Sistem Kendali Penjejak Matahari Berbasis RTC (
Real Time Clock
)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
) pada Panel Surya
Diajukan Kepada Fakultas Teknik Universitas Negeri Yogyakarta
Untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
Guna Memperoleh Gelar Ahli Madya
Disusun oleh :
Moh. Ainun Hanafi
11506134028
JURUSAN PENDIDIKAN TEKNIK ELEKTRO
FAKULTAS TEKNIK
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
2015
Sistem Kendali Penjejak Matahari Berbasis RTC (
Real Time Clock
)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
) pada Panel Surya
Diajukan Kepada Fakultas Teknik Universitas Negeri Yogyakarta
Untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
Guna Memperoleh Gelar Ahli Madya
Disusun oleh :
Moh. Ainun Hanafi
11506134028
JURUSAN PENDIDIKAN TEKNIK ELEKTRO
FAKULTAS TEKNIK
UNIVERSITAS NEGERI YOGYAKARTA
2015
Sistem Kendali Penjejak Matahari Berbasis RTC (
Real Time Clock
)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
) pada Panel Surya
Diajukan Kepada Fakultas Teknik Universitas Negeri Yogyakarta
Untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan
Guna Memperoleh Gelar Ahli Madya
Disusun oleh :
Moh. Ainun Hanafi
11506134028
JURUSAN PENDIDIKAN TEKNIK ELEKTRO
FAKULTAS TEKNIK
LEMBAR PERSETUJUAN
PROYEK AKHIR
Sistem Kendali Penjejak Matahari Berbasis RTC (
Real Time Clock
)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
) pada Panel Surya
Disusun oleh :
Moh. Ainun Hanafi
11506134028
Telah diperiksa dan disetujui oleh pembimbing untuk diuji
Yogyakarta, 8 Juli 2015
Dosen Pembimbing,
v
(Real Time Clock)
(Degree of Freedom)
Oleh :
Moh. Ainun Hanafi
NIM : 11506134028
Tujuan pembuatan proyek akhir ini adalah membuat sistem kendali
penjejak matahari untuk menggerakan panel surya yang dapat mengikuti arah
pergerakan matahari, sehingga energi listrik yang dihasilkan dapat maksimal.
Penjejak matahari ini bergerak dengan dua derajat kebebasan (2 DOF) yaitu
gerakan timur ke barat untuk menjejak gerak harian matahari dan gerakan utara ke
selatan atau sebaliknya untuk menjejak gerak semu tahunan matahari.
Metode yang digunakan dalam proyek akhir ini adalah dengan metode
rancang bangun yang terdiri dari beberapa tahapan, yaitu: (1) Identifikasi
kebutuhan, (2) Analisis kebutuhan, (3) Perancangan perangkat keras dan
perangkat lunak, (4) Pembuatan alat dan (5) Pengujian alat. Alat ini terdiri dari:
(1) RTC (Real Time Clock) sebagai penyimpan waktu dan tanggal, (2) ATmega
16 sebagai unit kontrol yang memproses data dari RTC dan menghasilkan PWM
(Pulse width Modulation) (3) Motor servo sebagai aktuator serta (4) LCD (Liquid
Crystal Display) sebagai penampil data.
Berdasarkan hasil pengujian dapat disimpulkan bahwa penjejak matahari
bekerja sesuai yang perancangan. Sistem kendali penjejak matahari ini mampu
menaikkan tegangan rata-rata keluaran panel surya sebesar 12,11 % dan kesalahan
pelacakan pada gerakan timur ke barat sebesar 1,10° dan gerakan utara ke selatan
sebesar 2,5°.
vi
ABSTRACT
Solar Tracker Control System Based RTC (Real Time Clock) with 2
DOF (Degree of Freedom) on Solar Panel
Moh. Ainun Hanafi
NIM : 11506134028
The purpose of making this final project is to make solar tracking control
system to move the solar panels to follow the direction of movement of the sun, so
that the electrical energy produced can be maximized. This solar tracker moves
with two degrees of freedom (2 DOF) is the movement east to west to track the
daily movement of the sun and move north to south or vice versa to track the
apparent motion of the sun yearly.
The method used in this final project is the method of design that consists
of several stages, namely: (1) Identify the needs, (2) Analysis of needs, (3) The
design of hardware and software, (4) production of tools and (5 ) Testing tools.
This device consists of: (1) RTC (Real Time Clock) as the storage time and date,
(2) ATmega 16 as a control unit which processes the data from the RTC and
generate PWM (Pulse width Modulation) (3) Motor servo actuators as well ( 4)
LCD (Liquid Crystal Display) as a data viewer.
Based on the test results it can be concluded that the solar tracking works
according to the design. Sun tracking control system is able to raise the average
voltage output of the solar panels of 12.11% and a tracking error on the east-west
movement of 1.10 ° and north-south movement of 2.5 °.
vii
MOTTO
Sesuatu yang belum dikerjakan, seringkali tampak mustahil; kita baru yakin
kalau kita telah berhasil melakukannya dengan baik." (Evelyn Underhill)
Hari esok harus lebih baik dari hari ini
viii
PERSEMBAHAN
Dengan penuh rasa syukur kepada Allah SWT,
Karya ini kupersembahkan kepada :
Kedua Orangtuaku yang selalu memberikan semangat, dukungan , dan doa.
Untuk keluarga besarku yang selalu memberi dukungan.
Sahabat-sahabatku kelas B dan C angkatan 2011 yang telah memberikan kritik
dan saran yang sangat membantu.
Perpustakaan Universitas Negeri Yogyakarta untuk kemajuan ilmu
pengetahuan dan teknologi.
ix
KATA PENGANTAR
Assalamualaikum Wr.Wb,
Alhamdulillahi robbil alamin, segala puji syukur kehadirat Allah SWT
yang telah melimpahkan rahmat dan hidayah-Nya, sehingga saya dapat
menyelesaiakn tugas akhir ini. Sholawat serta salam senantiasa kita panjatkan
kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, keluarga, sahabat,serta
pengikutnya hingga akhir zaman.
Dengan penuh rasa syukur, akhirnya laporan tugas akhir yang berjudul
Sistem Kendali Penjejak Matahari Berbasis RTC (Real Time Clock) dengan 2
DOF (Degree of Freedom) pada Panel Surya dapat terselesaikan. Semoga dapat
memberikan manfaat bagi semua pihak. Saya menyadari bahwa dalam
pelaksanaan dan penulisan laporan tugas akhir ini jauh dari yang diharapkan dan
kata sempurna serta mungkin tanpa bantuan dan arahan dari beberapa pihak
laporan ini tidak akan selesai. Oleh karena itu,di kesempatan ini Saya
menyampaikan ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada pihak-pihak
yang telah ikut membantu dan membimbing saya selama melakukan praktik
industri sampai selesainya laporan ini:
1. Dr. Rochmat Wahab, M. Pd. M. A selaku Rektor Universitas Negeri
Yogyakarta.
x
' !( !)!* +,-,. ,/01 21-3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
+,-,. ,/4
ERSETUJUAN...
ii
HALAMAN PENGESAHAN...
iii
HALAMAN PERNYATAAN KEASLIAN ...
iv
ABSTRAK...
v
HALAMAN MOTTO...
vii
HALAMAN PERSEMBAHAN ...
viii
KATA PENGANTAR ...
ix
DAFTAR ISI...
xi
DAFTAR GAMBAR ...
xiv
DAFTAR TABEL...
xvi
5 ! 5%67 * !' 8 ( 8!*
...
1
A. Latar Belakang Masalah...
1
B. Identifikasi Masalah ...
3
C. Batasan Masalah ...
3
D. Rumusan Masalah ...
4
E. Tujuan ...
4
F. Manfaat ...
4
x
9 9: ; :< <=> ?@> A;B ; ?=> C> D;E ; ?C ;F;G ;EHH HH I
JKL 9MNOMOPQ NORS NJTLSUVW IKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
7
1. Arsitektur Mikrokontroler
AVR RSIC
...
7
2. Blok Diagram ATMega 16 ...
9
3. Konfigurasi Pin ATMega 16 ...
10
4. Fitur Mikrokontroler ATMega 16 ...
12
5. Peta Memori AVR ATMega 16 ...
14
6. Timer/Counter ...
15
7. EEPROM ...
20
8. Interupsi ...
20
9. Tunda ...
23
B. Sel Surya ...
24
C. Bumi terhadap Matahari ...
27
D. LCD (
Liquid Crystal Display
) ...
29
E. Motor Servo ...
31
F. Catu Daya ...
33
G. RTC (
Real Time Clock
) ...
35
H. Motor DC ...
37
I. Baterai Asam Timbal (
Lead Acid
) ...
39
x
X XXY Z Y[ [[\]^ _ ` aa`bZ^ c Z^dZ^Ze Zf ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg hi j k lm nop XqXrst Xu nvwpwxso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hi y k jo sz Xt X tu nvwpwxso kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hi { k | Xs}~s so so}so kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk h | k n~so so}son~ so}rsp kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hh k soso}so nr so Xr kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hh ik soso}soznrp~o Xr kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk hh
E. Langkah Pembuatan Alat ...
49
F. Rancangan Perangkat Lunak (
Software
) ...
51
G. Rencana Pengujian ...
52
Y Z Y[ Z _[ ea`^ d [Z^ Z^a` Y ZZ_ Z Z^ ggggggggggggggggggggggggggg
57
A. Pengujian Alat ...
77
B. Pembahsaan Perangkat Keras ...
84
C. Pembahasan Perangkat Lunak ...
85
Y Z Y g \` _[ ae Z^ Z ^_ Zb Z^ gg
66
A. Kesimpulan
. ..
66
B. Keterbatasan Alat
..
67
x
Gambar 1. Arsitektur Mikrokontroler
AVR RISC
...
8
Gambar 2. Blok Diagram Atmega 16 ...
9
Gambar 3. Konfigurasi Atmega 16 ...
10
Gambar 4. Simbol Sel Surya ...
24
Gambar 5. Rangkaian Ekivalen Sel Surya ...
25
Gambar 6. Efek Photovoltaic Mengkonversi Foton Ke Voltase ...
25
Gambar 7. Kontruksi Dasal Sel surya ...
26
Gambar 8. Beberapa Sel Menjadi Modul dan Beberapa Modul ...
27
Gambar 9. Garis bujur pergerakan matahari setiap jam ...
28
Gambar 10. Gerak semu matahari ...
29
Gambar 11. LCD 16x2 ...
30
Gambar 12. Pengkabelan motor servo ...
32
Gambar 13. Hubungan antara lebar pulsa PWM dengan arah putaran ...
33
Gambar 14. IC Regulator Tegangan Tetap seri 78xx ...
35
Gambar 15. Pin IC DS1307 ...
36
Gambar 16. Kaidah Tangan Kanan ...
37
Gambar 17. Kontruksi Sederhana Motor DC ...
38
Gambar 18. Baterai Asam Timbal ...
40
x
Gambar 20. Skematik Catu Daya ...
45
Gambar 21. Skematik Sistem Minimum ...
47
Gambar 22. Rangkaian RTC ds1307 ...
48
Gambar 23. Desain Box ...
51
Gambar 24. Diagram Alur ...
52
x
¦ ¥ § ¨ ©ª«¬®¯°±²« ³ª´µ¬¶´·¬¸©¹ ¹ µ³ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ® º ©ª«¬»¯¼ ½² «¬¸¾³ ·¬¸½ ¿´¿ªÀ ªÁ µÁ©Ã¬¶ª® º¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »® ©ª«¬Ä¯°±³Å¶½ ¸ª´µ¬ ¶ ´ ·¬¸Ã ¹Æ ¹ µ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »» ©ª«¬Ç¯°±³Å¶½ ¸ª´
Bit ISC01
À ª³ISC00
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »» ©ª«¬È¯°±³Å¶½ ¸ª´Bit ISC11
À ª³ISC10
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »» ©ª«¬º¯°±³Å¶½ ¸ª´µ¬ ¶ ´ ·¬¸GICR
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ »Ä©ª«¬
7. Konfigurasi PIN LCD ...
30
Tabel 8. Simbol Diagram Alir ...
41
Tabel 9. Rencana Pengujian Catu Daya 5 Volt ...
54
Tabel 10. Rencana Pengujian Ketepatan Derajat Putar Posisi
Altitude
...
55
Tabel 11. Rencana Pengujian Ketepatan Derajat Putar Posisi
Azimuth
...
56
Tabel 12. Rencana Pengujian Beban Listrik ...
56
Tabel 13. Rencana Pengujian Tegangan Keluaran Panel Surya ...
57
Tabel 14. Hasil Pengujian Catu Daya 5 Volt ...
59
Tabel 15. Hasil Pengujian Ketepatan Derajat Putar Posisi
Altitude
...
60
Tabel 16. Hasil Pengujian Ketepatan Derajat Putar Posisi
Azimuth
...
61
Tabel 17. Hasil Pengujian Beban Listrik ...
62
1
ÉÊÉË
ÌÍÎ ÏÊ ÐÑ ÒÑÊÎ
Ê Ó ÒÔÕÔ ÖÉ ×ØÔÙ ÔÚ Û
ÜÝÞß àá âá ã ä ßá å æÞ ßçèéåéÝ ÞÝÞ ß àá êéÝà åá ä é àçÝ éåéÝ çÝ äçå
åÞèÞÝ äáÝ àéÝ ãÞëé ßáìëé ßáí î Þæçé éâé ä ÞâÞå äßïÝáå êéÝà åá äé àçÝ éå éÝ
æÞæ ðç äçëåéÝÞÝÞß àáâá ã äßáåçÝ äçåðÞåÞßñé íÜÝ Þ ßàáâáãä ßá åòáóÝòïÝ Þ ãá éãÞæ é åáÝ ëéßá ãÞæ éåáÝ æÞÝáèáãô ëé â áÝá òá åéßÞÝéåéÝ åïÝ ãçæ ãá ÞÝÞ ßàá âáãä ßá å ãÞæéåá Ý äá Ý ààá äéÝèé òá ðé ßÞÝàá è Þ ßäçæ ðçëéÝ èé ãïåéÝ âáãäßáå êéÝà æ Þæ éòéëá í õÝ äçå á äç æé ãêé ßéåéä òá æáÝ äé æÞ âéåçåéÝ èÞÝàëÞæé ä éÝ âáãä ßá å èéòé èçåç â
1
öí÷÷22.00. Pada waktu tersebut merupakan waktu dari puncak beban karena
banyaknya masyarakat yang menggunakan listrik.
2
øùúûù üý þÿ üüÿ ú þ ÿ þý ÿ þýþÿ ÿ þ
6
116
ýü þùÿý ÿù ÿ û ûú ÿ ÿ ü ÿùÿ ÿÿùüùüþ ý ÿ øùúûùüý þÿ üùüþ ÿ
üùü þ ý ÿ ÿ ù ÿú þÿýþ üùü þ ÿ þÿù ÿÿ ÿÿ ü ý ÿÿù ÿý ü ýÿ ÿù
ÿ ý üüýÿ þÿ þ ÿ
4
þ û ÿ/m². Dalam pemanfaatan energi surya,
perlu dikembangkan suatu teknologi yang mampu mengubah energi matahari
menjadi energi yang diinginkan yakni energi listrik. Teknologi ini dikenal
dengan istilah sel surya atau dalam dunia internasional lebih dikenal dengan
atau
!.
Panel surya merupakan salah satu sumber energi listrik terbarukan
yang dalam pengoperasiannya sangat bersih, sedikit perawatan dan tanpa
emisi. Kendala utama dari panel surya adalah daya keluaran yang berubah
tergantung besar kecil radiasi matahari.
3
"# $ % &' () *)+ ,-).,- ,/ ,0
1234 56537 58 95:53 12 ;5 758 < 4=5: 56 > 45 ?5: 4= = 428:= @=75 6= A2A235 ?5 ?23B5 65 ;5C 58>5 8: 535;5=8D
1
E F28=?= 6 8 G52823<=;= 6:3= 7H84I 8 26= 5 E2
E 95 BA5:8 G5?23: JB AJC58?56I 75 8;=6: 3= 74=H84I 8 2 6= 5 E3
E F56=C 6 24= 7= : ?2BA5 8 <7=: ;=6: 3=7 4= H84I 826=5 G58< B 28 <<J85 75 8 2823<=: 23 A53J75 8E
4
E KJ35 8 <8G5? 2B5 8@55:5 82823 <=6J3G545 ;5 B?2B A58<7= :;= 6:3= 7E5
E 12;JB I ?:= B5 ; ?28G235?5 8 2823<= 6J3G5 ? 545 ?2BA5 8 <7=: ;=6: 3=7 :285 <56 J3 G5E
6
E L5 82; 6 J3 G5 ?5 45 L9M N A2;JB 4=;28<75 ?= ?28O2O 57 B5: 5 C53= 6 2C= 8 <<52823 <=6J3G5:23 AJ58 <? 23 P JB5 E Q# ",(,- ,'. ,- ,/,0
K53 28572: 23 A5 65 8?28J;=6 >B5 75 ?3IG2 757C= 3= 8=C5 8 G5:23A5:56?545C5;R C5 ;6 2A5<5=A23=7J:D
1
E L 235 8P5 8 <5 8?235 8 <75:7 2356?28O2O 5 7B5:5 C53=: 23 4=3=453=2
S T UVW XYZX X[\]ZXX^ [_
)
>G5=:J5 35 C:= B J372A535:45 8J:5357 26 2;5: 58E2
E F28<=8`26: = <5 6= 7=8 23O5 J8:J7 B28O2O 5 7 B5: 5 C53= B2B58@5 5: 7584
de fg hgi jklji jm jn
opqr stsqu sv w pqwsxsy zs{ |sv x ry up}~us usv rys s t }s us rss
ryq ~} ~tus v}sts{sz|s v xsu svryusyrs{ s } ~ xs ts uzyqyv ys rs{sz
1
osxsy }s vs qs v s v x wsv x~v s{s pvps u }ssz sqy w pqws ty t
)
rpv xs vxpqsus v Degree of Freedom
?
2. Bagaimana unjuk kerja alat penjejak matahari berbasis RTC (
Real Time
Clock)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
)?
3. Bagaimana tingkat kesalahan putaran alat penjejak matahari berbasis RTC
(
Real Time Clock)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
)?
4. Bagaimana tegangan keluaran panel surya yang dilengkapi penjejak
matahari dibandingkan panel surya dalam keadaan diam?
e g gjk
Adapun tujuan dari tugas akhir ini adalah :
1. Merancang dan membuat alat penjejak matahari berbasis RTC (
Real Time
Clock)
dengan gerakan 2 DOF (
Degree of Freedom
).
2. Mengetahui unjuk kerja alat penjejak matahari berbasis RTC (
Real Time
Clock)
dengan gerakan 2 DOF (
Degree of Freedom
).
3. Mengetahui tingkat kesalahan putaran alat penjejak matahari berbasis RTC
(
Real Time Clock)
dengan 2 DOF (
Degree of Freedom
).
5
¡ ¢ £
¤ ¥¦ §¨©ª ©«¬®¯¥°©°±² ² «²³²± ©©¬° ©«³ ©¬©ª¦ ¥¦ §¥²° ©«§©«¯©°¦ ©« ´©© ª §©µ²¶ ¥¦ ¨ ©¬²± ©° ·©«ª© ©¸ ©²«¹
1
º »©µ²¼©±©¶²¶½ ©¹©º ¼©± ©¶² ¶ ½ © ³ ©¬©ª ¦¥« µ ©¶ ©± ° ¥¦©¦ ¬¨©« ³ ©« ¦ ¥«¾² ¬ª ©° ©« ²«®¿ ©¶² §©¨º
§º ¼©± ©¶² ¶ ½ © ³ ©¬©ª ¦ ¥«µ©¬¸²° ©¶²° ©« ² ¸¦¨ ¯©« µ ³²¬¥®¸¥± ³ ©¸©¦
¬¥° ¨¸ ² ©± ©«º
¾º ¼©± ©¶² ¶ ½ ©³ ©¬ ©ª¦¥«µ©¶©±° ¥ª¥ ©¦ ¬² ¸ ©«³² ² º
³ º ¼©± ©¶² ¶ ½ ©³ ©¬ ©ª¦¥«µ© «©¸ ² ¶² ¶¦©¶ ©¸ ©±³ ©«¦ ¥«¾ ©²¶ ®¸¨¶²º
2
º »©µ²À«¶ª² ª ¨¶²¬¥«³²³² ° ©«¹©º Á¸©ª²«²³ ©¬©ª³²  ©³²° ©«¦®³ ¨¸¬¥¦ §¥¸©Â ©©«º
§º Á¸©ª ²«² ³ ©¬©ª ³²Â©³²° ©« ¬¥©«µ° ©ª ¬ ©° ª²° ¬¥«¨«Â©«µ ³ ©¸©¦ ° ¥«³ ©¸ ² ®ª®¦©ª²¶º
3
º »©µ²¤ ¥¦§©«µ°² ªÃ ¥« ©µ©Ä²¶ª ² ° ¹©º ¼¥«² «µ°©ª° ©«¥«¥ µ²¸ ² ¶ ª²°¯©«µ³²± ©¶²¸ ° ©«®¸¥±¤ Äà ź §º ¼¥«µ®¬ª²¦©¸° ©«¬ ¥«¯¥ ©¬©«¥«¥µ²¶¨¯©¬ ©³ ©¤Äà Šº
Æ ÇÈ É ÊË ¡Æ Ì É ¡
æçæèè
éê ëìêíç îçëéê ïêðç ñç ëïç ò ç óçñ
ç ô ïõ ö ÷øö øù ú÷øûû ü÷çúýüþ ÿ
tu
s
r
r y
s
t
r
t
r
r
R
R
Reduce
Instruction Set
ompute
t
r
s
r
r
t
ur
!r
"r
#y
t
t
t
$$
y
Advanced Versatile RIS
t
u
Alf and Vegards Risc
processor
y
r
r
sw
%w
&tut
'(
y
%!#y
tu
' )* +r
,
r
r
#
r
r
y
tu
(t
y
(
t
r
s
r
s
tu
us
clock
#(
t
r
r
-.5
y
r
t
ur
I
omplex Instruction Set
ompute
r
r
-.5
/
us
clock
r
.t
#
r
r
'tur y
A
0 &r
#EEPROM
&r
#Time
1 21 3ounte
Watchdog Time
r
#PWM
#Port I
2O
#r
#r
t
# 4I
# ) # 't
s y
#programm
er
s
r
t
y
r
st
r
rt
r
#r
#r
t
t
#5 67898 :;:; ; <=9>= >?@9>A A69 BCD E8F8
t
E<= 6A>;F>== 8? ; 6?G 8E< H = 6A>;F>=Iy
8 <tu
= 6A: 8r
J8 BK LM 5Ixx
BK;6J8I E8? BK @ <?y
N O 6;r
> Jr
8;8? P<=9 >= >?@r
>A6r
B CD E8 F8t
; 6?JJ: ? 8= 8?low le
vel language
Qassembly
R E8?high level language
QSI T8U < 7I O8s
78AI VB CBI EAA Rt
6r
J8?@: ?Jcompiler
y
8?JE<J: ?8=8?N T8W 8
s
8 8UU6; XA 6r
;<=9 >= >?@r
>A A6r
BCD ; 6;<A<= < = 6U 8; 88? <?U@r
:=U<I U6W <?JJ8 G <= 8 F6;>J9 8; 8?r
U8tu
G6?<s
; <=9>= >?@r
>AA6r
B CDsu
E8W E<=: 8U8<I ; 8= 8 8= 8? E6 ?J8? ; : E8W ; 6? J: 8s
8< F6;r
>Jr
8;8? = 6U 6Auru
W 8? ; <=9>= >?@r
>A A6r
G 6?<s
BCD I ?8;: ? X8W 8s
8 8U U 6;XA6r r
6A 8t
<Y A6X<W U : A<t
E<F6A 8G 8r
<E8r
<F8E 8X8W8U8SI: ?@:= F6;X:88?t
s
: 8tu
F9 >6=y
y
8? JX 6U 8r
8= 8? ; 6;8= 8?w
8= @u y
8? J A 8; 8I U68rt
F6?: A<U8? F9>Jr
8; ?y
8 8= 8? F8? G 8?JN5 6E8?J=8? X8W8U 8 S ; 6; < A<= < = 6: ?JJ: A8? E <X8?E<?J= 8? E 6? J8? X 8W 8U 8 8UU6; XA 6
r y
8<tu
independent
t
6W 8E8Fr
hardware
U6rt
8 A 6X<W ; : E8Wu
?@:= ; 6?8? J8?< F9 >y
6= 8 ? Jy
X6U8r
N T8W 8s
8 S ;6;<A <= < = 6: ?@: ?J8? Z=6: ?@: ?J8?y
_` abcd
t
efgh bid fbjfjkg bjl lebAVR RI
mn{| }~
AVR
u
¡¢£ ¤¥¦§¨©ª « §¬«¢®¯¢
r
ur
¢£§¨®° ¢ ¬ ±² ³ ®¯ °r
´www
µ¶·ldatasheet
µ¸om
¹¢ ¤ ¬ º » ¤¼½¨¾¿ ® °
ru
À¢Á¢ ¤¡t
¥Â¼ » ¯t
ó¢ ¢¢Är
à ° ¢ r
°£ st
¡ À³ ÅÅ º³ À Æ °r
¢Å ²°Å¢ £°¯¢ ¢ ¤¡t
¥Â¼ » ¯t
¤ ¡t
¾ dz ¢ âÀ¢t
ó £Á¢ £°È¢r
¢ÃÉó£°¯¢ ¢ ¯ °r
Á³ Æ´¬¹ ¤¾Ê
´
² ˱²¤¥
²°
r
¢ÅËÅÈÁ ¹
̹ ¤¾
6
´©¥² ¼±²¤¥¾us
© ¢st
°r
¥À³ ÆÂ ²Å¢É °¼ut
À³ ƹ ¹ ¤¾5
´©¼ ²¥±²¤¥¾us
© ¢st
°r
¼ut
À³ ÆÂ ²Å¢É °¥À³ ƹ ͹ ¤¾Í´² ²±²¤¥²Å¢É °²°Å °Èt
¥À³ Æ ¹5
¹ ¤¾ ´ § ¥¦ ¬ ±§ ¢Å Ë®À¢r
¢¡t
¦° ¢t
¥Àut
¹ ¼ ËÎ ±¼ut
À³ ÆË® À¢
r
°¨®°
r
Â Ë³Æ °r
¹6
¹ ¤¾Ì ´ §¥¦Î ±§¢Å Ë®À¢r
¢t
¡ ¤£ t
¥À³ ƹ ¥¦¨Ì ±ªÏt
°r
¢Å¥Æ °
rr
³ ÀÆÌ¥À³ ƹÐ
)
Ñ ÒÓÔÕ Ó(
Õ Ö ×ØÙÚÛÜÝÞߨr
ÓØxt
Ør
Þ àáÛÜÝÞߨr
âÞ ãÝß äåæ Ñ âçèéêë êÕìר
r
Ý ãàí àÞãÖÞØîØr
t y
àÞïàíàÞåØí Ør
ð àåÖ á àñÖåØr
ÖãÝáî àr
ØÞ ñàò ó àíßÖ ôá ÜõäîØáà ×à×Ö ÞÖ × àá öì÷Ýî æ øæ Ñ âçö Óù ÛÛìÛà
tu
ú àày
úÖïÖt
àáñæ Ñ âçööûçúìû
r
ÜÝÞ ñÝÞÝít
øàtu
ñàày
ñÖïÖt
àá æØ æ Ñ âçöüýÕþÿüì Ø
r
Ý ã àí àÞÜÝß ãÝßñàr
ÖãØÞïÝ àt
Ü îÖ á àt
Ü ÙãØ ×åàáÖ í æ ô æ Ñ âç ö ýÕ þÿöì Ør
Ý ã àí àÞ Ö Þ ãÝß íØ ãØÞ ïu
àt
ÜîÖ á àt
Ü Ù ãØ ×åàá Öí ñàÞÖÞ ãÝßíØÖÞß Ø
r
Þ àáøá Ü øí æïæ Ñ âç ö üö Ñ éÕ ú ì ר
r
Ý ãàí àÞ ÑÜ Ùt
âÚ Ð åÖt
ñÝ à àr
àò ñØÞ ïàÞr
Øî Ö
st
Ü ÙãÝáá Ý ãÖ Þߨr
Þ àáæëØáàÖ Þî Ø åàïàÖÑÜ Ùt
ÖÚÐåÖt
ãÜ Ùt
úðÝ ïàñàãàt
ñÖôÝÞ ïî Öí àÞîØ øàr
àÖÞ ñÖ Ö ñÝî Ø åàïàÖåØr
Ö íÝßÔöä Ñú Ô Ûüó
ut
ãÝßÛÜ ×ãàr
ØÕÖרr
ÚÛÜÝÞß Ør
ü ä üä Ñú6
ÔâÛÑöóÕÖרr
ÚÛÜÝÞß Ør
öâÞ ãÝßÛàãßur
Øä ä Ñú5
ÔÛöþóut
ãÝßÛÜ × ãàr
ØþÕÖרr
ÚÛÜÝÞß Ør
öä ä Ñú Ô Ûö Òóut
ãÝßÛÜ × ãàr
ØÒÕ Ö ×Ør
ÚÛÜÝÞߨr
öä5
ä ÑúÔâçÕöóêØt
Þ àár
âÞß Ørr
Ý ãßöâÞ ãÝßä6
ä ÑúüÔâçÕ ÓóêØt
Þ àár
ÖÞß Ørr
Ý ãßÓâÞ ãÝßää ÑúöÔÕý úó ëþ éÕß
r
àÞî ×Öt
äÐä Ñú ÓÔéý úó ëþ éÕÙØ øØÖØä
òæ Ñ âç üü üè ÑéÕ Ûì ר
r
Ý ãàí àÞ ÑÜ Ùt
âÚ Ð åÖt
ñÝ à àr
àò ñØÞ ïàÞr
Øî Ö
st
Ü ÙãÝá á Ý ãÖ Þߨr
Þ àáæëØá àÖÞî Øåà ïàÖÑÜ Ùt
âÚ ÐåÖt
åÖt
ÑÜ Ùt
ÛðÝ ïà ñàãàt
ñÖôÝÞïîÖ í àÞîØ ø àr
àÖÞ ñÖÖñÝî ØåàïàÖåØr
ÖíÝßÔ)
(
t
)
)
(
t
!"#ut
!"$ %&% ' ()
r
*$ %+ , ' - $
r
! *tu
.y
y
/ ./! * !"!* !*/
y
/t
r
0!1 !/*t
+2+ ,3, $3
r
!.!t
!*tu
.y
/+*+ , 45 6 $
r
! * " // 7r
/!"!* ++ , 8 &' 4 $
r
! *t
# 9 1t
.!r
0 ./r
st
! 8 ! "r
+ 1/t
# 91t
t
2!/.t
1
r
7 ! / 1 / !* 90 +&+ 6
tur
: * * "r
r
/+
AVR
;<r
2t
//.r
. 0.y
r
t
*"ur
4% =1
s t
0$4> 8 " *t
% *!
t
"r
!* 8y
/ /t
! // 2 *us
**!% ?9" !2! ! !1*
r
2r
/st
r
&% !0y
st
t
s
r
s
5
% ./ : . " 0 ! /0 !"y
/:>z
6
% 8 0 8 *us
/1+
Non
;volatile
r
/r
. < /.t
% <=
yt
. 8st
7 7 0 . /r
) '+''' @r
t
# 5y
s
%% = "< . 1/ ./ =
ts
<! . .D
)
EFGH IEHJH KLMNO PK Q FR FGt
HIHS TFIHPOU
)
VWDEFPyt
XX Y ZS [(
W\ \]\\\ ^IOt
F_XIHP F`y
JN Fs
a ba WcEyt
FQ Zd[OG e Fr
GH Ny
H Gf5
a Y FRr
g fr
HR HGcMGJOMG e Mhh FHR HGHGT Fr
HGfh Ht
NMGHhJ]
JTAG Interface
iIEEE
jjklmjnompliant
o pWa EH
t
Hs
Ks
JHGhFR HR TMHGPFPMHOq FGfHGP eHGq Hr
rLd s Da Xh P eFG PO tSG KJuOTvFw M fq Mh MG fHGUa Y FR
r
g fr
HR HG x NH P uy XXY ZS[y Q FhIOG fy qHG EOt
c MG JO RFNH NMO HG eHr
R MhHrLd sq ] xO
tur
Peripheral
pWa v MH zKwO
t
LORFr
_ `g MG e Fr
q FGfHG Yr
FP JH N Frs t
Fr
TOPHu qHGEHGqOGfhHG[gqF
Da QH
tu
W{ KwOt
LORFr
_`g MG e Fr
q FGfHGYr
FP JH N Fr t
Fr
TOPH uyEHGqO GfhHG[gq FqHG[gq MPLHGfh HT
Ua ZFH NK
t
O R F`g MG e Fr
q FGfH Gg PO NHt
gIt
Fr
TO PH u ba XRTHt
PH NHGur
Y ^[5
a zK JuHGG FNyW\ KwOt
d v`6
a Eyt
FHG eHr
R MhHw Fr
gIOFG e H POq MHhHw FNQ Fr
O H N|a Y
r
g fr
HR RHw NFQ Fr
OH N} Q d Z L za [Hst
Fr
_Q NH ~FQ YQ Fr
OH NG eFr
tH JF a SGK JuO Td GHNgf`gR THr
Ht
gI
t
)
t
t
)
t
¡
)
¢ £¤r
¢r
¥ r
¦§ ¡r
r
¢¨ r
s
5
§ £ r
©t
¦ ª 5
ª©6
§ r
r
« ¦ ¬£ ® ª §¯
Kecepatan Kela
s
§ ¬°±z@
¦ ª 5
ª©5
t
AVR
²³ °
r
r
²
r
t
ur
AVR
£ y
ut
´y
tu
t
£ r
¥ t
´ ²³ 6
EEPROM
£ y
t
²³ ° °Kbyte On
µchip In
µsystem Reprogramm
able Flash me
mory
£ y
£
r
u
r
AVR
¯ t
°t
u
¡bit
´Flash
tur
¶·x
¸¹bit
º £ r
´ £ ´
flas h
» ´ y
tu
£r
boot
£ ¼½½¾loader
£ y
r
» s
t
start up
time
y
£ t
ur
£ r
r
£ ¿À ÁÂÃÄÅÆÇÈ
t
È(
SRAM
)
ÁÂÃÄÅÆ É È
t
È Ê ËÌ Ê Í ÃÂÎ ÈÏÐt
Âr
¿ ÈÎÆ ÃÂÑÒ ÈÉÆ Ó ¿ÈÎÆ ÈÑ Ôy
ÈÆtu
ÓÕ¿ÖÈ×
r
Â ÎÆst
Âr
ÖÃ ÖÃÔ6
Ø¿ÖÈ×r
Â ÎÆst
Âr
I
ÙO
É ÈÑÏKbyte
SRAM
internal
ÀGeneral Purpose
register
ÃÂÑÂÃÚ Èt
Æ ÈÛ ÈÃÈt
É Èt
Èt
Âr
¿Èw
È× Ôy
ÈÆtu
ÜÝÝÞ ÈÃÚ ÈÆ ÜÏß À à ÂÉ ÈÑ Îá ÈÑ ÃÂ ÃÄÅÆ
I
ÙO
ÃÂÑÂÃÚ ÈÆt
6
Ø ÈÛ ÈÃ Èt
¿Âr
Æ áÖâÑÈy
ÃÖÛÈÆ É ÈÆr
ÜÕÝ ×Æ ÑÎÎÈ Üãß À Á ÃÄÅÆI
ÙO
ÃÂru
Ú ÈáÈÑr
Â ÎÆst
Âr y
ÈÑ Î á× ÖÞ ÖÞ ÉÆÎÖÑ ÈáÈÑ ÖÑ â Öá ÃÂÑÎÈtur
äÖÑ ÎÞÆt
Â× ÈÉÈÚr
¿Âr
¿ÈÎ ÈÆ ÚÂr
ÆÚÂr
ÈÛ ÃÆáÅÄ áÄÑ âr
ÄÛÛ Âr
ÞÂÚÂrt
Æcontrol register
Ôtime
å Ùcounter
Ô äÖÑ ÎÞÆ æäÖÑ ÎÞÆI
Ù
O
Ô É ÈÑ ÞÂ ¿ÈÎ ÈÆÑÈÀy
Ï Ý ÕØ ÈÛÈÃÈt
àÃÄÅÆ ¿ÂÆ áÖâÑr
Èy
ÃÖÛÈÆ É Èr
Æ ÜÐ Ý ×ÆÑÎÎÈØ ãßÉÆÎÖÑ ÈáÈÑÖÑt
ÖáàÃÄÅÆSRAM internal
ÀçÀ ÁÂÃÄÅÆÇÈ
t
ÈEEPROM
Ê Í ÃÂÎ ÈÏÐ
t
ÂÉÆr
Ær
É Èr
Æ5
Ï Õbyte
ÃÂ ÃÄÅÆ É Èt
ÈEEPROM
èbit
ÔÉ Èt
È É ÈÚ Èt
ÉÆt
ÖÛÆÞé ¿ÈçÈ É Èr
Æ ÃÂÃÄÅÆ Æ ÑÆ Ô áÂt
Æ áÈ çÈtu
É Èy
È ÉÆ Ã Èt
Æ áÈÑ É Èt
Èt
Â
r
Èáׯr y
ÈÑ Î ÉÆt
ÖÛÆs
Ú ÈÉ È ÃÂÃÄÅÆEEPROM
ÃÈÞÆ×t
Âr
ÞÆÃÚ ÈÑ Ú ÈÉ È ÃÂ ÃÄÅÆ ÆÑÆ Ô Èt
Èu
ÉÂÑÎÈÑ áÈt
È ÛÈÆ ÈÑ ÃÂ ÃÄÅÆEEPROM
¿Âr
ÞÆ äÈt
nonvolatile
ÀÊÛÈÃÈt
EEPROM
ÃÖÛÈÆÜÝÝÝÞ ÈÃÚ ÈÆÏßß À6
êTime
å Ù ëounter
ÁÆ áÅÄ áÄÑ â
r
ÄÛÛ Âr
AVR
Ê Í ÃÂÎ ÈÏÐÃÂ ÃÆÛ Æ áÆt
Æ ÎÈ¿Ö È×time
r
ÉÆ ÈÑ â Èr
ÈÑÈy
time
ìr
íèîït
ðñòime
r
óíó ôîït
ðñõö÷òime
r
øíèbit
ðêÈÀ
Time
å Ùëounter
è ùit
Time
û
)
üounter
ý þtu
ÿþ þ)
Time
r
ÿþ ý þþt
match compare
(autoreload
)
)
Glitch
free
Phase
üorrect Pulse Width Modulator
(
PWM
)
)
ÿ ý þt
)
t clock prescaler
)
Interupsi time
r
y
þ ý þ ÿþtime
r overflow
(
þcompare match
Time
counter
bit
þ þt
!t
þÿý þ ! þ""# !
t
þ þ þr
ýt
þ !t
þclock
# þy
t
r
þ $ þr
s
tt
prescaler
# þ%y
& $ ÿ þtur
's
r
þý þr
time
counter
þ þtur
prescaler
þÿþr
st
r
time
counter control register
( ) " % ( þ þ þ!st
r
*bit
y
þ þ þt
!þt
þ þt
þ %þû%+ þý
r
st
r
( ,-
6
5
. / 0 1 2345 6 7 89 62 54961 54962 7 89 61 5:60 5:61 5:62 ;5 5 <6
+
t
r
þ þ $ÿýt
þt
=>
t
? =Force Output
üompare
>
t6 dan
>t
@ =A BC " þ A BC ûW aveform Generation
Unit
>t
$r
ÿ þ ÿþ þr
counter
ýr
y
D E
tu
mode normal
FGlear time
H FGompare matc
I F JDKJLDt
EMNPWM
O PQ JNRSQ JNQ MN TDU Et
E SNTVW
Mode normal
XE SNT JEYLK DZDK LK[LZ S NK Y\ E
t
LKY U D]D^ SNS_LDt
JN`D^y
SNK Y\ Et
LKYU N` DKYw
DZ[LOaW
Mode PWM
FbI cde
correct
PNS _NTEZDK _NK[LZ YN` Q S_DK Y
phase correct
PWM
TNU Q` LU E
t
EK YYEOMode phase correct PWM
_N TJDU D TZDK Q M NTDU Edualslope
O eounter
S NKY\ Et
LKY _N TL`DKYRL`DKY JD TE fgTTOM
Z N
MAX
JDKJDTEMAX
ZNfgTTOM
Oh
)
eT
e(
elear Time
r on
eompare Match
)
iD JD
mode
eT
e ^K E`DEtime
r
y
DKYDJDMD JDXjkXKDZDKJE R KQ` RZDK `D YE ]EZD Xjk XK U L JD\ U D SD JNK YDK K E`D Ey
DKY D JD MD JD TN YEU[NT l jmK^ UN _N`L SKy
D ljmK JEU Nt
JL` L^ ZD TNKDtime
r
nJDKoSDZUESD`opp^SDZDrange
ljmnRo ppOqW
Fast PWM
PNS _NTEZDK ML`U D
PWM
rTNZL NKUEt
EK YYEOFast PWM
_NT_NJD JNKYDK
mode PWM
` D EK^Fast PWM
_NTJDU D TZ DKQ MNTDUE
single slope
Oeounter
S NK YEt
LKYJDTE fgTTOM
\ EK YYDTOP
Z NSL JEDK Z NS _D` E `DYE SL` DE SNKY\ Et
LKY _NTDw
D` JD TEfg
TTOM
Ow xy x
mode
normal
z {|}{~ xx t
x y x x t
xinterupt Time
ounter
t
x x y
xxy x x x
time
r
xy
t
y y x xx xy
x y x{ |}{~y x u
x xt
xyinteru
z pt
t
x time
r
y
x t
xz xx xy
x y x x y xx{|}{~ x y
xx (
time
r value
)
c
Prescaler
w xy x y x x
y
xtime
r
xy
x t
xclock
xclock
xy
y t
t
x xx y x crystal
y
x y xx xt
xu
y x xt
y xxt
xxprescaler
yxx z z¡xt
xu
~¡ ¢ x xx£
y
¤ x
AVR
x xcrystal
yx ¥¦z
y xtime
r
xy
y x x xyxxtime
r
~bit
z xx x w
xu
time
r
xy
xy x xxy x x£=
1
× (
+ 1)
= 0,125
× 65336
= 0,008192
=
1
× (
+ 1) ×
= 0,125
× 65336 × 1024
= 8,388608
§¨ © ª«¬®
t
¯« ¬°«± °²³u
Time
r
= (1 +
) −
×
´®µ°« °¶
·¸ ¹· ¶¹®º°®
time
r
(
Ȼx)
¼½ ¾¿
¶¼Àª² ¯ª«Á®
clock
(crystal
)
°y
°« ¬§® ¬¯« °²°«(
»z)
·
t
 ÃÄŶ± °²³
u
time
r
y
°« ¬§® ®«¬® «² °«(
§ªt
® ²)
¹ ¶Prescaler
(
ÆÇÈÇÉÊÇËÌÉ ÇÆÍËÊ)
ÆÎ Ï ÏÏ Ï ¶¹®º°®µ°²Á®µ¯µtime
r
°§°º°ÏÏ Ïϧ °«
o
oerflow
硡t
Ï ÏÏ Ï² ªÍ ÍÍ͸ Ы³Ð¶
´® ®«¬® «² °«ÁªÑ¯°
time
r
ÆÉbit
Ѫ² ªÀ Ò°Áªº°µ° Ƨªt
®²Ç§ª«¬ °«¼Àª² ¯ª«Á®
clock
ÁªÑªÁ°À ÆÆÇÍÌÓË Ô»z
§°«prescale
ÆÍËÊr
µ°² °§®ÕªÀ кª«®°º°®·¸¹·ÁªÑªÁ°À¶
= (1 +
) −
1 × 11059200
1024
= 10000 − 10800
= 10000 − 2 30
=
5 0
ØÙ ÚÛÜÝ Þß àßáÛ Üâ
u
Time
r
Time
r
ãäbit AVR
å æßØçÛãä èÛéÛt
ß ØêçëÛ Ý Þì ÜÛ êw
Û Üâu t
àêèÛßÛ ÜÝ Þßàß Ý Øí ØÝÛ î äïðäñðòòòòò èØ
t
Þ Ü éÛ èÛ óîØÜàØêÝ Þ ããïðò ôõ Úöz
Ù÷ ØêçÛ êêÞìÛ Þß Û ÜÝ Þß àßøø øø ëßÛ ÜÛÛÜÛ êèÞëÛ Ý ÞìÜÛ êw
Û Üâu
time
r
Ý ØìÛßÛ ù=
× 11059200
1024
65535 = (
× 10800)
= 6,06805555
úû
EEPROM
(
Electrically Eraseable Programm
able Read Only Memory
)
EEPROM
(
Electrically Eraseable Programm
able Read Only Memory
)
Û èÛ ìÛ ë ÝÛì Û ë ÝÛ
tu
èÛ îÞt
ÞçÛt
Þé Ø ß Øß ü îÞ éÛ èÛAVR
(
èàÛ ìÛ Þêêy
Û Û èÛ ìÛ ëSRAM
èÛ êflash
)
Ù ýÞóÛt
EEPROM
ït
ØÛét
èÛéÛt
ß Øêy
Þß éÛ ê èÛt
Û ÝÛÛt t
ÞèÛ ÜÛ èÛ Ýàé ìÛ Þ èÛ ê þ
u
çÛ èÛéÛt
èÞàíÛ ë ÝÛÛt
é îü ç îÛ ß Ý ØèÛê ç í Øîþ ÛìÛ êÙ ÿ ì Øë ÜÛ îØêÛ Þtu
EEPROM
ÝÛ êçÛt
í Ø îçàêÛ þ ÞÜÛ Ý Þ Ýâ Øßy
Ûê ç èÞíÛ êç àê ß ØßØîì àÜÛêé ØêÞßéÛ êÛêy
èÛt
Ûß ØÝ ÜÞé àêÝ àé ìÛÞè ÞßÛt
Þ ÜÛêÙ êâ àÜß Øêàì ÞÝ ÜØEEPROM
t
Øêâu
Ý Û þÛ Ü Þt
ÛëÛ îàÝߨêy
Øt
Þê çîØçÞÝt
Øîy
Ûêçí Ø îÝÛ êçÜàâÛ êÙ ñÙ êâ Ø îàé Ý Þt
ut
t
ut
!
AVR
"#
t
t
$ %y
tu
#&'%#&% #& #
u
t
t
t
t
t
u
' #& '% #&% #&
t
y
t
y
t
)*+,-./01234567*8 47,54 8 9,7:;<; =>
*/ ?@
t I
ABCD E*2I
ABCC F,2,2 9u
G*2 G12E48 4y
*25 E*H*t
F,2y
, + *+ G*2 42 9,76H8 4 ,G8 9,72 *- H*E* H42 IJ)K/ 012 34 5u
7* 54bit I
ABCD E*2 ABCCI
E*H*t
E4-4L*t
H*E*t
*+,-E4+ *w
*L/)*+,-M/01234567*8 4
bit I
ABCDE*2
I
ABCC>
I
NO PQ
I
NO PP RSt
STUVWUVX X YZW[ \UX]U^U_`aXbSV cS dUd \UV[V
t
ST e]f[X g h ST ed UiUVjZW[ \U]U^U] [V_` aXbS
y
SdUd \UV[V kST e]f[
g X h ST ed UiUV jZW[ \U ^UT [ g \S X ] U^U ][V _`aX
bSV
y
SdUd \UV[VkST e]f [g g h ST ed UiUV jZW[ \U ^UT [ X \S g ] U^U ][V _`aX
bSV
y
SdUd \UV[VkST e]f [+ / ?@
t I
ABDD E*2I
AB DC F,F,6G*2t
G12E48 4y
*25 E*H*t
F,2y
,+*+G*2 42 9,76H8 4,G8 9,72 *-H*E*H42IJ)l/012345u
7 *8 4IS
BDD m *2I
AB DC E*H*t
E4-4L*t
H*E*t
*+,-E4+ *w
*L/)*+,-n/01234567*8 4
bit I
AB DDE*2I
AB DC>I
NO QQ
I
NO QP RSt
STUVWUVo p q rs tuvwvxyz{| }v~v v~ |xpr
y
ruv u}vx |x rs t~ |p o q rs tuvwvx y z{| }v v s| p }r o ~ vv ~|x p
rx
y
ruv u}vx|xrs t~ |p p q rs tuvwvx y z{| }v v s| o }r p ~vv ~|x p
rx
y
ruv u}vx|xrs t~ |
t
t
GI
R
(
General Interupt
ontrol Register
)
t
t
t
w
GI
¡
t
¢t
£¤ ¥ £¤¦ £¤ § GI
R
¢
t
bit
¨bit
t
t
¦(
)
£ u
© bit
£(
Interupt
)
SREG
(
Status Register
)
t
¦ ©u
(
enable
Interupt
)
global interupt
y
tu
sei
¢ ª u
¢ ©
«
t
u
delay
tu
r
tu
ur
r
w
u y
t
t
¬ t
t
t
y
t
header
®
include
¯delay
°±²³´µ ¶·¸¹µº »º´µ ¶· ¸¹µº¼º½¸µ ¶¾¹¾
t
¸´¼ ¾¿ ¾Àdelay_us
Áunsigned int n
ÂÃÄ´ÅÆ ¾µº Ç ¹¾´
t
¸´¼ ¾¾´ µÄÇ ¾È ¾n mikr
osekon
Én
ƾ· ¸µÈÄ· ¸½¾¹¾´¹Ê´µ ¶ ¾´¶¾À ˰
delay_ms
Áunsigned int n
ÂÃÄ ´ÅƾµºÇ¹¾´
t
¸´¼ ¾¾´ µÄ Ç¾È ¾n milisekon
Én
ƾ·¸µÈÄ· ¸½¾¹¾´¹Ê´µ ¶¾´¶¾À
ÌÍ Î ÏÐÎÑ ÒÓÔ
ÕÄ Çµ ¸·¾
y
¾t
¾u
µÄ Çphotovoltaic
¾¼ ¾Ç ¾Æµ ¸¾tu
¾Ç¾t
µ ÄȺ¹Ê´¼ ¸¹¶Ê·y
¾´ Å ÈÄ ´Å¹Ê´Ö Ä·µº ×ʶʴ(
Ø ¾Æ¾y
¾)
¹Ä¼¾Ç¾È Ǻµ¶·º¹À Ù Ê´ÖÄ·µº º´º ¼ºµÄ Ú¸¶ Ä ×Ä ¹photovoltaic
É ¼Ä ´Å¾´ ¹¾t
¾ Ǿº´ Ä ×Ä ¹photovoltaic
¾¼ ¾Ç¾Æ Ä ´Ä·Åº ½Ê¶Ä ´µº¾ÇǺµ¶·º¹
y
¾´ Åt
Ä· Ú ¾´ Ÿ´ ¾ ´¶¾· ¾ ¼ ¸ ¾ Ⱦt
Ä·º ¾Çy
¾ ´ Å ÚÄ· Úļ ¾ ¹Ät
º ¹¾ Ƹڸ´ ž´ ھƾ´¾´ Åy
Ä ÛÄ ´ºµÁco mmon junction
 ¼ºt
Ä·¾´ ź·¾¼ º¾µº×ʶ Ê´ÀÜ ¾È Ú¾
r
ݼ ¾´Ü ¾È Ú¾r 5
È Är
¸½¾¹¾´µº È ÚÊǼ ¾´· ¾ ´Å¹¾º¾´Ä ¹¸º Ö ¾ÇÄ ´ µÄ Çsury
¾ÀÜ¾È Ú¾
r
ÝÀSimbol Sel Surya
ã äå æä
r 5
çRangkaian
Ekuivalen Sel Surya
èé êåæë
r
ìíäîz
ïðç ñòóôõó ëö öç ÷òå øùîöîú ôä
r
î öë ûsury
äs
äü ýät
å îr
î õ ôëüýäü æë üþu
ú úûäöîú ôîò ôä õ ÿü èãäåæär 6
øç ët
îúä÷ä ääy
ôîs
ër
äõò ûëjunction
ë üër
ýîíò þò üy
äü ýôîs
ër
äõôîtr
äüö íë
r
úë ö îst
ëå ë ûë úþò ür
ôäîr
åät
ër
î ôîò ôä åëüý äöîû úäü õë ü ÷îõþ ääü ôär
î õëåæäw
äå êät
äü å êü ýú î üöä äö ë õäöäü ýë ûë úþr
ò üÿ îò üôäû äå÷äîr
äüë û ë úþr
òûît
ät
äu
ö ë õäs
äü ý ë ûë úþò ür
ÿò ûëôîôäûäåå ät
ër
îö ëå îú ò üôêúþòóöò û îôçã äå æä
r 6
çí ëúò þòò ût
äî÷ëü ýúò üëö îr
ùò þò ü ëò ût
äö ëëûäûêî ÿ êü÷t
îò üèé êåæë
r
ìw
îû ôäüå ç ñòó ô õóëö ö ç ÷òåø
t
y
t
fermi
vel
le
t
u
tu
t
y
t
t
t
y
y
y
y
w
vermi level
photocurrent
!
r
"Konstruksi
#asar Sel Surya
$%
r
&r
z
' (!
r
"r
r
sury
)photocurrent
* +r
r
junction
rus
str
y
r
s
r
,tu
s
-r
$r
(
w
$(r
tu
t
t
s
$t
r
(r
.
r t
s
t
s
r
rus
r
r
y
y
/r
r
t
r
0123141 2 525 4 67 87 9 347 : ; 12 <5<727< 1 8791 97 ;147 =5< > 8?:1 2 97 214 @10 1
y
1A B7 =521< >101 2 : 5 5 85< 52C5 85<5 2 ;1 9 14D >5> 541=1 E7t
F4 =5 27 26:1t
1 2 GF61 ;7t
1< >10:1 2A H1412y
1 D =54<F:11 2 95 8 <5< =F2y
17 =5 81=79anti
Ireflective
F 23F: < 5 254 1 =y
95>121:y
< F 26:7 2 @10 11y
;5 2612 <5< 7 27< 1 8791 97 =5< 1 23F 812 @ 1011Ay
J54 872;F 2612 <5:127 : ;795; 7 1:12 ?850coverglass
126y
;7 =1 9126:1 2;5 261 2>10 1 2126y
t
4129 =1412ACell
Module
Array
K1< >1
r
LA M5> 5r
1 =1N58O52G 1;7O?;F 8B12M5> 5r
1 =1O?;F 8O52G 1;7Prr
1y
QNF<>5r
Rt
5: 2?8 ?67sury
1AS?4; =45 99A@ ?<TUV WX YZ[\]^ _` _ aY_[_^ _]Z
J ?9797<1
t
101r
7>5r
F>1095t
7 1 =911t
:1r
521r
?31 97 >F< 7AMF< 7>5r
?31 97 95>5 91r
bcd
°
; 1
r
7t
7<ur
< 5 2FGu
>1r
1t
=1; 1617r
s
>FGur
;5 261 2=5r
7?;5r
?3 1 97 e bG1<56
< 5 27t
fDdg;5t
7 :Q~
e fG 1<TAB1r
7; 1t
1t
5r
95>F 3;1=1t
;71<>789F1tu
t
5
t
1 =1 2;1 81<91tu
1 2S1 : 3u
>10S195t
71 =h°
>FGur
;7t
5<=F0;181<w
1: 3FR°
°
x
Qe fx6
dTif< 5 27t
k lm nl
r
opklr
qs
nrsur
tuvur
r
lw lxm lt
lylqr
z ut
qlts lm {| rmnur
} ut~qx zp rx qtp lpq | u lqx nu
r
tr lr t
ur
yll t z rmnrxly
{r
lzq n rm q s rvl nur
v ur
lw m uxv uqq xvq m lt
lylr
q {r
urzq t
ut
ltq zrmnrr
lzq nrmq q xqt
qlw zusls lr
t
u
r
yllt z rm nrr
u rzq mu lqxw lx z uqwqt
m qr
qxv z un uzlr
ur
ls lt
p qr
qxvxy
l z rm nrr
lzq nrmq qxq lwq nlxt
ly
m lt
lylr
qt
qlw zu lu t
ur
qylt
q lt
ls
w ylt
rqqst
w
l mu
r
xq m llylt
r
q lwlxt
ur
qylt
nur
ll q n lvqlxut
lr
l lx zu lt
lxnrm qp | ulmlz ut
uxv lyt
lyrx mlt
lylr
q unqynlxy
lwm uxur
lx vqn rmq nlvqlxut
lr
l lxzut
ux vl yt
lyrxnur
qw rxy
lmlt
l ylr
q unqynlxy
lwm ux ur
lxvq nrmqnlvqlxz ult
lxp l
t
lylr
qlw lxt
lmtlwn ur
v ur
lwlqr
w ylt
rqst
qlw
{u rlt
~lx lr
l u
r
lslt
qx lx vut
lr
l lx q x lxv zu lt
lxp llt
lxvv l mlr
ut
srxq m lt
lylr
q nur
vuz ur
lr
q wylt
rqst
qw
l m ux rsu
w uut
llr
lx lw lx n ur
nlq w lr
lyt
t
tu
t
t
t
¡ ¢£w
¤ ¡ ¡t
¡ ¡ t
¥¢¡£¦
r
§¨£¦r
u
t
r
©¤¡r
ª
«
t
y
£¬ ¥ £®¯°± ²³
quid Crystal Display
´µ¶ © ´·¡ µ
ryst
¶ ¥ys
¯ tu
¥ ¢r
y
¸¡ r
t
¥ ¡tu
t
¹ ¢r
¹r
ur
¡¸
t
¡¥¡ r
¸ £ ´µ¶
r
¡¥ ¥ ¢ r
t
¥ º ¢ ¢ ´µ¶ ¥¡y
r
¥ s
y
¢¡t
¥ ¡¹ t
r
r
¢¡ ® £» ¡
r
r
´µ¶ t
r
¥ º ¢ ¢£ ¶¥r
t
¥ ´µ¶ ¡ t
r
¢¡ ¡y
tu
t
¥ ´µ¶
rt
r
¥¡ ¡ y
t
r
¡ ¼½ ¾ £ ¶ ¡ ¹ ¥ ¡ ¥ ¢
s
¡ ´µ¶£ ¤ st
y
ÁÂ Ã ÄÅÆÅÇ ÈÉÊÈÅ ËÅÌ
ty
Í Éy
ÅÌtu
Î ÏÐx
ÏÑ ÏÐÒÓ ÄÆ ÆÔ ÕÖÊÖ × ÏÐ ÇÉØÖØÙu
ÚÚÅØ ÚÅÍ ÅÛÌt
ÅÛ ÇÅÚÛ Ì Ç ÅÆ ÚÅÊÅÚÜ ÉÊy
ÅØË ÄÅÍ Åt
ÄÌt
ÅÇÍÌÆÚÅØ Û ÉÇÉØ Ü ÅÊÅ ÝÖÊÖ × Ó Ç ÉØÖØÙ Ö ÚÚÅØÙ ÖÇ Æ ÅÝ ÈÅÊÌÛy
ÅØËÅÄÅÔ ÞßÄÖ Æ ÁÂÃ Ç ÉÇ ÍÖØy
ÅÌ ÍÌØÖØ ÜÖ Ú ÄÅt
Åà Úߨ ÜÊ ßÆáÅtu
ÄÅØÍ ÉØËÅt
ÖÊ Úߨ ÜÊ ÅÛÜ ÅÇÍÌÆÅØ ÔâÅÇÈÅ
r
ÏÏÔÁÂÃÏÐãÓäå ÖÇ ÈÉ
r
Îwww
æçèldatasheet
æéom
êëÖØËÛ ÌÅ
t
Åu
Úߨ ×ÌËur
ÅÛ ÌÍÌØÁÂ ÃÏ6x
ÓÄÅÍ Åt
ÄÌÆÌ Ý Åt
Í ÅÄÅt
ÅÈÉÆ ìÔ íÅÈÉÆìÔî ߨ ×ÌËur
ÅÛ ÌïðñÁ ÃNo.
Pin
Fungsi
Ï ò
ss
óò ߯t
Ó òáá
5
ò ߯t
ô ò ÉÉ ÁÂÃõ
ontrast Voltage
ö ÷
s
Õ ø
ÞÉÇ ÅÛ Ö ÚÚÅØÄÅ
t
Å ÁøÞ ÉÇ ÅÛ Ö ÚÚÅØðØÛ5
÷ù úÕøûÅá Å Á
ø íÖ ÆÌ
s
6
ü üØ ÅÈÉÆå Ì ËØ ÅÆÿ ÿ
t
us
ÿ
ÿ
5
ÿ
6
ÿ
Positi
ve
klight Voltage
5
Negative
klight Voltage
ÿE. Motor Servo
r
! "r
ÿ#y
$ % & !$ %'( & $%$ &st
' $r
!)*&
st
' $r
! &$ & ' $ +r
&' $ ,( $ + !&' ( & & (r
(,r
$r
& ( &-
r
.t
)ÿ& ( &$%&tu
&$ &.,%& !&' &t
&r
!t
&/0,',( ',
t
) +r
$,$. ,'' $ ( $ ( $% $ ( $%'+ !$r
&)
r
*&st
( $ %' +!$
s
r
t
r
&r
&t
s
+%&$
y
&tu
00
$ $ 1 $
r
! 2 3 4Pulse Width Modulation
)2 +r
& $ 2 3 (r
' $+,t
r
+r
%r
'( ( &&t
rt
$u
$'u
& $5678 6
r
9:;< => ?@68 =A 6>7 BC BDE =r
FB GH I 78 =r
J6r
KLy
6r
>ID;8AB ?EMBC ;K B7N<
r
O >EO Mut
676P 6r
O M => ?= >P 6AO6>7BC BD E =r
FB6P6A6L M=78 =r
O 6> >OA 6O <Q R M6P 6 @ B>Cr
BA >y
6; S=@I=>E Or
<Q Ry
6> ? P O?I >6@6> M6P6 M=> ?B>Cr
BA 7BC BDE =r
FBE =A6Au 5
TUz
E =LO >??6MIAE6P O L 6EOA@ 6 >E =t
O 6M:T7E ;V=8 6r
MIAE6 6@ 6> 7 =>=>CI@ 6> MBE OE O E=r
FBy
6 > ? P O@ =L=>P 6@ O; < =78 =r
O 6> A=8 6r
MIAE6 9WX 7s
6@ 6> 7 =78I6t
7 BCBD E=r
FB 8 =r
MI C6r
@= MBE O E O >=tr
6A GYT P =r
6Z 6t
NW A=8 6r
MIA E 6 9W[X 7
s
6@ 6> 7 =78I 6t
7BC BD E=r
FB 8 =r
MI C6r
7 =>P =@ 6t
O MBE OE O 9\T P =r
6Z6t
WP6>P => ?6> A=86r
MIAE69W:X7s
7BC BDs
=r
FB6@ 6> 8 =r
?=r
6@@ = MB E Os
O^_`a _
r
bcd efa fg h_g _gi _r
_ jka _r
l fjm _ n o p qkg h_g _r
_r l fi_r
_g `sistmku sdr
vwf`akr
x yz m mr
{`kq | _da js hml si dys` }F. Catu Daya
~ _
tu
q __y
_q _j _r mf_tu s
|st
k `filter
lk gk_y
r
_r vrectifier
filter
}y
_g h `k ghfa_rt
kh_g h_g ~ `k g _q |t
k h_g h_g ~`ur
g|d _gy
_r
_g h_|_gy_tu
q _y
_y
_gh akr
j _|g_g _ g hy
q _l_t
q |hu
g__g fgif lkkr
__gt
krs
ka fid s`l sgk g q _m _r y
_ g h q | hfg__g fgifr
_gh_| _gy
_ g h jka | r mkqkr
r _g_ _q _j _rtr
_gmsr
`_t
st lkgk_y
r
_r vq |sq_}r
k m |st
st _l _m |t
st q _gr
khfj _t
st d ~_tu y
_g h q | _tur
mky_r
_ jka | r s`l jk m q _ l _t
q |t
_`a _r _gtr
_gm |st
st _t
_u
tr
| sq _ mka _h_| lkgh| gqk
r
_t
kh_gh_g q _ g lk gh_tur
_gt
kh_g h_g q |t
_` a _r qkgh_gq | sq _z
k gkr
_t
_u
fgi f`k gy
kq | __gik h_g h_g_yf_gvreference
}d~ _
tu
q _y
_ mf_tu r
_g h_| _g kj kir
sg|y
_g h a kr
fa _r { fa_r va _| akr
fa _r `k`aks
_r
_t
_u
g_|`_fl fg`kghk y|j_t
_u
tur
fg}q _l _t
`k `akr
| _g q _`l _y
_g hm |_t
g_y
`kr
fm_fg hm | kr
_su
_tu r
_g h_| _g k jkir
sg| d jk r mka _a|t
f| _r
_g h_| _gkjkir
sg|q | r_r
_l_gq _l _t
akkr
_qk g h_ga _|q _gt
y
(
ut
t
u
ripple
)
tu
y
y
t
t
regulated
power supply
tu
y
y
t
y
¡ ¢ y
¢ t
tu
y
t
t
t
(y
t
£ )
¢t
t
(
¤)
tu
y
t
t
tu
y
¤ ¢ ¢ y
¥ t
£ y
tu
y
¢ t
¤ y
t
t
t
(
¦ §¨©©ª)
«
t
t
¤ ¡ ¢y
tu
t
t
t
t
(
¬ )
t
t
y
t
t
(
¬ y
)
¨ ¤«
t
t
¤ «
t
t
t
t
y
®¯ t
t
r
®© t
t
° r
y
t
r
¤ r
® ¯ ®© y
t
t t
r
r
r
r
y
¤ ® ¯¨± r
t
t
t
t
³ ´µ¶´
r
·¸¹ º»¼½ ¾¿À ´t
Ár
½ ¾´Ã ¾ ´Ã ½t
´ÄÅ ½r
ÆÇÈxx
ÉÊ ¿ µ¶½r
Ëww
w
¹ ¶Ì ¾Ä Ír
Æz
´À ¹Î Áµ Ïйº»¼½ ¾¿À ´
t
ÁÑÒ ´Ã ¾Ó´ Ä´t
ÓÆ´tur
Ô½ ¶½
r
´Ä ´º»¼½ ¾¿À ´t
ÁÑy
´Ã¾Õ ´Ä ´t
ÕÆ ´tur t
½¾ ´Ã ¾´ÃÃy
´Õ ´ÃÅ ´ ´t
ÆÃÆt
½Å½ÕÆ´
r
ÕÆ Ä´Å´r
´Ã ÕÆ ´Ã Ö´r
´Ã´y
´Õ ´À ´× ØÙ Ú· Ç ÉÚ Û ´ÛÆÏ ¿Ã Ö¿Ût
½¾ ´Ã ¾´Ã ÄÁÅÆt
Æ ÜÝ ØÙ ÚÚ Ç É¶ ´Ãy
´Û Û ´ÛÆ Ï ¿Ã Ö¿Ût
½¾´Ã ¾ ´Ã ý¾ ´t
ÆÜ Ý Õ ´Ã ØÙ ÇÐÚ É¶´Ãy
´Û Û ´ÛÆÏ¿Ã Ö¿ÛÖ½ ¾´Ã¾´ÃÄÁÅÆt
Æ Ü¹G. RTC (R
Þa
ßT
àá Þâßãäå)
ëìíî ì
r
ïðñò óôõö÷øïùúûüø ý íî þ
r
ÿww
w
ñî óst
w
ìt
ñí ýôó ìr
ót
óìóôö÷øïùúûìôìr
ì ìóôÿïñ ï
þ
r
ýîýô þôìôìóóst
ì ùûz
ñ î ì
t
þ
r
ýîýô þôìôî ìtt
þry
ùùt
ù ñ ë÷
õôý
t
þìôìôì ì ì5
ññ øü
Square Wave Output
ò óô ø ìì
t
íþôþ ý ììôr
óôy
ììì ì
tu
ìr
ó ïùtaps
ìôy
óþ óììô þïðóô ì
t
þíî ìóinternal
ìr
óöñ5
ñ øöò óôøöíþôþ
u
ìr
ìôóôìy
ñò óôóô óìrus
óî þr
ór
þóst
òý ñ6
ñ ø÷H. Diagram Alir (F
!"hart)
#$%&' % ( $)*& +*& , -$./ *0 1)2,) *( 3$& ,*& - 4)/%4 /)
y
* & , .*'%5 0*) /- 6 *0 3' *w
*6 ' 3$& ,* & 1$(./*t
*& 3'* ,) *( *6')(
flowchart
)
7 8 '* ,)*( *6 ') 3',/&*% *& /&4/% ($& ,,*( .*)%*&t
$)6 $.' 0 3*0/6u
( $&,$&*' *1*y
* & , 0 *) /-3'%$)9 *%*& *t
*u
/)ut
*& :u
)ut
*& * & ,y
0*) /- 3'6*%/ %*& * ,*) *6*t
3*1*t
.$) ; /&,- ' - $.* ,*'(*&*($-4'&* 7y
<'(.26 :- '( .263'*,)*(*6' )3't
/&9/%%*& 1*3*t
*.$6= 7B
@B
AAAB
O
CD EFF EG@C H @C I@C@J @KL MNOPQ OP ROP OSOT U MPV MV OW X OT OYONZ
y
O P R [ZOU SZW O\Z W OP U O[O U OPMS \ ]Ny
O XMPRR] P OW OP XMT^[ M N OPQ OP ROP _OP R] P` a MQONO ] N]T XMT^[M TMN\ M _] T O[OSOY Z [MPTZ bZ W O\ Z W M_] T] YOPy
OP R [ZU MN S]W OP` c M _] T] YOP TMN\M_] T [ZOP OSZ\O ] PT]W XMP[OUOTWOP W ^XU^PM P \MQON O \ UM\ ZbZW ` aMS OPV] TPOy
[Z OSOW]WOP U MN OPQOP ROP U MNOP RW OTWMNO\ dUMN OP RWOTS] POWdU MX_] OTOPd[ OPU MPR] VZ OP`ef g h ij k
i
li
m noi
piq rkrh
nj sOSOXUN^
y
MW OW YZ N Z PZ TZ PV] OP SOU OPROPy
O P R [Z S OW]W OP [MP ROP XMSZ YOT [OP ^_\MNtO\ Z U O[O U MX_OPRWZ T SZ\TNZW TMP O RO \ ] Ny
O [Z U OPT OZ _ON] uOPT] Sd[OU OT [Z Z [MPTZ bZ W O\ ZW M_] T] YOP\M_O ROZ_MNZW] Tvw` L OPMS\]NO
y
XO\ZY[OS OXU ^\Z \ ZTMTOUTOPU OU MP RRMNO WOU OU] P`?` L OPMS\]NO
y
_MS]X[Z S MP RW OUZ\ Z\TMXU MPVMVOWXOTOYONZ\ MYZ P RROUMPRW^PtMN\ZOP MPMNRZXOTOYONZXMPVO[ZMPMNRZSZ\TNZWTZ[OW^UTZXOS`B.
ej nxi
oi
opiq rkrh
njsONZ Z [MPTZbZ WO\ Z [Z OT O\d [Z U MN ^SMY _M_ MN OUO OP OSZ\ Z\ W M_] T] YOP T MN YO[OU UMN MPQOPO OPOSOT
y
OP R OWOP[Z_] OT\ M_O ROZ_ MNZ W] Tvw` yOT][OO
y
syz{^S T\M_ OROZU MPy
M[ZOTM ROP RO P` ?` |OPRW OZOP\Z \ T MX XZPZ X]X XMPRR] P OW OP
} ~M ROw
y
s
¡¢ £5
¤¥¥¦¦§¥ ¥¦ ¨ ©ª«¬ª ® ª¯ ° ª¯
g
ª¯¦ ¦± ¦ ² ² ³¦ ¦ ´
µ ¦¶¦ ¦ ±²² ³ ¦ ¦
y
· ¥ ¦± ³ ¦ ¦ ¦ ±¦¦ ² ¦ ¦
y
´¤ ² ¸ ¸ ¸ ³ ¦
y
¼½ ¾¿ ÀÁ ÃÁÂ
g
Á¾¿ÀÁÂg
ÄÁÅÆ ÇÈÉÊËÌËÍ ËÎËÌ Ï ÇÍÐ ÇÐ ËÑ ÈËÌËÒËÓÔ Ï ËÕ Ë ÏËÍÇÎ Ö ÊÓË
y
Ô ÍÔ ÒËÓÊÖ Õ ÇÍ×ËÍ ÏÇÓ ÇÍØ ËÍË ËÍÕ ËÍÏ ÇÓËÍØË Í×ËÍy
ËÍ×ÉËÔÑÊÍÌ ÊÑÈÇÍ×ÒÔÍÕËÓ ÔÑÇÖËÎËÒËÍ ÙÑ ÇÖËÎËÒËÍy
Ë Í× ÈÇÍ×ËÑÔÉ ËÌÑËÍ Ï ÇÈÉ ÚÓ ÚÖËÍ É ËÒ ËÍ ÑÇÓ ËÍ×ÑË È ËÊÏ ÊÍ Ñ Ú ÈÏ ÚÍÇÍ
ÇÎ ÇÑ ÌÓÚÍÔÑÍ
y
Ë ÛÜ ÇÓ ÔÑÊÌÓ ËÍØËÍ× ËÍ ÙÓËÍØË Í×ËÍÏÇÈÉ ÊËÌ ËÍÓ ÚÉ ÚÌÕË ÎËÈ ÏÓ Ú
y
ÇÑËÑ ÒÔÓÔ ÍÔÝÞÛ ß ËÍØËÍ×ËÍÈÇÑËÍÔÑ
ß ËÍØËÍ ×ËÍ
y
Ë Í× ÒËÓ ÊÖ Õ ÔÏ ÇÓ Ö ÔËÏÑ ËÍ Ï ÇÌËÈË Ñ ËÎ Ô ËÕ ËÎ ËÒ Ó ËÍ ØËÍ× ËÍ ÈÇÑ ËÍÔÑ Ûß ËÍØ ËÍ×ËÍ ÈÇÑ ËÍÔÑ Ö ËÍ×ËÌ Ï ÇÍÌ ÔÍ× Ñ ËÓÇÍË È ÇÍ ÇÍÌ ÊÑ ËÍ ÈÇÑËÍÔÖÈ Ç ×ÇÓËÑ ËÍ ËÎ ËÌ Ï ÇÍÐ ÇÐËÑ ÈËÌ ËÒËÓ ÔÛ à Ô Ö ÌÇÈ ÈÇÑ ËÍÔÑ ËÎËÌ ÔÍÔ ÈÇÈÉ ÊÌ ÊÒÑ ËÍ ÌÔËÍ× Ö ÇÉ Ë×ËÔ Ï ÇÍÚÏËÍ× Ï ËÍÇÎ ÖÊÓËy
ËÍ ×y
Ñ ÇÈ ÊÕ ÔËÍ Õ Ô×ÇÓË ÑÑ ËÍ ËÑ Ì ÊËÌ ÚÓ ÖÇÖÊËÔ Ö ÊÕÊÌÒËÖÔ ÎÏÇÍ×ÚÎËÒ ËÍÕËÌËÏ ËÕ ËÈÔÑÓ ÚÑ ÚÍÌÓ ÚÎÇÓÛ áÔËÍ×ÏÇÍÚÏ ËÍ×ÏËÍÇÎÖÊÓy
Ë ÈÇÍ××ÊÍ ËÑ ËÍ É ËÌ ËÍ × Ë Î ÊÈÊÍÔÊÈÛ â ÎÊÈ ÊÍÔ ÊÈ Õ ÔÏ ÔÎ ÔÒ Ñ ËÓÇÍË ÈÇÓÊÏ ËÑ ËÍ ÎÚ×ËÈy
ËÍ×Ñ Ê ËÌãÓÇÎ ËÌ ÔäÓÔÍ×ËÍÕ ÔÉ ËÍÕ ÔÍ×ÉÇÖ ÔãÕ Ë ÍËÍÌÔÑ ËÓ ËÌÛåÛ ß ËÍØËÍ×ËÍÇÎÇÑ ÌÓ ÚÍÔÑ
ïðñòóôõöò ÷óñòø ÷òöùñòñùúûùúüùúýù ÷òú üþýù ÷ò úüÿ ùüòùúúù
y
ù ùúüóùòùúûùõôöùùy
ùõô ùù
y
ùõùô ù ú üy
÷ ðñò úü öò ÷ðÿôõr s
y
ýðñôøùóùúñùú üóùòùú
y
ùú ü ý ðúðöò ùóùúy
÷ôý ÿðñ öùy
ù ôúõ ô ó ÷ ðõò ùø óýøú ðú øù öù ÷ôùõ ô ñùú üó ùò ùúðõò ùø óýøú ðúþóý øú ðú ððóõñúò ó ýðýÿôõôóù ú
ûùõ ôöù
y
ùy
ù ú ü÷õ ùÿò ù úüóùòùúûùõôöùùy
y
ùú üù �