• Tidak ada hasil yang ditemukan

Konflik kepribadian tokoh dalam Novel Zeina karya Nawal El Saadawi : Analisis psikologi sastra Sigmund Freud

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Konflik kepribadian tokoh dalam Novel Zeina karya Nawal El Saadawi : Analisis psikologi sastra Sigmund Freud"

Copied!
31
0
0

Teks penuh

(1)

لّولأا بابلا ةمدقم لصفلا لولأا ثحبلا ةيفلخ : دارفأك ،رشبلا كولس سردي ملع وه سفنلا ملع وأ ،يئرم ريغ وأ يئرم كولس كولسلا .ةئيبلا عم مهتقلاعو ملع موهفم نأ ةظحلام نكمي .يعاو ريغ وأ يعاو ريغ كولس ،عساو يرشبلا كولسلا ،اهرهوج يف .كولسلا ملع وه سفنلا متي ام لك ( .كولسلا وه هلعفو همهف ملاسرادأ ، ٤:٢۰٦١ .) سكعي هنأ دقتعي بدلأل ةسارد وه يبدلأا سفنلا ملع نإف ،يسفنلا لمعلا صحف دنع .ةيسفنلا تاطاشنلاو تايلمعلا ةيسفنلا ةكراشملا ىدم وه همهف بجي يذلا مهملا ءيشلا ةيلايخلا تايصخشلا راهظإ ىلع فلؤملا ةردقو فلؤملل شم يف ةطروتملا ( ةيسفن لكا Minderop ، ٤٤ -٤٤:٢۰٦١ ) يف رظنلا للاخ نم صنلا ليلحت وه يبدلأا سفنلا ملع سفنلا ملع بعلي ،وه اذهو .ةيسفنلا تاساردلا رودو ةيمهأ

(2)

ةيوازلا نم لمعلا للاخ نم يبدلأا لمعلا ليلحت يف اماه ارود ةيصخشلاو فلؤملا نم لك نم ةيبدلأا لامعلأل ةيسفنلا لاخ نم .ئراقلاو نكمتتس ،تايصخشلا ىلع هابتنلاا زيكرت ل .يبدلأا لمعلا يف ةدراولا ةيلخادلا تاعارصلا ليلحت نم ملعو بدلأا نيب ةقلاعلا نأ جتنتسن نأ نكمي ،ماع لكشب ىمسي ًاديدج ًاملاع تبجنأو نابوذلا نم ًادج ةبيرق سفنلا هذه يف هيلإ راشملا يبدلأا سفنلا ملع ."يبدلأا سفنلا ملع" انملا عضو للاخ نم تيرجأ يتلا ثحبلا قرط وه ةشق ةيكيمانيد ةرهاظك ةيبدلأا لامعلأا . ،انتار( ١٤٤:٢۰٦١ ) ةيكولسلا ةطشنلأا نم ةعونتم ةعومجم عم رشبلا شيعي يذلا يرشبلا كولسلاو ةطشنلأا .ةئيبلاو ةعيبطلا عم لعافتلا يف ةيرشبلا ةايحلا لكاشم تسيل .ةفلتخملا ةايحلا لكاشم ببسي سم .عارص لكش يف ،تافلاخم اضيأ كانه نكلو ،امئاد ةرقت يتلاو ، ناسنلإا ةفيظو هجاوت يتلا ىوقلا نيب عارص وه عارصلا وأ حلاصم وأ لامآ مدطصت ،ةدحاو ةرم .اهبنجت نكمي لا اًءزج سفنلا لخاد عارصلا ربتعي .نيرخلآا عم ام صخش بيترت

(3)

يف لاثملا ليبس ىلع ،ناسنلإا ةايح نم أزجتي لا ةهجاوم نيب وأ ،تامازتللااو تاعقوتلا نيب وأ ،نيتفلتخم نيتبغر .ةميق نيزاهج ( لاَصِولا ، ٦١٤:٢۰۰٩ .) هربتخيو ثدحي ديعس ريغ ءيش وه عارصلا نأ نكمي تلااح ثلاث كانه .يبدلأا لمعلا يف تايصخشلا ،تاذلا يف لشف دوجو يهو ،رشبلا لخاد تاعارص ببست جا دويق دوجوو ،نزاوت دوجوو ةايح ىلع عارصلا رثؤي .ةيعامت فيكتي يذلا صخشلا كولسو رعاشملاو راكفلأا لثم ناسنلإا يه كولسلاو ،رعاشملاو ،راكفلأل ةيرطفلا ةعيبطلا .ةايحلا يف اهحرطيو اهب فيكتي يتلا ةقيرطلا ضرعي يذلا صخشلل ةمس ةيصخشلا كلذكو ةايحلا يف . ( Risya Jamalia ، ٦:٢۰٦٦ ) يصخشلا ديورف ددحي ةمظنلأا هذه .ةمظنأ ةثلاث يف ة ىمست ةثلاثلا انلأاربوس ،انلأا ،ةيوهلا عتمتي يذلا صخشلا يف . عيمج .مغانتم بيترت يف ةثلاثلا ةمظنلأا لمعت ةيحص حورب تاجايتحلاا امئاد يبلت هتاكرحت عيمجو ضرغلا لاكشأ يف لمعت ةثلاثلا ةمظنلأا تناك اذإ ،سكعلا ىلعو .تابغرلاو

(4)

عم ضقانت مست ،ضعبلا اهضعب ي لا صخش هنأ ىلع صخشلا للاج( هتئيبو هسفن نع ٍضار ريغ حبصأ .فيكتلا عيطتسي ،نيدلا ٢٦٢ -٢٦١:٢۰٦٢ ) خي نأ نكمي فصولا نم صل وه ةيصخشلا عارص ، نع ةئشانلا يرشبلا كولسلاو رعاشملاو ،ةيرطفلا راكفلأا .ةدحاو ةيصخش يف ضقانتلا رقب نوعتمتسي نوثحابلا ناك اذإ نم طقف ةءارقلا ةءا لماشو لمتكم ريغ ءيش كانه ذئدنعف ،يبدلأا جهنلا للاخ ،لمعلا يف تايصخشلا كولس يف رثكأ قمعتلا نولواحي امدنع ةيسفنلا لكاشملا هذه .ةيسفن تاعارص نم نوناعي اوناك ءاوس فورظ ىتحو ،ةيكولس تاهوشت ،تاعارص نوكت نأ نكمي وعص ىلإ يدؤي امم ،ةدش رثكأ ةيسفن ةاسأمو ةب . ( Minderop ، ٦:٢۰٦١ .) نأ ضارتفا نم رداغي يذلا جهنلا وه يسفنلا جهنلا .ةيرشبلا ةايحلا ثادحأ لوح امئاد شقانت ةيبدلأا لامعلأا ىرت نأ ديرت تنك اذإ .ةعونتم تافرصت امئاد نورهظي رشبلا

(5)

سفنلا ملع نم ديزم ىلإ ةجاح كانهو قمعأ رشبلا فرعتو ( Semi ، ۷١ : ٦٩٩۰ .) لا سفنلا ملع عم اميس لا ،سفنلا ملع عم ةقلاع بدلأا نلأ مامتهلال ةريثم ةسارد بدلأا حبصي ،يصخشلا وأ ةيصخش نمضتي عوضوم وه لب ،ةَقَهَ ن ةسارد درجم سيل ءارقلاو نيفلؤملاو ةيلايخلا تايصخشلا ةيصخش (نييبدلأا Minderop ، ١:٢۰٦١ .) فرصتت يتلا تايصخشلا قلخ رايخ هيدل فلؤملا لثم تاملاع دوجو ىوتسم ىلإ لاوصو ىتح ،نييقيقحلا رشبلا ( ةيلقعلا تابارطضلاا وأ بائتكلاا مِشاه و زيزع ، ٩١:٢۰٦۰ ،ةدقعملا ةيناسنلإا ةرهاظ وه يبدلأا لمعلا .) لك .ةايحلا ثادحأ نم اهريغو نزحلا لثم ثادحأ كانهو يوتحيو ،رشبلل فدهي يذلا يرشبلا قلخلل ةجيتن وه كلذ ايح ىلع بناوج عيمج عم ةايحلل ةروص رفويو ،ناسنلإا ة .ةايحلا

(6)

يدحإ تاعارص روصت يتلا ةيبدلأا لامعلأا نم ةياور يه ةيصخشلا " ةنيز " لاونل يوادعسلا لاون .يوادعسلا يه ةبتاكو ةبيبط ةيسنجلا ةيرصملا ةريهشلا نم ءاوس ،هلامعأ . ءاسنلا قوقح لجأ نم خرصت ،ةيبدلأا صصقلاو تاياورلا ملا ماع يفو .روكذلا ةنميه ةفاقث يف تادهطض ٦٩۷٢ مت ، سيئرو رصم يف ةماعلا ةحصلا ريدم بصنم نم هحارس قلاطإ ةلجم ريرحت “Health” ناونعب لولأا هباتك بسب ”Women and Sex” ريصم خارص يف لاون لاضن ةقاعإ نكمي لا نكل . دلاو ةياهنلا يف لصاوت ،ةّراحو ،ةداح ،ةيكذ هلامعأ ،ءاسنلا اهت ةياور هذه .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف مامتهاب تيظحو " ةنيز " مغر رملأا ةءارق .اهلامج رصنع دقفت مل اهنكل رتوتم وجب تينب اهنأ نم ريثكلا سيل نكل ،يدج عارص ىلإ ةرشابم اهتوعدب هبشأ ةمواقمو ،تاذلا مارتحاو ،ةيوسنلا لوح طقف سيل ،لكاشملا ط لوح ،كلذ نم رثكأ لب ،مولظم يأ ةايحلا ةعيب .

(7)

ةيصخش اهب ترم يتلا ةيصخشلا تاعازن ىلع ةلثمأ نميهت يتلا ىلولأا ةيصخشلا ةيصخش ،ةنيز "ةيوهلا" اهيلع :هنيز !ةرامح اي كّدجو كيبأ مسا يبتكأ يلإ روشبطلا عبصإ يقلت ،ءاقرز رانب ناوادولا ناتلعشلا دقتت يلإ بصتلا اهسأرب يشمت مث ،اهيمدقب هسودت ،ضرلأا ،ةنيز( .ريخلأا فصلا يف اهمدقم ٩ ) ةيصخشلا لخاد تاضقانتلا حضوي هلاعأ سابتقلاا نم َلأاو ةيوهلا نيب تحوارت يتلاو ،ةنيز ةيصخش يف تثدح يتلا َن ا نأ امك ،ايلعلا .انلأا لبق نم ديج لكشب اهيلع رطيست لا اه ببسب اذه ثدحي .اهملعم دض يعيبط ريغ ةنيز فرصت .انزلل ةجيتن دلو هنلأ ةنيز هنم يناعت يذلا ةيصخشلا بارطضا ةيصخشلا هذه ،ديورف دنومغيس يسفنلا ليلحتلا يف ةيلآ نأ ىنعمب ،ةيوضوف يه اهسفن ةيوهلا ،ةيوهلا ىلإ يمتنت اذهل لمعلا قلاخلأا ميقب فرتعت لاو ،دعاوق نودب يه فيرعتلا ساسأ ىلع لمعي .أطخلاو باوصلا نيب زييمتلا نكمي لاو

(8)

ىلع ةرداق انلأا نوكت نأ بجي .ءايتسلااو ةعتملا يف ةبغرلا عمو .نيميلاو أطخلا نيب حوضوب ىري نأ عيطتسي هنلأ لخدتلا غلل ةريبك هذه ةنيز ةيصخش يف ةيوهلا ريثأت نإف ،كلذ ةجردل ةيا .ريمضلاب ىمسي ام ىسني هنأ يأر طبترت .عقاولا عم لاصتا دجوي لا ،يعولالا يف وه ديورف ةعتملا نع اًمئاد ثحبي يذلا ،ةعتملا أدبمب ةيوهلا لمع ةيفيك جاعزنلاا اًمئاد بنجتيو . ( Minderop ، ٢٦:٢۰٦١ .) ةيصخش ىلإ يمتنت يتلا انلأا حضوي يناثلا لاثملا يف رظني ،ميسن :هاندأ تانايبلا ،ديورف دنومغيس يسفنلا ليلحتلا يف هلاعأ سابتقلاا يف ةيصخشلا نم ءزج اهسفن انلأا ،انلأا ىلإ يمتنت ةيصخشلا هذه يرورضلا عقاولا نع ثحبلا يف ةيوهلا عيطت نأ بجي يتلا انلأا نأ لوقلا نكمي ،ضارتفلاا اذه ىلع .تارتوتلل دمخمك ختملا نيب زييمتلا ىلع ةرداق ىلع رداق هنإ .يلايخلا ريغو لي أدبم ساسأ ىلع لمعت انلأا نلأ ،نيعم دحب رتوتلا فيفخت نأ انلأل نكمي ،عقاولا أدبم ىلع ظافحلا للاخ نم .عقاولا

(9)

ريخأت وأ اهعابشإ رييغت قيرط نع تاجايتحلاا ةيبلت رخؤت اًقفو رخآ اضر ىلع لوصحلل يعسلا للاخ نم يتاذلا عابشلإا متجملا ئدابمل لقعلا انلأا مدختست امك .ريمضلاو ةيئيبلاو ع ِب َع ق َلا ِن تاجايتحلاا كلت ديدحت يف ي . ( ،اوطناسوس ١٢:٢۰٦٢ ) نم حارشلا ميسن ناك طقف ةكولمملا انلأا اذإ ،هلاعأ ميسن مث ،ايلعلا انلأاو ةيوهلا نيب طسوتلا ىلع ةرداق تسي اديعب ديكأتلاب يتأيس رودب تاقبطلاو ،اهل ارس جوزتو ةيرخسلا نيذلا ميسن ،ادج ةفلتخم ءاوس دح ىلع يه يتلا ةايحلا نم و ةقيض مونلا ةفرغ يف نوشيعي رودب يف هيدلاو عم شيعي يذلا “villa” يف ةريبك “Garden City” . ،ميسن زراب اهكلمي يتلا ايلعلا انلأا رهظي ثلاثلا لاثملا :هاندأ تانايبلا يف يئرم فرعأ لا انأ ...رودب ّسحأ انأ نكل ....هلوقأام كلدابأ انأو ..يوحن ةيوقلا كرعاشم ّسحأ ..كب ّسحأ

(10)

يف نكسأانأ ..رودباي يرخأ ةقبط نم كنكل ..رعاشملا هذه ،ةنيز( ...موردبلا يف ةفرغلا هذه ٢٤ ) يسفنلا ليلحتلا يف هلاعأ سابتقلاا يف “Sigmund Freud” بحيو ،ايلعلا انلأا ىلإ يمتنت ةيصخشلا هذه ، ديورف ربكأك ايلعلا انلأاو ءارزولل سيئرك انلأا ،ةكلم وأ كلمك ةيوهلا بجيو ،نيقلطملا ماكحلا لثم تايوهلا فرصتت .سيئر ةيتاذلا اهتمدخو ،اهفسعتو ،اهداسفإو ،اهمارتحا : هديري ام ءارزولل سيئرك انلأا ىلع بجي .روفلا ىلع هب مايقلا بجي ةمهملا هذه هيدل نوكي نأ هبشي يذلا لمعلا لك يهني نأ ىلع بجي .عمتجملا تابغرل بيجتسيو عقاولاب لصتملا ةبيطلا ميقلل رابتعلااب اًمود ءيلملا نهاكلا لثم ،يلارتسلأا كولسلا ةيمهأ نأ ةعشجلاو ةعشجلا ةيوهلاب ركذي نأ ،ةئيسلاو ميكحلاو ميكحلا . ( Minderop ، ٢٦:٢۰۰١ ) ن يف ةيوهلا نأ نيبت ،ريسفتلاو سابتقلاا يف دق ميس رودوب رضحي نأ نم ىشخي ميسنو ،وجريبوس لبق نم تمزه .يرماهدلا دمحأ ءاول هدلاو لتقي مث ،همد

(11)

عنص بعصلا نم كلذل ،اهعون نم ةديرف ةيصخش لك وه هلعف اننكمي يذلا ديحولا ءيشلا .ةيصخشلل ةماع ةروص لكيه ةفرعم ةلواحم للاخ نم ام صخش ىلع فرعتلا ةلواحم م نكمي .هتيصخش صحف للاخ نم هذه ةيصخشلا ةينب ةفرع ةلأسم .صخشلا هجاوت يتلا لكاشملاو رعاشملاو ةايحلا خيرات مامتهلال ادج ةريثم يه ةياورلا هذه يف اهفصو مت يتلا ةايحلا يناعت يتلا ةيصخشلا بارطضاو عارصلا ببسب .امامت فلؤملل .ةيمويلا ةايحلا يف دوجوم يسفن ضرم وه تايصخشلا اهنم لصفلا ثحبلا ديدحت : يناثلا ر ريثأتو ةيصخشلا تاعارصلا ىلع ةساردلا هذه تزك ملع ليلحت :يوادعسلا لاونل ةنيز ةياور يف ةيصخشلا تاعارص .يبدلأا سفنلا زيكرتف ،ةقباسلا ةيفلخلا ىلع ءانب ثحبلا اذه ىلع :ةيلاتلا تلاكشملا ٦ . ضراعتت فيك وه يف صخشلا عارص يسفلا ةياور " ةنيز " ل ؟ يوادعسلا لاون

(12)

٢ . ا ةيصخشلا ىلع رثؤت يتلا لماوعلا يه ام اكسعل ضراعتت ةياور يف ،ىرخلأا تايصخشلا عم " ةنيز " ل ؟يوادعسلا لاون ثحبلا ضارغأ :ثلاثلا لصفلا ثحبلا اذه ضارغأ ّنإف ،ةقباسلا ةلكشملا ةيفلخ ىلع ءانب :يه ٦ . ةفرعمل ضراعتت صخشلا عارص يسفلا ةياور يف " ةنيز " ل يوادعسلا لاون . ٢ ةفرعمل . ضراعتت ةيسيئرلا ةيصخشلا ىلع رثؤت يتلا لماوعلا ةياور يف ،ىرخلأا تايصخشلا عم " ةنيز " ل يوادعسلا لاون . ثحبلا دئاوف :عبارلا لصفلا دئاوفلا :امهف نيمسق ىلإ مسقنت ثحبلا دئاوف امأ : يلي ام .ةيلمعلا دئاوفلا و ةيرظنلا

(13)

١ . ةيرظنلا دئاوفلا يف ةساردلا هذه نأ عقوتملا نمو ةيملعلا تلااجملا نكمي ثيحب بدلأاو ةغللا ريوطت يف مهست نأ نكمي ةسارد اميس لاو ،ثوحبلا نم ديزم ءارجلإ ساسأك همادختسا .بدلأا يف سفنلا ملع ٢ . ةيلمعلا دئاوفلا براضت مهفل ةليسو ثحبلا اذه نوكي نأ عقوتملا نم ضقانت ريثأتو ةيصخشلا دض ةيسيئرلا ةيصخشلل ةيصخشلا .يوادعسلا لاون لبق نم ةنيز ةياور يف ، ىرخلأا تايصخشلا ىرخلأا ةيبدلأا لامعلأا ثحب يف رظنلاو تلاخدملا كلذكو .يبدلأا سفنلا ملع ةسارد مادختساب اهتعجارم تمت يتلا ةقباسلا تاساردلا :سماخلا لصفلا ةفرعمل ةقلاع ةياور " ةنيز " وادعسلا لاون عم ي ثحب يف ،ةقباس ةقباسلا تاساردلا ةعماج ةبتكم يف جنونوج نانوس ىتاج عقوم نم تلقتناو ،جنودناب ةيموكحلا ةيملاسلإا ثحبلا اذه يف ةلصلا تاذ ثاحبلأا نإف ،كلذل .تنرتنلإا

(14)

نع فلتخت ةفلتخم تاياورو تاسارد عم ةياورلا سفن يه .ةساردلا سفن ثحب ىلولأا ةيدشور يتسل ةوسنلا بلاط ، ة ةعماج ىتاج جنونوج نانوس جنودناب ةيموكحلا ةيملاسلإا ( ٢۰٦۷ يوادعسلا لاون ايارك ةنيز ةياور يف ةدملا" ناونعب .) ةدم ةساردلا شقانت .")تينيج دراريجل ةيلحملا ةيوينبلا ةسارد( تينيج ددحي .ةياورلا يف دوجوملا تينيج دراريج زجع ( ٢۷:٦٩۰۰ لا نع ءايشأ ةثلاث ) ،ةصقلاو ،يدرسلا صن يدرس يصن ىوتحم وأ ةملاع يه ةصقلا .درسلاو ،درسلاو : يدرسلا صنلا وأ باطخلا وأ نايبلا وأ ةملاعلا وه درسلا هسفن : قلطُي ام اًنايحأ .اًيدرس اًصن جتني طاشن وه درسلا امنيب وأ "ةلوليقلا" مسا اًنايحأ لايخلا وأ ةديصقلا وأ درسلا ىلع هذه يف ."باطخلا" درس درسلا وأ درسلا ىلع قلطُي ،ةساردلا ةصقلا ىمستو ،صصقلا . نوفلؤملا عضي ،تاريثأتلا ضعب قاحلإ لجأ نم تايجيتارتسلاا اهتهجاوم متي .مهدرس يف ةنيعم تايجيتارتسا بيترت بيترت للاخ نم لاثملا ليبس ىلع نايحلأا نم ريثك يف

(15)

صقلا فصتنم نم اًعويش رثكلأا ةصقلا أدبت .قفدتلا لقتنت مث ،ة ىرخأ ةيجيتارتسا كانه .ةصقلا ةياهن ىلإ مث ،ةصقلا ةيادب ىلإ راهظلإ اًراركتو اًرارم هسفن ءزجلا جاتنإ ةداعإ يف لثمتت ،نيعم ينمز قاطن زواجتو ،)ةفقو( ةصقلا فقوو ،ةداعتسلاا ديدحتو ،)عطقلا ةملاع( ةيلاتلا ةرملا ىلإ روفلا ىلع لاقتنلااو درسلا .يوارلا رهظم فلؤملا ةليسو وه صصقلا ةياور وأ .ةيلامجلا تلاامتحلاا فاشكتسلا ةيناثلا ةساردلا تيرجأ اثل يزيل ين ة نم بلاط ة ةعماج ىتاج جنونوج نانوس جنودناب ةيموكحلا ةيملاسلإا ( ٢۰۰٤ ) مامح ةياورل ةيسيئرلا ةيصخشلا بقل ةيصخش عم . ة ." يبدلأا سفنلا ملع جهن :ينلايك بيجن نم ملاسلا جئاتن كلذ نيبت ةساردلا هذه . ( ۰ ) يف .عشجلاو ةينانلأا دودولا دبع ةيصخش فصت ىلإ يمتنت اهنأ ديورف دنومجيس يسفنلا ليلحتلا ةيصخشلا لمع ةيلآ نأ هساسحإ ،ىضوفلا وه هتاذ دح يف ةيوهلاو ،ةيوه نيب زيمي لاو قلاخلأا ميق فرعأ لا ،دعاوق نود ةيوهلا هذه ع لمعي .لطابلاو قحلا .ءايتسلااو ةعتملا يف ةبغرلا ساسأ ىل

(16)

ىري نأ عيطتسي هنلأ لخدتلا ىلع ةرداق انلأا نوكت نأ بجي يف ةيوهلا ريثأت نإف ،كلذ عمو .نيميلاو أطخلا نيب حوضوب .ريمضلاب ىمسي ام ىسني نأ نم ربكأ دودولا دبع ةيصخش ( ٢ مامح ةياور يف ةيسيئرلا ةيصخشلا ةنيكسلا ) ة ملاسلا ةيصخش هيدل لك يف رظنيو ةديج ةيصخش هيدل ، وجريبوس ءيش . ( ١ ةيصخش لاخدإ نكمي ) يبور يف ةياورلا هذه يف" ثحب دوجو مدع :بويع اهل ةيناثلا ةساردلا يف ." انلأا "ةئف نوللحي نوثحابلاو ،اهليلحت متي يتلا تانايبلا صقن وه ٍناث يف طقف دودولا دبع ةيصخش ةيصخش ىلع رثؤت يتلا لماوعلا مامح ةياور لا ة نوثحابلا ماق ،قباسلا ليلحتلا يف امنيب .ملاس صخش ةيصخش صحفب ايازم .ةنيكاسلاو ابورو دودولا دبع تاي مت يتلا تانايبلا حاجنب مدق ثحابلا نأ وه ثحبلا اذه هلاعأ ةروكذملا ةحورطلأا مدقت .ديجو حضاو لكشب اهليلحت ،ديورف دنومغيس ةيصخشلا ةينب قيبطت يف ناجانابماس ركف ةياورلا هذه يف ةصاخو ،يبدلأا لمعلا ىلع اهقيبطت متيل .ةنيز

(17)

ثحب نم ةثلاثلا يه ايلمج اشرل بلاطلا ة ةعماجب ( جناداب سلاادنأ ٢۰۰۰ ) ب ةبراضتملا ةيصخشلا صوصن ناونع ةياور يف ةيصخشلا “Lintang Gemubyar” سفنلا ملع ةعجارم( يتلا ةيصخشلا تاعارصلا فلتخم شقاني ،هثحب يف .)يبدلأا .هتيصخش تايصخش اهنم يناعت ةعبارلا ثحب اهارجأ يتلا ج اشرل يه ايلم بلاطلا ة ( جناداب سلاادنأ ةعماجب ٢۰۰۰ ). فلتخم هثحب يف شقاني هذه بويع .هتايصخش اهنم يناعت يتلا ةيصخشلا تاعارصلا يف ادج ديج ثحابلا ،هثحب يف كانه نأ دقتعأ لا ،ةساردلا ادج حضاو ثحابلا نأ يه ثحبلا اذه ايازمو .هليلحت فشك قت .اهليلحت مت يتلا ةلكشملا حرش يف ةمهاسم ةحورطأ مد يناعت يتلا ةيصخشلا تاعارصلا يف ثحبلا ثيح نم ركفلا .ةيسيئرلا ةيصخشلا اهنم ثحب ةعماج بلاط اهارجأ يتلا ةسماخلا “Halu Oleo” ( يرادنيك ٢۰۰١ ) ب يف سانلا حاتفم سفنلا ملع ةلاسر ناونع ةياور “Sang Pencerah” لمع

“Akmal Nasery Basral”

(18)

ملع لأاو ،انلأاو ،ةيوهلا رود هثحب يف شقاني .)يبدلأا سفنلا ان .ةيسيئرلا ةيصخشلا يف ةقئافلا ثحب لوأ نإف ،هلاعأ روكذملا ثحبلا ىلإ ادانتساو ةسارد مادختساب نكلو ،يوادعسلا لاونل "ةنيز" ةياور مدختسي .ةيوينبلا ةسارد مدختست ةفلتخم ثحبلا يف ةمدختسملا ثوحبلل ةبسنلاب امأ يناثلا ثلاثلاو ، مدختسي يذلاو ،ثحبلا اذه عم هباشت ثحبلا نإف عم ثحبلا اذه فلاتخا نمكي .بدلأا سفنلا ملع ةسارد .ثحبلا عوضوم يف ثحبلا ةقباسلا تاساردلا مدختسا ةرفاو صرف ىلع باتكلاو ، نم ةنيز ةياور يف ثوحبلا ءارجلإ ةرظنلا ةهجو يهو ،ةفلتخم سفنلا ملع بدلأا ةسارد يف سانلا عارصلا ةيصخش" ناونعب ةياور "ةنيز" ل .")بدلأا سفنلا ملع ليلحت( يوادعسلا لاون ريكفتلا ساسأ :سداسلا لصفلا لمعلا ىلإ رظنت ةيبدأ ةسارد وه يبدلأا سفنلا ملع لاب سيل بدلأا ملاع يف سفنلا ملع ودبي .يسفن طاشنك

(19)

ملع ىلإ ةجاح كانه ،ًلاوأ .لماوعلا نم ديدعلا دوجو لب ببس ءارقلاو نيفلؤملا ةيجولوكيس ةساردل بدلأا يف سفنلا ملع رظنب اهتقلاعو ةيبدلأا لامعلأا يف ةيلايخلا تايصخشلاو ملع ةي مساب فورعملا يبدلأا سفنلا id ( ايلعلا انلأاو انلأاو ، روسدنإ ، ٢۰۰۰ .) يف رظنلا للاخ نم صنلا ليلحت وه يبدلأا سفنلا ملع سفنلا ملع بعلي ،وه اذهو .ةيسفنلا تاساردلا رودو ةيمهأ ةيوازلا نم لمعلا للاخ نم يبدلأا لمعلا ليلحت يف اماه ارود بدلأا لامعلأل ةيسفنلا ةيصخشلاو فلؤملا نم لك نم ةي نكمتتس ،تايصخشلا ىلع هابتنلاا زيكرت للاخ نم .ئراقلاو .يبدلأا لمعلا يف ةدراولا ةيلخادلا تاعارصلا ليلحت نم ملعو بدلأا نيب ةقلاعلا نأ جتنتسن نأ نكمي ،ماع لكشب ىمسي ًاديدج ًاملاع تبجنأو نابوذلا نم ًادج ةبيرق سفنلا "يبدلأا سفنلا ملع" هذه يف هيلإ راشملا يبدلأا سفنلا ملع . عضو للاخ نم تيرجأ يتلا ثحبلا قرط وه ةشقانملا ،انتار( ةيكيمانيد ةرهاظك ةيبدلأا لامعلأا ١٤٤:٢۰۰١ .)

(20)

ليلحتلا ةيرظن اهيلت يبدلأا سفنلا ملع ةيرظن ليلحت ةريهشلا ةيصخشلا ةيرظن ةراعتسا قيرط نع اهقيبطتو يسفنلا نومغيس سفنلا ملعل ديورف ةيرظن عضو للاخ نم ،ديورف د ةيسيئرلا ةيسفنلا ىضوفلا ةلكشم لح مث ،ليلحتلل ساسأك ثحبلا اذه يف .ايجيردت ةوجفلا دس ىلع ةرداق نوكت فوس .هقيبطتو بدلأا يف سفنلا ملع نع ليصفتلاب سردت فوس نم طقف ةءارقلا ةءارقب نوعتمتسي نوثحابلا ناك اذإ دنعف ،يبدلأا جهنلا للاخ لماشو لمتكم ريغ ءيش كانه ذئ ،لمعلا يف تايصخشلا كولس يف رثكأ قمعتلا نولواحي امدنع ةيسفنلا لكاشملا هذه .ةيسفن تاعارص نم نوناعي اوناك ءاوس فورظ ىتحو ،ةيكولس تابارطضا ،تاعارص نوكت نأ نكمي ةاسأمو ةبوعص ىلإ يدؤي امم ،ةدش رثكأ ةيسفن . ( Minderop ، ۰:٢۰۰۰ .) و عارصلا ثدحي ، سفنلا ملعل لماكلا سوماقلل اقف عفاودلا نم رثكأ وأ نينثا دحاو تقو يف عارصلا وأ عارصلا عيرست ىلإ يلعفلا عارصلا يدؤي ام ةداع .ةيناودعلا وأ ةفئازلا عارصلا( يرذجلا عارصلا نع هزييمت نكميو ،ةيلقع ةمزأ

(21)

قيمع مون ةلاح يف نوكيو ،ةلوفطلا ذنم أشن يذلا )يرذجلا وأ .ةطشن ريغ ةلاح ، اًيلمع اًثدح نوكيس كلذل( مهم ثدح وهو ،عارصلا .ةرماؤملا ريوطت يف يساسأ رصنع وه ،)ةاون وأ اًيسيئر نيتوق نيب عارص ىلإ اريشم ،"يكيتامارد" ءيش عارصلا رثكأ ةرماؤم كانه نكلو .ماقتنلااو لمعلا ينعي امم ،نيتنزاوتم ( هاجتا وأ ميقتسم طخك ىرتل ةمءلام Wellek و Warren ، ٢۰٤ : ۰٩۰٩ .) يأر Stanson ،عازنلا لاكشأ ميسقت نكمي" :يلي ام ىلع يداملا عارصلا :نيتئف ىلإ ،ثدحلا لاكشأ نم لكشك يلخادلا عازنلاو يجراخلا عارصلاو ، لخادلا عارصلاو ( Nurgiyantoro ، ۰٢٤:٢۰۰۰ .) ا رصل ا اع ت ا اخل ر ةيج ا( رخل جو ا اخل ر يج ا ) زنل عا ه و اعت ضر نيب رح ف و يش ء اخ جر هسفن ر ، امب عم ا ةئيبل ا ةيعيبطل ا وأ ةئيبل ا ةيناسنلإ اذ اهت ىلإ يجراخلا عازنلا اذه مسقني . يداملا عارصلا )يداملا عارصلا( يداملا عارصلا :امه ،نيعون

(22)

ةيصخشلا نيب مادصلا نع مجان عازن وه يرصنعلا عارصلا وأ اكتحلاا( يعامتجلاا عارصلاو .ةيعيبطلا ةئيبلاو )يعامتجلاا ك نيب لعافتلا ببسب ثدحي عارص وه يعامتجلاا عارصلا .مهسفنأ رشبلاب قلعتي اميف ةفلتخم ةيناسنإ لكاشم .رشبلا لا تاعارصلا :وأ( ةيلخادلا تاعارصلا نأ نيح يف لخاد ثدحت يتلا تاعارصلا يه، ىرخأ ةيحان نم ،)ةيسفن رص هنإ ،نذإ .ةصق )تايصخش :وأ( ةيصخش حور ،بلقلا عا ةيناسنإ ةلكشم نم رثكأ هنإ ،هسفن عم ناسنلإا ههجاوي نيب ضراعتلا ببسب كلذ ثدحي ،لاثملا ليبس ىلع .ةيلخاد وأ تاعقوت وأ ةفلتخم تارايخ وأ تادقتعم وأ نيتبغر ( ىرخأ تلاكشم Nurgiyantoro ، ۰٢٤:٢۰۰۰ .) اًقيثو اًطابترا طبترت تايصخشلل ةيسفنلا رصانعلا يف ثدحت يتلا تاعازنلاو تايصخشلا ةيصخشب ،صخشلل ةيسفنلا ةايحلا يه ةيصخشلا .تايصخشلا .يناسنلإا عمتجملا بناوج نم رخآ بناج وهو ،ًايصخش مهضعب عم دارفلأا ءارآ نيب نزاوتم نيابت وه ،عارصلا ،لثملابو عو يندب لكش يف ضعبلا .يلق

(23)

لاجم يه ةيصخشلا ،لوصولا بسح ةيصخش تايكولسلا مهف .ةيسفنلا تاساردلا ةيرشبلا راكفلأا ةيلقعلاو ةيجهنملاو ةيجهنملا ،ةيرشبلا ةطشنلأا ،رعاشملا دوجولا ينبت يتلا حورلا نم ءزج يه ةيصخشلا .ةيسفنلا مهف .فئاظولا يف ةأزجم سيلو ،ةدحاو ةدحو يف يرشبلا ينعي ةيصخش .هلك صخشلا مهف وأ ،تاذلا ،سفنلا ،يل مهف نأ وه ةيصخشلا مهفب قلعتي اميف هتفرعم بجي ءيش مهأ ةيرظنلا ريوطتل عجرمك مدختسملا جذومنلاب ةدشب رثأتي مهفلا ( اهسفن لاصلأ ، ٢:٢۰۰٩ .) "ةيصخشلا" حلطصم نإف ،يسفنلا للحملا ىلإ ةبسنلاب عولا قاطن جراخ عقي يذلا يعولالا يعولا وه لعجي امم ،ي صخشلا كولس نأ نوضرتفي مهف .فطاوعلاب ةنّولم ريكفتلا ةينب اًمامت ءرملا مهفي يكل ،زيمم يحطس هجو درجم وه ريكفتلاو يزمرلا جردتلا ءرملا ظحلاي نأ بجي ،هتيصخش براجت نأ اضيأ نودقتعيو .صخشلا اذهل ًاقمع رثكلأا كا .انتيصخش تلكش دق ءابلآا عم ةيدرفلا ةلوفطلا بست

(24)

ةيرظن يف اًيزكرم اًناكم هلاعأ ةروكذملا صئاصخلا موهفم ( ديورف دنومغيسل ةيصخشلا Minderop ، ٩:٢۰۰١ .) دنومجيس ةيصخش ةينب مدختست ةيصخشلا ةيرظنلا هذه وأ ةمظنأ ةثلاث نم ةيصخشلا نوكتت ،ديورفل اقفو ،ديورف ساد ،يجولويبلا بناجلا يأ ،)ةيوهلا( جلثلا تاد :بناوج ( كيإ انلأا( شتيأ ربوي ساد ،يسفنلا بناجلا يأ ،)انلأا .ةيعامتجلاا بناوجلا يأ ،)ةقئافلا ،ةصاخلا اهفئاظو اهل ةثلاثلا بناوجلا هذه نأ نم مغرلا ىلع ،ةيدرفلا اهتايكيمانيدو ،اهلمع ئدابمو ،اهتانوكمو ،اهصئاصخو بعصلا نم كلذل ،عامتجلااب ةطبترم اهعيمج ةثلاثلا نأ لاإ سملا نم( يرشبلا كولسلا ىلع اهريثأت لصف )ليحت : كولسلا ( ةثلاثلا بناوجلا عيمج نم ةجيتنلا سفن وه ،اتربيروس ۰٢٤ -۰٢٤ .) نوكيسف ،ةقاطلا مظعم يف مكحتي مكحتملا ناك اذإ ىلعلأا انلأا ناك اذإ ،ىرخأ ةيحان نم .اًعبتم صخشلا كولس ةيصخشلا ةفيظو ىلع نميهت فوسف ،ةقاطلا مظعم يف مكحتي

(25)

ىلع بجي كلذل .ةيعقاو تارابتعا نم ًلادب ةيقلاخأ تارابتعا نكمتي ثيحب ايلعلا انلأاو ةيوهلا نم لك يف مكحتي نأ انلأا هيدل نوكي نأ بجي نكلو ،ديج لكشب ةيصخشلا هيجوت نم يجراخلا ملاعلا عم لصاوتلل ةرورضلا دنع ةقاطلا نم يفكي ام ( Hall و Lindzey ، ٩٩:٢۰۰٩ مي فصولا نم .) متتخي نأ نك كولسلاو رعاشملاو ةيرطفلا راكفلأا يه ةيصخشلا عارص .ةيصخش لخاد ةضراعم دوجو نع ةئشانلا يرشبلا ىلع ثوحبلا ةلسلس ماظن فصو هلاعأ راطلإا ساسأ ىلع يلاتلا وحنلا : يبدلأا لامعأة ةنيز ةياور بدلأا سفنلا ملع ي

(26)

هتاوطخو ثحبلا جهانم :عباسلا لصفلا ۰ . ثحبلا جهانم يه يوادعسلا لاعنل "ةنيز" ةسارد يف ةمدختسملا ةقيرطلا ةيحانلا نم .ليلحتلل ةيفصو ةقيرط فاصولأا ينعت ،ةيلوصلاا نم دمتسملا ليلحتلا نإف ،كلذ عمو .رايهنلاا تلايلحتلاو ،ةينانويلا “Analyein”(ana:atas, lyein: lepas, urai)

كف درجم سيل ،انتار( نييفاك اًريسفتو ًامهف اًضيأ رفوي هنكلو ةرفش ٤١ : ٢۰٦١ ضرعو ليلحتو عمجل قرط يه قرطلا .) هذه نم ضرغلا .تانايبلا للاخ نم ،ةءافكلا وه ةقيرطلا ،ةديدجلا تايرظنلاو بيلاسلأا مادختسا للاخ نم ،طيسبت عوضومل ةيملعلا ةعيبطلاب فارتعلاا وه جهنلا نم فدهلا نإف ،انتار( هسفن ملعلا ٤١ : ٢۰٦١ .) وه جهنلا اذه .فادهلأا اهددحت اهلك ىتح ،ثاحبلأا مظعم انتار( فدهلا اذه قيقحت يف ىلولأا ةوطخلا ، ٤١:٢۰٦١ .) فشكلا وه ثحبلا اذه يف ةمدختسملا ةقيرطلا نإف اذكهو لماوعلاو ةيسيئرلا ةيصخشلا ضراعتت ةيصخش رهاظم حرشو نع

(27)

،ىرخأ ىلإ ةيصخشل يسيئرلا عباطلا ةيصخش عارصلا ةرثؤملا لكيه لمشتو ،يوادعسلا لاون لمعي ةنيز ةياور يف يتلاو انلااو و انلأاو ،ةيوهلا يه يتلا ةيصخشلا .ايلعلا ٢ . ثحبلا تاوطخ "ةنيز" ةياور وه ةساردلا هذه يف يساسلأا تانايبلا ردصم ةيسينودنلإا ةغللا ىلإ ةياورلا ةمجرت تمت .يوادعسلا لاونل رشانلا اهرشنو “Mitra Pustaka” ماع يف اتراكايجوي يف ٢۰٦٤ . لكش يف ةيوناث رداصم نوفلؤملا مدختسا ،ثحبلا ليمكتلو اذه معدت بتك .ثحبلا ١ . تانايبلا عاونأ ةيصخش رهظي صن لكش يف وه ثحبلا اذه يف تانايبلا عون .ايلعلا انلأاو انلأا ،ةيوهلا لكش يف ةيسيئرلا ةيصخشلل عارصلا يتلا ،يوادعسلا لاونل "ةنيز" ةياور يف تانايبلا عون دري ثيح نم نوكتت ١۰٤ .ةحفص ٤ . تانايبلا عمج تاينقت

(28)

ف تانايبلا عمج تاينقت ةسارد مادختساب ةساردلا هذه ي رثكلأا ةوطخلا يه تانايبلا عمج تاينقت .قيثوتلاو بدلأا وه ثحبلا نم يسيئرلا ضرغلا نلأ ةساردلا يف ةيجيتارتسإ تانايبلا عمج تاينقت انهو .تانايبلا ىلع لوصحلا : .أ ةياور صوصن عيمج ةءارق يوادعسلا لاونل "ةنيز" و اراركت اديج و ةملكف ةملك ج ةلمجف ةلم .ب ةيصخشلا عارصب ةقلعتملا تارابعلاو تاملكلا ضعب زييمت يوادعسلا لاون ةياور يف ةيسيئرلا ةيصخشلل ةيصخشلا عازن رثأو لاونل "ةنيز" ةياور يف تبتك وأ تنمض ءاوس ."ةنيز" .يوادعسلا .ج رثأو ةيصخشلا تاعارصب ةطبترم لمج ةدع تلجس ةياور يف ةيصخشلا ةيصخشلا تاعارص لاونب ةصاخلا "ةنيز" .يوادعسلا

(29)

.د تاعارصب ةقلعتملا لمجلا وأ صوصنلا فينصتو حيضوت "ةنيز" ةياور يف ةيصخشلا ةيصخشلا تاعارص رثأو ةيصخشلا .يوادعسلا لاونل .ه تانايبلا ليلحت ثوحب ب يف تانايبلا ليلحت متيس ،اهعمجو اهيلع لوصحلا درجم ملا تانايبلا ليلحت يف رخلآا ولت لصف ملع جهن ةمدختس عارصلا ةيصخش ريثأتو عارصلا ةعيبط ةفرعمل .بدلأا سفنلا نإف ،يوادعسلا لاونل "ةنيز" ةياور يف ةيصخشلل يسيئرلا ةيصخشلا لكيه ةيرظن يه ثحبلا اذه يف ةمدختسملا ةيرظنلا .ديورف دنومغيسل .و ةمتاخلا ةغايص ملع جهنو ىوتحملا ليلحت ةقيرط مادختساب ثحب ءارجإ دعب هرابتعاب جاتنتسلاا ىلإ لصوتلا مت مث نمو ،بدلأا يف سفنلا ةدوجوملا ةلكشملا نم ةباجإك يثحبلا طاشنلل ةيئاهنلا ةجيتنلا ةيئاهنلا ةجيتنلا وه جاتنتسلاا اذه .ةلكشملا ةغايص يف لاونل "ةنيز" ةياور نع ةيثحبلا ةطشنلأل .يوادعسلا

(30)

ةباتكلا ميظنت :نماثلا لصفلا ةباتكلا تايماظنف .ةديجلا تانايبلا جئاتن ىلع لوصحلل :يه باوبأ ةعبرأ ىلإ مسقنت ثحبلا اذهل ةيفلخ ىلع بابلا اذه يوتحي .ةمدقم ،لولأا بابلا ،هدئاوف و ثحبلا ضارغأ و ،ثحبلا ديدحت و ،ثحبلا هانم ،يركفلا راطلإا ،ةقباسلا تاساردلا هتاوطخ و ثحبلا ج .ةباتكلا تايماظن و لا باب لامعلأا يف ةيصخشلاو عارصلا وه يناثلا ،عارصلاو ،ةيبدلأا لامعلأا موهفم :لمشت يتلا ةيبدلأا ةيصخشلاو . ا بابل ماقرلأا ةيصخشلا تاعازنلا ليلحت وه ثلاثلا :لمشت يتلاو يوادعسلا لاون لاغشلأا ةنيز ةياور يف ةيسيئرلا لاونل "ةنيز" ةياور صخلم ،يوادعسلا لاون ةيتاذلا ةريسلا لاونل "ةنيز" ةياور ضراعتت ةيصخش ليلحتو ،يوادعسلا تايصخشلا رثؤت ةيصخشلا تاعارصلا ليلحتو يوادعسلا

(31)

يسيئرلا لاون لاغشلأا ةنيز ةياورلا يف ىرخأ ةيصخش دض ة .يوادعسلا يثحبلا ةطشنلأا لسلاس نع ماتتخلإا ،عبارلا بابلا ة و ىوتحي اذه تاحارتقلإا و جئاتنلا ىلع بابلا

Referensi

Dokumen terkait

Keengganan manusia menghambakan diri kepada Allah sebagai pencipta akan menghilangkan rasa syukur atas anugerah yang diberikan sang pencipta berupa potensi yang sempurna yang

[r]

Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, disimpulkan bahwa debu dapat menyebabkan penurunan fungsi paru baik secara obstruktif (penurunan FEV1) dan restriktif (penurunan FVC)

Labis na naging mapangahas ang mga manunulat ng dula, maikling kwento o maging nobela sa panahong ito, hindi lamang sa paksa kundi maging sa usapan ng kanilang mga tauhan sa

2. Berapakah kemolalan jika agus melarutkan air gula (C6H12O6) sebanyak 25 gram pada 100 gram air ( Diketahui Ar C : 4 , H : 1, O :16)

بلاطلا هجوي ثيحب ابعص ارمأ اهنوربتعي بلاطلا ةيبلاغ نكلو ،ةيوغللا تاراهلما نم ىدحإ يه ةباتكلا ةباتك يف ةيئلاملإا ءاطخلأا لكش نع ليلحتلاو فصولا ىلإ

(d) refleksi tindakan pasa siklus I, refleksi dilakukan setelah melakukan tindakan adapun yang direfleksi yaitu peneliti sudah semaksimal mungkin membimbing dan mengarahkan

Dalam bab ini penulis akan menjelaskan tentang apa yang menjadi permasalahan tentang tinjauan yuridis terhadap penggandaan buku karya Hartono menurut UU no 28