• Tidak ada hasil yang ditemukan

TABLE OF CONTENTS. MIND ID: PT Vale's divestment negotiations are still ongoing MIND ID: Negosiasi divestasi PT Vale masih berlangsung.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Membagikan "TABLE OF CONTENTS. MIND ID: PT Vale's divestment negotiations are still ongoing MIND ID: Negosiasi divestasi PT Vale masih berlangsung."

Copied!
28
0
0

Teks penuh

(1)

IMA-Daily Update No.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

MIND ID: PT Vale's divestment

MIND ID: Negosiasi divestasi PT Vale masih berlangsung Aneka Tambang (ANTM) New Mine is Ready for Production Next Year

Tambang Baru Aneka Tambang (ANTM) Siap Produksi Tahun Depan

Merdeka Gold Increases Gold Production

Merdeka Gold Kerek Target Produksi Emas Tahun Ini Nickel Exports Skyrocket Ahead of Stop, It's Airlangga's Response

Ekspor Nikel Meroket Jelang Disetop, Ini Respons Airlangga Billed Royalty Pay, Vale Indonesia (INCO) Sues the Indonesian Government to PTUN

Ditagih Bayar Royalti, Vale Indonesia (INCO) Gugat Pemerintah RI ke PTUN

Indonesia Becomes the Largest Coal Exporter to China Indonesia Jadi Eksportir Batu

Tug-of-trade On Nickel Export Permit, These Are the Tarik Ulur Izin Ekspor Nikel, Ini Faktanya!

DPR Judges BKPM Not Eligible to Set Nickel Prices DPR Nilai BKPM Tak Berhak Patok Harga Nikel Jumping 3.2% Last Week, Signs of Coal Prices Rise?

Melesat 3,2% Pekan Lalu, Tanda Harga Batu

Peaceful Optimism of Trade War Pushes Copper Prices to Turn Stronger

Optimisme Damai Perang Dagang Dorong Harga Tembaga Berbalik Menguat

Barrick Gold sells half of Kalgoorlie Consolidated Gold Mines for $750 million

Vale uses Dalian iron ore price to ink China steelmaker

TABLE OF CONTENTS

Title Media Source

MIND ID: PT Vale's divestment negotiations are still ongoing MIND ID: Negosiasi divestasi PT Vale masih berlangsung Aneka Tambang (ANTM) New Mine is Ready for Production Tambang Baru Aneka Tambang (ANTM) Siap Produksi Tahun

Merdeka Gold Increases Gold Production Target This Year Merdeka Gold Kerek Target Produksi Emas Tahun Ini Nickel Exports Skyrocket Ahead of Stop, It's Airlangga's

Ekspor Nikel Meroket Jelang Disetop, Ini Respons Airlangga Billed Royalty Pay, Vale Indonesia (INCO) Sues the Indonesian Ditagih Bayar Royalti, Vale Indonesia (INCO) Gugat

Indonesia Becomes the Largest Coal Exporter to China Indonesia Jadi Eksportir Batubara Terbesar ke China

trade On Nickel Export Permit, These Are the Facts!

Tarik Ulur Izin Ekspor Nikel, Ini Faktanya!

DPR Judges BKPM Not Eligible to Set Nickel Prices DPR Nilai BKPM Tak Berhak Patok Harga Nikel Jumping 3.2% Last Week, Signs of Coal Prices Rise?

Melesat 3,2% Pekan Lalu, Tanda Harga Batubara Bangkit?

Peaceful Optimism of Trade War Pushes Copper Prices to Turn Optimisme Damai Perang Dagang Dorong Harga Tembaga

Barrick Gold sells half of Kalgoorlie Consolidated Gold Mines

Vale uses Dalian iron ore price to ink spot supply deal with

Kontan

Bisnis

Investor Daily

DetikFinance

Kontan

Dunia Energi

Okezone

CNN Indonesia

CNBC Indonesia

Bisnis

Mining.com

Reuters

Page 1

Media Source Page

Kontan

Bisnis

Investor Daily

DetikFinance

Kontan

Dunia Energi

Okezone

CNN Indonesia

CNBC Indonesia

Bisnis

Mining.com

Reuters

3

4

6

9

10

12

13

16

18

19

20

21

(2)

IMA-Daily Update

13.

14.

15.

16.

17.

US coal giant is 'unglued' as $800m takeover sours Funding boost for critical minerals

Iron-ore lifts South African mining output in September

Komatsu becomes automation FrontRunner at Vale’s Carajas iron ore mine

US high-vol miner Arch stops longwall at mine, cuts 2019 volumes

US coal giant is 'unglued' as $800m takeover sours Funding boost for critical minerals

ore lifts South African mining output in September

Komatsu becomes automation FrontRunner at Vale’s Carajas

vol miner Arch stops longwall at mine, cuts 2019

Mining Weekly The Australian Mining Review Hellenic Shipping News(Worldwide) Int'l Mining

S&P Global Platts

Page 2

Mining Weekly Australian Mining Review Hellenic Shipping News(Worldwide) Int'l Mining

S&P Global Platts

22 23

24

26

27

(3)

IMA-Daily Update

MIND ID: PT Vale's divestment negotiations are still ongoing

M

IND ID ensures that the negotiation process of 20% divestment shares of PT Vale Indonesia Tbk (INCO) is still ongoing.

Corporate Secretary MIND ID Rendi A.

Witular contacted by Kontan.co.id confirmed this.

"It's still negotiating," Rendi answered curtly, Sunday (11/17). Furthermore Rendi said the negotiations also discussed the scope of valuation and valuation schemes.

For this reason, Rendi has not been able to convey further about this matter.

What is clear, after the Head of Agreement aka the signing of the Preliminary Agreement on October 11, 2019, there are still some advanced stages that need to be done.

Meanwhile, the stages in question are sales and purchase agreements and financial closing.

Kontan.co.id noted, the Ministry of State Owned Enterprises (BUMN) ensured that PT Vale Indonesia Tbk's

process was still ongoing.

This was conveyed by Deputy Minister of Mining, Strategic Industries and Media of the Ministry of SOEs Fajar Harry Sampurna when met at the Coordinating Ministry for Maritime and Investment Ministry Building some time ago.

"The valuation is waiting for the Financial Services Authority (OJK). Vale is public, right? We will use the mechanism that has been determined by the OJK. We are waiting for the valuation results from the OJK," explained Fajar.

MIND ID: PT Vale's divestment negotiations are still ongoing

ID ensures that the negotiation process of 20% divestment shares of PT Vale Indonesia Tbk (INCO) is still ongoing.

Corporate Secretary MIND ID Rendi A.

Witular contacted by Kontan.co.id

"It's still negotiating," Rendi answered ay (11/17). Furthermore Rendi said the negotiations also discussed the scope of valuation and valuation schemes.

For this reason, Rendi has not been able to convey further about this matter.

What is clear, after the Head of Agreement Preliminary Agreement on October 11, 2019, there are still some advanced stages that need to be

Meanwhile, the stages in question are sales and purchase agreements and financial

Kontan.co.id noted, the Ministry of State- UMN) ensured that

divestment

This was conveyed by Deputy Minister of Mining, Strategic Industries and Media of the Ministry of SOEs Fajar Harry Sampurna when met at the Coordinating Ministry for nd Investment Ministry Building

"The valuation is waiting for the Financial Services Authority (OJK). Vale is public, right? We will use the mechanism that has been determined by the OJK. We are waiting for the valuation results from the

MIND ID: Negosiasi divestasi PT Vale masih berlangsung

M

IND ID memastikan proses negosiasi 20% saham divestasi PT Vale Indonesia Tbk (INCO) masih terus berlangsung.

Corporate Secretary MIND

Witular yang dihubungi Kontan.co.id me mastikan hal tersebut.

"Masih negosiasi," jawab Rendi singkat, Minggu (17/11). Lebih jauh Rendi bilang negosiasi membahas pula

cakupan valuasi serta skema valuasi. Untuk itu, Rendi belum bisa me

jauh mengenai hal tersebut.

Yang terang, pasca Head of Agreement alias penandatanganan Perjanjian Pendahuluan pada tanggal 11 Oktober 2019, masih ada beberapa tahapan lanjutan yang perlu dilakukan.

Adapun, tahapan yang dimaksud yaitu sales and purchase agreement

financial closing.

Kontan.co.id mencatat, Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) memastikan proses divestasi PT Vale Indonesia Tbk masih berlangsung.

Hal ini disampaikan oleh Deputi Bidang Pertambangan, Industri Strategis dan Media Kementerian BUMN Fajar Harry Sampurna ketika ditemui di Gedung Kementerian Kordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi beberapa waktu lalu.

"Valuasinya menunggu Otoritas Jas Keuangan (OJK). Vale kan publik kan, nah kita pakai mekanisme yang sudah ditentu kan OJK saja. Kita tunggu hasil valuasi dari OJK," terang Fajar.

Page 3

MIND ID: Negosiasi divestasi PT Vale masih berlangsung

ID memastikan proses negosiasi 20% saham divestasi PT Vale Indonesia ) masih terus berlangsung.

Corporate Secretary MIND ID Rendi A.

Witular yang dihubungi Kontan.co.id me- mastikan hal tersebut.

"Masih negosiasi," jawab Rendi singkat, Minggu (17/11). Lebih jauh Rendi bilang negosiasi membahas pula mengenai cakupan valuasi serta skema valuasi. Untuk itu, Rendi belum bisa menyampaikan lebih jauh mengenai hal tersebut.

Yang terang, pasca Head of Agreement alias penandatanganan Perjanjian Pendahuluan pada tanggal 11 Oktober masih ada beberapa tahapan lanjutan yang perlu dilakukan.

Adapun, tahapan yang dimaksud yaitu es and purchase agreement serta Kontan.co.id mencatat, Kementerian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) memastikan proses divestasi PT Vale Indonesia Tbk

Hal ini disampaikan oleh Deputi Bidang Pertambangan, Industri Strategis dan Media Kementerian BUMN Fajar Harry Sampurna ketika ditemui di Gedung Kementerian Kordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi beberapa

"Valuasinya menunggu Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Vale kan publik kan, nah kita pakai mekanisme yang sudah ditentu- kan OJK saja. Kita tunggu hasil valuasi dari

(4)

IMA-Daily Update

Meanwhile, the amount of shares to be processed in the divestment also awaits the results of the OJK calculation.

Furthermore Fajar said, the divestment process that is being carried out by Inalum and Vale is currently only 20%.

Meanwhile, to become the majority, a divestment of 51% is required. "Now, the remaining 11% are waiting for their Contract of Work (CoW) to be completed first," explained Fajar.

Fajar said the government would focus on completing the divestment of 20% first.

This process itself is expected to be completed by the end of 2019.

Rendi added, all stages (up to financial closing) could not be confirmed at the end of the year.

"It could be more (past the end of the year), Freeport alone needed 7 months until the financial closing," said Rendi.

Reporter: Philemon Agung, Editor: Tendi

Aneka Tambang (ANTM) New Mine is Ready for Production

Next Year

Muhammad Ridwan

P

T ANEKA Tambang Tbk said that the company's new gold mine will be ready to enter the production stage next year.

Aneka Tambang's Managing Director Prabowo Ariotedjo explained that the mine was a Ciarinem mine located in Papandayan, West Java. The mine has an area of 4,513 hectares.

Arie added that at this time the company was conducting a final test or mining block test until it had begun full production.

Meanwhile, the amount of shares to be processed in the divestment also awaits

ation.

Furthermore Fajar said, the divestment process that is being carried out by Inalum and Vale is currently only 20%.

Meanwhile, to become the majority, a divestment of 51% is required. "Now, the remaining 11% are waiting for their W) to be completed Fajar said the government would focus on completing the divestment of 20% first.

This process itself is expected to be Rendi added, all stages (up to financial confirmed at the end

"It could be more (past the end of the year), Freeport alone needed 7 months until the financial closing," said Rendi.

Reporter: Philemon Agung, Editor: Tendi

Adapun, besaran saham yang akan diproses dalam divestasi juga m

tungan OJK.

Lebih jauh Fajar menuturkan, proses dives tasi yang sedang dilakukan oleh Inalum dan Vale saat ini hanya sebesar 20%.

Adapun, untuk menjadi mayoritas diperlu kan divestasi sebesar 51%. "Nah sisa 11%

lagi menunggu Kontrak Ka selesai dulu," jelas Fajar.

Fajar menyebutkan, pemerintah akan ber fokus pada penyelesaian divestasi sebesar 20% terlebih dahulu. Proses ini sendiri diharapkan rampung pada akhir tahun 2019.

Rendi menambahkan, seluruh tahapan (hingga financial closing

dipastikan rampung pada akhir tahun.

"Bisa lebih (melewati akhir tahun), Freeport saja dulu perlu 7 bulan hingga financial closing," tandas Rendi.

Filemon Agung, Editor: Tendi

Aneka Tambang (ANTM) New Mine is Ready for Production

Muhammad Ridwan

Tambang Tbk said that the company's new gold mine will be ready to enter the production stage next year.

Aneka Tambang's Managing Director Arie Prabowo Ariotedjo explained that the mine was a Ciarinem mine located in Papandayan, West Java. The mine has an

Arie added that at this time the company was conducting a final test or mining block

production.

Tambang Baru Aneka Tambang (ANTM) Siap Produksi Tahun

Depan

Muhammad Ridwan

P

T ANEKA Tambang Tbk menyebutkan bahwa tambang emas baru milik perseroan akan siap untuk memasuki tahapan produksi pada tahun depan.

Direktur Utama Aneka Tambang Arie Prabowo Ariotedjo menjelaskan bahwa tambang tersebut adalah tambang Ciarinem yang berlokasi di Papandayan, Jawa Barat. Adapun tambang tersebut memiliki area seluas 4.513 hekatare.

Arie menambahkan bahwa pada saat ini perseroan sedang melakukan pengetesan tahap akhir atau mining block test hingga sebelumnya memulai produksi penuh.

Page 4

Adapun, besaran saham yang akan diproses dalam divestasi juga menanti hasil perhi- Lebih jauh Fajar menuturkan, proses dives- tasi yang sedang dilakukan oleh Inalum dan Vale saat ini hanya sebesar 20%.

Adapun, untuk menjadi mayoritas diperlu- kan divestasi sebesar 51%. "Nah sisa 11%

lagi menunggu Kontrak Karya (KK) mereka selesai dulu," jelas Fajar.

Fajar menyebutkan, pemerintah akan ber- fokus pada penyelesaian divestasi sebesar 20% terlebih dahulu. Proses ini sendiri diharapkan rampung pada akhir tahun Rendi menambahkan, seluruh tahapan ncial closing) belum dapat dipastikan rampung pada akhir tahun.

lebih (melewati akhir tahun), Freeport saja dulu perlu 7 bulan hingga ," tandas Rendi. Reporter:

Filemon Agung, Editor: Tendi

Tambang Baru Aneka Tambang (ANTM) Siap Produksi Tahun

Depan

Muhammad Ridwan

Tambang Tbk menyebutkan bahwa tambang emas baru milik perseroan akan siap untuk memasuki tahapan produksi pada tahun Direktur Utama Aneka Tambang Arie Prabowo menjelaskan bahwa tambang tersebut adalah tambang Ciarinem yang berlokasi di apandayan, Jawa Barat. Adapun tambang tersebut memiliki area seluas 4.513 hekatare.

Arie menambahkan bahwa pada saat ini perseroan sedang melakukan pengetesan tahap akhir atau mining block test hingga sebelumnya

(5)

IMA-Daily Update

"It is hoped that early next year there will already be a test of taking and starting production, early next year it may already be from there," he said in Jakarta recently.

The Ciarinem mine has a production capacity of 700 kilograms - 800 kilograms of gold ore per year, with a total resource of 3.5 tons.

The company continues to look for new gold resources, bearing in mind one of the company's gold production assets, the Pongkor mine, is increasingly depleting.

Because the gold mine has been operating since 1994 ago.

Arie said that the company continued to explore to get new gold resources.

Currently, the company is also exploring in a mine located in the Bintang Mountains, Papua.

However, from the current exploration process, the mine still requires approximately 5 years to finally be able to produce in full. Until October 2019, the company is still conducting geological mapping, track measurements, soil sampling, spectral geology tests, drilling core description, core drilling and geophysics.

Meanwhile, Arie said that the co

does not yet have the view to acquire a new gold mine as the company's gold resource.

"The current acquisition is not yet, just wait and see first. We see everything first, prices are also up and down," he said.

On the same occasion, Arie also explai the latest developments related to the company's cooperation with 2 companies from China for nickel commodity elimination projects.

Arie explained that the pre-feasibility study (FS) process was still carried out together with the Zhejiang Huayou Cobal

and Shandong Xinhai.

rly next year there will already be a test of taking and starting production, early next year it may already be from there," he said in Jakarta recently.

The Ciarinem mine has a production 800 kilograms h a total resource of The company continues to look for new gold resources, bearing in mind one of the company's gold production assets, the Pongkor mine, is increasingly depleting.

Because the gold mine has been operating id that the company continued to explore to get new gold resources.

Currently, the company is also exploring in a mine located in the Bintang Mountains, However, from the current exploration process, the mine still requires finally be able to produce in full. Until October 2019, the company is still conducting geological mapping, track measurements, soil sampling, spectral geology tests, drilling core description, core drilling and Meanwhile, Arie said that the company does not yet have the view to acquire a new gold mine as the company's gold resource.

"The current acquisition is not yet, just wait and see first. We see everything first, prices are also up and down," he said.

On the same occasion, Arie also explained the latest developments related to the company's cooperation with 2 companies from China for nickel commodity feasibility study (FS) process was still carried out together with the Zhejiang Huayou Cobalt Company

“Diharapkan awal tahun depan sudah ada tes mengambil dan mulai produksi, awal tahun depan mungkin sudah dari yang sana,”

ujarnya di Jakarta baru-

Adapun tambang Ciarinem tersebut memiliki kapasitas produksi sebanyak

800 kilogram bijih emas per tahunnya, dengan total sumberdaya sebanyak 3,5 ton.

Perseroan terus mencari sumberdaya emas baru, mengingat salah satu aset produksi emas perseroan yaitu tambang Pongkor semakin hari semakin menipis. Pasalnya, tambang emas tersebut telah beroperasi sejak 1994 silam.

Arie mengatakan bahwa perseroan terus melakukan eksplorasi untuk mendapatkan sumberdaya emas baru. Saat ini, perseroan juga sedang melakukan eksplorasi di tambang yang berada di Pegunungan Bintang, Papu Namun, dari proses eksplorasi yang dilaku kan saat ini, tambang tersebut masih membutuhkan waktu kurang lebih 5 tahun hingga akhirnya bisa berproduksi secara penuh. Hingga Oktober 2019, perseroan masih melakukan pemetaan geologi, peng ukuran lintasan, percontoan soil, test spectral geology, pemerian inti bor, pemboran inti dan geofisika.

Sementara itu, Arie mengatakan bahwa perseroan belum memiliki pandangan untuk mengakuisisi tambang emas baru sebagai sumberdaya emas perseroan.

“Akuisisi saat ini belum, lagi wait and see dulu. Kami lihat dulu semuanya, harga juga lagi naik turun,” ungkapnya.

Dalam kesempatan yang sama, Arie juga menjelaskan perkembangan yang terbaru terkait dengan kerja sama perseroan dengan 2 perusahaan asal China untu

penghiliran komoditas nikel.

Arie menjelaskan bahwa proses pre feasibility study (FS) masih

bersama dengan Zhejiang Huayou Cobalt Company dan Shandong Xinhai.

Page 5

“Diharapkan awal tahun depan sudah ada tes mengambil dan mulai produksi, awal tahun depan mungkin sudah dari yang sana,”

-baru ini.

Adapun tambang Ciarinem tersebut memiliki kapasitas produksi sebanyak 700 kilogram - 800 kilogram bijih emas per tahunnya, dengan total sumberdaya sebanyak 3,5 ton.

Perseroan terus mencari sumberdaya emas baru, mengingat salah satu aset produksi emas perseroan yaitu tambang Pongkor semakin hari semakin menipis. Pasalnya, bang emas tersebut telah beroperasi Arie mengatakan bahwa perseroan terus melakukan eksplorasi untuk mendapatkan sumberdaya emas baru. Saat ini, perseroan juga sedang melakukan eksplorasi di tambang yang berada di Pegunungan Bintang, Papua.

Namun, dari proses eksplorasi yang dilaku- kan saat ini, tambang tersebut masih membutuhkan waktu kurang lebih 5 tahun hingga akhirnya bisa berproduksi secara penuh. Hingga Oktober 2019, perseroan masih melakukan pemetaan geologi, peng- ukuran lintasan, percontoan soil, test spectral geology, pemerian inti bor, pemboran inti dan geofisika.

Sementara itu, Arie mengatakan bahwa perseroan belum memiliki pandangan untuk mengakuisisi tambang emas baru sebagai sumberdaya emas perseroan.

si saat ini belum, lagi wait and see dulu. Kami lihat dulu semuanya, harga juga lagi naik turun,” ungkapnya.

Dalam kesempatan yang sama, Arie juga menjelaskan perkembangan yang terbaru terkait dengan kerja sama perseroan dengan 2 perusahaan asal China untuk proyek penghiliran komoditas nikel.

Arie menjelaskan bahwa proses pre- feasibility study (FS) masih dilakukan bersama dengan Zhejiang Huayou Cobalt Company dan Shandong Xinhai.

(6)

IMA-Daily Update

"With Huayou still. Just discussing the extent of what is possible to do, the step is Shandong, we have entered the pre FS phase, if the pre-FS is feasible, we continue the JV, as well as Huayou," he said. Editor: Mia Chitra Dinisari

Merdeka Gold Increases Gold Production Target This Year

Thereis Love Kalla

P

T MERDEKA Copper Gold Tbk (MDKA) has revised up its gold production target to 200 thousand fluid ounces (oz) by the end of this year. Previously, at the beginning of the year, the company set a production target of 180 thousand oz.

"It has reached a positive level, now we have updated 200 thousand oz," said Merdeka Copper Gold Corporate Secretary Adi Adriansyah Sjoekri in Jakarta, Friday (11/15).

According to Adi, the increase in p

capaci ty has made the company' s performance achievement in the third quarter of 2019 grow. "It was driven by an increase in production capacity and an increase in gold prices," he added.

Until the third quarter of 2019, the company's revenue rose 50% to US$ 324.28 million compared to the same period last year of US$

216.18 million. Net profit grew 24.6% from US$ 53.11 million in the third quarter of 2018 to US$ 66.18 million in the third quarter of this year.

According to Adi, the movement of gold

greatly influenced the company's business activities. The sensitivity of the gold price makes the company to maintain operational costs so that its performance remains under control amid fluctuations in gold prices.

"With Huayou still. Just discussing the extent of what is possible to do, the next step is Shandong, we have entered the pre-

FS is feasible, we continue the JV, as well as Huayou," he

“Dengan Huayou masih

kan sejauh mana yang mungkin untuk layak dilakukan, tahap selanjutnya kalau yang Shandong, kami sudah masuk ke fase untuk pre-FS, kalau pre-FS-nya bilang layak kami lanjut JV, begitu juga dengan Huayou,”

ungkapnya. Editor : Mia Chitra Dinisari

Merdeka Gold Increases Gold Production Target This Year

Thereis Love Kalla

Copper Gold Tbk (MDKA) has revised up its gold production target to 200 thousand fluid ounces (oz) by the end of this year. Previously, at the beginning of company set a production

"It has reached a positive level, now we have updated 200 thousand oz," said Merdeka Copper Gold Corporate Secretary Adi Adriansyah Sjoekri in Jakarta, Friday According to Adi, the increase in production capaci ty has made the company' s performance achievement in the third quarter of 2019 grow. "It was driven by an increase in production capacity and an increase in gold Until the third quarter of 2019, the company's 50% to US$ 324.28 million compared to the same period last year of US$

216.18 million. Net profit grew 24.6% from US$ 53.11 million in the third quarter of 2018 to US$ 66.18 million in the third quarter of According to Adi, the movement of gold prices greatly influenced the company's business activities. The sensitivity of the gold price makes the company to maintain operational costs so that its performance remains under control amid fluctuations in gold prices.

Merdeka Gold Kerek Target Produksi Emas Tahun Ini

Thereis Love Kalla

P

T MERDEKA Copper Gold Tbk (MDKA) merevisi naik target produksi emasnya menjadi 200 ribu fluid ounce (oz) hingga akhir tahun ini. Sebelumnya, pada awal tahun, perseroan menetapkan target produksi sebanyak 180 ribu oz.

"Sudah mencapai positif, kini kami update 200 ribu oz," kata Sekretaris Perusahaan Merdeka Copper Gold Adi Adriansyah Sjoekri di Jakarta, Jumat (15/11).

Menurut Adi, peningkatan kapasitas produksi tersebut membuat pencapaian kinerja perseroan pada kuartal III bertumbuh. "Itu terdorong oleh pening katan dari kapasitas produksi dan kenaikan harga emas," imbuhnya.

Hingga kuartal III-2019, pendapatan per seroan naik 50% menjadi US$ 324,2

dibandingkan periode sama tahun lalu sebesar US$ 216,18 juta. Laba bersih tumbuh 24,6% dari US$ 53,11 juta pada kuartal III-2018 menjadi US$ 66,18 juta pada kuartal III tahun ini.

Menurut Adi, pergerakan harga emas sangat berpengaruh terhadap kegia

perseoan. Sensitivitas harga emas tersebut membuat perseroan untuk menjaga biaya operasional agar kinerjanya tetap ter kendali di tengah fluktuasi harga emas.

Page 6

“Dengan Huayou masih. Cuma lagi dibicara- kan sejauh mana yang mungkin untuk layak

tahap selanjutnya kalau yang Shandong, kami sudah masuk ke fase untuk nya bilang layak kami lanjut JV, begitu juga dengan Huayou,”

Editor : Mia Chitra Dinisari

Merdeka Gold Kerek Target si Emas Tahun Ini

Thereis Love Kalla

Copper Gold Tbk (MDKA) merevisi naik target produksi emasnya menjadi 200 ribu fluid ounce (oz) hingga akhir tahun ini. Sebelumnya, pada awal perseroan menetapkan target produksi sebanyak 180 ribu oz.

"Sudah mencapai positif, kini kami update 200 ribu oz," kata Sekretaris Perusahaan Merdeka Copper Gold Adi Adriansyah Sjoekri di Jakarta, Jumat (15/11).

Menurut Adi, peningkatan kapasitas produksi tersebut membuat pencapaian kinerja perseroan pada kuartal III-2019 bertumbuh. "Itu terdorong oleh pening- katan dari kapasitas produksi dan kenaikan harga emas," imbuhnya.

2019, pendapatan per- seroan naik 50% menjadi US$ 324,28 juta dibandingkan periode sama tahun lalu sebesar US$ 216,18 juta. Laba bersih tumbuh 24,6% dari US$ 53,11 juta pada 2018 menjadi US$ 66,18 juta pada kuartal III tahun ini.

Menurut Adi, pergerakan harga emas sangat berpengaruh terhadap kegiatan usaha perseoan. Sensitivitas harga emas tersebut membuat perseroan untuk menjaga biaya operasional agar kinerjanya tetap ter- kendali di tengah fluktuasi harga emas.

(7)

IMA-Daily Update

"We see that the price of gold is very sensitive to our business. Currently, our production level is quite helpful. We have difficulty predicting because it has to do with the global macroeconomy, but we maintain the costs we incur for this operational production," he said.

Until now, the company has absorbed a capital expenditure (capex) budget of US$

70 million from total 2019 capex of US$

160 million. The absorbed capex has been used to develop gold and silver production capacity at the Tujuh Bukit mine site, in Banyuwangi.

"The uptake of Merdeka's capital expenditure has absorbed around

million in development to increase capacity for our gold and silver production in Tujuh Bukit, US$ 15 million for porphyry studies on ongoing copper development, and the rest of our development on Wetar Island," said Adi.

Meanwhile, for the target next year, Adi can not publish it for now, but according to the target next year will be supported in accordance with the company's target at the end of this year.

"Next year we will adjust our production, with our guidance at the end of this year.

Indeed, our production is expected to reach the level of 8 million tons of gold per year, according to capacity," said Adi.

Adi further explained, next year's capex will be focused on porphyry studies, because the company is budgeting for a development study program for our deposits that are below the gold and silver that is on the surface of the Tujuh Bukit mine.

"Below this is a porphyry deposit containing copper and gold.

conducting this program to...

"We see that the price of gold is very sensitive to our business. Currently, our ction level is quite helpful. We have difficulty predicting because it has to do with the global macroeconomy, but we maintain the costs we incur for this operational production," he said.

Until now, the company has absorbed a udget of US$

70 million from total 2019 capex of US$

160 million. The absorbed capex has been used to develop gold and silver production capacity at the Tujuh Bukit mine site, in

"The uptake of Merdeka's capital expenditure has absorbed around US$ 25 million in development to increase capacity for our gold and silver production in Tujuh Bukit, US$ 15 million for porphyry studies on ongoing copper development, and the rest of our development on Wetar

ext year, Adi can not publish it for now, but according to the target next year will be supported in accordance with the company's target at

"Next year we will adjust our production, with our guidance at the end of this year.

our production is expected to reach the level of 8 million tons of gold per year, according to capacity," said Adi.

Adi further explained, next year's capex will be focused on porphyry studies, because the company is budgeting for a am for our deposits that are below the gold and silver that is on the surface of the Tujuh Bukit

"Below this is a porphyry deposit containing copper and gold. We are

"Kami melihat harga emas sensitif sekali terhadap usaha kami. Saat ini dengan tingkat produksi kami cukup membantu. Kami sulit mempredi ksi karena ada

dengan makro ekonomi global, tapi kami menjaga cost yang kami keluarkan untuk produksi operasional ini," ujarnya.

Hingga saat ini, perseroan telah

anggaran belanja modal (capital expenditure/

capex) sebesar US$ 70 juta dari total capex 2019 yang sebesar US$ 160 juta. Adapun capex yang terserap telah digunakan untuk pengemban gan peningkatan kapasi tas produksi emas dan perak di lokasi tambang Tujuh Bukit, di Banyuwangi.

"Serapan belanja modal Merdeka sudah terserap sekitar US$ 25 juta di pengem bangan untuk peningkatan kapasitas untuk produksi emas dan perak kita di Tujuh Bukit, US$ 15 juta untuk stud

pengembangan tembaga

berjalan, dan sisanya pengembangan kami yang di Pulau Wetar," pungkas Adi.

Sementara itu untuk target tahun depan, Adi belum bisa mempublikasikannya untuk saat ini, namun menurutnya target tahun depan akan ditopang sesuai dengan target per seroan di akhir tahun ini.

"Tahun depan akan kita sesuaikan produksi kita, dengan guidance kita di akhir tahun ini.

Memang produksi kita diharapkan dapat mencapai untuk tingkatan di 8 juta ton emas per tahun, sesuai dengan kapa

Adi.

Lebih lanjut Adi menjelaskan, capex tahun depan akan terfokus untuk studi po karena perseroan menganggarkan untuk program studi pengembangan ke deposit kita yang ada di bawah dari emas dan perak yang ada di permukaan tambang Tujuh Bukit.

"Di bawah ini ada lapisan endapan porfiri yang mengandung tembaga dan emas.

Program ini sedang kita lakukan untuk

Page 7

"Kami melihat harga emas sensitif sekali ha kami. Saat ini dengan tingkat produksi kami cukup membantu. Kami sulit mempredi ksi karena ada hubungannya dengan makro ekonomi global, tapi kami menjaga cost yang kami keluarkan untuk produksi operasional ini," ujarnya.

Hingga saat ini, perseroan telah menyerap anggaran belanja modal (capital expenditure/

capex) sebesar US$ 70 juta dari total capex 2019 yang sebesar US$ 160 juta. Adapun capex yang terserap telah digunakan untuk pengemban gan peningkatan kapasi tas produksi emas dan perak di lokasi tambang Tujuh Bukit, di Banyuwangi.

"Serapan belanja modal Merdeka sudah terserap sekitar US$ 25 juta di pengem- bangan untuk peningkatan kapasitas untuk produksi emas dan perak kita di Tujuh Bukit, US$ 15 juta untuk studi porfiri pengembangan tembaga yang sedang berjalan, dan sisanya pengembangan kami yang di Pulau Wetar," pungkas Adi.

Sementara itu untuk target tahun depan, Adi belum bisa mempublikasikannya untuk saat ini, namun menurutnya target tahun depan ng sesuai dengan target per- seroan di akhir tahun ini.

"Tahun depan akan kita sesuaikan produksi kita, dengan guidance kita di akhir tahun ini.

Memang produksi kita diharapkan dapat mencapai untuk tingkatan di 8 juta ton emas per tahun, sesuai dengan kapasitas," jelas

Lebih lanjut Adi menjelaskan, capex tahun depan akan terfokus untuk studi porfiri, karena perseroan menganggarkan untuk program studi pengembangan ke deposit kita yang ada di bawah dari emas dan perak yang ada di permukaan tambang Tujuh

"Di bawah ini ada lapisan endapan porfiri yang mengandung tembaga dan emas.

Program ini sedang kita lakukan untuk...

(8)

IMA-Daily Update

We are conducting this program to study resources in order to obtain more measurable reserves through drilling activities through underground holes.

What we are currently making has reached 1,800 m up to the quarter II next year to reach 2.8 km," he said.

Until the third quarter of 2019, the company's exploration activities in the Seven Hill area were focused on copper and gold porphyry resources. While in the Wetar Island area the focus is on copper resources, then in the Pani area the focus is on the exploration of gold resources.

The total costs incurred to support all exploration activities carried out by the company in Indonesia during September 2019 amounted to Rp 28.9 billion.

Visit to IDX

Trading on the Indonesia Stock Exchange (IDX) on Friday (11/15) was opened by PT Merdeka Copper Gold Tbk together with the Banyuwangi Regency DPRD. In his remarks, Chairman of the Banyuwangi Regency DPRD I Made Cahyana stated his visit to the IDX to see first hand the movement of MDKA shares.

"It is our experience, so that we can know exactly the condition of our shares, what the movements are like, so that this becomes our burden and responsi

that we will convey it to the Banyuwangi community," he said. The Banyuwangi Regency Government has MDKA as many as 229 million shares.♦

We are conducting this program to study order to obtain more through drilling underground holes.

What we are currently making has reached 1,800 m up to the quarter II next year to

Until the third quarter of 2019, the company's exploration activities in the Seven Hill area were focused on copper hyry resources. While in the Wetar Island area the focus is on copper resources, then in the Pani area the focus is on the exploration of gold resources.

The total costs incurred to support all exploration activities carried out by the during September 2019 amounted to Rp 28.9 billion.

Trading on the Indonesia Stock Exchange (IDX) on Friday (11/15) was opened by PT Merdeka Copper Gold Tbk together with the Banyuwangi Regency DPRD. In his remarks, Chairman of the Banyuwangi Regency DPRD I Made Cahyana stated his visit to the IDX to see first hand the

"It is our experience, so that we can know exactly the condition of our shares, what the movements are like, so that this becomes our burden and responsibility, so that we will convey it to the Banyuwangi community," he said. The Banyuwangi Regency Government has MDKA as many

Program ini sedang kita lakukan untuk studi sumber daya demi mendapatkan cadangan yang lebih terukur dengan kegiatan pengeboran yang melalui lobang bawah tanah. Yang sedang kita buat saat ini telah mencapai 1.800 m hingga kuartal II tahun depan untuk bisa

km," tandasnya.

Hingga kuartal III-2019, kegiatan eksplo rasi perseroan di daerah Tujuh Bukit difokuskan pada sumber daya porfiri tembaga dan emas. Sementara di daerah Pulau Wetar difokuskan pada sumber daya tembaga, kemudian di daerah Pani difokuskan pada eksplorasi sumber daya emas.

Adapun total biaya yang dikeluarkan untuk mendukung seluruh kegiatan eksplorasi yang dilakukan perseroan di Indonesia selama bulan September 2019 adalah sebesar Rp 28,9 miliar.

Kunjungan ke BEI

Perdagangan di Bursa Efek Indonesia (BEI) pada Jumat (15/11) dibuka oleh PT Merdeka Copper Gold Tbk bersama dengan DPRD Kabupaten Banyuwangi. Dalam sambutannya, Ketua DPRD Kabupaten Banyuwangi I Made Cahyana menyatakan kunjungannya ke BEI uuntuk melihat langsung pergerakan saham MDKA.

"Pengalaman bagi kami, sehingga kami bisa tahu persis kondisi saham milik kami, pergerakannya seperti apa, sehingga ini menjadi beban dan tanggung jawab kami, supaya nanti kami sampaikan kepada masyarakat Banyuwangi," ujarnya. Adapun Pemerintah Kabupaten Banyuwangi memiliki saham MDKA sebanyak 229 juta saham.♦

Page 8

Program ini sedang kita lakukan untuk studi sumber daya demi mendapatkan cadangan yang lebih terukur dengan kegiatan pengeboran yang melalui lobang bawah tanah. Yang sedang kita buat saat ini telah mencapai 1.800 m hingga kuartal II tahun depan untuk bisa mencapai 2,8

2019, kegiatan eksplo- rasi perseroan di daerah Tujuh Bukit difokuskan pada sumber daya porfiri tembaga dan emas. Sementara di daerah Pulau Wetar difokuskan pada sumber daya tembaga, kemudian di daerah Pani ifokuskan pada eksplorasi sumber daya

Adapun total biaya yang dikeluarkan untuk mendukung seluruh kegiatan eksplorasi yang dilakukan perseroan di Indonesia selama bulan September 2019 adalah sebesar Rp 28,9 miliar.

Bursa Efek Indonesia (BEI) pada Jumat (15/11) dibuka oleh PT Merdeka Copper Gold Tbk bersama dengan DPRD Kabupaten Banyuwangi. Dalam sambutannya, Ketua DPRD Kabupaten Banyuwangi I Made Cahyana menyatakan kunjungannya ke BEI uuntuk melihat

an saham MDKA.

"Pengalaman bagi kami, sehingga kami bisa tahu persis kondisi saham milik kami, pergerakannya seperti apa, sehingga ini menjadi beban dan tanggung jawab kami, supaya nanti kami sampaikan kepada masyarakat Banyuwangi," ujarnya. Adapun ntah Kabupaten Banyuwangi memiliki saham MDKA sebanyak 229 juta

(9)

IMA-Daily Update

Nickel Exports Skyrocket Ahead of Stop, It's Airlangga's

Response

Vadhia Lidyana - detikFinance

B

ASED on data from the Central Statistics Agency (BPS) the total export of nickel ore in October 2019 was worth US$ 223.16 million. When viewed from the volume reached 5.9 million tons.

Compared to October 2018, the total value of nickel ore exports rose 245% f

64.57 million. In terms of volume it also rose significantly 210% from 1.9 million tons.

With this increase, nickel ore exporters seem to have started chasing deposits before the ban on nickel ore exports on January 1, 2020.

Responding to this, Coordinating Minister for the Economy Airlangga Hartarto stressed that nickel ore exports had been adjusted to the volume set by the govern ment.

"As for exports, there is a quota, and we see the number of quota," said Airlangga in his office, Jakarta, Friday (11/15/2019).

He stressed, the nickel ore exports recorded by BPS did not exceed the volume limit.

"(Exceeding the limit), what? We have issued several licenses that have fulfilled the requirements," said Airlangga.

For information, previously Kasubdit BP Export Statistics Mila Hertinmalyana, nickel exporters increased their nickel ore exports so that it experienced a significant increase.

Nickel Exports Skyrocket Ahead of Stop, It's Airlangga's

detikFinance on data from the Central Statistics Agency (BPS) the total export of nickel ore in October 2019 was worth US$ 223.16 million. When viewed from the volume

Compared to October 2018, the total value of nickel ore exports rose 245% from US$

64.57 million. In terms of volume it also rose significantly 210% from 1.9 million With this increase, nickel ore exporters seem to have started chasing deposits before the ban on nickel ore exports on rdinating Minister for the Economy Airlangga Hartarto stressed that nickel ore exports had been adjusted to the volume set by the govern-

"As for exports, there is a quota, and we see the number of quota," said Airlangga in

(11/15/2019).

He stressed, the nickel ore exports recorded by BPS did not exceed the volume

"(Exceeding the limit), what? We have issued several licenses that have fulfilled the requirements," said Airlangga.

For information, previously Kasubdit BPS Export Statistics Mila Hertinmalyana, nickel exporters increased their nickel ore exports so that it experienced a significant

Ekspor Nikel Meroket Jelang Disetop, Ini Respons Airlangga

Vadhia Lidyana

B

ERDASARKAN da ta Ba dan Pus Statistik (BPS) total ekspor bijih nikel pada Oktober 2019 nilainya mencapai US$

223,16 juta. Jika dilihat dari volumenya mencapai 5,9 juta ton.

Jika dibandingkan dengan Oktober 2018 total nilai ekspor bijih nikel itu naik 245%

dari US$ 64,57 juta. Seca

naik signifikan 210% dari 1,9 juta ton.

Dengan peningkatan tersebut, perusahaan eksportir bijih nikel nampaknya mulai kejar setoran sebelum pelarangan ekspor bijih nikel pada 1 Januari 2020.

Menanggapi hal tersebut, Menteri Koor dinator Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto menegaskan bahwa ekspor bijih nikel sudah disesuaikan dengan volume yang diatur pemerintah.

"Kalau ekspor kan ada kuotanya, dan kita lihat jumlah kuotanya," kata Airlangga di kantornya, Jakarta, Jumat (15/11/2019).

Ia menegaskan, ekspor bijih nikel yang dicatatkan BPS tersebut tak melewati batas volume.

"(Melewati batas) apanya? Kan sudah dikeluarkan terhadap beberapa perizinan yang sudah memenuhi persyaratan," tegas Airlangga.

Sebagai informasi, sebelumnya Kasubdit Statistik Ekspor BPS Mila Hertinmalyana para eksportir nikel jor

bijih nikelnya sehingga mengalami pening katan yang signifikan.

Page 9

Ekspor Nikel Meroket Jelang Disetop, Ini Respons Airlangga

Vadhia Lidyana - detikFinance data Badan Pusat Statistik (BPS) total ekspor bijih nikel pada Oktober 2019 nilainya mencapai US$

223,16 juta. Jika dilihat dari volumenya

Jika dibandingkan dengan Oktober 2018 total nilai ekspor bijih nikel itu naik 245%

dari US$ 64,57 juta. Secara volume juga naik signifikan 210% dari 1,9 juta ton.

Dengan peningkatan tersebut, perusahaan eksportir bijih nikel nampaknya mulai kejar setoran sebelum pelarangan ekspor bijih nikel pada 1 Januari 2020.

Menanggapi hal tersebut, Menteri Koor- ng Perekonomian Airlangga Hartarto menegaskan bahwa ekspor bijih nikel sudah disesuaikan dengan volume yang diatur pemerintah.

"Kalau ekspor kan ada kuotanya, dan kita lihat jumlah kuotanya," kata Airlangga di kantornya, Jakarta, Jumat (15/11/2019).

egaskan, ekspor bijih nikel yang dicatatkan BPS tersebut tak melewati batas

"(Melewati batas) apanya? Kan sudah dikeluarkan terhadap beberapa perizinan yang sudah memenuhi persyaratan," tegas

Sebagai informasi, sebelumnya Kasubdit tik Ekspor BPS Mila Hertinmalyana para eksportir nikel jor-joran mengekspor bijih nikelnya sehingga mengalami pening-

(10)

IMA-Daily Update

"They increase exports before the prohibition rules. Indeed, the increase is very high," Mila said at the BPS Build Jakarta, Friday (11/15/2019).

If seen from January to October 2019 the export value of nickel ore reached US$

866.87 million with a volume of 26.65 million tons. That number rose 63.7% in value from the same period in 2018 and rose 60.45% in volume.

As is known, the ban on the export of nickel ore is contained in the Minister of ESDM Regulation No. 11 of 2019 concerning the Ban on Nickel Exports. The ban was accelerated from before in Government Regulation No. 1 of 2017, nickel exports with levels below 1.7 percent are allowed only until 2022.

(eds/eds)

Billed Royalty Pay, Vale Indonesia (INCO) Sues the Indonesian Government to PTUN

T

HE MINERAL mining company, PT Vale Indonesia Tbk (INCO) brought the Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM) to court.

The issuer sued the Ministry of E

the Jakarta State Administrative Court (PTUN), because the Ministry of E asked for royalty payments that were not in accordance with the Contract of Work (CoW) agreement.

A KONTAN source said, in accordance with the Contract of Work agreement, INCO was only required to pay royalties for the sale of matte nickel.

"They increase exports before the prohibition rules. Indeed, the increase is very high," Mila said at the BPS Building, If seen from January to October 2019 the export value of nickel ore reached US$

866.87 million with a volume of 26.65 million tons. That number rose 63.7% in value from the same period in 2018 and s is known, the ban on the export of nickel ore is contained in the Minister of ESDM Regulation No. 11 of 2019 concerning the Ban on Nickel Exports. The ban was accelerated from before in Government Regulation No. 1 of 2017, nickel exports with levels below 1.7 percent are allowed only until 2022.

"Mereka jor-joran karena sebelum aturan pelarangan itu. Memang tinggi sekali kenaikannya," kata Mila di Gedung BPS, Jakarta, Jumat (15/11/2019).

Jika dilihat dari Januari hingga Oktober 2019 nilai ekspor bijih nikel mencapai US$

866,87 juta dengan volume 26,65 juta ton.

Angka itu naik 63,7% secara nilai dari periode yang sama di 2018 dan naik 60,45% secara volume.

Seperti diketahui, pelarangan ekspor bijih nikel tertuang dalam Peraturan Menteri ESDM Nomor 11 Tahun 2019 tentang Pelarangan Ekspor Nikel. Larangan itu dipercepat dari sebelumnya

Peraturan Pemerintah Nomor 1 Tahun 2017, ekspor nikel dengan kadar di bawah 1,7 persen diperbolehkan hanya sampai 2022. (eds/eds)

Billed Royalty Pay, Vale Indonesia (INCO) Sues the Indonesian Government to PTUN

mining company, PT Vale Indonesia Tbk (INCO) brought the Ministry of Energy and Mineral Resources (ESDM) The issuer sued the Ministry of ESDM at the Jakarta State Administrative Court (PTUN), because the Ministry of ESDM alty payments that were not in accordance with the Contract of Work

A KONTAN source said, in accordance with the Contract of Work agreement, INCO was only required to pay royalties for the sale

Ditagih Bayar Royalti, Vale Indonesia (INCO) Gugat Pemerintah RI ke PTUN

P

ERUSAHAAN tambang mineral, PT Vale Indonesia Tbk (INCO) membawa Kemen terian energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) ke meja hijau.

Emiten itu menggugat Kementerian

di Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) Jakarta, lantaran Kementerian ESDM meminta pembayaran royalti yang tidak sesuai dengan perjanjian Kontrak Karya (KK).

Sumber KONTAN menyebutkan, sesuai dengan perjanjian Kontrak Karya, INCO hanya diwajibkan mem

penjualan nikel matte.

Page 10

joran karena sebelum aturan emang tinggi sekali kenaikannya," kata Mila di Gedung BPS, Jakarta, Jumat (15/11/2019).

Jika dilihat dari Januari hingga Oktober 2019 nilai ekspor bijih nikel mencapai US$

866,87 juta dengan volume 26,65 juta ton.

Angka itu naik 63,7% secara nilai dari iode yang sama di 2018 dan naik 60,45% secara volume.

Seperti diketahui, pelarangan ekspor bijih nikel tertuang dalam Peraturan Menteri ESDM Nomor 11 Tahun 2019 tentang Pelarangan Ekspor Nikel. Larangan itu dipercepat dari sebelumnya dalam ntah Nomor 1 Tahun 2017, ekspor nikel dengan kadar di bawah 1,7 persen diperbolehkan hanya sampai

Ditagih Bayar Royalti, Vale Indonesia (INCO) Gugat Pemerintah RI ke PTUN

tambang mineral, PT Vale ) membawa Kemen- terian energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) ke meja hijau.

Emiten itu menggugat Kementerian ESDM di Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) Jakarta, lantaran Kementerian ESDM meminta pembayaran royalti yang tidak sesuai dengan perjanjian Kontrak Karya

Sumber KONTAN menyebutkan, sesuai dengan perjanjian Kontrak Karya, INCO hanya diwajibkan membayar royalti untuk

(11)

IMA-Daily Update

However, after an audit from the Financial and Development Supervisory Agency (BPKP), INCO was also charged to pay royalties for the sale of cobalt.

"Now this underpaid royalty bill was sued in court by INCO," he explained to KONTAN, Sunday (11/17).

However, KONTAN sources are reluctant to disclose the amount of royalties that were the object of the lawsuit. He only stated that the underpaid value in question by INCO reached more than US$ 1 million.

ESDM Ministry's Mineral and Coal Receipt Director, Johnson Pakpahan, confirmed the existence of the lawsuit.

Will be a reference

According to Johnson, INCO felt that the payment of the cobalt royalty was not in accordance with the company's calculations following the

Contract of Work.

"In accordance with the Law, if there is an objection can be sued. That is normal in our opinion," he explained to KONTAN, Sunday (11/17).

Later, the court's decision in this case PTUN, will be a reference in determining the obligations of the mining sector both coal and minerals.

Johnson said, the lawsuit arose because there were differences in interpretation and perspective between INCO auditors and audits of BPKP. "Yesterday, our position prepared all the materials and coordinated with the BPKP," he said.

However, he was also reluctant to disclose how much royalties were not paid by INCO based on audits from BPKP, including disclosing further information.

However, after an audit from the Financial and Development Supervisory Agency (BPKP), INCO was also charged to pay

"Now this underpaid royalty bill was sued explained to

However, KONTAN sources are reluctant to disclose the amount of royalties that were the object of the lawsuit. He only stated that the underpaid value in question by INCO reached more than US$ 1 million.

Ministry's Mineral and Coal Receipt Director, Johnson Pakpahan, confirmed the

According to Johnson, INCO felt that the payment of the cobalt royalty was not in accordance with the company's ng the applicable

"In accordance with the Law, if there is an objection can be sued. That is normal in our opinion," he explained to KONTAN,

Later, the court's decision in this case PTUN, will be a reference in determining the obligations of the mining sector both

Johnson said, the lawsuit arose because there were differences in interpretation and perspective between INCO auditors and audits of BPKP. "Yesterday, our position prepared all the materials and coordinated with the BPKP," he said.

However, he was also reluctant to disclose how much royalties were not paid by INCO based on audits from BPKP, including

Akan tetapi, setelah ada audit dari Badan Pengawasan Keuangan dan

(BPKP), INCO juga ditagih untuk mem bayar royalti untuk penjualan kobalt.

"Nah tagihan kurang bayar royalti ini yang digugat ke pengadilan oleh INCO," terang nya kepada KONTAN, Minggu (17/11).

Namun sumber KONTAN enggan mem beberkan berapa jumlah royalti yang menjadi objek gugatan tersebut. Dia hanya menyatakan bahwa nilai kekurangan bayar yang dipersoalkan oleh INCO mencapai lebih dari US$ 1 juta.

Direktur Penerimaan Mineral dan Batubara Kementerian ESDM, Johnson Pakpahan membenarkan adanya

itu.

Bakal jadi acuan

Menurut Johnson, INCO merasa pem bayaran royalti kobalt itu tidak sesuai dengan perhitungan perusahaan mengikuti Kontrak Karya yang berlaku.

"Sesuai dengan Undang

terjadi keberatan bisa menggugat. Itu hal yang biasa menurut kami," terangnya kepada KONTAN, Minggu (17/11).

Kelak, keputusan pengadilan dalam hal ini PTUN, akan menjadi acuan dalam pene tapan kewajiban sektor pertambangan baik batubara maupun mineral.

Johnson menyebut, gugatan itu muncul karena ada perbedaan tafsir dan pola pandang antara auditor INCO dan audit dari BPKP. "Kemarin-kemarin, posisi kami menyiapkan seluruh bahan dan koordinasi dengan BPKPnya," katanya.

Namun, ia juga enggan membeberkan berapa royalti yang kurang dibayarkan oleh INCO berdasarkan audit dari BPKP, termasuk membeberkan informasi lain lebih jauh.

Page 11

Akan tetapi, setelah ada audit dari Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP), INCO juga ditagih untuk mem- bayar royalti untuk penjualan kobalt.

"Nah tagihan kurang bayar royalti ini yang digugat ke pengadilan oleh INCO," terang- nya kepada KONTAN, Minggu (17/11).

Namun sumber KONTAN enggan mem- umlah royalti yang menjadi objek gugatan tersebut. Dia hanya menyatakan bahwa nilai kekurangan bayar yang dipersoalkan oleh INCO mencapai

Direktur Penerimaan Mineral dan Batubara Kementerian ESDM, Johnson Pakpahan membenarkan adanya gugatan

Menurut Johnson, INCO merasa pem- bayaran royalti kobalt itu tidak sesuai dengan perhitungan perusahaan mengikuti Kontrak Karya yang berlaku.

"Sesuai dengan Undang-Undang, jika terjadi keberatan bisa menggugat. Itu hal biasa menurut kami," terangnya kepada KONTAN, Minggu (17/11).

Kelak, keputusan pengadilan dalam hal ini PTUN, akan menjadi acuan dalam pene- tapan kewajiban sektor pertambangan baik batubara maupun mineral.

Johnson menyebut, gugatan itu muncul perbedaan tafsir dan pola pandang antara auditor INCO dan audit kemarin, posisi kami menyiapkan seluruh bahan dan koordinasi dengan BPKPnya," katanya.

Namun, ia juga enggan membeberkan berapa royalti yang kurang dibayarkan erdasarkan audit dari BPKP, termasuk membeberkan informasi lain

(12)

IMA-Daily Update

Until this news goes down, the parties from INCO have not answered KONTAN's questions. "Contact my team on behalf of Sihanto Bela," explained Bayu Aji, INCO's Senior Manager of Communication.

Pratama Guitarra, Editor: Tedy Gumilar

Indonesia Becomes the Largest Coal Exporter to China

Rio Indrawan

I

NDONESIA is the biggest coal exporter to China. Starting in 2020 at least Indonesian coal will contribute 40% of all Chinese coal imports.

The coal sale and purchase agreement for next year was carried out between meetings and the signing of a Memorandum of Understanding between the Representatives of the Indonesian Coal Mining Association (APBI) and the China Coal Transport & Distribution Association (CCTDA) which is also part of the China National Coal Association (CCTDA) CNCA), some time ago in China.

APBI MoU with CCTDA is valid for one year which aims to exchange information, mutually beneficial cooperation between the two associations in the framework of increasing cooperation between the two countries.

Hendra Sinadia, Executive Director of APBI when confirmed confirmed that this cooperation strengthens Indonesia's position as one of the largest coal exporters to China which is also one of the world's largest coal consumers.

"We are still the biggest exporters to China," Hendra told Dunia Energi, Friday (11/15).

Until this news goes down, the parties from INCO have not answered KONTAN's questions. "Contact my team on behalf of Sihanto Bela," explained Bayu Aji, INCO's mmunication. Reporter:

Guitarra, Editor: Tedy Gumilar

Sampai berita ini turun, pihak dari INCO belum menjawab pertanyaan KONTAN.

"Kontak tim saya atas nama Sihanto Bela,"

terang Bayu Aji, Communication INCO.

Guitarra, Editor: Tedy Gumilar

Indonesia Becomes the Largest Coal Exporter to China

is the biggest coal exporter to China. Starting in 2020 at least Indonesian coal will contribute 40% of all Chinese coal The coal sale and purchase agreement for carried out between meetings and the signing of a tanding between the Representatives of the Indonesian Coal Mining Association (APBI) and the China Coal Transport & Distribution Association (CCTDA) which is also part of the China National Coal Association (CCTDA) CNCA), ith CCTDA is valid for one year which aims to exchange information, mutually beneficial cooperation between the two associations in the framework of increasing cooperation between the two Hendra Sinadia, Executive Director of APBI confirmed that this cooperation strengthens Indonesia's position as one of the largest coal exporters to China which is also one of the world's largest coal consumers.

"We are still the biggest exporters to China," Hendra told Dunia Energi, Friday

Indonesia Jadi Eksportir Batubara Terbesar ke China

Rio Indrawan

I

NDONESIA menjadi negara eksportir batu bara terbesar ke China. Mulai 2020 setidak nya batubara Indonesia akan berkontribusi 40% dari seluruh impor batubara China.

Kesepakatan jual beli batubara untuk tahun depan ini dilakukan disela pertemuan dan penandatanganan nota

(Memorandum of Understanding/MoU) antara Perwakilan Asosiasi Pertambangan Batubara Indonesia (APBI) dan China Coal Transport & Distribution

(CCTDA) yang juga bagian dari China National Coal Association (CNCA), beberapa waktu lalu di China.

MoU APBI dengan CCTDA berlaku selama satu tahun yang bertujuan untuk saling tukar menukar informasi, kerja sama yang saling menguntungkan antara kedua asosiasi dalam kerangka peningkatan kerja sama kedua negara tersebut.

Hendra Sinadia, Direktur Eksekutif APBI saat dikonfirmasi membenarkan bahwa dengan kerja sama tersebut memantapkan posisi Indonesia sebagai salah satu negara eksportir batubara terbesar ke China yang juga merupakan salah satu konsumen batubara terbesar dunia.

“Kita masih eksportir terbesar ke China,”

kata Hendra kepada Dunia Energi, Jumat (15/11).

Page 12

Sampai berita ini turun, pihak dari INCO belum menjawab pertanyaan KONTAN.

"Kontak tim saya atas nama Sihanto Bela,"

Senior Manager INCO. Reporter: Pratama Guitarra, Editor: Tedy Gumilar

Indonesia Jadi Eksportir Batubara Terbesar ke China

Rio Indrawan

menjadi negara eksportir batu- bara terbesar ke China. Mulai 2020 setidak- nya batubara Indonesia akan berkontribusi 40% dari seluruh impor batubara China.

Kesepakatan jual beli batubara untuk tahun depan ini dilakukan disela pertemuan dan penandatanganan nota kesepahaman (Memorandum of Understanding/MoU) antara Perwakilan Asosiasi Pertambangan ara Indonesia (APBI) dan China Coal

& Distribution Association (CCTDA) yang juga bagian dari China National Coal Association (CNCA), beberapa MoU APBI dengan CCTDA berlaku selama satu tahun yang bertujuan untuk saling tukar menukar informasi, kerja sama yang saling a kedua asosiasi dalam kerangka peningkatan kerja sama kedua Hendra Sinadia, Direktur Eksekutif APBI saat dikonfirmasi membenarkan bahwa dengan kerja sama tersebut memantapkan posisi Indonesia sebagai salah satu negara erbesar ke China yang juga merupakan salah satu konsumen batubara terbesar dunia.

“Kita masih eksportir terbesar ke China,”

kata Hendra kepada Dunia Energi, Jumat

(13)

IMA-Daily Update

The value of Indonesia's coal exports to China in 2018 reached US$ 7 billion with a volume of around 125 million, or about 26% of total coal exports. Last year coal production reached 548.58 million tons.

Several APBI member companies such as PT Adaro Energy Tbk and PT Indika Energy Tbk and the Bayan Group also signed coal sales contracts

counterparts from China for the 2020 period.

"The signing of the collaboration between Indonesian coal exporter companies and traders from the People's Republic of China (RRT) shows the high demand for Indonesian coal in China," Hendra said.

Tug-of-trade On Nickel Export Permit, These Are the Facts!

Fabbiola Irawan, Journalist

T

UG-of-trade on export licenses for mineral or nickel ore has been the talk lately. Because at this time the nickel export permit can be done but on condition.

In fact, at present based on the official letter of the DJBC Ministry of Finance with letter number 1076/BC/2019 there are only 9 companies that have fulfilled

obligations to export nickel ore.

Indeed the ban is due, low grade nickel can already be processed domestically, due to the development of advanced technology.

Moreover, nickel can be used as raw material for electric car components.

Therefore, the Government of Indonesia has decided to stop granting export incentives (export restrictions) on nickel mineral mining products. This termination assumes that there are many nickel smelters built in

The value of Indonesia's coal exports to China in 2018 reached US$ 7 billion with a volume of around 125 million, or about 26% of total coal exports. Last year coal production reached 548.58 million tons.

Several APBI member companies such as PT Adaro Energy Tbk and PT Indika Energy Tbk and the Bayan Group also signed coal sales contracts with counterparts from China for the 2020

"The signing of the collaboration between Indonesian coal exporter companies and traders from the People's Republic of China (RRT) shows the high demand for Indonesian coal in China," Hendra said. (RI)

Nilai ekspor batubara Indonesia ke China pada 2018 mencqpai US$7 miliar dengan volume sekitar 125 juta atau sekitar 26%

dari total ekspor batubara. Pada tahun lalu produksi batubara mencapai 548,58 juta ton.

Beberapa perusahaan anggota APBI seperti PT Adaro Energy Tbk dan PT Indika Energy Tbk dan Grup Bayan juga menandatangani kontrak penjualan batubara

counterpart dari China untuk periode 2020.

“Penandatanganan kerja sama

perusahaan eksportir batubara Indonesia dengan trader dari

Tiongkok (RRT) menunjukkan

tingginya demand batubara Indonesia di RRT,” kata Hendra. (RI)

Nickel Export Permit, These Are the Facts!

Fabbiola Irawan, Journalist

export licenses for mineral or nickel ore has been the talk lately. Because at this time the nickel export permit can be In fact, at present based on the official letter of the DJBC Ministry of Finance with letter BC/2019 there are only 9 companies that have fulfilled the three Indeed the ban is due, low grade nickel can already be processed domestically, due to the development of advanced technology.

s raw material Therefore, the Government of Indonesia has decided to stop granting export incentives (export restrictions) on nickel mineral mining products. This termination assumes that there are many nickel smelters built in Indonesia.

Tarik Ulur Izin Ekspor Nikel, Ini Faktanya!

Fabbiola Irawan, Jurnalis

T

ARIK ulur perizinan ekspor bijih mineral atau ore nikel menjadi perbincangan akhir akhir ini. Pasalnya saat ini izin ekspor nikel bisa dilakukan tapi dengan syarat.

Bahkan, untuk saat ini berdasarkan surat resmi DJBC Kementerian Keuangan dengan nomor surat 1076/BC/2019 hanya ada 9 perusahaan yang telah memenuhi tiga kewajiban untuk melakukan ekspor bijih nikel.

Memang pelarangan tersebut dikarenakan, nikel dengan kadar rendah sudah bisa diolah di dalam negeri, karena perkembangan teknologi yang sudah maju. Apalagi nikel dapat diguna kan untuk bahan baku komponen mobil listrik.

Oleh karena itu, Pemerintah Indonesia memutuskan untuk menghentikan pemberian insentif ekspor (pelarangan ekspor) hasil tambang mineral jenis nikel. Penghentian ini berasumsi banyaknya smelter nikel yang dibangun di Indonesia.

Page 13

Nilai ekspor batubara Indonesia ke China pada 2018 mencqpai US$7 miliar dengan volume sekitar 125 juta atau sekitar 26%

dari total ekspor batubara. Pada tahun lalu produksi batubara mencapai 548,58 juta Beberapa perusahaan anggota APBI seperti o Energy Tbk dan PT Indika Energy Tbk dan Grup Bayan juga menandatangani kontrak penjualan batubara dengan counterpart dari China untuk periode 2020.

“Penandatanganan kerja sama antara perusahaan eksportir batubara Indonesia dengan trader dari Republik Rakyat Tiongkok (RRT) menunjukkan masih tingginya demand batubara Indonesia di

(RI)

Tarik Ulur Izin Ekspor Nikel, Ini Faktanya!

Fabbiola Irawan, Jurnalis

ulur perizinan ekspor bijih mineral atau ore nikel menjadi perbincangan akhir- akhir ini. Pasalnya saat ini izin ekspor nikel bisa dilakukan tapi dengan syarat.

Bahkan, untuk saat ini berdasarkan surat resmi DJBC Kementerian Keuangan dengan nomor surat 1076/BC/2019 hanya ada 9 perusahaan yang telah memenuhi tiga kewajiban untuk melakukan ekspor bijih nikel.

Memang pelarangan tersebut dikarenakan, kadar rendah sudah bisa diolah di dalam negeri, karena perkembangan teknologi yang sudah maju. Apalagi nikel dapat diguna- kan untuk bahan baku komponen mobil listrik.

Oleh karena itu, Pemerintah Indonesia memutuskan untuk menghentikan pemberian kspor (pelarangan ekspor) hasil tambang mineral jenis nikel. Penghentian ini berasumsi banyaknya smelter nikel yang

Referensi

Dokumen terkait

Konsumen disodorkan promosi dompet elektronik secara gencar dalam bentuk iklan, cashback serta berbagai kemudahan dalam menggunakan dompet elektronik ( user

digunakan untuk mengetahui kadar kandungan pencemaran udara adalah metode Analisis Peng- aktifan Neutron Cepat (APNC) , yang merupakan metode analisis unsur-unsur

Berdasarkan hasil dari perancangan Pengembangan Aplikasi Deteksi Dini pada Anak Berkebutuhan Khusus di Sekolah Luar Biasa berbabasis website menggunakan metode

Sistem dibangun menggunakan algoritma find contour dan dilanjutkan proses klasifikasi menggunakan metode random forest dengan penambahan nilai untuk parameter

diatas, perlu ditetapkan dalam surat keputusan Direktur Pendidikan Tinggi Islam tentang penetapan nama nama peserta program pembibitan alumni PTAI Tahun 2013l. :

“(1) Dalam kegiatan penghimpunan dana dengan mempergunakan antara lain Akad Wadi’ah dan Mudha>rabah. 2) Dalam kegiatan penyaluran dana berupa Pembiayaan dengan

◼ Psikolog olahraga lebih terlibat dengan orang tua atlet junior dan organisasi olahraga masyarak dengan. menasihati dan mengembangkan program-program

Kata ini berarti penyebaran dan secara figuratif dapat diartikan sebagai orang Kristen yang hidup dalam penyebaran di dunia ini, jauh dari tempat mereka yang menyenangkan.”