i
ABSTRAK
Ritual ngukus merupakan salah satu bentuk pengetahuan tradisional dan kebudayaan yang ada pada masyarakat gununghalu. Dokumentasi budaya atau dokumentasi pengetahuan tradisional adalah suatu kegiatan atau cara yang dilakukan untuk merekam dan memberikan informasi mengenai kebudayaan atau pengetahuan tradisional dalam masyarakat. Penelitian dilakukan untuk mengetahui bagaimana pembuatan dokumentasi video ritual ngukus pada masyarakat gununghalu. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui proses dokumentasi video ritual ngukus pada masyarakat gununghalu yang terdiri dari proses identifikasi ritual ngukus, proses pengumpulan informasi ritual ngukus, proses pengorganisasian atau praproduksi video ritual ngukus, proses perekaman atau produksi video ritual ngukus, dan proses
editing atau pascaproduksi video ritual ngukus pada masyarakat gununghalu. Metode
yang digunakan adalah metode kualitatif dengan pendekatan action research. Data diperoleh melalui observasi, wawancara mendalam dan tidak terstruktur, studi dokumentasi serta didukung dengan triangulasi oleh ahli dokumentasi budaya dan praktisi kebudayaan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa proses dokumentasi ritual
ngukus diawali dengan mengenali kebudayaan dalam bentuk ritual atau identifikasi,
kemudian melakukan pengumpulan informasi kepada keep person dalam masyarakat, selanjutnya melakukan pengorganisasian informasi dengan melakukan persiapan untuk produksi, kegiatan produksi dilakukan dengan cara mengambil dan merekam gambar secara langsung ke lapangan, serta editing dilakukan dengan cara memilih gambar dan menata kembali gambar yang dihasilkan di lapangan. Berdasarkan hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa kegiatan dokumentasi ritual ngukus dalam bentuk video sudah sesuai dengan konsep dokumentasi dan kegiatan produksi video. Untuk penelitian selanjutnya, sebaiknya dilakukan kegiatan pendokumentasian dengan cara yang berbeda dan hasil dokumentasi yang berbeda sehingga dapat menambah informasi dan pengetahuan dalam masyarakat.
Kata kunci : dokumentasi, dokumentasi pengetahuan tradisional, kebudayaan,
ii
ABSTRACT
Ngukus ritual is a form of traditional knowledge and culture that it exist Gununghalu society. Documentation of cultural or traditional knowledge documentation is an activity or a method to record and provide information on cultural or traditional knowledge in the community. The study was conducted to determine how the making of ngukus ritual on video documentation of Gununghalu community. The purpose of this study was to determine the ngukus ritual video documentation process on Gununghalu society that consists of the identification process ngukus ritual, the information gathering process of ngukus, the process of organizing or video preproduction of ngukus ritual, the recording process or video production ngukus ritual, and editing process or post-production video ngukus ritual on Gununghalu society. The method used is the method of qualitative with action research approach. Data obtained through observation, depth interview and unstructured, documentation studies and supported by triangulation by experts cultural documentation and cultural practitioners. The results showed that the process of documentation of ngukus ritual begins with recognizing the culture in the form of ritual or identification, then collection information to keep person in the community, then organizing information by preparing for production, the production activities carried out by way of take and record images directly from the field, and the editing is done
by selecting the image and re-arrange the images produced on the field. Based on the
results of the study concluded that the activities of ngukus ritual documentation in the form of video is in conformity with the concept of documentation and video production activities. For further research, preferably done documenting activities should be done in different ways and different documentation of the results tha t can add information and knowledge in society
