• Tidak ada hasil yang ditemukan

Analisis Kontrastif Penggunaan Adverbial Dalam Kalimat Bahasa Mandarin Dengan Bahasa Indonesia

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "Analisis Kontrastif Penggunaan Adverbial Dalam Kalimat Bahasa Mandarin Dengan Bahasa Indonesia"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

89

DAFTAR PUSTAKA

1. Buku

Alwi, Hasan, dkk. 2000. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.

Badudu, J.S. 1987. Pelik-Pelik Bahasa Indonesia (Tata Bahasa). Bandung: CV Pustaka Prima.

Chaer, Abdul. 2006. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia. Bandung: Rineka Cipta.

Chaer, Abdul. 2007. Linguistik Umum. Jakarta: Rineka Cipta.

Huang, Borong dan Liao, Xudong. 2002. Xiandai Hanyu (Xiace). Beijing: Gaodeng Jiaoyu Chubanshe.

Keraf, Gorys. 1984. Tata Bahasa Indonesia (untuk Sekolah Lanjutan Atas). Ende Flores: Nusa Indah.

Li, Dejin dan Cheng, Meizhen. 2008. A Practical Chinese Grammar for Foreigners (Revised Edition). Beijing: Beijing Language and Culture University Press.

Li, Jie. 2008. Xiandai Hanyu Zhuangyu de Duo Jiaodu Yanjiu. Shanghai: Shanghai Sanlian Shudian.

Liu, Yuehua dan Pan, Wenyu, dkk. 2012. Shiyong Xiandai Hanyu Yufa. Beijing: Shangwu Yinshuguan.

Lu, Shuxiang. 1979. Hanyu Yufa Fenxi Wenti. Beijing: Shangwu Yinshuguan. Naibaho, Jawasi. 2006. Contrastive Linguistics: A Course Material. Medan:

Program Pascasarjana UNIMED.

Nugroho, Widyo dan Muchji, Ahmad. 1996. Seri Diktat Kuliah MKDU: Ilmu Budaya Dasar. Jakarta: Universitas Gunadarma.

Nurhadi. 1995. Tata Bahasa Pendidikan: Landasan Penyusunan Buku Pelajaran Bahasa. Semarang: IKIP Semarang Press.

(2)

90

Pan, Guoying. 2010. Hanyu Zhuangyu Yuxu Yanjiu Jiqi Leixing Xue Yiyi. Beijing: Zhongguo Shehui Kexue Chubanshe.

Peng, Xiaochuan dan Li, Shouji, dkk. 2004. Duiwai Hanyu Jiaoxue Yufa Shiyi 201 Li. Beijing: Shangwu Yinshuguan.

Ridwan, T.A. 1998. Dasar-Dasar Linguistik Kontrastif. Medan: Universitas Sumatera Utara.

Setiyadi, Ag. Bambang. 2006. Metode Penelitian untuk Pengajaran Bahasa Asing: Pendekatan Kuantitatif dan Kualitatif. Yogyakarta: Graha Ilmu.

Sneddon, James N. 1996. Indonesian: A Comprehensive Grammar. London: Routledge.

Tarigan, Henry Guntur. 1992. Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung: Angkasa.

Zhang, Bin dan Zhang, Yisheng. 2000. Xiandai Hanyu Xuci. Shanghai: Huadong Shifan Daxue Chubanshe.

Zhang, Qiongdu. 2012. Xiandai Yinniyu Yufa. Beijing: Waiyu Jiaoxue yu Yanjiu Chubanshe.

Zhu, Dexi. 1957. Zhu Dexi Wenji Di Yi Juan: Dingyu he Zhuangyu. Beijing: Shangwu Yinshuguan.

2. Jurnal

Ying, Yi. 2011. Perbandingan Karakteristik dan Fungsi Kata Keterangan Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia. Jakarta: Binus University.

3. Skripsi

Tandy, Tommy. 2011. Analisis Kontrastif Kalimat Tanya Bahasa Inggris dan Bahasa Mandarin. Medan: Universitas Sumatera Utara.

4. Disertasi

Sun, Ailing. 2010. Hanyu, Yinniyu Xianding Xing yu Miaoxie Xing Zhuangyu Duibi Yanjiu. Guangzhou: Jinan Daxue.

5. Makalah

Referensi

Dokumen terkait

Berdasarkan contoh diatas terlihat kesalahan posisi yang menujukkan aspek dalam kalimat bahasa Mandarin. Hal ini disebabkan adanya pengaruh bahasa ‘ibu’ yang

mempelajari kedua bahasa tersebut penulis mempelajari bahwa kalimat pasif. dalam bahasa Mandarin jauh lebih sulit dalam

Skripsi ini diajukan kepada Panitia Ujian Program Studi Sastra Cina Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan untuk melengkapi salah satu syarat

Dalam penelitian ini, penulis menganalisis perbedaan dan persamaan aspek dalam kalimat bahasa Mandarin dengan bahasa Indonesia berdasarkan jenis dan posisi aspek..

yang dipelajari sehingga menyulitkan dalam memahami posisi aspek dalam kalimat bahasa Mandarin. Penulis sebagai pembelajar bahasa asing mengalami kesulitan

Penelitian tersebut sangat memberikan kontribusi terhadap penelitian penulis dalam memahami teori analisis kontrastif, menggunakan teori kontrastif dalam menganalisis

Kami sudah melewati daerah yang mereka amankan.. Dia sudah menyelesaikan tugas sebelum

Penelitian ini bertujuan untuk mendapatkan perbandingan kata kerja pasif dalam kalimat bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia baik persamaan maupun perbedaannya yang