir ... 38
BAB III METODOLOGI PENELITIAN ... 40
3.1 Jenis Penelitian ... 40
3.2 Sumber Data dan Data Penelitian ... 41
3.3 Teknik Pengumpulan Data... 41
3.4 Instrumen Penelitian ... 42
3.5 Teknik Analisis Data ... 43
3.6 Trianggulasi Hasil Analisis Data ... 44
BAB IV ANALISIS DATA DAN PEMBAHASAN ... 45
4.1 Deskripsi Data... 45
Bahasa sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi ... 48
4.2.1.1 Daya Khabar ... 49
4.2.1.1.1 Daya Informasi ... 49
4.2.1.1.2 Daya Penegasan ... 56
4.2.1.2 Daya Ungkap ... . 61
4.2.1.3 Daya Ancam………... 68
4.2.1.3.1 Daya Kritik... 68
4.2.1.3.2 Daya Sindir…... 72
4.2.1.3.3 Daya Peringatan…….……….…... 77
4.2.1.4 Daya Paksa……… 80
4.2.1.4.1 Daya Saran ... ... 80
4.2.1.4.2 Daya Suruh ... ... 83
4.2.1.5 Daya Harap. ... 85
4.2.1.5.1 Daya Harapan ... .. 86
4.2.1.5.2 Daya Permohonan... .. 89
4.2.1.6 Daya Penolakan ... 90
4.2.1.6.1 Daya Bantah ... .. 90
4.2.1.6.2 Daya Protes ... .. 93
4.2.1.7 Daya Kelakar ... 94
4.2.1.7. 1 Daya Humor ... .. 94
4.2.1.8 Daya Banding ... .. 95
4.2.2 Analisis Penanda Intralingual dan Ekstralingual dalam Nilai Rasa Bahasa sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi .... 98
4.2.2.1 Nilai Rasa Halus ... 100
4.2.2.1.1 Nilai Rasa Hormat ... 100
4.2.2.1.2 Nilai Rasa Terima Kasih... 103
4.2.2.1.3 Nilai Rasa Syukur ... 106
4.2.2.2 Nilai Rasa Kasar ... 109
4.2.2.3 Nilai Rasa Takut……… 114
4.2.2.3.1 Nilai Rasa Khawatir... 114
4.2.2.3.2 Nilai Rasa Ragu-ragu ... 118
4.2.2.3.3Nilai Rasa Curiga ... 121
4.2.2.3.4 Nilai Rasa Bingung ... 122
4.2.2.4 Nilai Rasa Bahagia ... 124
4.2.2.4.1 Nilai Rasa Kagum ... 127
4.2.2.5 Nilai Rasa Sedih ... 130
4.2.2.5.1 Nilai Rasa Prihatin ... 131
4.2.2.5.2 Nilai Rasa Haru ... 133
4.2.2.6 Nilai Rasa Marah ... 135
4.2.2.6.1 Nilai Rasa Kecewa... 135
4.2.2.6.2 Nilai Rasa Kesal ... 140
4.2.2.7 Nilai Rasa Yakin ... 142
4.2.2.7.1 Nilai Rasa Optimis... 143
4.2.2.7.2 Nilai Rasa Penuh Harapan ... 145
4.2.2.8 Nilai Rasa Heran ... 148
4.2.2.9 Nilai Rasa Ikhlas ... 150
4.2.2.10 Nilai Rasa Cinta... 152
4.2.2.10.1 Nilai Rasa Peduli ... 152
4.2.2.11 Nilai Rasa Sombong ... 154
4.3 Pembahasan ………... 156
4.3.1 Analisis Intralingual dan Ekstralingual dalam Daya Bahasa sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi ... 156
4.3.2 Analisis Intralingual dan Ekstralingual dalam Nilai Rasa Bahasa sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi ... 162
5.1 Kesimpulan ... 170
5.2 Saran ... 171
DAFTAR PUSTAKA ... 172
LAMPIRAN-LAMPIRAN ... 174
BAB I
PENDAHULUAN
1.1 Latar belakang
Media cetak merupakan jenis media massa yang melibatkan adanya komunikasi antara penulis dan pembaca. Salah satu jenis media cetak adalah surat kabar. Surat kabar atau yang disebut Koran merupakan jenis media cetak yang menampilkan berita atau pendapat (opini). Berita biasanya disajikan kejadian-kejadian pendidikan, budaya, ekonomi, dan salah satunya adalah mengenai kejadian politik. Surat kabar memiliki fungsi umum yakni, memberikan informasi yang aktual, up to date, dan terpercaya.
Pemilihan bahasa dalam beritapolitik lebih sering menggunakan bahasa yang formal. Namun bahasa formal yang digunakan juga bisa menyinggung hati orang lain, terutama tokoh yang disebutkan dalam berita tersebut. Selain itu, para tokoh politik yang mengungkapkan pendapat atau opininya mengenai masalah politik juga terkadang masih ada yang kurang santun. Hal ini dikarenakan mengutarakan topik masalah dengan menyebutkan secara langsung apa yang dimaksud, bahkan ada pula yang menggunakan emosinya. Ada juga yang menggunakan kata-kata kasar dan tidak santun dalam berututur, sehingga tingkat kesantunan dalam berkomunkasi menjadi berkurang.Untuk dapat mengefektifkan kesantunan dalam berkomunikasi, seorang penutur harus mampu memanfaatkan daya bahasa dan nilai rasa bahasa. Pada berita politik dalam media massa berupa Koran, dapat kita lihat bagaimana tuturan dari para tokoh politik yang digunakan untuk memunculkan daya bahasa dan nilai rasa bahasa.
Daya bahasa adalah kadar kekuatan bahasa yang berada di balik kata dengan maksud meningkatkan fungsi bahasa dalam berkomunikasi, sedangkan nilai rasa bahasa merupakan kadar perasaan yang terkandung dalam suatu tuturan sehingga mitra tutur dapat menyerap kadar perasaan yang terdapat dalam tuturan. Daya bahasa dan nilai rasa bahasa dapat muncul melalui aspek yang terkandung dalam tuturan, yang bisa disebut unsur intralingual, dan aspek dari luar bahasa yang bisa disebut unsur ekstralingual.
pemilihan kata (diksi), frasa, klausa, dan kalimat dapat dijadikan sebagai penanda penggunaan unsur intralingual untuk memunculkan daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada berita politik sebagai kesantunan berkomunikasi.Akan tetapi, komunikasi yang baik tidak hanya mengandalkan unsur intralingual saja, melainkan juga unsur ekstralingual.Unsur ekstralingual daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada berita politik dapat dimunculkan melalui fenomena konteks praanggapan.
Dengan adanya unsur intralingual dan ekstralingual kita dapat menentukan daya bahasa dan nilai rasa bahasanya dengan menggunakan teori pragmatik dan atau semantik (pragmasemantik).Sebagai ilmu tentang makna, kajian semantik dimaksudkan untuk menerangjelaskan makna kata yang terkandung dalam ujaran yang disusun berdasarkan unsur intralingualnya.Sedangkan kajian pragmatik, digunakan untuk menerangjelaskan maksud ujaran yang terkandung dalam unsur ekstralingualnya.Keduanya dipakai untuk mengidentifikasi dan mendeskripsikan daya bahasa dan nilai rasa bahasa sebagai penanda kesantunan dalam berkomunikasi tentunya pada berita politik Kompas.
1.2 Rumusan masalah
Berdasarkan latar belakang di atas, permasalahan utama dalam penelitian ini
adalah “Bagaimanakah penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual dalam
daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada tuturan berita politikKoran
2014” Berdasarkan rumusan masalah utama tersebut, disusun submasalah sebagai berikut.
1. Bagaimanakah penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual untuk memunculkan daya bahasa pada tuturan berita politik Koran Kompassebagai penanda kesantunan berkomunikasi?
2. Bagaimanakah penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual untuk memunculkan nilai rasa bahasa pada tuturan berita politik Koran kompassebagai penanda kesantunan berkomunikasi?
1.3 Tujuan Penelitian
Tujuan umum penelitian ini adalah ingin mendeskripsikan daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada tuturan berita politikKoran kompassebagai penanda kesantunan dalam berkomunikasi edisi September-Oktober 2014.Sedangkan tujuan khususnya adalah sebagai berikut.
1. Mendeskripsikan penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual yang mampu memunculkan daya bahasa pada tuturan berita politikKoran kompassebagai penanda kesantunan berkomunikasi.
1.4 Ruang Lingkup
Penelitian ini adalah penelitian pragmatik yang mendeskripsikan daya bahasa dan nilai rasa bahasa dengan memperhatikan aspek intralingual dan ekstralingual bahasa.
Data penelitian difokuskan pada berita politik di Suara Harian Koran Kompas bulan September – Oktober 2014.
1.5 Manfaat penelitian
Penelitian ini diharapkan dapat memberikan manfaat sebagai berikut. 1. Praktis
2. Teoretis
Penelitian ini akan mampu memberikan kontribusi terhadap teori kesantunan berbahasa, terutama yang berkaitan dengan penanda kesantunan dalam komunikasi dari perspektif pragmatik dan semantik, karena saat ini belum ada buku yang secara spesifik membahas tentang unsur intralingual dan ektralingual sebagai penanda kesantunan dalam berkomunikasi.
1.6 Batasan Istilah 1. Unsur Intralingual
Unsur intralingual adalah segala unsur kebahasaan baik berupa bunyi, kata, frasa, kalimat, dan wacana yang membentuk satu kesatuan makna maupun aspek pemakaian bahasa seperti implikatur, tindak tutur, praanggapan, dsb (Pranowo, 2013:45).
2. Unsur Ekstralingual
3. Daya Bahasa
Daya bahasa dalam Pranowo (2012 : 128) merupakan kekuatan yang dimiliki oleh bahasa untuk mengefektifkan pesan yang disampaikan kepada mitra tutur.
4. Nilai Rasa Bahasa
Poerwadarminta (1967: 34-35) mengatakan bahwa nilai rasa adalah kadar rasa yang tercantum dalam isi kata itu. Rasa disini maksudnya adalah gerakan hati atau segala yang terasa dalam batin; seperti sedih, senang, suka, duka, benci, menghina, mengejek, hormat, dan sebagainya.
5. Berita Politik
Depdiknas (2005: 386) berita politik adalah sebuah laporan; pemberitahuan; kabar; dan cerita atau keterangan mengenai suatu kejadian atau berita yang hangat mengenai ketatanegaraan atau dasar pemerintahan. 6. Kesantunan Berkomunikasi
Pranowo (2012:4) mengungkapkan bahwa struktur bahasa yang santun adalah struktur bahasa yang disusun oleh penutur/penulis agar tidak menyinggung perasaan pendengar atau pembaca.
1.7 Sistematika Penyajian
Bab I dalam penelitian ini mengenai pendahuluan yang menguaraikan latar belakang masalah penelitian, rumusan masalah, tujuan penelitian, manfaat penelitian, batasan istilah, dan sistematika penyajian.
Bab II dalam penelitian ini berisi kajian pustaka yang menguraikan mengenai pnelitian yang relevan, kajian teoritis dan kerangka berpikir.
Bab III dalam penelitian ini berisi metodologi penelitian.Bab tersebut akan menguraikan tentang jenis penelitian, sumber data dan data penelitian, teknik pengumpulan data, instrumen penelitian, teknik analisis data, dan trianggulasi hasil analisis data.
Bab IV dalam penelitian ini berisi hasil penelitian dan pembahasan.Pada bab tersebut akan diuraikan mengenai deskripsi data, hasil analisis data penelitian dan pembahasan hasil penelitian.
BAB II
KAJIAN PUSTAKA
2.1 Penelitian yang relevan
Penelitian yang relevan dengan topik ini adalah penelitian yang dilakukan oleh Qonita Yuni Fitri (2009) yang berjudul Pemanfaatan Daya Bahasa dan Diksi Pidato Politik. Penelitian ini merupakan jenis penelitian deskriptif kualitatif.Dalam penelitian ini Qonita mendeskripsikan jenis-jenis, manfaat dan ciri-ciri daya bahasa yang digunakan dalam pidato politik para tokoh-tokoh politik.Persamaannya terletak pada pengkajian daya bahasa, sedangkan perbedaannya terletak di obyek penelitiannya. Penelitian dari Qonita ini bersumber pada kalimat atau tuturan dalam pidato para tokoh-tokoh politik, sedangkan penelitian saya bersumber pada berita Politik yang ada di Koran Kompas. Dari uraian di atas membuktikan bahwa penelitian ini belum pernah dikaji.Penelitian tersebut layak untuk diangkat sebagai penelitian.
penelitiannya.Peneitian dari Dini ini bersumber pada tuturan pada dialog interaktif, sedangkan penelitian saya bersumber dari tuturan yang ada pada berita politik di Koran Kompas.
Penelitian relevan yang lain juga adalah penelitian Veronica Tuwin Rahayu yang berjudul Implikatur dan Penanda Kesantunan Tuturan pada Berita Politik di Surat Kabar Tribun Jogja Edisi Juni-Agustus 2011. Penelitian ini merupakan jenis penelitian deskriptif kualitatif. Dalam penelitian ini peneliti lebih mendeskripsikan kata-kata tertulis atau lisan dari orang-orang yang diamati (tuturan di surat kabar) tentang berita politik pada Surat Kabar Tribun Jogja 2011. Persamaannya adalah terletak pada obyek yang ditelitik yaitu mengenai berita politik.Veronica mengamati Berita Politik pada Tribun Jogja Edisi Juni-Agustus 2011, sedangkan saya mengamati Berita Politik pada Koran Kompas edisi September – Oktober 2014. Keduanya sama-sama bersumber pada tuturan yang ada pada surat kabar.
2.2 Kajian Teoretis
ekstralingual daya bahasa dan nilai rasa bahasa sebagai penanda kesantunan berkomunkasi.Kajian teoritis yang digunakan adalah sebagai berikut.
2.2.1 Kajian Bahasa secara Semantik
Semantik adalah ilmu yang mempelajari tentang makna sebuah kata.Seperti yang diungkapkan oleh Abdul Chaer (2013:2) bahwa semantik merupakan ilmu dalam bidang linguistik yang mempelajari makna suatu tanda-tanda linguistik.Teori ini didukung oleh I Dewa Putu dan Rohmadi (2011:2) yang mengungkapkan bahwa semantik merupakan ilmu yang mempelajari makna unsur kebahasaan meliputi bunyi, suku kata, morfem (pada umunya), kata, frasa, klausa, kalimat, dan wacana.Suatu tuturan baik lisan maupun tulisan mengandung makna tertentu yang dapat berdiri sendiri.
Kajian bahasa secara semantik menempatkan bahasa dalam pemakaian yang bebas dari konteks.Makna dan maksud bahasa diinterpretasi dari unsur-unsur lingual yang membentuk wacana.Makna dan maksud dapat dipahami dari unsur-unsur bahasa yang digunakan untuk menyusun satuan makna.Makna yang terdapat dalam suatu tuturan dapat memunculkan daya bahasa dan nilai rasa bahasa.Hal ini dikarenakan makna merupakan substansi paling penting dalam kajian intralingual. Suatu bunyi, kata, frasa, klausa, dan kalimat tanpa dimaknai, maka tidak akan menjadi unsur intralingual yang mampu memunculkan daya bahasa dan nilai rasa bahasa.
2.2.2 Kajian Bahasa secara Pragmatik
dengan analisis tentang apa yang dimaksudkan orang dengan tuturan-tuturannya. Menurut Yule (2006:5), pragmatik adalah studi tentang hubungan antara bentuk-bentuk linguistik dan pemakai bentuk-bentuk-bentuk-bentuk itu. Pragmatik juga banyak kita temukan dalam setiap percakapan.Pendapat ini sejalan dengan Nadar (2009:2) yang mengungkpakan bahwa pragmatik merupakan cabang ilmu linguistik yang mempelajari bahasa yang digunakan untuk berkomunikasi dalam situasi tertentu.
Jadi dapat dikatakan bahwa pragmatik adalah suatu kajian ilmu linguistik yang membahas mengenai hubungan antara bentuk-bentuk linguistik dan pemakainnya dalam percakapan yang memiliki tujuan menyampaikan maksud tertentu dan melibatkan situasi/konteks tertentu.
Konteks merupakan kajian yang memiliki peranan penting dalam pragmatik. Seperti dalam pendapat Nadar (2009:4) berpendapat bahwa konteks merupakan situasi lingkungan yang memungkinkan penutur dan mitra tutur untuk dapat berinteraksi, dan membuat ujaran mereka dapat dipahami.
Jadi dapat disimpulkan bahwa konteks merupakan hal yang menyertai sebuah tuturan agar dapat diketahui maksudnya oleh penutur maupun mitra tutur. Tanpa konteks yang menyertai tuturan, kita tidak akan mengetahui maksud tuturannya. Hal ini dikarenakan, letak konteks itu sangat penting untuk mengetahui maksud dibalik suatu tuturan.
pragmatik yang digunakan untuk memunculkan konteks akan diuraikan sebagai berikut.
1) Praanggapan
Pada saat berkomunikasi, untuk dapat menangkap maksud tuturan yang diungkapkan oleh mitra tutur, terlebih dahulu kita harus memiliki pengetahuan awal mengenai hal yang dibicarakan. Menurut Yule (2006: 43), praanggapan adalah sesuatu yang diasumsikan oleh penutur sebagai kejadian sebelum menghasilkan suatu tuturan. jadi dapat disimpulkan bahwa praanggapan adalah anggapan penutur mengenai kejadian sebelum menghasilkan tuturan.
2) Latar Belakang Penutur
Latar belakang penutur pengetahuan sebelumnya yang dimiliki oleh mitra tutur mengenai seorang penutur. Brown dan Yule (1997:38) mengungkapkan bahwa pengetahuan tentang penutur pada peristiwa komunikatif tertentu memungkinkan mitra tutur membayangkan apa yang mungkin dikatakan oleh penutur.
Jika seorang mengetahui latar belakang penutur, maka mitra tutur dapat memprediksi apa yang akan dikatakan oleh penutur baik dari segi bentuk maupun isi. Latar belakang penutur ini juga dapat memengaruhi kepercayaan mitra tutur terhadap apa yang diucapkan oleh penutur.
tuturan.Maksud tuturan dapat dilihat melalui konteks yang diketahui melalui fenomena praanggapan, implikatur, tidak tutur, deiksis, dan latar belakang penutur.Suatu tuturan selalu diikuti dengan konteks tertentu.Keberadaan maksud menjadi sangat penting saat kita hendak mengetahui daya bahasa dan nilai rasa bahasa yang muncul dalam suatu tuturan.
2.2.3 Unsur Intralingual
Penelitian unsur intralingual dalam daya bahasa dan nilai rasa bahasa merupakan penelitian bidang lingusitik dengan kajian bahasa dari sudut pandang semantik (pragmasemantik).Unsur intralingual itu merupakan suatu unsur untuk bahasa tertulis yang menjadi suatu tuturan. Misalnya dalam pilihan kata, ungkapan khas, kata seru, kata tutur, kata asing, kata basa-basi, kata honorifik,
sapaan mesra “ayang, papi, bunda, diajeng”, umpatan, pujian, dan lain
sebagainya.
menyelidiki makna bahasa baik yang bersifat leksikal, gramatikal, maupun kontekstual; (5) leksikologi, menyelidiki leksikon atau kosa kata suatu bahasa dari berbagai aspeknya. Dari pendapat di atas dapat disimpulkan bahwa studi linguistik mikro ini merupakan studi dasar linguistik, sebab yang dipelajari di dalamnya ialah struktur internal bahasa itu sendiri.Secara kebahasaan, bentuk merupakan wujud fisik tuturan, sedangkan makna merupakan wujud nonfisik tuturan.Keduanya merupakan unsur internal bahasa.Struktur internal bahasa mendapat pengaruh dari dalam bahasa itu sendiri, tanpa mendapat pengaruh sedikit pun dari aspek luar bahasa.
Dalam hubungannya dengan kajian daya bahasa dan nilai rasa bahasa, bahasa verbal digunakan untuk menganalisis unsur intralingual. Menurut Pranowo (2012:3), bahasa verbal adalah bahasa yang diungkapkan dengan kata-kata dalam bentuk ujaran atau tulisan.
daya bahasa dan nilai rasa bahasa dapat terjadi dalam bahasa lisan maupun bahasa tulis tetapi cara memasukkannya berbeda-beda.
Untuk dapat mengkaji lebih dalam unsur intralingual dapat dikaji melalui: (1) pilihan kata atau diksi, (2) klausa, (3) kalimat, dan (4) ko-teks.
2.2.3.1 Pilihan kata atau diksi
Dalam mendeskripsi banyak bahasa di dunia diperlukan sebuah unit yang disebut kata. Kata merupakan suatu unit dalam bahasa yang memiliki stabilitas intern dan mobilitas posisional, yang berarti ia memiliki komposisi tertentu (entah fonologis entah morfologis) dan secara relative memiliki distribusi yang bebas (Keraf, 1981:21). Selain itu kata dapat juga dikatakan satuan gramatikal bebas terkecil.Kata adalah deretan huruf yang diapit oleh dua buah spasi, dan mempunyai satu arti (Chaer, 2012: 162).Hal ini dapat dikatakan bahwa ketika berbicara kita perlu memiliki kata-kata yang tepat.Tepat maksudnya sesuai dengan arti dan tempatnya.
banyak kata yang dimiliki dan dikuasai, semakin banyak pula ide atau gagasan yang dikuasainya dan diungkapkannya.
Pilihan kata atau diksi jauh lebih luas dari apa yang dipantulkan oleh jalinan kata-kata itu (Keraf, 1984:22). Sedangkan pilihan kata menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia pusat bahasa Departemen Pendidikan Indonesia adalah pilihan kata yang tepat dan selaras (dalam penggunaannya) untuk mengungkapkan gagasan sehingga dapat diperoleh efek tertentu sperti yang diharapkan.
Diksi atau pilihan kata dapat pula diartikan sebagai kemampuan dalam membedakan secara tepat nuansa makna dari gagasan yang ingin disampaikan, dan kemampuan untuk menemukan bentuk yang sesuai dengan istilah dan nilai rasa yang dimiliki oleh pendengar.
Fungsi dari diksi atau pilihan kata antara lain.
a Membuat pembaca atau pendengar mengerti secara benar dan tidak salah paham terhadap apa yang disampaikan oleh pembaca atau penulis.
bUntuk mencapai target komunikasi yang efektif.
c Melambangkan gagasan yang diekspresikan secara verbal.
dMembentuk gaya ekspresi gagasan yang tepat (sangat resmi, resmi, dan tidak resmi) sehingga menyenangkan pendengar dan pembaca.
2.2.3.2 Klausa
Klausa merupakan suatu tataran dalam sintaksis yang berada satu tingkat di atas frasa dan dibawah satu tingkat kalimat.Dalam Chaer (2012: 231) klausa merupakan satuan sintaksis berupa runtunan kata-kata berkonstruksi predikatif. Maksudnya adalah dalam konstruksi itu ada komponen berupa kata dan frase, yang berfungsi sebagai predikat dan yang lain berfungsi sebagai subjek, objek, dan sebagai keterangan. Fungsi subjek dalam klausa bersifat wajib, sedangkan yang lain bersifat tidak wajib. Jika kita lihat konstruksi kamar tidur dan adik tidur, maka dapat dikatakan konstruksi kamar tidur bukanlah sebuah klausa
karena hubungan komponen kamar tidur dan komponen tidur tidaklah bersifat predikatif.Sebaliknya konstruksi ibu tidur adalah sebuah klausa karena hubungan komponen ibu dan komponen tidur bersifat predikatif, ibu adalah pengisi fungsi subjek dan tidur adalah pengisi fungsi predikat.
Dari contoh di atas dapat disimpulkan bahwa klausa memang berpotensi untuk menjadi kalimat tunggal karena di dalamnya sudah ada funsi sintaksis wajib, yaitu subjek dan predikat.
2.2.3.3 Kalimat
satuan dasar wacana. Wacana hanya akan terbentuk jika ada dua kalimat, atau lebih yang letaknya berurutan dan berdasarkan kaidah kewacanaan. Jadi setiap tuturan, berupa kata atau untaian kata, yang memiliki ciri-ciri yang disebutkan di atas pada suatu wacana atau teks yang dinakamakan suatu kalimat.
Dilihat dari segi bentuknya, kalimat dapat dirumuskan sebagai konstruksi sintaksis terbesar yang terdiri atas dua kata atau lebih.Dalam Ramlam (2005: 23) kalimat di sini ialah satuan gramatik yang dibatasi oleh adanya jeda panjang yang disertai nada akhir turun atau naik.
Chaer (2012:240) kalimat adalah satuan sintaksis yang disusun dari konstituen dasar, yaitu biasanya berupa klausa, dilengkapi dengan konjungsi bila diperlukan, dan tidak lupa disertai dengan intonasi final.Jadi dapat dikatakan bahwa unsur terpenting atau yang menjadi dasar dalam suatu kalimat adalah konstituen dasar dan intonasi final. Apaabila intonasi final yang terdiri dari tanda titik, tanda tanya, dan tanda seru, maka dapat dikatakan sebagai kalimat.
Ramlan (2005:26) membedakan jenis kalimat berdasarkan fungsi dan hubungan situasinya menjadi kalimat berita, kalimat Tanya, dan kalimat perintah.
a. Kalimat berita
Kalimat berita berfungsi untuk memberitahukan informasi kepada orang lain, sehingga menimbulkan tanggapan atau respon dari orang lain. Kalimat berita selalu diakhiri dengan tanda titik (.). Misalnya: hewan itu sangat buas. Kalimat tersebut termasuk dalam kalimat
Fungsi dari kata Tanya adalah untuk menanyakan sesuatu.Kalimat Tanya selalu diakhiri dengan tanda Tanya (?). Misalnya: kapan kamu pulang?.Kalimat tersebut merupakan kalimat Tanya, karena menanyakan sesuatu dan diakhiri dengan tanda Tanya. Kata-kata Tanya meliputi: apa, siapa, kapan, mengapa, kenapa, mana bika, berapa, dan bagaimana.
c. Kalimat suruh
Kalimat suruh berfungsi untuk mengharapkan tanggapan yang berupa tindakan dari orang yang diajak berbicara.
2.2.3.4 Ko-teks
lusuh.Jalannya sempoyongan.Tetapi wajahnya menunjukan keceriaan.Dia baru
pulang dari Jakarta. Bentuk “dia” pada kalimat terakhir, mengacu pada nama
Junot yang sudah disebutkan sebelumnya. Penafsiran ini jelas benar karena
didasarkan pada teks lain yang menjadi penjelas kata “dia”. Maka dalam hal ini
“Junot” adalah koteks bagi bentuk :dia”.
Keberadaan koteks dalam suatu struktur wacana menunjukan bahwa teks tersebut memiliki struktur yang saling berkaitan satu dengan yang lainnya. Dengan demikian koteks dalam suatu wacana berfungsi sebagai alat bantu dalam memahami dan menganalisis wacana.
2.2.4 Unsur Ekstralingual
Unsur ekstralingual merupakan suatu unsur yang berada dalam luar bahasa atau diluar unsur internal, misalnya gerakan anggota tubuh, cara berbicara, sikap sinis, lirikan mata, peristiwa lain, tuturan katanya (implikatur), dan praanggapan. Dapat dikatakan bahwa unsur ekstralingual ini dapat kita lihat dalam konteks tuturan berupa fenomena praanggapan dalam suatu wacana atau tulisan, termasuk dalam berita politik dalam Koran Kompas.
bahwa studi atau objek dasar linguistik makro ini merupakan bahasa dalam hubungannya dengan faktor-faktor di luar bahasa, karena pengaruh yang didapatkan hanyalah pengaruh dari luar bahasa.
Sebagai cermin kepribadian bangsa, kita harus mampu menerapkan tindak bahasa itu dalam kehidupan sehari-harinya, bukan hanya tindak bahasa yang bersifat verbal, tetapi juga tindak bahasa yang bersifat nonverbal. Dalam hubungannya dengan kajian daya bahasa dan nilai rasa bahasa, bahasa nonverbal digunakan untuk menganalisis unsur ekstralingual.
Kajian unsur ekstralingual pada berita politik Koran kompas dapat dimunculkan melalui daya bahasa dan nilai rasa bahasa.Kajian ekstralingual yang paling sering dimunculkan ialah fenomena konteks berupa praanggapan atau pengetahuan umum.
Aspek non kebahasaan yang lainnya ialah konteks situasi komunikasi.Konteks situasi komunikasi ialah segala keadaan yang melingkupi terjadinya komunikasi.Hal ini dapat berhubungan dengan tempat, waktu, kondisi psikologis penutur, respons lingkungan terhadap tuturan, dan sebagainya.
Konteks situasi komunikasi dapat mempengaruhi tingkat kesantunan pemakaian bahasa.Sebab, konteks situasi komunikasi yang melingkupi terjadinya berbagai peristiwa dapat memancing emosi penutur sehingga tuturannya terkesan keras dan tidak santun.
bahasa lisan.Banyak seseorang yang memanfaatkan media sebagai alat komunikasi, seperti pada berita politik dalam Koran kompas.
2.2.5 Daya Bahasa
Alat komunikasi yang paling efektif adalah bahasa.Dalam berbahasa tentunya harus memperhatikan tingkat kesopanannya. Seperti berbahasa yang baik tentu akan mewujudkan hasil pemikiran yang baik pula. Semua orang dapat berbahasa, namun tidak semua orang dapat berbahasa secara baik dalam berkomunikasi.Tidak setiap orang mampu memanfaatkan daya bahasa untuk mengefektifkan komunikasi.Seperti dalam penggunaan bahasa secara efektif dan sesuai dengan konteks, dapat memungkinkan terjadinya daya pada suatu bahasa.
Daya bahasa dalam Pranowo (2012 : 128) merupakan kekuatan yang dimiliki oleh bahasa untuk mengefektifkan pesan yang disampaikan kepada mitra tutur.Selain itu daya bahasa juga dapat dikatakan sebagai kekuatan yang dimiliki oleh bahasa untuk mengefektifkan pesan yang disampaikan kepada mitra tutur.Menyampaikan pesan dengan menggunakan daya bahasa dapat meningkatkan efektifitas komunikasi (Pranowo, 2012:129).Efektifitas komunikasi ini bersifat positif dan negatif.Jika daya bahasa dimanfaatkan secara positif, maka komunikasi dapat berjalan secara santun dan efektif. Namun, apabila daya bahasa digunakan secara negatif, maka komunikasi dapat menimbulkan ketidaksantunan.
daya bahasa. Daya bahasa akan terlihat dari tataran bunyi, bentuk kata, struktur, leksikon (terutama pilihan kata), dan wacana.
Daya bahasa dapat digali melalui sinonim kata. Kata satu dengan kata yang lain tentunya memiliki daya bahasa yang berbeda-beda. Misalnya kata „mati‟ atau
„meninggal‟ memiliki daya bahasa yang bersifat netral.Beda halnya dengan kata
mampus, gugur, wafat, dan sebagainya memiliki daya bahasa yang
berbeda-beda.Kata „mampus‟ memiliki daya bahasa negatif yang di daalamnya
mengandung rasa dendam dan penuh kepuasan karena orang yang dibencinya tidak lagi dapat berbuat apa-apa seperti ketika masih berdaya atau hidup.Kata
„gugur‟ memiliki daya bahasa yang hormat terhadap subjek karena kematiannya
terjadi untuk membela kebenaran sehingga perlu mendapat
penghargaan/penghormatan.Kata „wafat‟memiliki daya bahasa yang hormat
terhadap subjek karena yang meninggal dunia biasanya orang-orang besar ternama.
tentunya akan memiliki daya bahasa yang berbeda-beda sesuai dengan pemakaian konteks tuturannya.
2.2.6 Nilai Rasa Bahasa
Nilai rasa bahasa adalah kadar perasaan yang terdapat dalam suatu makna, informasi, atau maksud yang diungkapkan oleh penutur atau penulis agar sesuai dengan yang diinginkan penulis atau penutur. Menurut Poerwadarminta (1967: 34-35) nilai rasa adalah kadar rasa yang tercantum dalam isi kata itu. Rasa disini maksudnya adalah gerakan hati atau segala yang terasa dalam batin; seperti sedih, senang, suka, duka, benci, menghina, mngejek, hormat, dan sebagainya.Nilai rasa dalam tuturan itu sendiri dapat diketahui dengan memperhatikan pilihan kata atau diksinya, karena kata-kata emosi merupakan manifestasi perasaan penutur. Nilai rasa bahasa dapat muncul melalui unsur intralingual seperti permainan bunyi, kata, gaya bahasa, ungkapan, dan konteks bahasa. Dalam berbagai tindak komunikasi brbeda-beda nilai rasa bahasanya.Nilai rasa dalam tuturan dapat menyatakan, sindiran, pujian, rasa empati, melebih-lebihkan, dan sebagainya.
Jadi dapat dikatakan bahwa untuk mengetahui atau memunculkan nilai rasa bahasa seseorang kita bisa lihat dari bahasa verbal dapat terlihat dari diksi atau pilihan katanya, bahasa non verbal dapat terlihat dari fenomena konteks praanggapan, sedangkan konteksnya dapat terlihat setelah kita mengetahui maksud suatu tuturan dengan memperhatikan berbagai aspek pragmatik seperti praanggapan, tindak tutur, dan implikatur.
1. Kata rasa (perasaan)
Kata rasa mencakup kata-kata yang berisi kadar rasa seperti rasa senang, sedih, benci, menghina, mencemooh, belas kasihan, dan sebagainya.
2. Kata pelembut
Kata-kata yang bernilai rasa halus dikelompokan menjadi tiga : a) Nilai rasa hormat
Kata-kata yang bernilai rasa hormat memiliki ciri menggunakan kata-kata hormat, misalnya : anda, beliau, dan lain sebagainya.
b) Nilai rasa menghargai
Kata-kata yang bernilai rasa menghargai memiliki cirri menggunakan kata-kata halus, misalnya : istri, mengandung, jenazah, dan lain sebagainya.
c) Nilai rasa khawatir
Kata-kata yang bernilai rasa khawatir terjadi sesuatu memiliki cirri menggunakan kata pantang, misalnya: akar untuk menyebutkan ular di malam hari.
3. Nilai rasa kasar
maksud.Makna yaitu arti kata tersebut, sedangkan maksud terdapat pada isi kata tersebut. Maksud dan nilai rasa (kadar perasaan) dapat ditemukan dalam isi kata.
4. Kata Bunyi
Kata ini hanya berkadar bunyi seperti: desis, dentang, sir, dan sebagainya.
Jenis-jenis nilai rasa dalam poerwadarminta (1967: 35-36) mengelompokan kata-kata yang bernilai rasa menjadi dua, yaitu kata yang umum dianggap bernilai rasa dan kata yang sengaja diberi nilai rasa untuk menggantikan kata yang dianggap kurang baik nilai rasanya. Kata- kata yang umum bernilai rasa, misalnya : konyol, tolol, mampus, dan lain sebagainya. Kata - kata yang diberi nilai rasa adalah untuk menggantikan kata-kata yang dianggap kurang pantas diucapkan, misalnya gugur untuk mati dalam peperangan, mengandung untuk bunting, dan lain sebagainya.
1. Malas-acuh:
acuh, ogah, ogah-ogahan, segan, wegah, males, enggan. 2. Kelelahan:
Letih, cape, penat, lemes, pegal, pusing, pucat, sakit, perih, kessemutan, gatal, ngantuk, lesu, pening, nyeri, dan getir.
3. Kesedihan:
Pilu, sedih, haru, terharu, trenyuh, kasihan, ngenes, tergugah, prihatin,syahdu, susah, pedih, sendu, duka, iba, dan masygul.
4. Perasaan pesimis depresif:
Nelangsa, merana, malang, sial, sia-sia, putus asa, pesimis, kehilangan pegangan, hina, kalah, apes, putus harapan, dan patah semangat.
5. Takut-cemas:
Kacau, bingung, gugup, gemetaran, tegang, cemas, gelisah, risau, was-was, kuatir, bimbang, ragu-ragu, sangsi, panik, takut, ngeri, gentar, curiga, ruwet, sewen, berdebar-debar, resah, ragu, seram, dan nanar. 6. Heran:
Kaget, heran, tercengang, terpukau, takjub, kagum, seperti mimpi, terkejut, dan terpaku.
7. Tertekan:
8. Marah:
Sakit hati, jengkel, keki, kesal, dongkol, gedeg, geram, sebal, cape hati, kecewa, marah, pitam, darah pendidih, kelap, sengit, panas, mangkel, gondok, naik darah, dan amarah.
9. Benci:
Dendam, cemburu, iri, benci, antipati, sentimen, dan tidak menghargai. 10.Bersalah:
Bersalah, salah, dosa, menyesal, dan sesal. 11.Malu:
Malu, sungkan, kikuk, kaku,risi, dan jengah. 12.Muak:
Gilo, jijik, enak, mual, muak, dan senep.
13.Bosan:
Jeleh, jenuh, jemu, dan bosan. 14.Sunyi:
Kesepian, sepi, dan kehilangan. 15.Kekosongan:
Hampa, kosong, hambar, dan dingin. 16.Kedamaian-kebahagiaan:
Adhem, nyaman, aman, tentram,selamat, terlindungi, enak, nikmat,
asyik, betah, rileks, santai, gembira, riang, senang, besar hati, bangga, bahagia, ayem, tenang, damai, dan girang.
Lega, plong, lapang, puas, untung, ringan, dan terlepas.
18.Cinta:
Suka, simpati, tertarik, cinta, sayang, dhemen, dan kasih. 19.Kangen:
rindu, kangen, dan terkenang. 20.Terasing:
Terasing, terkucil, tak dihiraukan, diabaikan, dan asing. 21.Dipaksa-dibohongi:
Dipaksa, diburu-buru, diadu domba, ditipu, dikibuli, dininabobokan, dan diboodohi,
22.Dicintai:
Terbelai, tersanjung, diperhatikan, disayangi, dibutuhkan, dipercaya, dan dicintai.
23.Yakin optimis:
Yakin, optimis, kuat, cukup, dan mantep. 24.Sehat:
Segar, sehat, dan sadar. 25.Perasaan terhadap makanan:
Kenyang, lapar, dan haus. 26.Keinginan:
Bernafas, ngantuk, dan ingin. 27.Menerima
28.Rasa kecil: Sempit dan kecil.
2.2.7 Konteks
Pragmatik adalah salah satu cabang linguistik yang menonjolkan konteks dalam analisisnya.Dalam bukunya, Levison (1997) membuat beberapa definisi tentang pragmatik yang berhubungan dengan konteks.
a. Pragmatik adalah kajian ihwal hubungan antara bahasa dan konteks yang digramatikalisasikan atau dikodekan di dalam unsur bahasa.
b. Pragmatik adalah kajian ihwal hubungan antara bahasa dan konteks yang merupakan dasar bagii penjelasan tentang pemahaman bahasa.
Berdasarkan definisi pragmatik di atas, dapat disimpulkan bahwa konteks diperlukan oleh pragmatik. Tanpa konteks, analisis pragmatik tidak akan berjalan, karena daya pragmatik itu bergantung pada konteks yang berlangsung pada waktu tuturan diujarkan dalam sebuah peristiwa tutur.
Konteks ialah situasi atau latar terjadinya suatu komunikasi (Mulyana:2005). Konteks dapat dianggap sebagai sebab dan alasan terjadinya suatu pembicaraan atau dialog.Segala sesuatu yang berhubungan dengan tuturan, sangat bergantung pada konteks yang melatarbelakangi peristiwa.
2.2.8 Gaya Bahasa
secara indah. Hal ini sependapat dengan Tarigan (1985:5) bahwa gaya bahasa adalah bahasa indah yang dipergunakan untuk meningkatkan efek dengan jalan memperkenalkan serta memperbandingkan suatu benda atau hal tertentu dengan benda atau hal lain yang lebih umum. Gaya bahasa atau style disini menjadi masalah atau bagian dari diksi atau pilihan kata yang mempersoalkan cocok tidaknya pemakaian kata, frasa atau klausa. Oleh sebab itu, prsoalan gaya bahasa meliputi semua hierarki kebahasaan seperti, pilihan kata, farasa, klausa, dan kalimat, bahkan mencakup pula sebuah wacana secara keseluruhan.
Bila kita melihat gaya secara umum, tentu kita dapat mengatakan bahwa gaya adalah cara mengungkapkan diri sendiri, entah melalui bahasa, tingkah laku, atau pun cara berpakaian. Untuk itu gaya bahasa dapat dikatakan sebagai cara menggunakan bahasa (Keraf, 1984: 113). Cara menggunakan bahasa yang baik juga harus mengandung tiga unsur seperti: kejujuran, sopan-santun, dan menarik. Dengan gaya bahasa, memungkinkan kita dapat menilai bagaimana kepribadian seseorang. Watak, dan kemampuan seseorang dalam mempergunakan bahasa itu sendiri. Semakin baik gaya bahasa yang digunakan, semakin baik pula penilaian orang lain terhadapnya. Sebaliknya, semakin buruk gaya bahasa seseorang, maka semakin buruk pula penilaian yang diberikan padanya. Jadi dapat dikatakan bahwa gaya bahasa itu merupakan cara mengungkapkan pikirian melalui bahasa secara khas sesuai dengan jiwa dan kepribadian penulis (pemakai bahasa).
masyarakat. Dengan kata lain, gaya bahasa ini mempersoalkan ketepatan dan kesesuaian dalam menghadapi situasi-situasi tertentu.
2.2.9 Fungsi Komunikatif Bahasa
Fungsi komunikatif bahasa terungkap melalui tindak tutur.Menurut Searle (1969) mengemukakan bahwa setiap tindak tutur (speech acts) selalu mengacu pada tiga tindakan yaitu tindakan lokusi, tindakan ilokusi, dan tindakan perlokusi.Dalam lokusi selalu terkandung makna tuturan namun didalamnya juga terkandung maksud penutur (tindak ilokusi) dan setiap lokusi selalu menimbulkan efek dari tuturan (perlokusi).Fungsi komunikatif dalam tindak tutur selalu tersrat daya bahasa dan nilai rasa bahasa.
Leech (2003:63) memaparkan ada lima fungsi bahasa dalam komunikasi, meliputi (a) fungsi informasional, (b) fungsi ekspresif, (c) fungsi direktif, (d) fungsi phatik, (e) fungsi estetik.
(a) Fungsi informasional biasa digunakan untuk menginformasikan sesuatu, misalnya melaporkan, mendeskripsikan, dan menjelaskan sesuatu. Fungsi ini dianggap sebagai fungsi yang sangat penting. (b) Fungsi ekspresif biasa digunakan untuk mengungkapkan perasaan
penuturnya, dan mengekspresikan emosi, keinginan, atau perasaan penyampaian pesan. Kata seru adalah contoh yang paling jelas dalam hal ini, misalnya :Aduh...perutku sakit! Contoh tersebut menggunakan fungsi ekspresif yang mengungkapkan keluhan rasa sakit.
untuk memberi keterangan, mengundang, memerintah, memesan, mengingatkan, mengancam, dan lain sebagainya. Contoh fungsi direktif adalah: Masuk, duduklah! Contoh tersebut menggunakan fungsi direktif pada kata kerja yang memiliki makna perintah.
(d) Fungsi phatik digunakan untuk menjaga agar garis komunikasi tetap terbuka, dan untuk terus menjaga hubungan sosial secara baik.
(e) Fungsi estetik, yang paling penting adalah bahwa seseorang mengatakan sesuatu, bukan apa yang dikatakan.
Semua tindak komunikasi tentunya harus memperhatikan tingkat kesantunannya, agar komunikasi itu sendiri dapat berjalan dengan baik.
2.2.10 Kesantunan Berkomunikasi
Bahasa yang santun ialah bahasa yang dapat mencerminkan perilaku penutur sebagai manusia yang mempunyai harkat dan martabat.Bahasa merupakan cermin kepribadian seseorang juga cermin kepribadian bangsa.Melalui bahasa, seseorang atau suatu bangsa dapat diketahui kepribadiannya.Leech (1983) melihat kesantunan bahasa dari parameter keuntungan(benefit) dan kerugian (loss). Semakin memaksimalkan keuntungan pada pihak penutur dan semakin memaksimalkan kerugian pada pihak mitra tutur akan semakin tidak santunlah tuturan itu. Begitu juga sebaliknya, apabila semakin meminimalkan kesantunan kerugian pada pihak mitra tutur, dan semakin mengoptimalkan kerugian pada pihak penutur maka akan menjadi semakin santunlah tuturan tersebut
luhur seseorang.Budi pekerti merupakan tolok ukur kepribadian baik seseorang.Pemakaian bahasa secara santun belum banyak mendapat perhatian, sehingga banyak ditemukan pemakaian bahasa yang digunakan oleh penutur terkadang menyakiti hati mitra tutur.Hal ini terjadi karena pemakai bahasa (penutur) belum mengetahui bahwa di dalam suatu struktur bahasa terdapat struktur kesantunan.Pranowo (2012:4) mengungkapkan bahwa struktur bahasa yang santun adalah struktur bahasa yang disusun oleh penutur/penulisagar tidak menyinggung perasaan pendengar atau pembaca.
Ketika berkomunikasi, penggunaan bahasa yang baik dan benar saja tidak cukup. Namun, kaidah lain yang perlu dan penting untuk diperhatikan ialah kesantunan. Kaidah kesantunan dipakai dalam setiap tindak bahasa.Seseorang yang sedang bercanda pun hendaknya menggunakan bahasa yang santun. Agar pemakaian bahasa terasa semakin santun, penutur dapat berbahasa menggunakan bentuk-bentuk tertentu (Pranowo, 2012:6), seperti (1) menggunakan tuturan tidak langsung, (2) pemakaian bahasa dengan bahasa kias, (3) ungkapan memakai gaya bahasa penghalus, (4) tuturan yang dikatakan berbeda dengan yang dimaksudkan, dan (5) tuturan dikatakan secara implisit.
dengan pesan yang disampaikan oleh penutur, (4) penutur dan mitra tutur sama-sama dalam konteks dan situasi yang sama-sama, (5) praanggapan penutur terhadap mitra tutur benar, dan (6) penutur mahir memanfaatkan daya bahasa yang menjadikan komunikasi lebih efektif.
Kesantunan dalam berbahasa sangat diperlukan ketika seseorang hendak berkomnuikasi. Leech (1983) dalam Pranowo, (2012:103) mengemukakan ada tujuh indikator kesantunan yang dikenal dengan sebutan maksim, meliputi (1) maksim kebijaksanaan (memberi keuntungan bagi mitra tutur), (2) maksim kedermawanan (memaksimalkan kerugian bagi diri sendiri, dan lebih meminimalkan kerugian orang lain), (3) maksim pujian (memaksimalkan pujian bagi orang lain), (4) maksim kerendahan hati (meminimalkan pujian terhadap diri sendiri), (5) maksim kesetujuan (memaksimalkan kesetujuan terhadap orang lain), (6) maksim simpati (memaksimalkan ungkapan simpati kepada mitra tutur), (7) maksim pertimbangan (meminimalkan rasa tidak senang pada mitra tutur dan memaksimalkan rasa senang pada mitra tutur).
tutur diposisikan pada tempat yang lebih tinggi (sikap hormat), (6) Jagalah agar tuturan selalu memperlihatkan bahwa apa yang dikatakan kepada mitra tutur juga dirasakan oleh penutur (sikap tepa). Selain indikator tersebut, penanda kesantunan
juga dapat dilihat melalui pemakaian pilihan kata (diksi), seperti “maaf”,
“tolong”, “bapak”, “ibu”.
2.2.11 Berita Politik
Komunikasi adalah suatu tindakan yang memungkinkan terjadinya interaksi antar manusia. Komunikasi itu sendiri adalah salah satu kegiatan dasar manusia dan proses sosial yang dijalaninya (William, dkk, 2004:26). Melalui komunikasi seseorang dapat mempengaruhi orang lain, baik itu secara langsung seperti orang tua kepada anaknya, atau tidak langsung seperti Koran yang berisi pesan-pesan atau informasi kepada pembacanya. Dalam Koran biasanya memuat suatu berita dari berbagai kejadian yang terjadi secara up to date.Berita memuat berbagai macam kasusdan problematika kehidupan sosial.Salah satunya berita politik yang sering acap kali muncul tiada henti.
berita yang hangat mengenai ketatanegaraan atau dasar pemerintahan.Kasus atau berita politik tentunya tidak asing lagi ditelinga kita.Dalam kesehariannya ada saja masalah politik yang bermunculan yang menjadi suatu masalah yang sudah tidak mengherankan bagi khalayak ramai.Berbagai masalah politik itu dapat kita lihat dengan melihat berita.Berita itu dapat dilihat secara media visual/audio maupun media cetak.Dalam media cetak salah satunya berita politik yang terdapat dalam Koran. Dalam Koran, terdapat berbagai macam berita politik yang jika kita lihat, ternyata memiliki bahasa yang berbeda dengan yang lain. Berita politik ini lebih menggunakan bahasa yang menggelitik, mengencam, bahkan menarik pembaca untuk ikut andil di dalamnya.Bahasa yang digunakan dalam berita politik lebih menggugah pembaca.
2.3 Kerangka Berpikir
Unsur intralingual dan ekstralingual daya bahasa dan nilai rasa bahasapada Berita Politik kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi diteliti menggunakan teori semantik dan semantik.Ujaran-ujaran yang ada dianalisis kemudian dideskripsikan penggunaan unsure intralingual dan ekstralingual daya bahasa dan nilai rasa bahasanya.
Kajian Pragmasemantik
Unsur Intralingual dan
Ekstralingual Daya
Bahasa
Unsur Intralingual dan
Ekstralingual Nilai
Rasa Bahasa
Santun
Indikator Kesantunan
Berkomunikasi Leech 1983 dan
Pranowo 2005
Tuturan yang Diduga Mengandung Daya
Bahasa dan Nilai Rasa Bahasa pada Tuturan
Berita Politik Koran Kompas sebagai Penanda
Kesantunan
BAB III
Metodologi Penelitian
Dalam metode penelitian ini akan dibahas mengenai lima hal, (1) Jenis penelitian, (2) Sumber data dan Data penelitian, (3) Teknik pengumpulan data, (4) Instrumen penelitian, (5) Teknik analisis data, (6) Triangulasi Hasil Ananlisis Data. Keenam hal tersebut dapat diuraikan sebagai berikut.
3.1 Jenis Penelitian
3.2 Sumber Data dan Data Penelitian
Menurut Lofland dalam Moleong (2006:157) sumber data utama dalam penelitian kualitatif adalah kata-kata dan tindakan, selebihnya ialah data tambahan seperti dokumen dan lain-lainnya.Sumber data penelitian yang digunakan adalah berbagai register pemakaian bahasa tertulis (register jurnalistik) yang terdapat dalam berbagai pemakaian bahasa. Data penelitian berupa kalimat atau tulisan yang terdapat dalam berita politik yang dicurigai mengandung daya bahasa dan nilai rasa bahasanya.
3.3 Teknik Pengumpulan Data
3.4 Instrumen Penelitian
Instrumen penelitian adalah peneliti sendiri yang berbekal pengetahuan Pragmatik dan Semantik. Peneliti sebagai penutur bahasa Indonesia dan ahli dalam bidang pragmatik dan semantik memiliki bekal intelektual maupun intuitif yang cukup memadai untuk mendapatkan data penelitian yang sesuai dengan yang dibutuhkan.
Sebagai bekal pengumpulan data, peneliti melengkapi diri dengan format pengumpulan data sebagai berikut.
1. Data penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual dalam daya bahasa untuk mengefektifkan kesantunan
Data tuturan:
………
…………...
Konteks tuturan:
………
………
Penanda tuturan:
………
1. Data penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual dalam nilai rasa bahasa bahasa untuk mengefektifkan kesantunan.
Data tuturan:
………
…………...
Konteks tuturan:
………
………
Penanda tuturan:
………
………
3.5 Teknik Analisis Data
Menurut Bogdan dan Biklen, teknik analisis data kualitatif adalah suatu upaya yang dapat dilakukan dengan jalan bekerja dengan data, mengorganisasi data, memilahnya menjadi satuan yang dapat dikelola, mensintesisnya, mencari dan menemukan pola, menemukan apa yang penting dan apa yang dipelajari, dan memutuskan apa yang dapat diceritakan kepada orang lain (Bogdan dan Biklen 1982, melalui Moeloeng 2006:248). Data yang sudah terkumpul kemudian dianalisis dengan langkah sebagai berikut:
2. Peneliti menganalisis daya bahasa dan nilai rasa bahasa dalam tuturan yang dimaknai berdasarkan unsur ekstralingual fenomena konteks praanggapan.
3. Peneliti mengklasifikasikan jenis daya bahasa dan nilai rasa bahasa berdasarkan unsur intralingual dan ekstralingualnya.
4. Peneliti menganalisis penanda kesantunan yang ada di dalam daya bahasa dan nilai rasa bahasa yang digunakan dalam tuturan berita politik berdasarkan unsur intralingual dan ekstralingualnya.
5. Peneliti membuat kesimpulan mengenai penggunaan unsur intralingual dan ekstralingual dalam daya bahasa dan nilai rasa bahasa pada tuturan berita politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunkasi. Data dalam penelitian ini, berupa bahasa tulis, daya bahasa dan nilai rasa bahasa dimaknai berdasarkan unsur intralingual dan ekstarlingual yang menyertai kalimatnya.
3.6 Triangulasi Data
Untuk meningkatkan tingkat kepercayaan (validitas) hasil analisis data dilakukan pemeriksaan terhadap keabsahan temuan dengan cara tringulasi teori. Triangulasi teori ialah kepercayaan terhadap teori yang digunakan dengan mengkonfirmasi hasil analisis data dengan beberapa teori yang terkait dengan landasan teori (PBSID, 2004).
BAB IV
HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN
4.1 Deskripsi Data
Berita Politik merupakan berita mengenai kenegaraan atau bersifat pemerintahan yang dapat dijumpai dalam media cetak, salah satunya dalam Koran Kompas. Dalam Koran, terdapat berbagai macam berita politik yang jika kita lihat, ternyata memiliki bahasa yang berbeda dengan yang lain. Berita politik ini lebih menggunakan bahasa yang menggelitik, mengencam, bahkan menarik pembaca untuk ikut andil di dalamnya.
Berita politik dalam Koran Kompas biasanya berada pada halaman 2-5. Berita yang dimuat biasanya mengenai masalah atau peristiwa dalam dunia politik dan pemerintahan yang sedang terjadi. Bahasa yang digunakan dalam berita politik adalah bahasa formal disertai dengan istilah hukum yang menjadi ciri khas berita politik ini. Bahasa formal yang disertai dengan istilah hukum inilah yang membuat tuturan narasumber mengandung daya bahasa yang kuat dan juga mengandung nilai rasa bahasa.
mengikutinya. Walaupun tidak semua unsur ekstralingual dapat dilihat namun kedua unsur ini merupakan kesatuan yang tidak dapat dipisahkan.
Berikut ini deskripsi data yang digunakan dalam penelitian.
Data daya bahasa
No Nama Daya Bulan Jumlah
September 2014 Oktober 2014
1. Daya Khabar 22 13 35
2. Daya Ungkap 18 4 22
3. Daya Ancam 21 2 23
4. Daya Paksa 11 - 11
5. Daya Harap 5 1 6
6. Daya penolakan 2 2 4
7. Daya kelakar - 2 2
8. Daya Banding 1 1 2
Data nilai rasa bahasa
No Nama Daya Bulan Jumlah
September Oktober
1. Nilai Rasa halus 4 7 11
2. Nilai rasa kasar 3 1 4
3. Nilai rasa takut 5 9 14
4. Nilai rasa yakin 6 2 8
5. Nilai rasa heran 2 1 3
6. Nilai rasa sedih 12 2 14
7. Nilai rasa bahagia 5 4 9
8. Nilai rasa marah 11 2 13
9. Nilai rasa Ikhlas 2 - 2
10. Nilai rasa Cinta - 1 1
11. Nilai rasa Sombong
- 2 2
Jumlah 80
4.2 Hasil Analisis Data
Data yang dianalisis merupakan tuturan yang diambil dari tuturan yang ada
dalam berita politik “Koran Kompas” selama bulan September-Oktober 2014.
ke dalam jenis-jenisnya berdasarkan unsur intralingual (diksi, frasa, klausa, kalimat, dan wacana) dan unsur ekstralingual berupa fenomena konteks praanggapan berupa peengtahuan umum. Fenomena konteks adalah anggapan dari peneliti tentang bagaimana konteks itu dimunculkan.
Hasil analisis data tentang penggunaan unsur intralingual dan ekstralingualyang dapat memunculkan daya bahasa dan nilai rasa bahasa dalam berita politik Koran Kompas sebagai penanda kesantunan berkomunikasi akan dipaparkan sebagaiberikut.
4.2.1 Analisis Penanda Intralingual dan Ekstralingual dalam Daya Bahasa sebagai Penanda Kesantunan Berkomunikasi
Penggolongan daya bahasa tersebut didasarkan pada kemiripan efek komunikatif yang ada dalam unsur intralingual dan ekstralingual sebagai penanda kesantunan berkomunikasi. Secara terperinci, analisis unsur intralingual dan ekstralingual yang digunakan untuk memunculkan daya bahasa sebagai penanda kesantunan berkomunikasi akan dipaparkan sebagai berikut.
4.2.1.1 Daya Kabar
Daya kabar adalah kekuatan suatu kalimat dalam wacana yang digunakan oleh penutur untuk menyampaikan suatu kejadian mengenai berita politik melalui informasi dan penegasan. Daya khabar dalam berita politik Koran Kompas ditemukan sebanyak 34 tuturan. Data tersebut meliputi :
4.2.1.1.1. Daya informasi
Daya informasi adalah kekuatan suatu bahasa yang digunakan oleh penutur untuk memberitahukan informasi yang dapat memberi pengetahuan baru kepada mitra tutur. Dalam berita politik, daya informasi merupakan daya yang paling dominan ditemukan yaitu sebanyak 24 tuturan. Data tersebut disajikan sebagai berikut.
1. “Dialog merupakan bagian dari tradisi musyawarah yang menjadi ciri yang sangat penting bangsa ini, sama halnya dengan semangat gotong
royong”. (BPKK, 02/09/2014)
pengetahuan lama bahwa kebiasaan bangsa Indonesia yang sejak
dahulu dikenal dengan negara yang memiliki jiwa mufakat dan
silaturahmi antar umat yang tinggi.)
2. “Pencurian ikan bukan hanya di Indonesia, dunia juga” (BPKK, 03/09/2014)
(Konteks : Tuturan diucapkan oleh Menteri kelautan, Sharif Chicip
yang menilai kondisi mafia perikanan saat ini sudah menyebar luas.
Seperti di Filipan dan Malaysia yang juga memiliki wilayah laut yang
luas.)
3. “Ke-58 calon itu terdiri dari lima perempuan dan 53 laki-laki. Salah satunya Pak Busyro Muqoddas.” (BPKK, 03/09/2014)
(Konteks : Tuturan diucapkan oleh Amir yang merupakan Ketua Panitia Seleksi Pimpinan KPK yang memberitahu data calon
pimpinan KPK.)
4. “Secara keseluruhan, rapor kinerja DPRD tingkat provinsi dan
kabupaten mendapat angka merah” (BPKK, 30/09/2014)
(Konteks : Tuturan diucapkan oleh Peneliti Utama Indonesia Governance Index (IGI) Kemitraan Lenny Hidayat yang menanggapi
tingkat provinsi dan kabupaten pada tahun 2014 jauh lebih buruk
dibandingkan tahun 2012.)
5. “Salah satu faktor yang cukup mempengaruhi citra DPR adalah perilaku korupsi” (BPKK, 01/10/2014)
(Konteks : Tuturan diucapkan oleh penutur yang menanggapi korupsi di indonesia yang banyak menyeret anggota DPR. Sepanjang lima
tahun terakhir, terseretnya sejumlah anggota DPR dalam kasus
korupsi yang menjadi pemicu pesimisme publik pada lembaga ini.
selain itu adanya proyek-proyek di kementerian dan pembahasan
anggaran yang menjadi lahan praktik korupsi anggota legislatif.)
Ketujuh tuturan berita politik di atas mengandung daya informasi berupa informasi. Daya informasi tersebut tercermin pada konteks yang ada dalam kalimat-kalimat berita politik di atas. Kalimat-kalimat berupa informasi tersebut memiliki sebuah pesan informasi mengenai kejadian di dalam lingkup politik.
