Heefdredacicer: THIS BOU SAN.
: 0 Redactgur: LAUW GIOK LAN.
| Redacteur di TiOagkok: HAUW TEK KONG.
“SRedacteur di Europa: KUO HSING CHIEH.
Redarteur di Parys: OEIJ TJIANG SIN &.h.
33 Redacteur di London: THUNG LIANG LEK (5) Kantoor Redacile Pintoe-Besar Tel. 587 Bat.
“Adminlstrateur: LIM BOK SIOB, Kaatoor Administratie Pintoe-Besar Tel, 329 Bat.
TERBIT SABAN HARI KATJORAWALI, HARI MINGGOE DAN HARI RAJA
Dikalesarken alah IL F. Handal ML, d Drekkerij SIN PO” Be "ida
Gaton periatala 10 cant, Satoe regel galang |
fatos advertentis paling kosrarg ? 2S setoe kali &
UU LAN
LEDERMAGAZIUJN
Pasar Baroe Weltevreden Telf. 1329.
Baros trima:
SEPATOE
bikinan fabriek AMERIKA harga seperti :
Diminta
toekang kajoe jang berlangganan djoeal peti seroetg
embrian taoe.
jang, bertanda tangan di bawah ini J- N. SMITH assistent-resident Indra- majoe, membri haserangan bahoewa toekang gigi LIE “TJONG TJOEN sampe pande, ia poenja kerdjain toe- ng gigi dengen mas.
la kerdja ati-ati dan boeatannja
Pablicitskanloe nBE GLOBE” Amslerdam an
.embaran Kasatoe.
: 'Maoe kasi Swa
ia | Sepatoe pendek bruin per pasang f #0 $ Daan aan tida beda dengen |kajoe SOEREN, $
5 mu 1 item : 1 33 ” Ya 6'9:2 5 2 i Sia a S ks ih ki 2 & g 7 iF 1
dengen lekas. TA kaga bete belah PEG "Sa Na (v9) IN. SMITI 1 pa soeka diharep kirim soerat lamaran pada nomer .
Ban 1 aa an 16. — e 14/2- 918, ini advertentie. 843
H boewat T , Tetaknja IN " 1 £ n Sekarang Lie Tjong Tjoen, tingga 7
i GI MO RELEIN, pangkalan paling Ada sedia roepa-roepa oekoeran en model. Ii Patekoan 2342, Batavia. Na n 4
BAGOES boewat DAGANG.” — . Bosat orang djoeal lagi lain harga, 81966 5
Ketrangan lebih d:aoe tanja pada
Loterij Jaarbeurs
-.. Toko ,V. Si 2 : HOOFDPRIJS Bandoeng 1 Juli 1921. BANDOENG -
1 $ 8 seba 99 : : : Tariknja 7 OC TOBER 19. : Tn
| Xantaran terdjadi perselisihan, maka Par Lat | l f 20:009.-- Pembrian taoe Pen na Banana MeDaTgA : s TN F
P-maoe di : 5 PAN - Na ML naga mempan Mary aNana Dengen ini saja wartaken F 20000. : " aa 7
2 Kasi Over Semoeanja esa ar Ha 2 £ 15 October Kai, : IToewan Hindoestan J. Ibrahimf Kaloe tida maoe trima barang, boleh 2g
trima oewang contant f 16.000.—
Tambah onkost aangeteekend f 0,35 onkost rembours f 0.75:
Trekkingsiiist (nomor tjotiokan) nanti dikirim pertjoema pada toean-toean
Noer. Moehamad di Katja-katia 7
Koelon Tjibadakweg No. 187 Bandoeng. Memang pande me ''satoe Toko Heeren Mode Artikelen
Ten Toilet Benoodigdheden, adanja di
“pangkalan klas satoe-(Passar Baroe)
. Jaitoe 1-5 lot dari Premieleening Bataviaasch Administratiekantoor.
Djangan dipikir lagi :
3 , # pafing aa lekas beli
£
“tempat (toko) di sewaken teroes pada “Sebab tariknja soeda deket sekali! : : » |jang beli lot dari saja.
Tang Ost 00. pete dapet mual HOOfdprijs F100 000.” | Hergasatoelotf1250 Ba na nana Lotlot bisa dapet pada:
! f erangan Dolen Gapet pada terseboet laen onkost dan kita bisa kirim rembours dimana- 3 5 5 | 765 AN haia, “7
3 Tim SOE HN, an Naa jalan Spoor atawa Post aangeteekend rembours, (Bewasir) jang: soedah . ampat " Ae ba LEE, Sogmbajk
: /a oe1) ENG TEK : ' tahon lamanja, ini Toewan soe-
: 01934 andoeng. dah bikin baik didalem doewa
minggoe, lantas soedah baik en
badan seger,
Saja jang memoedjiken dengen hormat,
LELANG .
Aa Aa ap
-.djam pa gedong Rijswijk Nodibikin oleh N. V. Autodrome dari
| barang-barang miliknja jang failliet
Int Jaabous d1 4-
5 Roepa-roepa Lot-loterij selamanja boleh dapet beli pada:
N. V. Handei Mij,
Njonja Tan Eng Khim le An Mio |
Firma Bian Gwan.
. Sepertinja: dosa auto merk Overland : 833 TAN KIE HIM.
| dan Pie NG SIOE TJING LIEM TJOE BO KWEE YAUW TJONG | sana :
“Fiat ea Na en ana Bid aaAa 4 SA Kao 2 Soerabaja, Soeloeng 16 an aah Straat Songojoedan Soerabaja, Telefoon No, 1703 N.
3 : uid No. 514.
Satoe stationaire Dentz gasmotor,
Pemberian taos.
2 medja toelis, krosi-kantoor, pekakas Evans miotorfiets, electromotor wissel stroom, veldsmidse, aambeeld, bank-
““sehroei, boormachine, draaibank, sehrijtmachine, lemari-lemari, rak-rak,
“potong dan laen-laen, dosa dynamo
dapet harga
PREMIELEENING DARI N. V. KEMAJORAN OOST, jang soeda tiada rijs slamanja kita soeka beli deng
P 250 atawa dengen Tambah oew rang-barang jang kita ada djoewal.
en oewang contant satoe lembarnja
ang boleh toekar Lot-loterij of p SLAMBIK. mbbdjadt koewasa dar:
Saja Sech ABDULLAH bin DJAFAR sch SALIM BIN ABDULLAH BIN MOBBAAID BIN MAOAFORD, tingga!
dan bekantoor- di Pasajoaran No. 23
Sedia segala roepa Badjoe ke- baja stek rante dan roepa-roepa Koetang tulle, sengadja di sedia- ken jang matjem baroe bikinan lekas dan rapi.
.Kee Gian - Apian” (Obat Boewang Tjandoe).
Pada tiap-tiap pembli dibri SOERAT TANGGOENGAN moesii semboe dengen SATOE FLESCH, dan djika blon semboe WANGNJA PEMBLI
DIBAJAR- KOMBALI. 4
Bole-dapet bli pada Toean-Toean :
Molenvliet Oost Tel, No. 1474 Batavia, 3aja terima boewat ceroeskan segals rekoning-rekening dan acceptatie- acceptatie dan Isin-lain perkara, saja poenja pekerdjahan teroes sebagi-
mana biasa, x
boecat Overland auto, matjem roepa
| “kaperloean-kaperloean Ford, tjat, band
“auto dalem dan Iocar, bougues, klem- 1 verbindingen, klinknagels, lentera-len- - tera auto, toeter8,. pomp-pomp dan
:! an Pa
Roepa-roepa Moeka Slop Moete, Gim dan Klengkam.
Djoega ada sedia :
2 Weeskamer Weltevreden” | Bondowoso . . . Tan Sie Jan Koepang . Ang On $ Ba ba Naa 1921, Saroeng Batik aloes roepa-
“01961 A EA Bagan Api-api. Kim Ban Liong &Co. | Merauke . . Lie Liem Koeij a jang men oowasa, :
aa Da aa Ban Op The ion jari Oleteh . Tioa Kec Gie 745 A.B, ALAMRIE, roepa sama Saroeng tjap Europa.
Tee ah nh . #Den Pasar . Ang Ban Siong ontianak . Tan Kheng An' . 5
Pa Im orteur besar Padang fPoslau Karam) Siaw Sam Hoo Soekaboemi. . Tan Beng Hoejj ADA SEDIA BANJAK Telegram adres :
Bu p Kota Baroe.(Berme) Lim Hok Lie — —| Tarakan . : « '. Lie Jauw Soeij j LEANNIO
2 5 La Ha Pekalongan . . Oeij Tjin Lian Balong lar Rambiposdji Tjan Kok Kie Aren di 2 &
ag boeat karoeng goeni baroe na Negara an Hwie Dean Re ga Maan Aa g ati ajoe Straat Songojoedan Soerabaja
Tn $ emarang '. . . Oei.Kie Peng anggoe Sg yan. Sg , 8
9 Gari segala oekoeran. Grabag Merbaboe The -Tiek Hing Bandoeng . Toko Marie Kosambi tcelen 823
Poeroek Tjahoe — Kang Tiauw Kin Tjipeujeum . « Tihio Tjang An
'SAYERS & Co.
Yap
2 ' 2 Toel -agoeng.. Teng Swie Kiem Balik-papan. . “Gan I Pin tanggoeng tiada ada tjampoeran.
! 562 - Batavia Telefoon 151 Maen Liem Dijing, Kiat Pa aa” 1 pena SA DAA djoeal lagi boleh ber- ,
d Kia ian Djie s Kata Waringin (Bonee p Keng Ho ami,
aa Tai Singapore | Menado La Kana Oa sex | Posioe Tello , Thung Liong Tiang OEIJ SOE SAN Magg di djonal dengan lekas,
: 2 5 2 sr Thian Se ari 0880 . Lie Kian Tjio
Ba £ Pa ai Saran Putera 23 Mak A yen Mt Bibann “Liem Mo Tjiwan (SM Telf. No. 52 Tangerang, Kerma kakoerangan tempat, 4000 siuks TAHANG (va) bekas Tesr Os-
£ , : Doerian 1 Ghan lah Ampenan. . Go Sin Tjong “Yekoeran pandjang 85 c/m beander 50 c/m soempe masi baik sekali,
1 1. SOOOOACO | Glenmore , . Hie Thaij Kongsie | Pandegelan . Tjan A To Vergosna boswat roepa-zoeps kaperlosan, lekas bikin pertanjain dan preksa
BA
"n 3
BisSoto. ..
... « . Tan Ong Kwan TandjongMus Kelam
Pinang Tan Swie Sing“Loe Po Kini
Kabar Perloe taraa sdren di hawa Ini:S, V, Hands) Mij, TAN KHOEN YAUW,
Pa W| Amboina . . . . ai — an Linggs ai Tart . S. M. AHMAD Mr Cornelis, Feli, No, 24
1 2 2 ai S3 ... Oeij Soen Tian obo- , .iTam Len - e . Aan
| Oei. Bwee Hwa e|kotitai : : Ong lanine” | Pantang : » "fan GA Ta, | Nolritet Wes ito, Woteretn 2 3 laa Mn pan
- “Bit ti ».. . Ong An Siang etapang . . . . Kwee Swie Hong 5 . Ra. 7 :
- | Blitar — Toapekongstraat. pa uaa Ga an aa Soengeiiat 3 Boen, Thi Ping « Selamanja Gta ja berda ang 3 Firma TJIO Ta Pn sana: ang 2
: a / 3 2 sn idisa .... Hardjodikromo ssee “Lie Kian Yoe oepia a $ : 3
: R3 'Baroe dateng kombali dari Paidisar - Mn at Toeren. . Soe A Kang belondInenja taloee dan "kasar, po- :
£ 5 5 Ata intainnja Toean-toean jang terseboet di atas, moelain ini hari ongen Gan klcurroepa-roepa, @jocga
| TIONGKOK. F saban cab mm tjoema 1 atot ha ala tempat-tempat jang bion ada sedia koepiah Padang nomor 1 dan
k. ada bawa roepa-roepa barang Ml Apent, Toean-toean soeka-lekas hatoer pesenan, soepaja tida kablakangan, | Rembours, boeatan koeat dan aa : Koeningansemoca asal boeatan: #5 | segata perdjandiian kita tanggeeng ada sanget menjenangken. Harga enteng pesenansedikitnja f15.—
1 2 8: Pn 1 Ketrangan boleh dapet pada: Menoen :
j : : z ggoe pesanan dengan
BANK ea
. Dengan 2g pen na p iema mn aa men aa al 2 dai
, BeteCHINEESCHE LLOYD
L£ ane, Gan amat tjoenja. : .. . fa
Y. 8 Piharep dengen hormat, tocah- » 5 $ Bras Tjiandjoer INDISCHE LLOYD 1
GA ar kog Aemeh dan Loelioe, 3 | !
E | jekas dateng preksa. — 7 -—. 3. Se Toelen. JAVASCHE LLOYD
1 ni Dikasi harga pantes sekali. . | ADA SEDIA: 3
e 8 Bagan dateng: djangan sampe F La 2 Algemeene Verzekering Maatschappijen
: KEABISAN !!! | | 9 Ti d 5 | : I :
LH at! Bea, KORNO,” $ 4 1198 0 kat Ijiandiogr ha, Maatsehanpelijk Kanitaal f 12000,000.-
j . Maskipoen tids beli ditrima : tida bisa disaingin rasanja, asal da c
£ Hidengen hormat. 01861 Kk) . PADI jang tapii BID II KASAN O.M HOOFDKANTOOR — :—: SEMARANG.
e , Toco Mas nten - We tevre an tanggoeng TIDA DITJAMPOER bras
Pb anaNA NK 38 Na Depe na KETJIL.
EL 2 3 arga #1850 per picol netto sama
| LEKAS PESEN ! 2 5 karoeng, franco Halte T#lakoe.
an AMPIR HABIS Boeat RECLAME kasi banjak toeroen harganja Ma kapala sikat 4 f21.— perpicol
E 3 5 S 2 dari: : Dikrim Sasoed 5 NN taa ogwang
: g Pa: 5 : » e f atawa dengen Rembours.
$ LC k B A. K “W Lontjeng - lontjeng Rgstpellerij »TJIDJOHO,”
Pe Ta f 20.000.-- :
5 2. la WANG CONTANT Model bagoes-katja gosok -perkakas koeat - Tan Sin Touw
£ “A “#10000.-- : : 1 oe,
Pa ama 8000... . tanggoeng 5 tahon. Harga 20-216 Boleh dapet di Batavia tambaf0.50
"T-g aa an 2 003 -- 4 Contant franco goedang pada: .
Oo Aloemi ooo.- (Bf ' “Agent THUNG LIANG GIE,
UD .. MOM ON £ 50.000. f 35 - f AI - f 15 - f 5) - f h5 5 “Pintoe Besar Tel. Bat No. 1129:
( 5 3 #3 X8 c " Apa “ 5: “—5— Kat 5 Tel. Mr. - C: No. 330,
: (5 ( 3 - aa -
t 4 " ..
- 7 2. 3 $ Ie, 3 5 » : . . Ana ' $ 5 - " : pk . s 8 k
Ka 8 ES: 5 2 Baroe trima x .. #KISIANG TJIOE tjap GLEDEK | anto0r
: s 3 8 1 2 2 2 ii Nan 0 . Orang jang djato dan kapoekoel, Batavia
f y 8 $ 3 8 | 5 ya a03 Ka ningga dapet sakit dalem badan. mi-
! 832 « Soy - Oem satoe gelas dan gotokin di tem- AN Aa aan
' eiu — “3 Si : 3 pat jang sakit, bocat jsng masi baroe
aa pa do Ie Poo iban cet Bi / er at R dalem satos doea har
Lo oa LIFOsi “3 C0 daa Sa aant»s Gladi back,”
| Kes. 8x3 AA an El AA | : Ini arak telah dapet banjak poc
C9 C3 2 22 La Fan Ta en Ak : dilan. Orang prampocan jang lagi
aan DES 5g Li : : voenting TIDA Bui EH MINOEM !
f 23 3 s & : , | (aNiS86 5 99 g : 1 al I 8 di Satoe botol 1 i2.-—, saterga botol
Ea 5 £z V Ne Ia UJIGOUL | n 1 6.50, laen ongkos kirim dan pak. ja.
1. 2 Pe Aa pati : KWEE TIANO AAN,
i Masi boleh dapet sedikit lot-lot| Pan Kwalitelt No. I. £. | oma
|. pada Bataviaasch Raministratie Kan-| '— 1 , 2 an Ki '& L , Agent: Osij Khesi Bihne) Ppotartoon
US Ya Meniru 18 Weltevreden. "| 2 jien ing 20. 381 |.0 Int Lang, Hotei Kie Seng An, bui.
V0 Tio Tek Hon “ Weltevreden, : tenzorg, - Toko Lace '
Do Aina doi. Bandrae "| 0. 0. Wih, Neko Amerika, | Ang” Boen' Sting Gempa, Hate Po
Ta “Lim I ong arang 5 ma A Ea s3 Er rong,
| Tan Ping Lee”. " ISOTRABAIA — Mloan-aloen Yjontong 61
Kupe Yauw Tiong ) Soembak |. 6 Meleloon 1423 Zuid. 2 Tn ea ar,
Aang
: blon per sni erti sek
poenja banjak, pada taon : Sa An nba na sedja rehsjat Eurora jarg
ka Ameriks, Sariket soeda
embia 00 orarg ba pg kan marika
steng dar Europs-Selatar,
hun "perang ks
onomie di itoe tempatsekali, hingga kaceksa
.moesti terloenta loents
Ika benoea ageng 2a
jari penghidoepan. Ameri
k aa ada satoe
negri jang bisa menerima pa- Ying banjak Tabrint jang vindab,
daie Laphintg maag tenun rahajat j indsh saban taon
an La Mamrag di b:weh ini dibikn tjaietan teniarg
“bertambanja rehajet jang virda pada taon-taon jang telah Isloe :
» ” ” # 1
9,318,824 gsi9191
|
5,246
616
3.844
436
8796
308
tw ..- ” 1 In
1870 1890 1900 1910
' 1880
" 1 "' » "
1, ” ” n” "
TOOL aa 1881 1891 1901. 187t
“» » ” » " " »
” ” " ” «
| Meliat ava jang ternjata diatas
moeka poenja dijoembla ada poeloe lipet, ini tida ada
“laen sebab, kerna pada abad
| jang valing blakang di Amerika Bankei 'poenja tanah tansh ba
“njak terboeka dan mempoerjai rahajat dari berbagi bagi tempat, memoea menggroemoen dateng
“ka itoe- benoea baroe, sedeng
“dari taon 1911 sampe taon
1920, sebab ada papersngan
|. besar, sahingga rebajat jarg
| pinda tida begitoe banjsk, ka-
.- mcedian sasoedenja brenti pe- - yang Amarika Sarikat telab men-
"Gjadi satoe negri jaug paling
“kaja di antero doenia, maka Bajak jang mengendon dateng- -..mja seperti geloembang jang
“ “besar, rahajat jang pinda djoem
'blanja melebiken pada seblonnja
|. “Ini matjem rahajat tetamoe (o5jang dateng dar loear negri, . marika poenja soerat dan beha-
|3a tida sama, agama djoega - #da same, malah marika poenja
| .tentoe tida bersamahanj Ame-
| mambak bebrapa matjem kaiida- - han jang Gjelek: kasatoe, sebab.
rahajat kabangeeiorja tjampoer .adoek, pengrasahan hati tida
““biss. saling - mendapet taoe, an aa di dalem ne- gri denger gampang bisa ter
bit -bahaja, teroetama padakoetika negri (Amerika Sarikat)
. Caedeng — bergoelei —— pada
@-Sariket maloomken pa- ngan dengen Duitrchland, rahajat Duitsch jang mengen-
don ampir sadia menerbiiken
aroesoehan. Inilah ada djadi sala
#aioe boekti, Kadoes Amerika- Barikat poenja oepsh koeli-koe-
an. Ambil obat Woods! Great
naa 5
bi : :
Iuoenja koeli jang oepahannja
materiaal jang kaja sekali, dari |
ND balita vedoanta “pitija
pikiran dan pengrasahan soeda |
| rika-Sarikat kerna ini bisa me-
berbahaja |
aiaa perbandingan benjak le-
tingg', sekarang laen negri lebi moera teroes-menerces ma
soek ka dalam negri, achirnja
—. tida bisa tida tentoe aken menge naken pada economise dan peng- hidoeran — rahejat Amerika:
Sariket, Katiga, sebab bsnjak
:| masoekrja rahejat jang mengon-| don, segala pikiran jarg ber:
argenrangen maos madjoe de- xgon tjepet djoega sken masoek ka dalem negri, pikiran-pikiren jang berbahaja dengen perlahan soeda menoelar djoega derngen loease, oleh Kerna itoe pameren- tab soeda perhatikep dengen
“mefotjari berbagi begi daja- cepaje, soe-aja biss didik raha- jat tetamoe aken mendisdi sa toe. dengen raehajat Amerika, salaenpja ini di perlement djoe:
ga sedeng hendak ditiijaraken sato6 atoeran jang mewatesin masoeknja rehajst loear ka da lem negri, (Oh. H. H.”)
di dalem doenia?
“Foean -Joha D. R ctefaller, radja minjak tanah Amerikaan, tjsema sda poenja sedikit sai ngan boest reboet ini gelaran, kara Daily Mail, kerna mence- roet tjsi-tan tjstetan off cisel dari kota New York is adapoe nja kirs bra 2 400 millioen dol lsr, dalem ini sda termasoek ja poenja milik milik dalem to braca stichiing” dan djoembla-
“Ajnombla oewang jang ia sooda briren pada koelawarganja. Itoe
“Hetobting - st chting — did riken boeat — berbegi-bagi maksoed amal dan kagoenatin oemoem.
Ini ketrangan-ketrangan ada didaset dari satoe boekoe jang baroe diterbitken dari Krst Deputy Commissioner of Ac
@uats dari kota New Yorr, tosan Henry H Klein, jeng di namaken
and Those Who Own Is”, Itoe boekos ada mosat angka-angka, jang membikin orang” djadi mengk'rik, Ia-ada moeat satoe lj:i— dari 170- kakajaia jang
jang ada ditinggalken dslam waktoe jang paling blakang ini.
Lima radja oewapg jeng perta- ma adalah :
Andrew Uerbegie £ 60:000.000
. . : der'ck Weyer
| bisa dikatmboei, bahoes dari tson | Fred |
1901 sampe taon 19IO dalem |. Daan n 60.000.EC0
“topoeloe taon poenja rahajat -Willam Wa a SK Al atoad -.tang pinda djoemblarja telah | 4 arjog NT Ran » 40.000.
| “naek does atawa tiga lipet dari j C8 W. Har Lan
mban sepoeloe taon jang soeda | Over pr P3yne 80.000.000
Islce, sedeng kaloe dibanding: 'yer M. Fayne — , 30.000.060,
“ken ' dengen saratoes taon di | Csrnegie telah dapetken ia poenja “kakajsin dari wadja, W. ysrhacusser dari kajoe. Astor
“dapetken ia poenja kaka An
“dari djoesl beli tana d: N-w York, - ssmentara Harkness dan Psyne depetken dari minjak.
Sepandjang kataonja toean Ke- Un, di Amerika Sariket ada le- bi-banjak dyaastie (shula) dari cada adanja itoe pada doeloe- hari di benoes Eurora. Djoega lebi besar- dari pada kekwasa- kanja senoes radja-radja. Is
orang berkwasa atas idoop dan matinja antero toeroenan -ma- noesia. Begitoelah di Amerka ada dynsatie dari minjak, dy dari daging, Oynasile dari areng batoe, dynastie dari wadjs, dy maste dari djalangn,kreta avi, ''Gynastie dari gas, penerangan
| istrik dan tenaga listrik, dy- nasile dari kapal, dynastie dari tembako, karet, goela, telefoon dan telegrasf dan dynasile dari ratoesan roepa barang jang di yere setap hari. :
Rockefaller ada mendjadi rak- saksanje, jang berkwasa di da lem doenia, Rotechild di Euro- sir ada 20” - dolh
an “Guggenheims, Du ponts, anderbilis dan j
hannjs Rockefeller,
SA MUIWUKUR Y
Tentang tapel
TI obat
— “Fentang soewol tape! wates
di Tibet sampe sekarang soeda : ga bisa dapet satoe kebe-P Jang mendjadi lantaran
kerna fhak Inggr
msoe goena Ba Menpan tapel
“Wates sebagi alesan boeat is
| tampas. orang woenja-tanah |
Siapa jang paling kaja h
“Tiongkok djangan dengen sem:
»Dysast c America-
sada lebi dari 2 mlilioen pond.
“Ysterling (z4 millicen roepis),
marka poenja kakwassin ada
nastie dari tembaga, dynastie
va, jang kekejainnja orang tak- 6 millioen dollara-
1 Astor, jang
kekajein koelawarganja ada ki- ra-kirs 500 millioen dollar, se-- mosa masi ada di sebla, bawa-
wates di
bebrapa taon tapi tooh blon
“hingga itoe perkara begitoe lama
“masi djoega tergantoeng, jaleh :
£
Soeda tenice sadja bagi Tiong
kok #'da Ingin tenahaja dibikin begitos oleh orang, Ini sebah . Tiongkok soeda ambil postoesan tida nanti loeloerken Inggris -posnja kahendak.Pada koetika jang blakangan ini, menoeroet kabar dari golo-
ngan Vdiplomaticf bahoewa oe-
tossan Tiorgkok di London, Koe Wel Chin, sda kirim. tele- gram ka Peking mengabarken jang Inggris sekaravg madjoe ken lagi itos soewal tepel wates di Thibet, Perminteinnja Ing- gris, jalah Tiongkok maoe lekas kirim ambtenasr besar ka Thibet bersama-sama ambtenaar Inggris boeat menetepken tapel iapel wates soepaja itoe perkara jang beglioe lama masi tergantoeng bisa ada sntoe kabererennja,
Koe Wel Ohin ada nasehai:
ken pada Government Peking kaloe government ada loeloesken perminteinnja Inggris, perloe sekali itoe dosa tempat, Okiang- chia dan Yerchiang, dimasoekan dalam bilangan Tibet, Kaloe andenja tida begitoe, breklah barang sadja maoe tetepKan tapel wates hingga djadi ilang tanah daerah dan disertawaken oleh laen laen negri.
Aap
Cetoesan Selatan barat, Repanja yvamerentah Oetara tace katjoewali ia ada bikin per- moefakatan dengen Relatan Baras, tentoelah ia poenja oetoe / san jang di kirim ka Cox f-rentie Laoetan Tedoa aken tida diakoe oleh Selatan Barat dau rahajat, ini sebab pemerentah Oestara ingin toeroet sadja apa jang soeda dilakoeken pada conferen- fie di- Parijs. Pemerentah Ostara soeda nasehatken Selatan Barat boewat ambil bagian dalem ia poenja koempoelan oetoesan.
Bermoela Wang Chen Ting ada rasa jang dirinja bisa djadi wakil dari fihak Selatan Barat, tapi sedjak Selatan Barat tida akcoe padanja, Wang poenja akal lantas”djadi mocsna sama-sekali, Maski "— demikian, Wang Chen Ting diam-diam - soeda andjoerken Chow Che Tsi de ngen djalan indirect moehoen Woe Tsaw Tsee, vics minister deri- oeroesan loewar negri di Cinton, djadi ostoesan dari Se
laten, tapi Woe Tsaw Tsoe soeda
toelak Itoe permintein lantaran Pamereniah Selatan Barat poen ada mempoenjai kekoewasein sendiri boswat angkat marika poenja-cetoesan.' Kabar Kota
Perkara aniaja koeli.
(Samboengan Sin Po kemaren.) Saks:- Kudo, opas politie on- dermeming Rongga telah di- denger katrangannja, Saksi ada liat maitrja Paima sabelon- nja dikoeboer, Djoega saksi ada mendiia mait terseboet dan disini saksi dspet kanjatahen, bahoewa pempilingannja Pama ada terdapet tanda- biroe, bibir- inja bengkak dan moeloetnja
berdara, Saksi berkata djoega, jang is ada koendjoengin Paima
koetika ix ini lagi sakit, ' Pat-
ma di-ftoe koetika soeda tiada bisa bitjare, maski begitoe Ia oendjoekin,” jang pempilingan dan bagian sebia karan dari anggotanja tlada sampoerna.
“ Saksi koendjoengin Patma lantaran. dapet kebar, jang ia itoe ada dalem sakit dan tempo saksi “dateng Kedapsian Paima lagi sedeng merinti oleh kerna kemvsoengannja sakit, Darisaksi Djoemna seksi dapet katrangan, bahoewa Patma soeda ditendang oleh persakiian, tapi prihal Fatma dipoekoel saksi tisda dapet denger. Sakit dan mening- galnja Patms saksi tiada ada.
bertaoeken pada administrateur -onderneming, lantaran saksi ada
posnja sebab boeat resiaken
“perkara ini, Toesn Kerrehjja
Ikeloearken sja bc ongkos koeboernja Patma.
- Pres. Apa saksi soeda perna didamprat oleh persakitan oleh
kerne ini perkara?
ijampoer dalem ini perkara,
'Ternjata jang ini tiada betoel
adanja, - '” Dalem Jini perkara samp3 sebegitoe djaoeh saksi belon perna didamprat oleh per- sekitan. Saksi tiada liat denganmata sendiri prihal persakitan
"tendang dan poekoel Patma,
| Boeat sakit deriem panas dan me- djen. Ambil obat ods Peppermint Cure, Harga ? 1
| Persakitan ada saorang jang | Woods, Great |
35 satoe
gampang gakali mara, tapi ber selang tiada bebrapa lama soeda djadi baek kombali, demikian-
“lah saksi tjerita lebih djaoeh, Saksi ada kata djoaga, bahoea sakitan, zonder dapei taoe Jan-
targnD ja,
(Persakiian, Apa saksi taoe djoega, bahosa doea hari di moe- ks, seablonnja Patma meninggal, ada panggil seksi dateng, : Saksi. Ja, boeat panggil dok-
er. F
Persakitan, Djoesta, Saja min- tm pertosloongan doekoen dan sala taoe djoega, jang Saksi ada orang jang terkena! sebagi satoe doekoer.
Saksi, Tide, saja malaonken bisa terangken beratnja penjakit sadja,
Persakitan. Apatah seksi tida perna bilang jang Patma malaen- ken dapsi meriang dan merinti tentang sakitnja ia poenja kem- poengan ?
Saksi. Ja, itoe saja boleh dapet denger dari lsen orang.
Persakitan, Kenapa kaoe tiada b'lang, jang ini hal kaos dapet denger dari orang laen, jang Patma dipoekoel dan di- tendang ?
Pres, Saksi tiada brani bi- lang begitoe, lantaran ia davet denger, jang kaoe soeda poe- koel dan tendang Patma,
Saksi Marjapi, mandoor kebon thee terseboet #jerita, bahoewa Patma soeda meninggal oleh kerna ditendang dan dipoekoel oleh persakitan, Hal ini saksi tiada saksiken sendiri. Malaen- ken saksi dapet denger sadja dari laen orang.
-Borenja dari itoe hari sasoeda- nja Patma ditendang dan dipoe koel, saksi ads koendjoengin Patma, Ia ini socda merinti oleh kerna sakit di bagian kenan dari anggotanja dan dengan djari ia oendjoek lebih djaoeh di ia
pbenja moeloet, Saksi liat tanda:
biroe di is poenja pempilingan dan bibirnja soeda bengkak.
Saksi sendiri soeda ditemp ling oleh persakitan. -
Saksi kasi katrangan lebih Gjaoeh, koetika legi maoe pergi sama assistent wedana saksi ke temoe di tenga djalanan saksi!
De Groot, employa onderne ming Rsngga. De Groot sda bilang pada seksi, bahoen sama assistent- wedana ia moest!
menerangken, jang satosdanja terdjadi itoe tendangan dan poe- koelar, Patma ada dateng pada saksi, Tapi ini saksi tieda la- koeken, lantaran tiada betoel,
- Panze,
Sasoedanja abis psuza presi- sident lantas bertsoeken, bahoea ia ada trima sstoe telegram dari Dr. Mulder di Bandoeng dan kawat ini ada sebegi djawalan dari spa jang ada diterangken oleh assistant-resideni Bandoeng, toean Hillen, Kamoedian di- denger ketrangannja saksi-saksi dan sasoedanja itoe Off eler Jus titie diidjinken boeat batja ia
poenja reguisitoir,
Spreker oendjoek'in, jang disi- ni ada terdapet doewa ketrargan, Pertama ada itoe kairangan jang membilang, persakitan soeda lakoeken itoe tendangan, jang mana. oleh persakitan sendiri ada diakoeh, bahoewa pada tanggal 2 Juni soeda tendarg satoe kali pads satoe koeli, koeli mana” blakangan ternjata ada bernama Patma.
Katrangan dari saksi-saksi Boemipoetra ada bertentangan dengan jang terseboet di atas dan sntera lsen-isen ada dise boet, bahoewa pada tanggal 4 Juni salaennja tendang poen persakitan ads memoekoel. Tap:
ini katrangan tiada tijotjok sa- toe sama laen, Dari ini kstrangan-katrangan diada bisa didapetken boeksi-boekti jang tgah dan sebab ini djoega tiadalah bisa dibilang, jang da-
em. ini perkara ada terdjadi
aniajain sampe Paima dapetkamatian.
sakitan soeda tendang. Poetoe- gan perkara ini boekan ada
bag'annja Raad van Justitie,
“hanja Landrechter.
Spreker anggep tisda ijoekoep
“boekti jang b'sa persalahken
ipersakitan lakoeken perkaraanlajein dan sebab itoe djoega (maka ia minta persakitan dibe:
basken. x 3 4
Mr, - Maclaine' Poni, pembela,
Na etek —
| Boeat segala penjakit oeloe-hati,
Ambil obat Woods' Great Pepper-
: eat Cure, Harga 1 1.25 satoe botol,
ia soeda inos diposkosl oleh per-
.#cenggOe BoenggOe,
Tetep bisa dikata, jang per:
ada biijaraken dengon San
lebar tentang bisa dipertiajanja kerrangan saksi-saksi Europa, gamentara di Jaen fihak ada di- engar ksirangannja saksi saksi Boemipoetra, jang sama-sekali tiada bisa dipertfeis, Ini poen tentos ada diakosh oleh tosan- toean hakim,lagi spreker bikin tjelshan sama
#jaranja ' vooronderzoek jang soeda ditrima, zonder ditjari taoce Kabenerannja,
Spreker poen minta persaki- tan dibebasken,'
President tetepken rostoesan perkara ini peda hari Saptos tanggal 8 Octoberi -
Pakerdjain Gemeente
Betawi,
Lebarken pasar, Paser Senen oleh direcieur dari Gameente:
werken diarggep ada Koerang tjcakoep lebar, tambahan poela sala satoe loode pasar disana kira-kira satoe perampat bagian:
nja ada dipake oleh waroeng- warceng nasi Tionghos, wa:
roeng-waroeng mana ilda soe:
roep ada di antara itoe laen- laen toekang djoealan jang banjak. Boeat kasi tempat sendirian pada itoe waroeng- Waroeng nasi sekarang ia ma djoeken voorstel -soepaja ge- meenteraad diriken lagi satoe loods baroe. kira-kira di blaKang loods toskang ksen jang seka-
rang, /
Boeat ini perkara wakil bur- gemesster poen sda kalocarken sedikit soeara: ia bilang, kaoen:
toengan Pasar G:mbir jang ba- ros ini toch ada ampirf 19000, oewang maha sosda distort ra dalem kas gemeente. Ia pikir baek jika oewang itoe digoe- naken djoega boeat osroesan pasar jang mendatengken kaoen
toengan,
Pasar Senen bisa dibikin lebih baek djika itoe pikiran dari wakil burgemeester ditoeroet.
Satoe loods barie lagi dibikir perloe ada di Pasar Senen, poen commissie pasar-pasar gemeen- te, sasoeda melant'ong ka Pasar Senen lantas sstoedjoe bosat lebarken pasar itoe. $ Betoelken — djalanan. Gang Chas.&€ sekarang soedah sanget roesak, . kata directeur dar: ge meetewerken dalem soceratnja tanggal 12 Aug. jang dimadjoe- ken pada gemeenteraad, 'Is kasi v2orsiel soepaja itoe- antero gang dibikin betoel dan me- nceroet Ia posnja itoengan, boeat Itoe pakerdjain. perloe dp.
ke sewang f 27 200,—
Wakil kurgemeester bisa moe faket dengen ini pikiran dania minta perkenannja gemeenteraad boest toslis soeras pada pama- renia minta - bantosan oewang Roena itoe pakerdjain. Boeat betoelken djalaman-djalanan ge- meente memang dapet bantoean dari kas negri,
Soedah bisa didoega pasti jing. pamerenta nanti kasi itoe subsidie dan djalnan Gang Chas:& nanti dibikin betoek: .
Tapi djalanan Prinsenlaan (Mangga-Besar) poen tida diloe- paken oleh Itos directeur. Ie kasi vovrstel djoega soepaja itoe djalaran sepandjangnja Pr.nsen- laen, ada 1060 meter, dibikin betoel sama-sekali, jaitoe di- bongkar doeloe dan Kamsedian”
dioercek dari baroe, Boeas ini pakerdjain ia takst» perloa di- pake oewang 1 13 100,— tapi kaloe tjoema mace dibetoelken sedikit endje, jaltoe oeroek de- ngen batoe batos koraal diatas:
nja dan bikin litjin djslanan itoe, ongkos melinken f34,500.—
Wakil burgemeesier lebih setosdjoe “Gjika itoe antero djalanan dibikin betoel dengen biarpoen ongkosnja “ada sedikit lebih.
Ia. nanti toelis soerat pada pa- merenta boesi minta toendja:
ngan oewang goena itoe paker-
djein, permintain mana bisa di- harep asilnja
» Itoe Prinsenlaan, di bagian oedjoengnja, depan Taman-Sari,
sda mempoenja satoe .tijabang djalanan Ka kidoel, jaitoe jang dikasi nama Drosssersweg, satoe djalanan jang belon lama dia- daken. Berbedah dengen lsen- laen njalanan baroe di dalem gemeenie Betawi), itoe Drossaers- weg soedah..menimboelken sa- toe hikajat sedih, ,
Kapentingannja itoe satoe
Sirsat eberontalk belon ada be-gitoe besar, maski djoega
Boeat batok dan pileg. Ambil obat Woods Great Peppermint Cure, Djoeal di segala Toko-toko ? 1.25
Antara Isen- laen
osdjoong seblah kidosi neka
soeda berdiri banjak -rosi
roemah. pendoedoek. Itos €
lanan jang sepi-djsrang se dil watken oleh kandarank daran, hingga ampir ampir k,boleh kesi nsma : Drossserswas
mati, : 2
Tatkala baroe dihoeka, djalas nan 'itos tida mempoera
solokan pemboewang aer
bagimana lsen-laen stranipoenja dan lantaran 'hagini
di 'moesin oedjan djalanan!
itoe- sering karendem. Beru hoeboeng dengen niatannja ge meenteraad aken samboeng iiog' djalanan,- dari oedjoenguja di)
Prinsenlaan, dengen 'satoe Sfas!
lanan baroe ka Tangki, maka:
sedikit waktoe jang berselang gemeente kasi kaloear dosii boest, bikin satoe solokan beer di pinggiritoe Drossaersweg, Boeai djadikep live solokan, bebrapa boelan. lamanja itoe-sirast di toetoep boesi kandaran-Kandaran Ini memsig ada perloe, seh”
itoe djalanan ada sempit, Boekan sedikit tempo ora soedah ambil boeat bikin Y solokan jang pandjang ds?
king sakean waktoe lamanje aatos kandaran jang boleh disitoe, plahan plahan djadi loepa pada itoestrat' solokan jang bagoes seka.
soedah djadi, tepi tanah”
bekas galian dari itos solokan masi tinggal bertoompoek di:
banjak bagian sepaudjangnja|
straai itoe.. Tentoe sadja laras:
ngan toetoap itoe djalanan boeat) kandaran-kandaran belon bisa”
disjaboes. Keadian Ini telah ker-'
djalan lama djoega kita tida | ingei betoel soedah brepaboelsn sebab, sebagimana di atas ini kita bilang, plaban plahan orang”
djadi loepa pada itoe straat, tapi”
jang kita tsoe sadja, dari sebab"
dibikin itoe solokan jang lebars' nja ampir dosa meter dan das lemnja 1'/, meter, sekarang 1"
djalanan djadi terlaloe sex aken diliwasiken oleh kandaran- kandaran. Doea kandaran jsng berdiri di tengah-tengah iioe straat tida bisa liwat berpapasan "
Satoe sema laen, : Boekan sadja bagini, malah di banjak bigiannja itoe siraat belon ada satoe meter lebarnja, | hingga satoe sado sadja jang”
Hwat di sitoe bisa kebanti
dalem itos solokan, stawa ti
sangkoet “di kawas doerl js:ada di laen pinggirnja itoe dj lanan,
Inilsh ada satoe kascdiha bagi itoe straat jang belon lar diadaken dan mempoenjai nan bagoces, Drossaersweg !
Ava sekarang terdjadi? . Hooficymmissaris politie d pet tace ini keadaan: ia tai jarg lioe straat ada berbaha bagi kandaran, lantaran apa lekas kasi soerai pada gemes tersad aken djangan tjaboct IL rangan kandaran goena djaiang itoe, Tinggal sadja itoe djalan:
tertoetoep boest sekelian kand ran, katjoewali fiets dan oraz djalan kaki,
Ini pikiran dari chef polisf terseboet ada baek djoege, tai biarpoen Itoe Jarangan ,,toetos, siraat” soedah ditjaboet, 'toul tida nanti ada koesir Kandarai tambangan jang soedi tjarl ijila ke liwat disitos,
Kasoedehannja sekarang itc Drossaereweg betoel- betoel djat mati, hingga semoea oewan jang digoeraken boesi membiki itoe, djoega jang dipake biki itoe solokan bagoes, tinggal te) boewang pertjoema. Tjoewa si toe bagian ketjl, jaitoe di &
djoeng seblah kidoelnja ik djali nan ada berharga bagi pet doedoek disana, sedang itoe sr bagian besar ka djoeroesan Io:
boleh boeat djalanan setan sadjt kata 9.
-
&
Adjaran baek.
“ Poean F,: M- yjen,. dire:
dari Ned. Ina. com"to Maad schappij, toelis pada Het Nicuw begini :
31 Juli 1920-0leh kerna per
kata auto saja soeda di bikini:
verbial, Menoeroet saja poenji pendapetan drang soeda korim
.koe tiada adil Jan lantaran ka
besokannja saja moesti perg
ka laen tempat dan tiada mao perkara ini dipoetoesken zonde!saja mengadep. di pengadilan
maka dengen soerat saja mint:pada Tandrechter boecat mosi doorken aa omeata ini perkara
sItoe soeda terdjadi, tapi Jantaran 8 hari kemoedian saji
belon djoega kombali, toch sa - soeda oekoem denda bssa
