$1$/,6,6327(16,(1(5*,','(6$:8.,56$5,
.(&$0$7$1,02*,5,.$%83$7(1%$178/
3523,16,'$(5$+,67,0(:$<2*<$.$57$
'KDQLV:RUR)LWWULQ6HOR1XU*L\DWQR
0DKDVLVZD-XUXVDQ7HNQLN)LVLND)DNXOWDV7HNQLN8QLYHUVLWDV*DGMDK0DGD (PDLOGDQLVILWWULQ#\DKRRFRP
$%675$&7
'HQJNHQJ.REDQJR*LULOR\RDQG1RJRVDUL,,DUHSODFHVLQWKH:XNLUVDULYLOODJHZKLFKH[SHULHQFHZDWHUVFDUFLW\ :DWHUVXSSO\V\VWHP:66LVSURSRVHGWRIXOÀOOZDWHUIRUSHUVRQV7KH:66QHHGHQHUJ\IRUSXPSLQJ DPRXQWN:KSHUGD\%DVHGRQ$WPRVSKHULF'DWD6FLHQFH·VGDWDVREWDLQHGWKDWWKHDYHUDJHRIZLQGYHORFLW\ LQ,PRJLULLVPHWHUVVHFRQGDQGPHWHUVLQKHLJKWDERYHWKHVHDOHYHO7KHVWDQGDUGRIZLQGYHORFLW\WR EXLOGZLQGSRZHUJHQHUDWLRQLVPXVWPRUHWKDQPHWHUVHFRQGVRHQDEOHWRGHVLJQLQDQRWKHUWXUELQHKHLJKW %\UHJLRQFRHIÀFLHQWǂLVREWDLQHGWXUELQHKHLJKWDOWHUQDWLYHPHWHUVLQUDQJH%\YDULHGZLQG YHORFLW\EDVHRQWKDWUDQJHREWDLQHGZLQGYHORFLW\DYHUDJHDPRXQWPHWHUVVHFRQGDQGPHWHUV LQKHLJKWUDQJH%DVHGRQ:66·VOLIHWLPHDQGZLQGVSHFLÀFPDVVREWDLQHGSRZHUSHUZLGHXQLW:PDQG HQHUJ\N:KPHDFKGD\
.H\ZRUGV:XNLUVDULZDWHUZLQGHQHUJ\WXUELQH
$%675$.
'XVXQ'HQJNHQJ.REDQJR*LULOR\RGDQ1RJRVDUL,,DGDODKGDHUDK\DQJWHUOHWDNGL'HVD:XNLUVDUL \DQJ PHQJDODPL NHODQJNDDQ DLU PLQXP 6LVWHP 3HQ\HGLDDQ $LU 0LQXP 63$0 GLWXMXNDQ XQWXN PHPHQXKLNHEXWXKDQDLUPLQXPXQWXNMLZD(QHUJL\DQJGLEXWXKNDQXQWXNPHPRPSDDLUSDGD LQVWDODVL63$0DGDODKN:KKDUL%HUGDVDUNDQGDWDNHFHSDWDQDQJLQGDUL$WPRVSKHULF'DWD6FLHQFH GLSHUROHKUDWDUDWDNHFHSDWDQDQJLQPHWHUGHWLNSDGDNHWLQJJLDQPHWHUGLDWDVSHUPXNDDQ DLUODXW6WDQGDUNHOD\DNDQNHFHSDWDQDQJLQXQWXNPHPEDQJXQSHPEDQJNLWOLVWULNWHQDJDDQJLQDGDODK OHELK GDUL PHWHUGHWLN VHKLQJJD PHPXQJNLQNDQ XQWXN PHUDQFDQJ NHWLQJJLDQ SHPDQIDDWDQ DQJLQSDGDNHWLQJJLDQODLQ'HQJDQNRHILVLHQZLOD\DKđPDNDGLSHUROHKDOWHUQDWLINHWLQJJLDQ SHPDQIDDWDQDQJLQSDGDăPHWHU'HQJDQPHPYDULDVLNDQNHFHSDWDQDQJLQSDGDMDQJNDXDQ WHUVHEXWGLSHUROHKUDWDUDWDNHFHSDWDQDQJLQRSWLPDOPHWHUGHWLNSDGDNHWLQJJLDQVHNLWDUă PHWHU%HUGDVDUNDQXVLDSDNDL63$0GDQPDVVDMHQLVXGDUDVHWHPSDWGLSHUROHKGD\DSHUOXDVDQ :PGDQHQHUJLN:KPSHUKDUL
3(1*$17$5
'XVXQ 'HQJNHQJ .REDQJR *LULOR\R GDQ1RJRVDUL,,PHUXSDNDQEDJLDQGDUL'HVD :XNLUVDUL .HFDPDWDQ ,PRJLUL .DEXSDWHQ %DQWXO3URSLQVL'DHUDK,VWLPHZD<RJ\DNDUWD \DQJ PHQJDODPL NHODQJNDDQ DLU PLQXP GDQ DWDX DLU EHUVLK 6HFDUD DVWURQRPLV 'HVD :XNLUVDUL WHUOHWDN GL Ĉ¶¶¶ /6 GDQ Ĉ¶¶¶ %7 $QRQLP 6HGDQJNDQ VHFDUD JHRJUDILV 'HVD :XNLUVDUL GLEDWDVL VHEDJDLEHULNXW
XWDUD :RQROHOR%DXUDQ 6HJRUR\RVR.HFDPDWDQ 3OHUHW7ULPXUWL.HFDPDWDQ -HWLV
EDUDW 7ULPXUWL6XPEHUDJXQJ .HFDPDWDQ-HWLV
VHODWDQ ,PRJLUL*LULUHMR.HFDPDWDQ ,PRJLUL
WLPXU 0XQWXN.HFDPDWDQ'OLQJR
*DPEDU
'XVXQ'HQJNHQJ.REDQJR1RJRVDUL,,GDQ *LULOR\RPHUXSDNDQGHVD\DQJWHUOHWDNGL'HVD :XNLUVDUL\DQJPHQMDGLVDVDUDQGDHUDKOD\DQDQ
63$0'DODPSHWDLQL'XVXQ.REDQJREHOXP WHUFDQWXP
8QWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ DLU PLQXP PDV\DUDNDW KDUXV PHODNXNDQ GURSSLQJDLUDWDXPHPEHOLDLUGDULSHGDJDQJ MHULJHQ NHOLOLQJ 'HQJDQ KDUJD DLU EHUVLK 5S P VHWLDS NHSDOD NHOXDUJD .. KDUXVPHQJHOXDUNDQ5SEXODQ'L VLVL ODLQ SHQGDSDWDQ ZDUJD 'HVD :XNLUVDUL DGDODK VHNLWDU 5S EXODQ..
'HQJDQ GHPLNLDQ VHFDUD WLGDN ODQJVXQJ NHODQJNDDQ DLU EHUVLK WHODK PHQJDNLEDWNDQ NHPLVNLQDQ +DO WHUVHEXW GLWXQMXNNDQ ROHK SHUVHQWDVH MXPODK SHQHULPD %DQWXDQ /DQJVXQJ 7XQDL %/7 'DWD 'LQDV 6RVLDO %DQWXO
*DPEDU
3HUVHQWDVHSHQHULPD%/7WDKXQGL'HVD :XNLUVDUL'LQDV6RVLDO.DEXSDWHQ%DQWXO
*DPEDU
'HVDLQWHNQLV63$0'HVD:XNLUVDUL
63$0 'HVD :XNLUVDUL PHQJJXQDNDQ VXPEHUDLUEHUXSDDLUWDQDKGDODPVHKLQJJD GLEXWXKNDQ VXPEHU NHWHQDJDDQ XQWXN PHPRPSDDLU
6XPEHU 'KDQLV :RUR )LWWULQ 6HOR 1XU *L\DWQR
0HQXUXW 6FUHPSK PDVDODK XWDPD PDQXVLD DGDODK NHWHUVHGLDDQ HQHUJL 0LQ\DN EXPL DNDQ KDELV GDODP MDQJND ZDNWXVDPSDLWDKXQNHGHSDQ6HWHODK LWX DNDQ GLWHPXL EHEHUDSD PDVDODK WHUNDLW GHQJDQ HQHUJL WHUXWDPD GL QHJDUDQHJDUD EHUNHPEDQJ%DVDP1DVVLU(OGDQ0DHJDDUG 3UHEHQ
7DEHO
3RWHQVLHQHUJLIRVLOWDKXQ
(QHUJL
IRVLO 6XPEHUGD\D &DGDQJDQ 3URGXNVL FDGDQJDQ5DVLR
0LQ\DN 0HWKDQH &%0
7DKXQ 6XEVLGL5S 7ULOLXQ
8QWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ HQHUJL PLQ\DN EXPL GL GDODP QHJHUL 3HPHULQWDK PHODNXNDQLPSRUPHVNLSXQKDUJDPLQ\DNGL SDVDU LQWHUQDVLRQDO WHUXV PHORQMDN .RQGLVL LQLPHPEHEDQL$QJJDUDQ3HQGDSDWDQ%HODQMD 1HJDUD$3%12OHKNDUHQDLWXSHPHULQWDK PXODL PHQFDUL FDUD XQWXN PHQJJDQWLNDQ PLQ\DN IRVLO %%0 NH HQHUJL DOWHUQDWLI DWDX HQHUJL WHUEDUXNDQ \DQJ EHUDVDO GDUL EDKDQ EDNDUQDEDWLGDQQRQQDEDWL$QRQLP
'LVLVLODLQNHFHSDWDQDQJLQWHUJDQWXQJ GHQJDQ NHWLQJJLDQ GDQ NRHILVLHQ NRQGLVL ZLOD\DK đ +XEXQJDQ DQWDUD NHWLQJJLDQ GHQJDQ NHFHSDWDQ DQJLQ GDQ IDNWRU ZLOD\DK $QGK\
Y .HFHSDWDQDQJLQGLNHWLQJJLDQK PV
Y .HWLQJJLDQDQJLQGLNHWLQJJLDQK PV
K .HWLQJJLDQDZDOPHWHU K .HWLQJJLDQGHVDLQPHWHU
Į .RHILVLHQNRQGLVLZLOD\DK
XQWXNGDHUDKSHUEXNLWDQGDQ SHSRKRQDQ)DWKRQL
'HQVLWDV GD\D \DQJ GLKDVLONDQ ROHK HQHUJL DQJLQ PHPSXQ\DLUDQJH \DQJ VDQJDW OHEDU +DO WHUVHEXW PHUXSDNDQ WDQWDQJDQ GDODP SHPLOLKDQ NHFHSDWDQ NHUMD DQJLQ GDQ NRQVWUXNVL JHQHUDWRU GD\D DQJLQ %DVVDP 1DVLU(OGDQ0DHJDDUG
8QWXNPHQHQWXNDQGD\D\DQJGLKDVLONDQ ROHK JHUDNDQ DQJLQ PDND GDSDW GLJXQDNDQ UXPXVVHEDJDLEHULNXW
3 ó&Sȡ$Y
3 'D\DWHURWLN\DQJGLKDVLONDQ: &S .RHILVLHQGD\DWHRULWLN
ȡ 'HQVLWDVXGDUDNJP
$ /XDVURWRU\DQJGLJHUDNNDQROHKDQJLQP
Y .HFHSDWDQDQJLQPHWHUGHWLN
'HQJDQ GHPLNLDQ MXPODK HQHUJL \DQJ GLKDVLONDQROHKDQJLQDGDODK
: 3W
: (QHUJL\DQJGLKDVLONDQ:K 3 'D\D\DQJGLKDVLONDQ: W :DNWXNHUMDMDP
v
2 6XSUL\RQR GDQ 6XEHMR 3HPDQIDDWDQ PLQ\DN EXPL GDODP EHQWXN VRODU DNDQ PHPSURGXNVLSROXWDQ3ROXWDQWHUEHVDUGDUL SHPEDNDUDQ EDKDQ EDNDU IRVLO DGDODK HPLVL &26212[SDUWLNHOGDQGHEXSHQJRWRU (PLVL&2ELVDEHUGDPSDNSDGDSHPDQDVDQ JOREDOVHGDQJHPLVL62GDQ12[EHUSRWHQVL PHQLPEXONDQKXMDQDVDP6HPHQWDUDSDUWLNHO GDQ GHEX SHQJRWRU GDSDW PHQJDNLEDWNDQ SROXVL XGDUD \DQJ ELVD EHUGDPSDN VHULXV SDGDNHVHKDWDQPDQXVLD'MDWLGNN6HODLQ GDODP KDO HNRORJL NRQVHS VXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWSHUOXGLWHUDSNDQGDODP EDQJXQDQ \DLWX SHPEDQJNLW OLVWULN WHQDJD DQJLQ3/7$QJLQ\DQJPHPHQXKLVXVWDLQDEOH EXLOGLQJ7XMXDQGLWHUDSNDQQ\DNHELMDNVDQDDQ WHQWDQJVXVWDLQDEOH EXLOGLQJ VHEDJDL EHULNXW 0HQ\HOHPDWNDQPDQXVLDGDQOLQJNXQJDQ GDUL EDKD\D \DQJ GLKDGDSLQ\D 0HQXQMXNNDQNRPLWPHQSHUGHVDDQWHUKDGDS OLQJNXQJDQ HNRQRPL GDQ SHOD\DQDQ VRVLDO 0HQJKDVLONDQ SHQJKHPDWDQ GDQD EDJL SHPEDQJXQDQ0HQ\HGLDNDQOLQJNXQJDQ NHUMD \DQJ VHKDW EDJL PDV\DUDNDW GDQ 0HPSHUFHSDW SHQFDSDLDQ WXMXDQ SHUGHVDDQ GDODP PHOLQGXQJL PHQJNRQVHUYDVL GDQ PHQLQJNDWNDQVXPEHUVXPEHUOLQJNXQJDQGL GDHUDK<XOHVWD3XWUD
2OHK NDUHQD LWX GLSHUOXNDQ VXPEHU HQHUJL XQWXN PHQ\HGLDNDQ NHEXWXKDQ HQHUJL XQWXN VLVWHP SHPRPSDDQ \DQJ UDPDKOLQJNXQJDQGDQWHUVHGLDGHQJDQWLGDN WHUEDWDV(QHUJLDQJLQPHUXSDNDQVDODKVDWX MHQLVHQHUJL\DQJVHVXDLXQWXNPHQ\HGLDNDQ NHEXWXKDQ HQHUJL GL GDHUDK WHUSHQFLO \DQJ PHPHQXKL SULQVLSVXVWDLQDELOLW\ GHYHORSPHQW DGDODKHQHUJLDQJLQ0DULD5HWQDQHVWUL
1R %XODQ 7HPSHUDWXUXGDUD&
.HFHSDWDQ 6XPEHU$WPRVSKHULF'DWD6FLHQFH&HQWHU
.HFHSDWDQ DQJLQ \DQJ OD\DN XQWXN GLPDQIDDWNDQ VHEDJDL HQHUJL OLVWULN PHODOXL SHPEDQJNLWDQ OLVWULN WHQDJD DQJLQ DGDODK OHELKGDULPHWHUGHWLNDWDXPHWHU GHWLN 6HPHQWDUD LWX NHFHSDWDQ DQJLQ GL VXDWX ZLOD\DK WHUJDQWXQJ ROHK NRQGLVL ZLOD\DK GDQ NHWLQJJLDQ SHPDQIDDWDQQ\D 5DWDUDWDNHFHSDWDQDQJLQSDGDNHWLQJJLDQ PHWHU DGDODK PHWHUGHWLN $WPRVSKHULF 6FLHQFH 'DWD &HQWHU +DO WHUVHEXW PHPXQJNLQNDQXQWXNPHUDQFDQJNHWLQJJLDQ SHPDQIDDWDQNHFHSDWDQDQJLQGDULNHWLQJJLDQ K 1LODL K GDSDW GLWHQWXNDQ GHQJDQ SHUXPXVDQVHEDJDLEHULNXW
ORJK ORJYăORJYĮORJK GHQJDQĮ VHKLQJJDGLKDVLONDQK PHWHU
'HQJDQ GHPLNLDQ UHQWDQJ NHWLQJJLDQ SHPDQIDDWDQ HQHUJL DQJLQ DGDODK GHQJDQ WXUELQGHQJDQNHWLQJJLDQURWRUă PHWHU 'HQJDQ PHPYDULDVLNDQ NHFHSDWDQ DQJLQ EHUGDVDUNDQ QLODL K SDGD UHQWDQJ WHUVHEXW GLSHUROHK QLODL UDWDUDWD NHFHSDWDQ DQJLQ PHWHUGHWLN 1LODL WHUVHEXW EHUDGDSDGDUHQWDQJNHWLQJJLDQă PHWHU
%HUGDVDUNDQ JUDILN SHUVHQWDVH NHWHUVHGLDDQ NHFHSDWDQ DQJLQ NHFHSDWDQ DQJLQ VHEHVDU PHWHUGHWLN WHUVHGLD GDODP SHUVHQWDVH SDOLQJ WLQJJL VHWLDS WDKXQ 0HVNLSXQ GHPLNLDQ WLGDN EHUDUWL EDKZD WLGDN DGD NHFHSDWDQ DQJLQ \DQJ WHUMDGL SDGD NXUXQ ZDNWX WHUVHEXW 'HQJDQ GHPLNLDQ SHUKLWXQJDQ SRWHQVL HQHUJL DQJLQ GLJXQDNDQ SHUVHQWDVH NHWHUVHGLDDQ DQJLQ
*DPEDU
3HUVHQWDVHNHWHUVHGLDDQNHFHSDWDQDQJLQGHQJDQ
VRIWZDUH+20(5
5DWDUDWD
%HUGDVDUNDQ QLODL WHUVHEXW PDND HQHUJL \DQJ GLKDVLONDQ ROHK NHFHSDWDQ DQJLQ SDGD PHWHU K PHWHU GDSDW GLWHQWXNDQVHEDJDLEHULNXW
Y PHWHUGHWLN WăW WDKXQ
ȡ NJP
'HQJDQ GHPLNLDQ GD\D SHUVDWXDQ OXDV \DQJ GLKDVLONDQ ROHK NHFHSDWDQ DQJLQ PHWHUGHWLNDGDODKVHEDJDLEHULNXW
3$ >ó[[NJP[$[
PHWHUGHWLN@$
:P
6HODPDXVLDSDNDL63$0\DLWXWDKXQ HQHUJLDQJLQ\DQJWHUVHGLDSDGDNHWLQJJLDQK DGDODKVHEDJDLEHULNXW
: :PKDULWDKXQ[MDPKDUL[WDKXQ[
:P
N:KP
N:KPSHUKDUL
'HQJDQGHPLNLDQMLNDGLSHUOXNDQ N:KSHUKDULPDNDGLSHUOXNDQOXDVVDSXDQ URWRUVHEHVDUP
3(0%$+$6$1
(QHUJL DQJLQ DGDODK VDODK VDWX MHQLV HQHUJLWHUEDUXNDQ\DQJGLVDUDQNDQROHK0DULD 5HWQDQHVWUL XQWXN PHQ\HOHQJJDUDNDQ SHPEDQJXQDQ EHUNHODQMXWDQ VXVWDLQDELOLW\ GHYHORSPHQW GL GDHUDK SHUGHVDDQ 6HODLQ NDUHQDHQHUJLDQJLQEHUVXPEHUSDGDVXPEHU GD\D DODP \DQJ WDN WHUEDWDV SHPDQIDDWDQ HQHUJL DQJLQ GDSDW PHQJXUDQJL SROXWDQ GL XGDUD
7DEHO
/DMXHPLVLSHPDQIDDWDQEDKDQEDNDUIRVLO
1R 3ROXWDQ ()NJN:K
30 [
'HQJDQ NRQGLVL VHSHUWL GL DWDV PDND GHQJDQPHQJJDQWLNDQJHQVHW\DQJELDVDQ\D GLJXQDNDQXQWXNPHPRPSDDLUSDGD63$0 GHQJDQ SHPEDQJNLW OLVWULN WHQDJD DQJLQ GDSDWGLNXUDQJLHPLVLVHEHVDU
3HPDQIDDWDQ HQHUJL DQJLQ GDODP SHPEDQJNLWOLVWULNWHQDJDDQJLQGL,QGRQHVLD PHQHPXL EHEHUDSD PDVDODK %HEHUDSD GL DQWDUDQ\D DGDODK WHUNDLW GHQJDQ SRVLVL ,QGRQHVLD \DQJ WHUOHWDN GL GDHUDK UDZDQ JHPSD GDQ NHEXWXKDQ UXDQJ XQWXN SHPXNLPDQ
NHUDZDQDQ WVXQDPL VHSHUWL KDOQ\D EHQFDQD DODP JHPSD GDQ OHWXVDQ JXQXQJ DSL DNDQ VHODOXWHUMDGLGLZLOD\DKNHSXODXDQ,QGRQHVLD (YDOXDVL OLNXLIDNVL GL .DEXSDWHQ %DQWXO EHUGDVDUNDQSHWD]RQDVLVHLVPLNWDKXQ PHQ\DWDNDQ EDKZD .DEXSDWHQ %DQWXO GDODP KDO LQL WHUPDVXN .HFDPDWDQ ,PRJLUL GLGDODPQ\DWHUPDVXNGDODP]RQDGHQJDQ SHUFHSDWDQ JHPSD J ă GHQJDQ PDJQLWXGR JHPSD ă 65 XQWXN SHULRGH XODQJ WDKXQ .HUDZDQDQ WVXQDPL GDSDW PHQLPEXONDQ GDPSDN QHJDWLI WHUKDGDS SHPEDQJXQDQ LQIUDVWUXNWXU GDODP KDO LQL WXUELQDQJLQSDGDSHPEDQJNLWOLVWULNWHQDJD DQJLQ 3/7 $QJLQ 8SD\D SHPEDQJXQDQ LQIUDVWUXNWXU WHUXWDPD GL NDZDVDQ UDZDQ WVXQDPL GLSHUOXNDQ SHQJDWXUDQ GDQ SHUHQFDQDDQ XPXP VHUWD PDQDMHPHQ \DQJ PHQ\HOXUXK WHUSDGX VHUDVL GDQ VHLPEDQJ GHQJDQPHPSHUOLKDWNDQNHEXWXKDQJHQHUDVL VHNDUDQJGDQDNDQGDWDQJVHKLQJJDPHQMDPLQ LQIUDVWUXNWXU GDSDW EHUIXQJVL GHQJDQ EDLN GDQ DPDQ 'DWD GDUL 'HSDUWHPHQ 3HNHUMDDQ 8PXP
'DHUDK UHQFDQD SHPEDQJXQDQ 3/7 $QJLQWHUPDVXNNDZDVDQSHUGHVDDQ0HQXUXW 8QGDQJXQGDQJ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 3HQDWDDQ 5XDQJ 3DVDO D\DW NDZDVDQ SHUGHVDDQ DGDODK ZLOD\DK \DQJ PHPSXQ\DL NHJLDWDQ XWDPD SHUWDQLDQ WHUPDVXN SHQJHORODDQ VXPEHU GD\DDODPGHQJDQVXVXQDQNDZDVDQVHEDJDL WHPSDW SHUPXNLPDQ SHUGHVDDQ SHOD\DQDQ MDVD SHPHULQWDKDQ SHOD\DQDQ VRVLDO GDQ NHJLDWDQHNRQRPL'DODP3DVDOGLVHEXWNDQ EDKZD SHQ\HOHQJJDUDDQ SHQDWDDQ UXDQJ EHUWXMXDQXQWXNPHZXMXGNDQUXDQJZLOD\DK QDVLRQDO \DQJ DPDQ Q\DPDQ SURGXNWLI GDQ NHEHUODQMXWDQ EHUGDVDUNDQ :DZDVDQ 1XVDQWDUD GDQ .HWDKDQDQ 1DVLRQDO GHQJDQ VHEDJDLEHULNXW
D 7HUZXMXGQ\D NHKDUPRQLVDQ DQWDUD OLQJNXQJDQDODPGDQOLQJNXQJDQEXDWDQ E 7HUZXMXGQ\D NHWHUSDGXDQ GDODP
SHQJJXQDDQVXPEHUGD\DDODPGDQVXPEHU GD\D EXDWDQ GHQJDQ PHPSHUKDWLNDQ VXPEHUGD\DPDQXVLDGDQ
F 7HUZXMXGQ\D SHOLQGXQJDQ IXQJVL UXDQJGDQSHQFHJDKDQGDPSDNQHJDWLI WHUKDGDS DNLEDW SHPDQIDDWDQ UXDQJ 'DWD GDUL 'HSDUWHPHQ 3HNHUMDDQ 8PXP
6HODLQ WHUNDLW GHQJDQ PDVDODK SRVLVL ,QGRQHVLD \DQJ UDZDQ EHQFDQD JHPSD GDQ WVXQDPL GDQ NHEXWXKDQ ODKDQ XQWXN SHPXNLPDQ PDVDODKPDVDODK \DQJ WHUNDLW GHQJDQIDNWRUSHQFDSDLDQVXVWDLQDEOHEXLOGLQJ SHUOXGLSHUWLPEDQJNDQVHEHOXPPHPEDQJXQ 3/7 $QJLQ \DLWX IDNWRU VRVLDO HNRQRPL GDQ OLQJNXQJDQ GDODP VWXGL SUDNHOD\DNDQ SHPEDQJXQDQ3/7$QJLQ
6,038/$1
3RWHQVL HQHUJL DQJLQ GL .HFDPDWDQ ,PRJLUL .DEXSDWHQ %DQWXO 3URSLQVL 'DHUDK ,VWLPHZD <RJ\DNDUWD DGDODK N:K P SHU KDUL 8QWXN PHPHQXKL NHEXWXKDQ HQHUJL XQWXN PHPRPSD DLU NH SHPXNLPDQ ZDUJDVHEHVDUN:KSHUKDULGLSHUOXNDQ OXDV VDSXDQ URWRU VHEHVDU P $NDQ WHWDSL XQWXN PHPEDQJXQ 3/7 $QJLQ GL 'HVD :XNLUVDUL GLSHUOXNDQ VWXGL NHOD\DNDQ DJDU WHUEDQJXQ 3/7 $QJLQ \DQJVXVWDLQDEOH +DO WHUVHEXW SHQWLQJ PHQJLQJDW ,QGRQHVLD WHUOHWDNGLGDHUDKUDZDQJHPSDGDQWVXQDPL GDQSHQGXGXN\DQJSDGDW
$QDOLVLV SRWHQVL PHUXSDNDQ VDODK VDWX VWXGL SUD NHOD\DNDQ SHPEDQJXQDQ 3/7 $QJLQ 8QWXN PHPEDQJXQ 3/7 $QJLQ GL 'HVD :XNLUVDUL VHEDJDL VXPEHU NHWHQDJDDQ 63$0 GLSHUOXNDQ VWXGL SUD NHOD\DNDQ \DQJ OHELKOHQJNDS\DLWXVWXGLPHQJHQDLPDVDODK VRVLDOOLQJNXQJDQGDQHNRQRPLDJDUWHUFDSDL VXVWDLQDEOHEXLOGLQJ
'$)7$53867$.$
$QGK\0XKDPPDG)DWKRQL3HUDQFDQJDQGDQ $QDOLVD(NRQRPL6RODU3XPSLQJ6\VWHP GL6XPEHU$LU.DOLJHGH6NULSVL-XUXVDQ 7HNQLN )LVLND )DNXOWDV 7HNQLN 8QLYHUVLWDV*DGMDK0DGD $QRQLP 'DUL $VSHN 7UDQVIHU 7HNQRORJL
0HLZZZJW]GH,QGRQHVLD
$QRQLP .HFDPDWDQ ,PRJLUL 'LDNVHV GDUL ZZZJRRJOHPDSVFRP0HL $WPRVSKHULF 6FLHQFH 'DWD &HQWHU 6XUIDFH
PHWHRURORJ\DQG6RODU(QHUJ\'LDNVHV GDUL KWWSHRVZHEODUFQDVDJRY VVH0HL
'HSDUWHPHQ 3HNHUMDDQ 8PXP 8QGDQJ XQGDQJ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 1RPRU 7DKXQ WHQWDQJ 3HQDWDDQ 5XDQJ 'HSDUWHPHQ 3HNHUMDDQ 8PXP -DNDUWD
'HSDUWHPHQ 3HNHUMDDQ 8PXP 3HUDWXUDQ 0HQWHUL 3HNHUMDDQ 8PXP 1R 3570 WHQWDQJ 3HGRPDQ 3HUHQFDQDDQ 8PXP 3HPEDQJXQDQ ,QIUDVWUXNWXU GL .DZDVDQ 5DZDQ 7VXQDPL .HPHQWULDQ 3HNHUMDDQ 8PXP-DNDUWD
'HSXWL %LGDQJ 7DWD /LQJNXQJDQ 0HPSUDNLUDNDQ 'DPSDN /LQJNXQJDQ .XDOLWDV 8GDUD .HPHQWULDQ 1HJDUD /LQJNXQJDQ+LGXS-DNDUWD 'HZDQ 5HGDNVL ,QGLNDWRU 3HPEDQJXQDQ
%HUNHODQMXWDQ GL ,QGRQHVLD 'LDNVHV GDUL KWWSEXOOHWLQSHQDWDDQUXDQJ QHWXSORDGGDWDBDUWLNHOGDWD EOWQSGI-XOL
'KDQLV :RUR )LWWULQ 6HOR 1XU *L\DWQR 3HUDQFDQJDQ GDQ 6WXGL .HOD\DNDQ 6LVWHP 3HQ\HGLDDQ $LU 0LQXP 63$06WXGL.DVXV'HVD:XNLUVDUL .HFDPDWDQ ,PRJLUL .DEXSDWHQ %DQWXO 3URYLQVL 'DHUDK ,VWLPHZD <RJ\DNDUWD 6NULSVL -XUXVDQ 7HNQLN )LVLND )DNXOWDV 7HNQLN 8QLYHUVLWDV *DGMDK 0DGD
'LQDV 6RVLDO .DEXSDWHQ %DQWXO -XPODK 3HQHULPD %OW 7DKXQ .DEXSDWHQ %DQWXO 'LDNVHV GDUL KWWSVRVLDO EDQWXONDEJRLGLQGH[ -XOL
'MDWL + 6DOLP\ ,GD 1 )LQDKDUL (ORN 6 $PLWD\DQL $QDOLVLV %LD\D (NVWHUQDO
3/78 %DWXEDUD 'LDNVHV GDUL KWWS MXUQDOVWWQEDWDQDFLGZSFRQWHQW XSORDGV&SGI-XOL )HOL[ $ )DUUHW DQG 0 *RGR\ 6LPRHV
,QWHJUDWLQJ R $OWHUQDWLYH 6RXUFHV RI (QHUJ\-RKQ:LOH\ 6RQV,QF1HZ -HUVH\
0DULD 5HWQDQHVWUL ,PSURYLQJ 6XVWDLQDELOLW\ RI (QHUJ\ 6HUYLFH 'HOLYHU\ LQ 5XUDO ,QGRQHVLD 8VLQJ WKH ,$ )UDPHZRUN 'LDNVHV GDUL KWWSZZZ F H H P X Q V Z H G X D X F R Q W H Q W 5 H Q H Z D E O H ( Q H U J \ , Q G R Q H V L D FIP"VV 1RYHPEHU
0HQWHUL 3HNHUMDDQ 8PXP 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 1RPRU 3570 WHQWDQJ 3HQ\HOHQJJDUDDQ3HQJHPEDQJDQ6LVWHP 3HQ\HGLDDQ $LU 0LQXP'HSDUWHPHQ 3HNHUMDDQ8PXP-DNDUWD 1DVVLU(O%DVVDPGDQ3UHEHQ0DHJDDUG,QWHJUDWHG
5HQHZDEOH(QHUJ\IRU5XUDO&RPPXQLWLHV (OVHYLHU$PVWHUGDP
3HPHULQWDK 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 3HUDWXUDQ 3HPHULQWDK 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 1RPRU 7DKXQWHQWDQJ3HQJHPEDQJDQ 6LVWHP3HQ\HGLDDQ$LU0LQXP'LDNVHV GDUL KWWSZZZESNSJRLGXQLW
KXNXPSSSGI
0DUHW
3UHVLGHQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD /DPSLUDQ 3HUDWXUDQ 3UHVLGHQ 5HSXEOLN ,QGRQHVLD 1RPRU7DKXQWHQWDQJ5HQFDQD 3HPEDQJXQDQ -DQJND 0HQHQJDK 1DVLRQDO 53-01 7DKXQ .HPHQWULDQ 3HUHQFDQDDQ 3HPEDQJXQDQ 1DVLRQDO%DGDQ 3HUHQFDQDDQ3HPEDQJXQDQ1DVLRQDO %$33(1$6-DNDUWD
7RQ\ %XVWRQ 'DYLG 6KDUSH 1LFN -HQNLQV DQG (UYLQ %RVDQQ\L :LQG (QHUJ\ +DQGERRN -RKQ :LOOH\ 6RQV &KLQFKHVWHU
