9ROXPH 1R 0HL
3(/$.6$1$$1 683(59,6, $.$'(0,. '$/$0 5$1*.$
3(1,1*.$7$1 .,1(5-$ *858 .,0,$ ', 60$1
7(8120
$&(+ -$<$
:DVPDLQL %XGLDUWL <XVUL]DO 1DVLU 8VPDQ
0DJLVWHU $GPLQLVWUDVL 3HQGLGLNDQ 3URJUDP 3DVFDVDUMDQD 8QLYHUVLWDV 6\LDK .XDOD %DQGD $FHK 3URGL 0DJLVWHU $GPLQLVWUDVL 3HQGLGLNDQ 3URJUDP 3DVFDVDUMDQD 8QLYHUVLWDV 6\LDK .XDOD %DQGD $FHK
,QGRQHVLD FGDUDXWDPL#JPDLO FRP
Abstract: Academic supervision carried out due to low student achievement in the study of chemistry, as a result of poor performance and lack of chemistry teacher motivation and guidance of the principal. Important academic supervision to be carried out by the principal of SMAN 1 Teunom to be able to improve the performance of a chemistry teacher who will have an impact on increasing student learning outcomes in the study of chemistry. The approach used in this study is a qualitative approach with descriptive methods. Data collection techniques are interviews, documentation and observation. Subjects were headmaster and chemistry teacher. Based on the results of the study showed that: (1). Academic supervision program designed by the principal based on the needs of a chemistry teacher, improve the situation of learning, curriculum development and evaluation (2). Supervision techniques used are individualized supervision techniques, namely classroom visits, classroom observations and personal conversations, as well as engineering group, namely the meeting during the board meeting of teachers, (3). Follow-up of academic supervision, namely the implementation of learning workshops, clinical supervision and subject teachers conduct discussions. Conclusion: The program provides academic supervision of activities designed to help chemistry teachers to improve their performance, academic supervision techniques are used to directly observe the appearance and abilities of teachers, as well as activities and student learning directly, follow-up carried out in three ways, namely guidance to teachers either directly and indirectly, strengthening supervision and reporting of the results of the instruments academic supervision.
Keywords: Academic Supervision and Teacher Performance
$EVWUDN 6XSHUYLVL DNDGHPLN GLODNVDQDNDQ NDUHQD UHQGDKQ\D SUHVWDVL EHODMDU VLVZD SDGD ELGDQJ VWXGL NLPLD \DQJ GLDNLEDWNDQ GDUL UHQGDKQ\D NLQHUMD JXUX NLPLD VHUWD NXUDQJQ\D SHPEHULDQ PRWLYDVL GDQ ELPELQJDQ GDUL NHSDOD VHNRODK 6XSHUYLVL DNDGHPLN SHQWLQJ XQWXN GLODNVDQDNDQ ROHK NHSDOD VHNRODK 60$1 7HXQRP XQWXN GDSDW PHQLQJNDWNDQ NLQHUMD GDUL JXUX NLPLD \DQJ DNDQ EHUGDPSDN SDGD PHQLQJNDWQ\D KDVLO EHODMDU VLVZD SDGD ELGDQJ VWXGL NLPLD 3HQGHNDWDQ \DQJ GLJXQDNDQ GDODP SHQHOLWLDQ LQL DGDODK SHQGHNDWDQ NXDOLWDWLI GHQJDQ PHWRGH GHVNULSWLI 7HNQLN SHQJXPSXODQ GDWD DGDODK ZDZDQFDUD GRNXPHQWDVL GDQ REVHUYDVL 6XEMHN SHQHOLWLDQ DGDODK NHSDOD VHNRODK GDQ JXUX NLPLD %HUGDVDUNDQ KDVLO SHQHOLWLDQ PHQXQMXNNDQ EDKZD 3URJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN GLUDQFDQJ ROHK NHSDOD VHNRODK EHUGDVDUNDQ NHEXWXKDQ JXUX NLPLD PHPSHUEDLNL VLWXDVL SHPEHODMDUDQ SHQJHPEDQJDQ NXULNXOXP VHUWD HYDOXDVL
7HNQLN VXSHUYLVL \DQJ GLJXQDNDQ DGDODK WHNQLN VXSHUYLVL LQGLYLGXDO \DLWX NXQMXQJDQ NHODV REVHUYDVL NHODV GDQ SHUFDNDSDQ SULEDGL VHUWD WHNQLN NHORPSRN \DLWX SHUWHPXDQ SDGD VDDW UDSDW GHZDQ JXUX 7LQGDN ODQMXW VXSHUYLVL DNDGHPLN \DLWX ZRUNVKRS SHODNVDQDDQ SHPEHODMDUDQ VXSHUYLVL NOLQLV GDQ NHJLDWDQ 0*03 .HVLPSXODQ 3URJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN EHULVL UDQFDQJDQ NHJLDWDQ XQWXN PHPEDQWX JXUX NLPLD PHQLQJNDWNDQ NLQHUMDQ\D WHNQLN VXSHUYLVL DNDGHPLN GLJXQDNDQ XQWXN PHOLKDW ODQJVXQJ SHQDPSLODQ GDQ NHPDPSXDQ JXUX VHUWD DNWLYLWDV GDQ FDUD EHODMDU VLVZD VHFDUD ODQJVXQJ WLQGDN ODQMXW GLODNVDQDNDQ GHQJDQ WLJD FDUD \DLWX SHPELQDDQ WHUKDGDS JXUX EDLN VHFDUD ODQJVXQJ GDQ WLGDN ODQJVXQJ SHPDQWDSDQ LQVWUXPHQ VXSHUYLVL GDQ SHODSRUDQ KDVLO VXSHUYLVL DNDGHPLN
.DWD NXQFL 6XSHUYLVL $NDGHPLN GDQ .LQHUMD *XUX 3(1'$+8/8$1
3HQGLGLNDQ LDODK LQYHVWDVL VXPEHU GD\D PDQXVLD MDQJND SDQMDQJ \DQJ PHPSXQ\DL QLODL
VWUDWHJLV EDJL NHODQJVXQJDQ SHUDGDEDQ XPDW PDQXVLD NDUHQDQ\D YDULDEHO SHQGLGLNDQ GLWHPSDWNDQ VHEDJDL VHVXDWX \DQJ XWDPD GDQ
9ROXPH 1R 0HL
SHQWLQJ GDODP SHPEDQJXQDQ EDQJVD GDQ QHJDUD +DO LQL GDSDW GLOLKDW GDUL LVL SHPEXNDDQ 88'
DOLQHD ,9 \DQJ PHQHJDVNDQ EDKZD VDODK VDWX WXMXDQ QDVLRQDO EDQJVD ,QGRQHVLD DGDODK PHQFHUGDVNDQ NHKLGXSDQ EDQJVD
3URVHV EHODMDU PHQJDMDU PHUXSDNDQ LQWL GDUL SURVHV SHQGLGLNDQ GL PDQD JXUX VHEDJDL SHPHUDQ XWDPDQ\D 3URVHV EHODMDU PHQJDMDU LQL DGDODK VXDWX SURVHV \DQJ PHQJDQGXQJ VHUDQJNDLDQ SHUEXDWDQ JXUX GDQ SHVHUWD GLGLN DWDV GDVDU KXEXQJDQ WLPEDO EDOLN \DQJ EHUODQJVXQJ GDODP VXDVDQD SHPEHODMDUDQ XQWXN PHQFDSDL VXDWX WXMXDQ WHUWHQWX +XEXQJDQ WLPEDO EDOLN DWDX LQWHUDNVL DQWDUD JXUX GHQJDQ PXULG PHUXSDNDQ V\DUDW XWDPD EDJL EHUODQJVXQJQ\D SURVHV EHODMDU PHQJDMDU
7LQJNDW NHEHUKDVLODQ JXUX GDODP PHQ\HOHVDLNDQ SHNHUMDDQQ\D GLVHEXW GHQJDQ LVWLODK OHYHO NLQHUMD *XUX \DQJ PHPLOLNL OHYHO NHUMD \DQJ WLQJJL PHUXSDNDQ JXUX \DQJ SURGXNWLYLWDVQ\D WLQJJL EHJLWX MXJD VHEDOLNQ\D JXUX \DQJ PHPLOLNL OHYHO NLQHUMD \DQJ WLGDN VHVXDL GHQJDQ VWDQGDU \DQJ GLWHWDSNDQ PDND JXUX WHUVHEXW PHUXSDNDQ JXUX \DQJ WLGDN SURGXNWLI 'L GDODP WXMXDQ SHQGLGLNDQ WHUWHUD EDKZD XQWXN PHPEHQWXN PDQXVLD VHXWXKQ\D KDUXV GLGXNXQJ ROHK VXPEHU GD\D PDQXVLD \DQJ EHUNXDOLWDV PDND KDUXV GLGXNXQJ ROHK WHQDJD SHQGLGLN \DQJ EHUNLQHUMD EDLN .LQHUMD WHQDJD SHQGLGLN ELVD GLWLQJNDWNDQ GHQJDQ FDUD PHODNVDQDNDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ EDLN GDQ NRQWLQX
6XSHUYLVL PHUXSDNDQ DNWLYLWDV SHPELQDDQ \DQJ GLUHQFDQDNDQ XQWXN PHPEDQWX JXUX GDODP PHODNXNDQ SHNHUMDDQ PHUHND VHFDUD HIHNWLI
6XSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ GLODNXNDQ ROHK NHSDOD VHNRODK VDQJDW HIHNWLI NDUHQD NHSDOD VHNRODK PHOHNDW GHQJDQ VHNRODK GDQ PHQJHWDKXL NRQGLVL VHNRODK GDQ NHEXWXKDQ JXUX \DQJ PHQMDGL ELQDDQQ\D VHEDJDL XSD\D Q\DWD XQWXN PHPSHUEDLNL NXDOLWDV SHPEHODMDUDQ GL VHNRODK
.RQGLVL Q\DWD \DQJ WHUMDGL SDGD 60$1 7HXQRP .DEXSDWHQ $FHK -D\D LDODK UHQGDKQ\D QLODL PDWD SHODMDUDQ NLPLD +DO LQL ELVD GLDNLEDWNDQ ROHK EHEHUDSD IDNWRU GL DQWDUDQ\D UHQGDKQ\D PLQDW VLVZD SDGD PDWD SHODMDUDQ NLPLD NDUHQD LOPX NLPLD GLDQJJDS PDWD SHODMDUDQ \DQJ VXOLW GDQ UXPLW FDUD PHQJDMDU JXUX \DQJ WLGDN NXUDQJ PHQDULN GDQ MLND GLWLQMDX GDUL NRQGLVL JXUX DGDODK NHNXUDQJPDPSXDQ JXUX PHQJXDVDL PDWHUL FDUD JXUX PHQ\DPSDLNDQ PDWHUL SHODMDUDQ GLODNXNDQ VHFDUD WHRULWLN VDMD WDQSD GDQ JXUX NXUDQJ PHQGDSDWNDQ SHODWLKDQ XQWXN PHQJDVDK NRPSHWHQVLQ\D DJDU PHQGXNXQJ NLQHUMDQ\D VHEDJDL JXUX NLPLD 5HQGDKQ\D SUHVWDVL EHODMDU VLVZD SDGD LOPX NLPLD GLSHQJDUXKL MXJD ROHK NXUDQJQ\D SHPEHULDQ PRWLYDVL ELPELQJDQ GDQ VXSHUYLVL GDUL NHSDOD VHNRODK XQWXN JXUX NLPLD VHODLQ LWX ODERUDWRULXP NLPLD \DQJ VHKDUXVQ\D GLJXQDNDQ VHFDUD RSWLPDO XQWXN PHQGXNXQJ SURVHV SHPEHODMDUDQ NXUDQJ GLJXQDNDQ XQWXN PHQGXNXQJ PDWHUL WHRUL MDGL VLVZD KDQ\D PHQHULPD PDWHUL \DQJ EHUVLIDW WHRUL VDMD WDQSD GLGXNXQJ ROHK PDWHUL \DQJ EHUVLIDW SUDNWLN +DO WHUSHQWLQJ \DQJ PHQ\HEDENDQ UHQGDKQ\D SUHVWDVL EHODMDU VLVZD SDGD LOPX NLPLD DGDODK NDUHQD UHQGDKQ\D NLQHUMD JXUX NLPLD NDUHQD VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ NRQWLQX GDQ EHUNHVLQDPEXQJDQ WLGDN GLODNVDQDNDQ ROHK NHSDOD VHNRODK
9ROXPH 1R 0HL .HSDOD VHNRODK EHOXP PHODNVDQDNDQ
VDODK VDWX WXJDV SRNRN GDQ IXQJVLQ\D VHEDJDL VXSHUYLVRU PDND XQWXN GDSDW PHQLQJNDWNDQ SUHVWDVL EHODMDU VLVZD SDGD LOPX NLPLD PDND NLQHUMD JXUX NLPLD KDUXV GLWLQJNDWNDQ WHUOHELK GDKXOX \DLWX GHQJDQ FDUD PHODNVDQDNDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN WHUKDGDS JXUX NLPLD VHFDUD EHUNHVLQDPEXQJDQ GLLNXWL GHQJDQ WLQGDN ODQMXW
%HUGDVDUNDQ XUDLDQ ODWDU EHODNDQJ GL DWDV PDND SHQXOLV WHUWDULN XQWXN PHODNXNDQ SHQHOLWLDQ WHQWDQJ 3HODNVDQDDQ 6XSHUYLVL $NDGHPLN 'DODP 5DQJND 3HQLQJNDWDQ .LQHUMD *XUX .LPLD 'L 60$1 7HXQRP $FHK -D\D
.$-,$1 3867$.$
.RQVHS 6XSHUYLVL $NDGHPLN
6XSHUYLVL GDODP SDQGDQJDQ PRGHUQ LDODK XVDKD XQWXN PHPSHUEDLNL VLWXDVL EHODMDU PHQJDMDU \DLWX VXSHUYLVL VHEDJDL EDQWXDQ EDJL JXUX GDODP PHQJDMDU XQWXN PHPEDQWX VLVZD DJDU OHELK EDLN GDODP EHODMDU ,VWLODK VXSHUYLVL EHUDVDO GDUL GXD NDWD \DLWX ³VXSHU´ GDQ ³YLVLRQ´ 6HFDUD HWLPRORJLV PHQXUXW $PDWHPEXQ 3037.
³'LOLKDW GDUL EHQWXN SHUNDWDDQQ\D VXSHUYLVL WHUGLUL GDUL GXD EXDK NDWD VXSHU YLVLRQ VXSHU DWDV OHELK YLVLRQ OLKDW WLOLN DZDVL´ VHKLQJJD PDNQD \DQJ WHUNDQGXQJ GDUL SHQJHUWLDQ WHUVHEXW EDKZD VHRUDQJ VXSHUYLVRU PHPSXQ\DL NHGXGXNDQ DWDX SRVLVL \DQJ OHELK GDUL RUDQJ \DQJ GLVXSHUYLVL WXJDVQ\D DGDODK PHOLKDW PHQLOLN DWDX PHQJDZDVL RUDQJ RUDQJ \DQJ GL VXSHUYLVL 0HQXUXW 0XNKWDU ,VNDQGDU PHQ\DWDNDQ ³6XSHUYLVL DGDODK VXDWX XVDKD PHQVWLPXOLU PHQJNRRUGLQLU PHPELPELQJ VHFDUD NRQWLQX SHUWXPEXKDQ JXUX JXUX VHNRODK EDLN VHFDUD LQGLYLGX PDXSXQ
NROHNWLI DJDU OHELK PHQJHUWL GDQ OHELK HIHNWLI GDODP PHZXMXGNDQ VHOXUXK IXQJVL SHQJDMDUDQ VHKLQJJD GHQJDQ GHPLNLDQ PHUHND PDPSX GDQ OHELK FDNDS EHUSDUWLVLSDVL GDODP PDV\DUDNDW PRGHUQ´
3HODNVDQDDQ VXSHUYLVL PHUXSDNDQ VXDWX NHJLDWDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK VHRUDQJ VXSHUYLVRU XQWXN PHQJHWDKXL DSDNDK NHJLDWDQ SHPEHODMDUDQ \DQJ GLODNXNDQ ROHK VHRUDQJ JXUX WHODK VHVXDL DWDX EHOXP 0HQXUXW 'DU\DQWR +HUDEXGLQ
PHQ\DWDNDQ ³VXSHUYLVL DNDGHPLN DGDODK EDQWXDQ \DQJ GLEHULNDQ NHSDGD SHUVRQDO SHQGLGLNDQ XQWXN PHQJHPEDQJNDQ SURVHV SHQGLGLNDQ \DQJ OHELK EDLN GDQ XSD\D PHQLQJNDWNDQ PXWX SHQGLGLNDQ´ 6XSHUYLVL PHUXSDNDQ VXDWX WHNQLV SHOD\DQDQ SURIHVLRQDO GHQJDQ WXMXDQ XWDPD PHPSHODMDUL GDQ PHPSHUEDLNL EHUVDPD VDPD GDODP PHPELPELQJ GDQ PHPSHQJDUXKL SHUWXPEXKDQ DQDN GLGLN VHUWD PHPEDQWX JXUX PHQMDODQNDQ SHNHUMDDQ PHUHND GHQJDQ EDLN
7XMXDQ GDQ )XQJVL 6XSHUYLVL $NDGHPLN 7XMXDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN DGDODK XQWXN PHPEDQWX JXUX PHOLKDW WXMXDQ SHQGLGLNDQ PHPELPELQJ SHQJDODPDQ EHODMDU PHQJDMDU PHQJJXQDNDQ VXPEHU EHODMDU PHQJJXQDNDQ PHWRGH PHQJDMDU PHPHQXKL NHEXWXKDQ EHODMDU VLVZD PHPELQD PRUDO NHUMD PHQ\HVXDLNDQ GHQJDQ PDV\DUDNDW GDQ PHPELQD VHNRODK 0HQXUXW 6DJDOD PHUXPXVNDQ WXMXDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN DGDODK ³8QWXN PHPEDQWX JXUX PHQLQJNDWNDQ NHPDPSXDQQ\D DJDU PHQMDGL JXUX \DQJ OHELK EDLN GDODP PHODNVDQDNDQ SHQJDMDUDQ´
9ROXPH 1R 0HL
0XNKWDU ,VNDQGDU PHQ\DWDNDQ
³)XQJVL XWDPD VXSHUYLVL DGDODK SHUEDLNDQ GDQ SHQLQJNDWDQ NXDOLWDV SHPEHODMDUDQ VHUWD SHPELQDDQ SHPEHODMDUDQ VHKLQJJD WHUXV GLODNXNDQ SHUEDLNDQ SHPEHODMDUDQ´
3ULQVLS GDQ 7HNQLN 6XSHUYLVL $NDGHPLN 3ULQVLS VXSHUYLVL DNDGHPLN LDODK LOPLDK \DQJ EHUDUWL VLVWHPDWLV GLODNVDQDNDQ VHFDUD WHUVWUXNWXU NRQWLQX WHUDWXU GHPRNUDWLV NRRSHUDWLI PHQJJXQDNDQ DODW NRQVWUXNWLI GDQ NUHDWLI 0HQXUXW *XQDZDQ 0DU\RQR
PHQ\DWDNDQ ³3ULQVLS VXSHUYLVL DGDODK SULQVLS IXQGDPHQWDO GDVDU \DLWX VHWLDS SHPLNLUDQ VLNDS GDQ WLQGDNDQ VHRUDQJ VXSHUYLVRU KDUXV EHUGDVDU SDGD VHVXDWX \DQJ NXNXK NXDW VHUWD GDSDW GLSXODQJNDQ NHSDGDQ\D´ 3ULQVLS SULQVLS VXSHUYLVL PHUXSDNDQ NDLGDK \DQJ KDUXV GLSHGRPDQL GDQ GLMDGLNDQ ODQGDVDQ GDODP SHODNVDQDDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN
'DODP SHODNVDQDDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN WHUGDSDW EHEHUDSD WHNQLN \DQJ GDSDW GLJXQDNDQ VHSHUWL GLNHPXNDNDQ ROHK 36'03.
³7HNQLN VXSHUYLVL DNDGHPLN WHUGLUL DWDV GXD PDFDP \DLWX WHNQLN VXSHUYLVL LQGLYLGXDO GDQ WHNQLN VXSHUYLVL NHORPSRN´
3HUDQ .HSDOD 6HNRODK 6HEDJDL 6XSHUYLVRU $NDGHPLN
.HSDOD VHNRODK VHEDJDL VXSHUYLVRU EHUIXQJVL VHEDJDL SHQJDZDV SHQJHQGDOL SHPELQD SHQJDUDK GDQ SHPEHUL FRQWRK NHSDGD JXUX GL VHNRODK 0HQXUXW .DUZDWL 3ULDQVD ³3HODNVDQDDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN ROHK NHSDOD VHNRODK WHUKDGDS JXUX VDQJDW SHQWLQJ
GLODNXNDQ GDODP UDQJND PHQLQJNDWNDQ NHPDPSXDQ SURIHVLRQDO JXUX GDQ PHQLQJNDWNDQ NXDOLWDV SHPEHODMDUDQ \DQJ EDLN´ 6XSHUYLVL EHURULHQWDVL SDGD SHUEDLNDQ IDVLOLWDV PHQJDMDU GL GDODP NHODV EHUGDVDUNDQ LQVWUXNVL DWDVDQ NH DUDK SHQ\HGLDDQ NRQGLVL GDQ VLWXDVL NHJLDWDQ DNDGHPLN
6XKDUGDQ ³3HPDKDPDQ WHQWDQJ
VXSHUYLVL EXNDQ VDMD KDUXV PHQ\HGLDNDQ ZDNWX XQWXN PHODNXNDQ NXQMXQJDQ NH GDODP NHODV XQWXN PHODNXNDQ REVHUYDVL GDQ EHUEDJDL SHUWHPXDQ SURIHVLRQDO PHODLQNDQ PHOLSXWL NRQGLVL NHUMD \DQJ PHQJXQWXQJNDQ GDQ PHPEHUL NHPXGDKDQ NHSDGD JXUX PHODNVDQDNDQ SHNHUMDDQQ\D´
.LQHUMD *XUX
,VWLODK NLQHUMD DGDODK WHUMHPDKDQ GDUL SHUIRUPDQFH .LQHUMD GLDUWLNDQ VHEDJDL KDVLO NHUMD DWDX SUHVWDVL NHUMD 0HQXUXW 8QR /DPDWHQJJR ³.LQHUMD DGDODK VNRU \DQJ GLGDSDW GDUL JDPEDUDQ KDVLO NHUMD \DQJ GLODNXNDQ VHVHRUDQJ DWDX XQMXN NHUMD VHVHRUDQJ \DQJ GLSHUROHK PHODOXL LQVWUXPHQ SHQJXPSXO GDWD WHQWDQJ NLQHUMD VHVHRUDQJ 8QMXN NHUMD WHUVHEXW WHUNDLW GHQJDQ WXJDV \DQJ GLHPEDQ ROHK VHVHRUDQJ \DQJ PHUXSDNDQ WDQJJXQJ MDZDE SURIHVLRQDOQ\D´ .LQHUMD JXUX GDSDW GLOLKDW GDQ GLQLODL GDUL SHQJXDVDDQQ\D WHUKDGDS PDWHUL SHODMDUDQ SHQJHORODDQ VHODPD SURVHV EHODMDU PHQJDMDU NHDKOLDQ GDODP SHQJJXQDDQ PHGLD GDQ PHWRGH SHPEHODMDUDQ PHQJHOROD LQWHUDNVL EHODMDU PHQJDMDU NHDKOLDQ PHPLPSLQ NHODV GDQ PHODNXNDQ SHQLODLDQ KDVLO EHODMDU VLVZD
0HQXUXW 8VPDQ ³.LQHUMD
DGDODK XQMXN NHUMD \DQJ GLWDPSLONDQ PHODOXL NHFDNDSDQ GDQ PRWLYDVL \DQJ GLWXQMXNNDQ ROHK
9ROXPH 1R 0HL VHWLDS SHJDZDL EDLN VHFDUD NXDOLWDV GDQ NXDQWLWDV
GDODP PHODNXNDQ SHNHUMDDQQ\D VHVXDL GHQJDQ WDQJJXQJ MDZDE \DQJ GLHPEDQNDQ NHSDGDQ\D´ .LQHUMD PHUXSDNDQ KDVLO SHUNDOLDQ DQWDUD NHPDPSXDQ GDQ PRWLYDVL 7HUGDSDW GXD WXJDV JXUX \DQJ GLMDGLNDQ DFXDQ XQWXN PHQJXNXU NLQHUMD JXUX \DLWX WXJDV \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ SHQDWDDQ VHUWD SHUHQFDQDDQ \DQJ EHUNDLWDQ GHQJDQ WXJDV SHPEHODMDUDQ
0HWRGH 3HQHOLWLDQ
3HQHOLWLDQ LQL GLODNXNDQ PHODOXL SHQGHNDWDQ NXDOLWDWLI GHVNULSWLI NDUHQD DNDQ PHQJJDPEDUNDQ VLWXDVL GDQ NHDGDDQ \DQJ VHGDQJ EHUODNX VHSHUWL GLXQJNDS 6XJL\RQR
³0HWRGH GHVNULSWLI DGDODK SHQHOLWLDQ \DQJ GLODNXNDQ XQWXN PHQJHWDKXL QLODL YDULDEHO PDQGLUL EDLN VDWX YDULDEHO DWDX OHELK WDQSD PHPEXDW SHUEDQGLQJDQ DWDX PHQJKXEXQJNDQ DQWDUD YDULDEHO \DQJ VDWX GHQJDQ YDULDEHO \DQJ ODLQ´ 0HWRGH GHVNULSWLI EHUXSD\D PHPHFDKNDQ DWDX PHQFDUL MDZDEDQ SHUPDVDODKDQ \DQJ GLKDGDSL SDGD VLWXDVL VHNDUDQJ 3HQHOLWLDQ LQL PHQGHVNULSVLNDQ GDQ PHQJDQDOLVLV VHFDUD PHQGDODP SHODNVDQDDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ GLODNVDQDNDQ NHSDOD VHNRODK GDODP XSD\D PHQLQJNDWNDQ NLQHUMD JXUX
6XEMHN SHQHOLWLDQ LQL DGDODK NHSDOD VHNRODK JXUX NLPLD GDQ VLVZD GL 60$1 7HXQRP 7HNQLN SHQJXPSXODQ GDWD GLODNXNDQ GHQJDQ REVHUYDVL ZDZDQFDUD GDQ GRNXPHQWDVL +$6,/ 3(0%$+$6$1 3URJUDP 6XSHUYLVL $NDGHPLN 3URJUDP 6XSHUYLVL $NDGHPLN GLVXVXQ GDQ GLUDQFDQJ ROHK NHSDOD VHNRODK 60$1 7HXQRP
GHQJDQ EDQWXDQ ZDNLO NHSDOD VHNRODK ELGDQJ NXULNXOXP JXUX VHQLRU EHUGDVDUNDQ NRQGLVL VHNRODK NHEXWXKDQ SDUD JXUX GDQ DJHQGD NHSDOD VHNRODK 3URJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ GLEXDW GLWXMXNDQ XQWXN PHPSHUEDLNL VLWXDVL SHPEHODMDUDQ PHQJHPEDQJNDQ NXULNXOXP VHUWD HYDOXDVL
3URJUDP VXSHUYLVL GLUDQFDQJ XQWXN PHPSHUEDLNL GDQ PHQLQJNDWNDQ SURVHV GDQ KDVLO EHODMDU PHQJDMDU VHUWD GDSDW PHOLKDW NLQHUMD GDUL JXUX VHFDUD WHUHQFDQD VHKLQJJD NHJLDWDQ SHPELQDDQ UHOHYDQ GHQJDQ SHQLQJNDWDQ NHPDPSXDQ SURIHVLRQDO JXUX NLPLD 3URJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN LQL PHQFDNXS PDNVXG GDQ WXMXDQ SHQJHPEDQJDQ NXULNXOXP PHWRGH PHQJDMDU MDGZDO NXQMXQJDQ VXSHUYLVL HYDOXDVL SHQJHPEDQJDQ SHQJDODPDQ EHODMDU VLVZD \DQJ GLUHQFDQDNDQ SDGD NHJLDWDQ LQWUD GDQ HNVWUD NXULNXOHU
3URJUDP VXSHUYLVL LQL EHUVLIDW UHDOLVWLN VHKLQJJD EHQDU EHQDU GDSDW GLJXQDNDQ XQWXN PHPSHUWLQJJL NLQHUMD JXUX NLPLD VHKLQJJD NHSDOD VHNRODK GDSDW PHQJHWDKXL WHQWDQJ PDVDODK PDVDODK SDGD SURVHV SHPEHODMDUDQ \DQJ GLKDGDSL VHUWD FDUD FDUD \DQJ GLJXQDNDQ XQWXN PHQJDWDVL PDVDODK VHKLQJJD GDSDW PHQJHWDKXL VHFDUD VLVWHPDWLV SHUXEDKDQ SHUXEDKDQ SRVLWLI \DQJ WHUMDGL GDUL ZDNWX NH ZDNWX 3URJUDP VXSHUYLVL VDQJDW PHPEDQWX GDODP PHODNXNDQ NHJLDWDQ SHPELQDDQ \DQJ SURJUHVLI GDQ DNXPXODWLI
3URJUDP VXSHUYLVL \DQJ WHODK GLUDQFDQJ ROHK NHSDOD 60$1 7HXQRP EHULVL MDEDUDQ NXULNXOXP \DQJ GLPDVXNNDQ NH GDODP SURJUDP VHPHVWHU 3HUHQFDQDDQ PHQJDMDU GDQ SHODNVDQDDQQ\D PHQLODL KDVLO EHODMDU VHUWD XPSDQ
9ROXPH 1R 0HL
EDOLN \DQJ GLODNXNDQ VHFDUD NRQWLQX 6HGDQJNDQ SHQJJXQDDQ DODW EDQWX PHQJDMDU GDQ PHGLD EHODMDU MXJD PHQMDGL SULRULWDV XWDPD VHEDJDL ZDKDQD XQWXN PHQLQJNDWNDQ RSWLPDOQ\D KDVLO SHPEHODMDUDQ \DQJ DNDQ GLSHUROHK VLVZD 3HQJHORODDQ NHJLDWDQ EHODMDU PHQJDMDU GHQJDQ PHPSHUKDWLNDQ SHUEHGDDQ LQGLYLGXDO GL DQWDUD SDUD VLVZD
3ULQVLS GDUL SHQ\XVXQDQ SURJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN DGDODK NHSDGD SURVHV SHPELQDDQ JXUX \DQJ PHQ\HGLDNDQ PRWLYDVL \DQJ EHVDU EDJL SHUWXPEXKDQ NHPDPSXDQ SURIHVLRQDOQ\D GDODP PHODNVDQDNDQ SHPEHODMDUDQ GL PDQD SURJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN PHQMDGL EDJLDQ LQWHJUDO GL GDODP XSD\D PHQLQJNDWNDQ PXWX VHNRODK GDQ PXWX SHPEHODMDUDQ 3URJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN PHQMDGL SURJUDP ZDMLE \DQJ KDUXV GLODNVDQDNDQ NHSDOD VHNRODK GDODP PHQGXNXQJ SHUDQ GDQ IXQJVLQ\D VHEDJDL VHRUDQJ VXSHUYLVRU
7HNQLN 6XSHUYLVL $NDGHPLN
7HNQLN VXSHUYLVL \DQJ GLJXQDNDQ DGDODK VXSHUYLVL LQGLYLGXDO \DLWX NXQMXQJDQ NHODV GDQ REVHUYDVL NHODV NDUHQD DNDQ GLSDNDL XQWXN JXUX \DQJ PHQJDODPL PDVDODK NKXVXV GDQ ELPELQJDQ WHUVHQGLUL GDUL NHSDOD VHNRODK 'DODP KDO LQL \DQJ PHQMDGL PDVDODK SDGD JXUX NLPLD GHQJDQ NLQHUMD \DQJ UHQGDK 7HNQLN VXSHUYLVL VDQJDW EHVDU SHQJDUXKQ\D EDJL SHQLQJNDWDQ NLQHUMD JXUX NLPLD .HSDOD VHNRODK PHQJDGDNDQ REVHUYDVL NHODV SDGD VDDW JXUX NLPLD VHGDQJ PHQJDMDU GHQJDQ WHUOHELK GDKXOX PHQJDGDNDQ SHUMDQMLDQ GHQJDQ JXUX \DQJ EHUVDQJNXWDQ
7DKDS WDKDS \DQJ GLODNXNDQ SDGD VDDW
NXQMXQJDQ NHODV REVHUYDVL NHODV DGDODK a. 7DKDS 3HUVLDSDQ
3DGD WDKDS LQL NHSDOD VHNRODK PHUHQFDQDNDQ ZDNWX VDVDUDQ GDQ FDUD PHQJREVHUYDVL VHODPD NXQMXQJDQ 3DGD WDKDS LQL MXJD NHSDOD VHNRODK PHQJLQWHUYLHX JXUX \DLWX WHQWDQJ SHUVLDSDQ PHQJDMDU VHSHUWL 533 /.6 GDIWDU SHQLODLDQ GDQ PHGLD \DQJ DNDQ GLJXQDNDQ PHQDQ\DNDQ PHWRGH GDQ DODVDQ SHPLOLKDQ PHWRGH NHVXOLWDQ \DQJ GL DODPL GDODP PHQ\DMLNDQ SHODMDUDQ
b. 7DKDS SHQJDPDWDQ VHODPD NXQMXQJDQ
3DGD WDKDS LQL NHSDOD VHNRODK PHQJDPDWL MDODQQ\D SURVHV SHPEHODMDUDQ EHUODQJVXQJ GHQJDQ PHPEDZD LQVWUXPHQ REVHUYDVL DJDU GDWD \DQJ GLGDSDW VHODPD SHQJDPDWDQ GLSHUROHK VHREMHNWLI PXQJNLQ
c. 7DKDS DNKLU NXQMXQJDQ
3DGD WDKDS LQL NHSDOD VHNRODK EHUVDPD JXUX PHQJDGDNDQ SHUMDQMLDQ XQWXN PHPELFDUDNDQ KDVLO NXQMXQJDQ NHODV 3DGD WDKDS LQL NHSDOD VHNRODK PHPEHULNDQ XPSDQ EDOLN NHSDGD JXUX \DQJ GLELQD GDQ PHQGLVNXVLNDQ NHPEDOL WHQWDQJ SURVHV SHPEHODMDUDQ \DQJ EDUX VDMD GLODNVDQDNDQ VHUWD KDO KDO ODLQ \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ
7LQGDN /DQMXW
7LQGDN ODQMXW VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ GLODNVDQDNDQ NHSDOD VHNRODK WHUKDGDS JXUX NLPLD DGDODK GHQJDQ FDUD
1) 0HQJXPSXONDQ KDVLO VXSHUYLVL \DQJ GLGDSDWNDQ PHODOXL FDWDWDQ ODSDQJDQ LQVWUXPHQ SHQLODLDQ SHPEHODMDUDQ
9ROXPH 1R 0HL 2) 5HNDS QLODL NRPSRQHQ NRPSRQHQ
VXSHUYLVL VHOXUXK JXUX NLPLD
3) 0HQJLQYHQWDULVLU UHNDS QLODL NRPSRQHQ \DQJ SDOLQJ UHQGDK
4) 0HPEXDW SURJUDP SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ GL PDQD SURJUDP SHUEDLNDQ LQL DNDQ PHQMDGL SHGRPDQ EDJL NHODQMXWDQ SURJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN \DLWX GHQJDQ PHOLKDW NHNXUDQJDQ SDGD SURJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN VHEHOXPQ\D
5) 0HPEXDW GDIWDU NHEXWXKDQ VDUDQD SUDVDUDQD XQWXN SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ
6) 3HPELQDDQ XPXP WHQWDQJ SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ SHPELQDDQ LQL GLODNXNDQ WHUKDGDS VHPXD JXUX PHODOXL UDSDW GHZDQ JXUX
7) 0HODNVDQDNDQ SURJUDP SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ GL DQWDUDQ\D NRQVXOWDVL DQWDUD JXUX GHQJDQ VXSHUYLVRU PRGHOLQJ DWDX NXQMXQJDQ NHODV SDGD JXUX \DQJ PHODNVDQDNDQ SHPEHODMDUDQ GHQJDQ EDLN PHPEHUL SHQJKDUJDDQ UHZDUGV NHSDGD JXUX NLPLD \DQJ PHODNVDQDNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ VHVXDL VWDQGDU
7LQGDN ODQMXW KDVLO VXSHUYLVL DNDGHPLN GLODNVDQDNDQ NHSDOD VHNRODK PHODOXL WLJD FDUD \DLWX SHPELQDDQ JXUX SHPDQWDSDQ UHYLVL LQVWUXPHQ SHQLODLDQ SHPEHODMDUDQ GDQ SHODSRUDQ KDVLO VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ GLODNVDQDNDQ WHUKDGDS JXUX NLPLD 3DGD WLQGDNDQ SHPELQDDQ JXUX GLODNXNDQ GHQJDQ GXD FDUD \DLWX SHPELQDDQ ODQJVXQJ GDQ WLQGDN ODQJVXQJ 3HPELQDDQ ODQJVXQJ GLODNXNDQ WHUKDGDS KDO KDO \DQJ VLIDWQ\D NKXVXV \DQJ SHUOX SHUEDLNDQ GHQJDQ VHJHUD GDUL
KDVLO DQDOLVLV VXSHUYLVL DNDGHPLN VHGDQJNDQ SHPELQDDQ WLGDN ODQJVXQJ GLODNXNDQ WHUKDGDS KDO KDO \DQJ VLIDWQ\D XPXP \DQJ SHUOX SHUKDWLDQ GDQ SHUEDLNDQ VHWHODK PHPSHUROHK KDVLO DQDOLVLV VXSHUYLVL
.(6,038/$1 '$1 6$5$1 .HVLPSXODQ
1. 6XSHUYLVL DNDGHPLN WHUKDGDS JXUX NLPLD GLODNVDQDNDQ ROHK NHSDOD VHNRODK GLMDODQNDQ EHUGDVDUNDQ SURJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN \DQJ WHODK GLVXVXQ GHQJDQ PHQJDMDN ZDNLO NHSDOD VHNRODK ELGDQJ NXULNXOXP GDQ VHPXD JXUX GL PDQD SURJUDP VXSHUYLVL DNDGHPLN LQL PHPXDW MDGZDO NHJLDWDQ VXSHUYLVL GDQ JXUX \DQJ DNDQ GLVXSHUYLVL 'L GDODP SURJUDP VXSHUYLVL WHUFDQWXP EDKZD JXUX NLPLD GL VXSHUYLVL VHEDQ\DN NDOL GDODP VDWX VHPHVWHU GDQ MXPODK JXUX NLPLD \DQJ GLVXSHUYLVL GXD RUDQJ 3DGD SHODNVDQDDQQ\D NHSDOD VHNRODK PHQJJXQDNDQ LQVWUXPHQ SHQLODLDQ SHPEHODMDUDQ \DQJ WHODK GLEHULNDQ SHQJDZDV SHPELQD \DQJ VHVXDL GHQJDQ NXULNXOXP KDO LQL GLODNXNDQ XQWXN PHOLKDW SHQJDODPDQ EHODMDU \DQJ DNDQ GLSHUROHK VLVZD GHQJDQ SHQGHNDWDQ VFLHQWLILN
2. .HSDOD VHNRODK PHQJJXQDNDQ WHNQLN VXSHUYLVL LQGLYLGXDO \DLWX NXQMXQJDQ NHODV REVHUYDVL NHODV GDQ SHUFDNDSDQ SULEDGL 7HNQLN LQL GLSLOLK GHQJDQ WXMXDQ XQWXN GDSDW PHOLKDW ODQJVXQJ SHQDPSLODQ GDQ NHPDPSXDQ JXUX VHUWD DNWLYLWDV GDQ FDUD EHODMDU VLVZD VHFDUD ODQJVXQJ VHUWD WHNQLN VXSHUYLVL NHORPSRN \DLWX SHPELQDDQ NHSDGD VHPXD JXUX \DQJ GLVDPSDLNDQ PHODOXL UDSDW GHQJDQ GHZDQ JXUX
9ROXPH 1R 0HL
3. .HJLDWDQ WLQGDN ODQMXW GLODNVDQDNDQ GHQJDQ FDUD PHQJXPSXONDQ KDVLO VXSHUYLVL PHUHNDS QLODL NRPSRQHQ NRPSRQHQ VXSHUYLVL VHOXUXK JXUX PHQJLQYHQWDULVLU UHNDS QLODL NRPSRQHQ \DQJ SDOLQJ UHQGDK PHPEXDW SURJUDP SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ PHPEXDW GDIWDU NHEXWXKDQ VDUDQD GDQ SUDVDUDQD XQWXN SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ SHPELQDDQ XPXP WHQWDQJ SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ PHODNVDQDNDQ SURJUDP SHUEDLNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ GL DQWDUDQ\D NRQVXOWDVL DQWDUD JXUX GHQJDQ VXSHUYLVRU PRGHOLQJ NXQMXQJDQ NHODV SDGD JXUX \DQJ PHODNVDQDNDQ SHPEHODMDUDQ GHQJDQ EDLN PHPEHUL SHQJKDUJDDQ UHZDUGV NHSDGD JXUX \DQJ PHODNVDQDNDQ SURVHV SHPEHODMDUDQ VHVXDL VWDQGDU 7LQGDN ODQMXW GLODNVDQDNDQ KDVLO VXSHUYLVL DNDGHPLN GLODNVDQDNDQ GHQJDQ WLJD FDUD \DLWX PHODOXL SHPELQDDQ JXUX \DQJ GLODNXNDQ VHFDUD ODQJVXQJ GDQ WLGDN ODQJVXQJ SHPDQWDSDQ UHYLVL LQVWUXPHQ VXSHUYLVL \DQJ GLVHVXDLNDQ GHQJDQ NRQGLVL VHNRODK GDQ JXUX VHUWD SHODSRUDQ KDVLO VXSHUYLVL DNDGHPLN NHSDGD SHQJDZDV VHNRODK GDQ 'LQDV 3HQGLGLNDQ
6DUDQ
1. .HSDOD VHNRODK DJDU OHELK GDSDW PHQFXUDKNDQ ZDNWXQ\D XQWXN PHPLNLUNDQ XSD\D XSD\D PHQLQJNDWNDQ PXWX PHQJDMDU JXUX NDUHQD SDGD NHQ\DWDDQQ\D NHSDOD VHNRODK GLVLEXNNDQ ROHK EHUEDJDL NHJLDWDQ DGPLQLVWUDWLI GDQ NHVLEXNNDQ ODLQQ\D GDQ GLXSD\DNDQ DJDU GDODP SHODNVDQDDQ VXSHUYLVL WLGDN KDQ\D SDGD VHEDWDV PHQLQJNDWNDQ NLQHUMD JXUX DNDQ WHWDSL
NHSDGD XVDKD PHQLQJNDWNDQ SURIHVLRQDO JXUX GDODP PHQJHOROD SURVHV EHODMDU PHQJDMDU GDQ PHPDQIDDWNDQ ZDNWX EHODMDU VHKLQJJD EHQDU EHQDU HIHNWLI
2. *XUX NLPLD DJDU OHELK WHUEXND GDODP PHQJXWDUDNDQ NHVXOLWDQ PHQJDMDU \DQJ GLDODPLQ\D NHSDGD NHSDOD VHNRODK DJDU SHPELQDDQ \DQJ GLODNXNDQ PHQMDGL OHELK RSWLPDO GDQ WHSDW VDVDUDQ XQWXN GDSDW PHPSHUEDLNL PXWX SHPEHODMDUDQ \DQJ GLEHULNDQ NHSDGD VLVZD
3. 'LKDUDSNDQ NHSDGD 'LQDV 3HQGLGLNDQ .DEXSDWHQ $FHK -D\D DJDU OHELK PHPEHUL SHUKDWLDQ GDQ GXNXQJDQ \DQJ SRVLWLI WHUKDGDS NHEHUKDVLODQ SHODNVDQDDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN EDLN \DQJ GLODNVDQDNDQ ROHK NHSDOD VHNRODK PDXSXQ SHQJDZDV DJDU PHQMDGL SHPLFX GDQ PRWLYDVL EDJL VXSHUYLVRU GDODP PHODNVDQDNDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN GHQJDQ EDLN VHKLQJJD SHODNVDQDDQ VXSHUYLVL DNDGHPLN ELVD OHELK GLWLQJNDWNDQ XQWXN GDSDW PHQFDSDL KDVLO \DQJ RSWLPDO GDODP XVDKD PHQLQJNDWNDQ NLQHUMD JXUX GDQ NXDOLWDV SHPEHODMDUDQ
'$)7$5 .(3867$.$$1
+DPDOLN 2HPDU 3HQGLGLNDQ *XUX
EHUGDVDUNDQ 3HQGHNDWDQ .RPSHWHQVL
%XPL $NVDUD -DNDUWD
+HUDEXGLQ $GPLQLVWUDVL GDQ 6XSHUYLVL 3HQGLGLNDQ 3XVWDND 6HWLD %DQGXQJ
.DUZDWL 3ULDQVD .LQHUMD GDQ
3URIHVLRQDOLVPH .HSDOD 6HNRODK $OIDEHWD %DQGXQJ
0DU\RQR 'DVDU GDVDU GDQ 7HNQLN 0HQMDGL
6XSHUYLVRU 3HQGLGLNDQ $U UX]] 0HGLD
9ROXPH 1R 0HL 0XNKWDU ,VNDQGDU 2ULHQWDVL %DUX 6XSHUYLVL
3HQGLGLNDQ *DXQJ 3HUVDGD 3UHVV -DNDUWD 3037. 0HWRGH 7HKQLN 6XSHUYLVL $NDGHPLN
GDQ 3HQJHPEDQJDQ ,QVWUXPHQ .HPHQWHULDQ 3HQGLGLNDQ 1DVLRQDO -DNDUWD
36'03. 6XSHUYLVL $NDGHPLN ,PSOHPHQWDVL
.XULNXOXP .HPGLNEXG -DNDUWD
6DJDOD 6\DLIXO $GPLQLVWUDVL 3HQGLGLNDQ .RQWHPSRUHU $OIDEHWD %DQGXQJ
6XKDUGDQ 'DGDQJ 6XSHUYLVL 3URIHVLRQDO
/D\DQDQ GDODP 0HQLQJNDWNDQ 0XWX
3HPEHODMDUDQ GL (UD 2WRQRPL 'DHUDK
$OIDEHWD %DQGXQJ
6XJL\RQR 0HWRGRORJL 3HQHOLWLDQ $GPLQLVWUDVL $OIDEHWD %DQGXQJ
8QR % +DP]DK /DPDWHQJJR 1LQD 7HRUL .LQHUMD GDQ 3HQJXNXUDQQ\D %XPL $NVDUD -DNDUWD
8VPDQ 1DVLU 0DQDMHPHQ 3HQLQJNDWDQ 0XWX .LQHUMD *XUX &LWD 3XVWDND 0HGLD 3HULQWLV %DQGXQJ
