Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang A. Bantahan Allah terhadap kaum Quraisy bahawa. Sejak itu, berita kenabian Nabi tersebar dan didengari oleh orang Yahudi yang lain.
Keutamaan Surat Yaasin
ﺐﻠﻗ ترﺎﺻ ﺎ أ مﺮﺟ ﻼﻓ ﻪﺘﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﺷو ﺔﻟاد ةرﻮﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻤﻛ نآﺮﻘﻟا
ةءاﺮﻗ ﻪﻟ ﷲا ﺐﺘﻛ ﺎﻫأﺮﻗ ﻦﻣو ﺲﻳ نآﺮﻘﻟا ﺐﻠﻗو ﺎﺒﻠﻗ ﺊﻴﺷ ﻞﻜﻟ نإ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ تاﺮﻣ ﺮﺸﻋ نآﺮﻘﻟا
مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو ضرﻷاو تاﻮﻤﺴﻟا ﻖﻠﳜ نأ ﻞﺒﻗ ﻪﻃو ﺲﻳ ةرﻮﺳ أﺮﻗ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نا
ﰉﻮﻃو نﺎﺗرﻮﺴﻟا نﺎﺗﺎﻫ ﻢﻬﻴﻠﻋ لﺰﻧ ﺪﻤﳏ ﺔﻣﻷ ﰉﻮﻃ اﻮﻟﺎﻗ ﺔﻜﺋﻼﳌا ﺖﻌﲰ ﺎﻤﻠﻓ مﺎﻋ ﻰﻔﻟﺄﺑ ﺎﻤ ﻢﻠﻜﺘﺗ ﺔﻨﺴﻟﻷ ﰉﻮﻃو ﺎﻤ ﻞﻤﲢ ﻦﳌ
Beliau, semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian, berkata: “Sesungguhnya Allah telah berfirman Surat Yaasin dan Thoha sejak 2000 tahun sebelum Dia menciptakan langit dan bumi.
ةرﻮﺳو ﺲﻳو ﻪﻃ ﻻإ نآﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ نؤﺮﻘﻳ ﻻ ﺔﻨﳉا ﻞﻫأ نإ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو ﻦﲪﺮﻟا
تاﺮﻜﺳ ﰱ ﺎﳘو ﺲﻳ ةرﻮﺳ ﺎﳘﺪﻨﻋ ءىﺮﻗ ﺔﻤﻠﺴﻣو ﻢﻠﺴﻣ ﺎﳝأ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو نﻮﻠﺼﻳ ﺎﻓﻮﻔﺻ ﺎﻤﻬﻳﺪﻳأ ﲔﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ كﻼﻣأ ةﺮﺸﻋ فﺮﺣ ﻞﻛ دﺪﻌﺑ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ لﺰﻧ تﻮﳌا
ﰱ ﻞﻴﻗ ﱴﺣ ةﲑﺜﻛ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎﻬﻴﻓ نﺈﻓ ةرﻮﺴﻟا ﺬﻫ ةءاﺮﻗ اوﺮﺜﻛأ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو إو ﻪﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﷲا ﻪﻌﺒﺷأ ﺐﻠﻘﻟا رﻮﻀﲝ ﺎﻫأﺮﻗ اذإ ﻊﺋﺎﳉا نا ﺚﻳﺪﳊا اﺬﻫ حﺮﺷ
ﻪﻓﻮﺧو ﻪﻧﺰﺣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺐﻫذأ ﻒﺋﺎﳋا وذ ﺎﻫأﺮﻗ اذإو ﻪﻨﻳد ﻦﻣ ﺺﻠﺧ ﲑﻘﻔﻟا ﺎﻫأﺮﻗ نإو
ءﺎﺴﳌا ﱃإ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نﺎﻣأ ﰱ نﻮﻜﻳ ﺢﺒﺼﻟا ﰱ ﺎﻫأﺮﻗ ﻦﻣو ﻪﺘﺟﺎﺣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﻀﻗ ﺔﺟﺎﳊا نﻮﻋﺎﻄﻟاو ءﻼﻐﻟاو ﻂﺤﻘﻟاو ءﻼﺒﻟا ﻢﻬﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻊﻓر تﺮﺴﻓ وأ ﺖﻴﻠﺗ اذإ ةﺪﻠﺑ يأ ﰱو
ﰱ نﻮﻜﺘﻓ ﻻإو باﺬﻌﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ نﺎﻛ نإ ﱪﻘﻟا باﺬﻋ ﻪﻨﻋ ﺖﻔﻔﺧ ﺖﻴﳌا ﻰﻠﻋ ﺖﺋﺮﻗ ناﲑﻨﻟا ﺮﻔﺣ ﻦﻣ ةﺮﻔﺣ وأ نﺎﻨﳉا ضﺎﻳر ﻦﻣ ﺔﺿور ﱪﻘﻟا نﻷ ةدﺎﻳز ﻪﺘﺣارو ﻪﺣور
Perbedaan Makna Ayat ‘ﺲﯾ’ di kalangan Ulama
لاﻮﻗأ ﺔﺴﲬ ﺲﻳ ﻆﻔﻟ ﰱو نوﺬﺧﺄﻳ ﻢ ا بﺮﻌﻟا ةدﺎﻋو نﺎﺴﻧا ﺎﻳ ﺲﻳ ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺾﻌﺑ لﺎﻗ
ﺎﳘﻮﺒﻛﺮﻓ ﺎﻨﻴﺳ نﺎﺴﻧﻹا ﻦﻣو ﺎﻳ ءاﺪﻨﻟا ءﺎﻳ ﻦﻣ نوﺬﺧﺄﻳو ﻪﺑ نﻮﻈﻔﻠﺘﻳ ﰒ ﺎﻓﺮﺣ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺪﻴﺳ ﺎﻳ ﻪﻨﻣ داﺮﳌا ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺾﻌﺑ لﺎﻗو مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﻪﻨﻣ داﺮﳌاو ﺲﻳ رﺎﺼﻓ
ةرﻮﺴﻟا ﻢﺳا ﺲﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗو ﱃﺎﻌﺗ
Sebagian ulama Tafsir lainnya berpendapat bahwa kata 'ﺲﯾ' merupakan salah satu nama nama Allah. Sebagian ulama Tafsir lainnya mengatakan bahwa lafadz 'ﺲﯾ' berarti salah satu nama surat al-Quran.
ﷲا ﲑﻏ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟأ ﻢﺳا فﻻآ ﺔﻌﺑرأ ﱃﺎﻌﺗ ﷲ نإ ىذﺎﺑاﱰﺳﻹا ﲑﺴﻔﺗ ﰱ ﺮﻛذو ةارﻮﺘﻟا ﰱ ﺔﺋﺎﻤﺜﻠﺛو ظﻮﻔﶈا حﻮﻠﻟا ﰱ ﻒﻟأو ﺔﻜﺋﻼﳌا ﲑﻏ ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻻ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟأو ﱃﺎﻌﺗ
Kemudian, apabila mereka ingin menyebut satu perkataan itu, mereka menyebutnya dengan satu huruf sahaja, iaitu singkatannya.
ﲔﻠﺳﺮﳌا ﻦﳌ ﻚﻧإ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﲎﻌﻳ مﻼﺳﻹا ﻦﻳد طاﺮﺼﻟا ﻦﻣ داﺮﳌا
ﻞﻃﺎﺑ ﻦﻳد ﻰﻠﻋ رﺎﻔﻜﻟاو مﻼﺳﻹاو ﻖﳊا ﻦﻳد ﻚﻨﻳدو
ﻢﺴﻗأ ﻞﻴﻗ نﺈﻓ ﻢﺴﻘﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ نﺈﻓ ﲔﻠﺳﺮﳌا ﻦﻣ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ اﺪﻤﳏ نﺄﺑ ﷲا
نﺎﻛ نإو نﻮﻗﺪﺼﻳ ﻻ ﻢﻬﻓ ﲔﻠﺳﺮﳌا ﻦﳌ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ اﺪﻤﳏ نﺄﺑ اﻮﻗﺪﺼﻳ نﺄﺑ رﺎﻔﻜﻠﻟ ﻢﺴﻘﻟا ةﺪﺋﺎﻓ ﺎﻤﻓ ﻢﺴﻗ ﻼﺑ ﻪﻧﻮﻗﺪﺼﻳ ﻢﻬﻓ ﲔﻠﺳﺮﳌا ﻦﳌ اﺪﻤﳏ نأ اﻮﻗﺪﺼﻳ نﺄﺑ ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ
ﺔﺠﺤﻠﻟ ﻪﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻢﺴﻗأ
Justeru manfaat sumpah yang terdapat dalam ayat kedua adalah untuk menguatkan atau menguatkan kenyataan bahawa Muhammad adalah sebahagian daripada para rasul. Kerana manfaat menguatkan kenyataan ini, Allah berfirman dalam bentuk sumpah pada ayat kedua dengan tujuan membantah orang-orang yang kafir.
وﺬﳏ أﺪﺘﺒﳌ اﱪﺧ نﻮﻜﻳ ﻊﻓﺮﻟﺎﺑ ءىﺮﻗ نإو ﻢﻴﺣﺮﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻦﻣ لﺰﻨﳌا أﺮﻗإ ﺪﻤﳏ اﺬﻫ ﻩﺮﻳﺪﻘﺘﻓ ف
ﺰْﻳِﺰَﻌﻟا (
ﻰﺻﺎﻌﳌا)
فﺎﺼﻧﻹا ﱃإ اﻮﺌﻴﳚو ﲎﻣ اﻮﻓﺎﳜو)
ا ﻞﻴﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﻞﻴﻠﻌﺗ مﻼﻟ
ﲎﻌﲟ ﺎﻣ ﻞﻴﻗو ةﱰﻔﻟا ةﺪﻣ لوﺎﻄﺘﻟ نﻮﺑﺮﻗﻷا ﻢﻫؤﺎﺑآ رﺬﻨﺗ ﱂ ىأ ﻰﻔﻨﻠﻟ رﺬﻧأ ﺎﻣ ﰱ ﺎﻤﻓ ﻢﻫؤﺎﺑآ ﻪﺑ رﺬﻧأ ىﺬﻟا ﺎﻣﻮﻗ رﺬﻨﺘﻟ ىأ ىﺬﻟا
ﺎﻳ ﲎﻌﻳ ﺪﺷﺮﻟاو نﺎﳝﻹا ﻦﻋ
داﺮﳌاو اﻮﻓﻮﳜ ﱂ ﻦﻳﺬﻟا مﻮﻘﻟا ﻪﺑ فﻮﺨﺘﻟ نآﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻚﻴﻟإ ﺎﻨﻟﺰﻧأ ﺪﻤﳏ ﺶﻳﺮﻗ مﻮﻗ مﻮﻘﻟا ﻦﻣ
ﻻ نﻮﻠﻓﺎﻏ ﻢ ﻷ ﻞﺳﺮﻣ ﻻو ﱮﻧ ﻢﻫءﺎﺟ ﺎﻣ ﻚﻧﺎﻣز ﱃإ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻌﲰا نﺎﻣز ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﺔﻌﻳﺮﺷ ﻻو ﺎﻨﻳد نﻮﻓﺮﻌﻳ
Untuk memberi peringatan kepada suatu kaum yang tidak diberi peringatan oleh nenek moyangnya, agar orang-orang menjadi lengah. Berdasarkan pengertian tersebut maka makna ayat tersebut adalah “memberi peringatan kepada suatu kaum yang tidak pernah diberi peringatan oleh sanak saudaranya dahulu.
ﻻ ﺶﻳﺮﻗ ﺮﺜﻛأ نا ﱃزﻷا ﻪﻤﻠﻌﺑ ﻢﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نﻷ ﻢﻫﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ باﺬﻌﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺖﺒﺟو ىأ ﳋﺎﻓ ﻢﳍﺎﺜﻣأو ةﲑﻐﳌاو ﺔﺒﻴﺷو ﺔﺒﺘﻋو ﻞﻬﺟ ﰉﺄﻛ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﺔﻟﺎﺳرو ﷲﺎﺑ نﻮﻨﻣﺆﻳ
Kami kirimkan Al-Qur'an ini kepadamu agar kamu dapat menakuti orang-orang yang tidak pernah merasa takut (oleh Al-Qur'an) dengannya. Alasan Muhammad diperintahkan untuk menakut-nakuti mereka dengan Al-Qur'an adalah karena mereka lalai dan cuek terhadap agama dan Syariah.
اﻮﺴﻴﻟ ﻢ أ ﻢﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نﻷ نﺎﳝﻹا ﺐﻠﻄﻟ ﻻ ﺔﺠﳊا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ءﺎﻴﻘﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﻖﺣ ﰱ نﺎﳝﻹاو ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻞﻫأ ﻦﻣ
Keadaan Orang-orang Kafir Quraisy dan Kepastian Ketidak- Imanan Mereka
ﻪﻨﻗذ ﺖﲢ ﻞﺧﺪﻳ لﻮﻠﻐﳌا ﻖﻨﻋ ﰱ ﻞﻐﻟا دﻮﻤﻋ نﻷ ﻢﻫرﺎﺼﺑأ نﻮﺿﺎﻏ ﻢﻬﺳؤر نﻮﻌﻓار ىأ ﱪﻜﺘﻳو ﷲﺎﺑ ﻦﻣﺆﻳ ﻻ ﻦﳌ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫو ﻪﺳأر ﺾﻔﺧ ﻪﻌﻨﻤﻴﻓ
ﰱ رﺎﻔﻜﻟا لاﻮﺣأ ﻦﻋ رﺎﺒﺧإ ﻰﻫ ﻞﻴﻗو ﺎﺌﻴﺷ ﺮﻳ ﱂو ءﺎﻤﺴﻟا ﱃإ ﻪﺳأر ﻊﻓرو ﻪﻘﻨﻋ ﱃإ ﻩﺪﻳ ﻢﻨﻬﺟ
Ada pula yang mengatakan bahwa ayat ini menceritakan berita tentang keadaan orang-orang kafir di neraka Neraka.
ﻞﻬﺟ ﺎﺑأ نأ ﻚﻟذو موﺰﳐ ﲎﺑ ﻦﻣ ﻪﺒﺣﺎﺻو ﻞﻬﺟ ﰉأ ﻖﺣ ﰱ ﺔﻳاور ﰱ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﺖﻟﺰﻧ ﺮﺠﳊا ﻊﻓر ﺎﻤﻠﻓ ﻰﻠﺼﻳ ﻮﻫو ﻩﺎﺗﺄﻓ ﺮﺠﳊﺎﺑ ﻪﺳأر ﻦﺨﺿرﻷ ﻰﻠﺼﻳ اﺪﻤﳏ ﺖﻳأر ﻦﺌﻟ ﻒﻠﺣ
ﻂﻘﺳ ىأر ﺎﲟ ﻢﻫﱪﺧأو ﻪﺑﺎﺤﺻ
ﺮﺠﳊا ﻪﻴﻣﺮﻳ نأ دارﺄﻓ ﻰﻠﺼﻳ ﻮﻫو ﻩﺎﺗﺄﻓ ﺮﺠﳊا اﺬ ﻪﻠﺘﻗأ ﺎﻧأ موﺰﳐ ﲎﺑ ﻦﻣ ﻞﺟر لﺎﻘﻓ
ﻜﻟو ﻪﺘﻳأر ﺎﻣ لﺎﻗ ﺖﻌﻨﺻ ﺎﻣ اﻮﻟﺎﻘﻓ ﻩودﺎﻧ ﱴﺣ ﻢﻫﺮﻳ ﻢﻠﻓ ﻪﺑﺎﺤﺻأ لﺎﺣو ﻪﺗﻮﺻ ﺖﻌﲰ ﻦ
ﻮﺑأ دارأ ﺎﻤﻠﻛ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ﲎﻠﻛﻷ ﻪﻨﻣ تﻮﻧد ﻮﻟو ﻪﺒﻧﺬﺑ ﺦﻔﻨﻳ ﻞﺠﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻛ ﺊﻴﺷ ﻪﻨﻴﺑو ﲎﻴﺑ ﻩاﺮﻳ نأ رﺪﻘﻳ ﻻ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ اﺪﻤﳏ ﻞﻬﺟ
Ketika dia hendak melemparkan batu ke arahnya, tiba-tiba Allah membutakan penglihatannya sehingga dia tidak dapat melihat Rasulullah dan hanya mendengar suaranya. Sejak peristiwa ini, setiap kali Abu Jahal ingin membunuh Muhammad, dia tidak dapat melihatnya.
ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻊﻣ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا نأ ﻚﻟذو ﺶﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﰱ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﺖﻟﺰﻧ ﺔﻳاور ﰱو ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻊﻣ اﺪﻤﳏ ﺬﺧﺄﻧ اﻮﻟﺎﻌﺗ ﺶﻳﺮﻗ ﺖﻟﺎﻘﻓ ﺔﺒﻌﻜﻟا بﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺎﻣﻮﻳ ﲔﺴﻟﺎﺟ اﻮﻧﺎﻛ
Dia juga tidak dapat melihat mereka sampai mereka memanggilnya dan bertanya, “Apa yang terjadi padamu?” Beliau menjawab: “Saya tidak dapat melihat Muhammad, namun saya dapat mendengar suaranya. Kondisi saat itu seperti kondisi anak sapi (anak sapi) yang mengibas-ngibaskan ekornya, jika saya dekati maka anak sapi tersebut akan memakan saya.”
ﻪﺑﺎﺤﺻأو مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﱃإ اﻮﺗأو اﻮﻘﻔﺗا ةروﺎﺸﳌا ﻩﺬﻫ ﺪﻌﺑو ﻢﻬﻠﻛ ﻞﺘﻘﻨﻓ ﻻإو ﻪﻠﻴﺒﺳ ﻪﺑﺎﺤﺻأو اﺪﻤﳏ اوﺮﻳ ﱂ اﺪﺳ ﻢﻬﻔﻠﺧ ﻦﻣو اﺪﺳ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﲔﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻞﻌﺠﻓ
ﺪﺣاو ﺲﻠﳎ ﰱ ﲔﻌﻤﺘﳎ اﻮﻧﺎﻛ ﻢ أ ﻚﻟذو ﲔﻛﺮﺸﳌا ﻖﺣ ﰱ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﺖﻟﺰﻧ ﺔﻳاور ﰱو ﺪﻤﳏ ﺖﻳأر نإ لﺎﻗ ﺎﺌﻴﺷ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﻖﺣ ﰱ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻘﻓ ﻢﻬﻨﻣ
نوﺮﺼﺒﻳ ﻻ ﻢﻬﻓ ﻪﻟﻮﻗ ﱃإ ﺲﻳ ةرﻮﺳ أﺮﻗو ﻩﺪﻨﻋ مﺎﻗو مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ءﺎﺠﻓ اﺬﻛو اﺬﻛ ﺐﻫذو ﻢﳍﺎﳊو ﻢﻬﻫﻮﺟو ﱃإ ﻰﻣرو باﱰﻟا ﻦﻣ ﺔﻀﺒﻗ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ﺬﺧأ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو
ﻰﻠﻌﻓ رﺎﻨﻟا نﻮﻠﺧﺪﻴﻓ ﺮﻔﻜﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﺗﻮﳝ ﻞﺑ نﻮﻨﻣﺆﻳ ﻻ ﻢ أ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻢﻠﻋ ﰱ ﺖﺒﺛ ﻪﻧﻷ ﻢﻫرﺎﻜﻧﻹ ﺔﺠﺤﻠﻟ اﺪﻴﻛﺄﺗ راﺬﻧﻹا نﻮﻜﻳ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا اﺬﻫ
نآﺮﻘﻟا مﺎﻜﺣأ ﻊﺒﺗا ﻦﻤﻓ ﻚﺘﻟﺎﺳﺮﺑو ﷲﺎﺑ ﻦﻣآ ﻦﻣ ﻻإ ﺪﻴﻔﻳ ﻻ نآﺮﻘﻟﺎﺑ كراﺬﻧإ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﲎﻌﻳ باﺬﻌﻟا ﻦﻣ فﺎﺧو ﻖﻠﳋا ﻦﻣ ﺔﺒﻴﻐﻟا لﺎﺣ ﰱ نﺎﺴﻠﻟاو ﺐﻠﻘﻟﺎﺑ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺮﻛذو ﺚﻳﺪﳊاو
Sesungguhnya Kamilah yang menghidupkan orang-orang mati dan mencatat apa yang mereka kerjakan dan apa yang mereka pernah lakukan.
ﻰﺗﻮﳌا ﲕﳓ ﻦﳓ ﺎﻧإ
بﻮﻠﻘﻟا ﲕﳛ وأ ﲑﻜﻧو ﺮﻜﻨﻣ باﻮﳉ ﱪﻘﻟا ﰱ وأ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا ﰱ ىأ
كراﺬﻧﺈﺑ ﺔﺘﻴﳌا
Lalu pada suatu hari Uzair melewati tempat yang telah hancur itu dan berkata, “Bagaimana Allah menghidupkan kembali negeri ini setelah hancur?” (QS. Al-Baqarah : 259). Namun, saya sangat ingin tahu bagaimana Allah menghidupkan kembali orang-orang yang sudah meninggal.”.
ﻢﻫرﺎﺛآو اﻮﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﺐﺘﻜﻧو
ﺮﺸﻟاو ﲑﳋا ﻦﻣ ﻢﳍﺎﻤﻋأ اﻮﺒﺘﻜﻳ نﺄﺑ ﲔﺒﺗﺎﻛ ﺎﻣاﺮﻛ ﺮﻣﺄﻧ ىأ
ﷲا ﻰﺿر سﺎﺒﻋ ﻦﺑا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺪﺠﺴﳌا ﱃإ ﻢ اﻮﻄﺧ ﻢﻫرﺎﺛﺄﺑ داﺮﳌا ﻦﻳﺮﺴﻔﳌا ﺾﻌﺑ لﺎﻗو ﺪﻌﺑ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ﱃإ اﻮﻜﺷ رﺎﺼﻧﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺒﻗ نأ ﺎﳍوﺰﻧ ﺐﺒﺳ ﰱ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ
ﻦﻣ ﻰﺗأ ﻦﳑ ﻢﻈﻋأ ﻪﺑاﻮﺛ نﻮﻜﻳ ﺪﻴﻌﺑ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺪﺠﺴﳌا ﱃإ ﻰﺗأ ﻦﻣ نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻓ ىور ﺎﻤﻛ ﺐﻳﺮﻗ نﺎﻜﻣ
رﺎﻈﺘﻧاو ﺪﺠﺴﳌا ﱃإ تاﻮﻄﳋا ةﺮﺜﻛو ﻩرﺎﻜﳌا ﻰﻠﻋ ءﻮﺿﻮﻟا غﺎﺒﺳإ تﺎﺟرﺪﻟا ﻪﺑ ﻊﻓﺮﺗو ﻰﺸﳑ ﻢﻫﺪﻌﺑأ ةﻼﺼﻟا ﰱ اﺮﺟأ سﺎﻨﻟا ﻢﻈﻋأ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو ةﻼﺼﻟا ﺪﻌﺑ ةﻼﺼﻟا
ﻼﺼﻟا ﺪﻌﺑ ةﻼﺼﻟا ﺮﻈﺘﻨﻳ ىﺬﻟاو ﺪﺠﺴﳌا ﱃإ ﻦﻣ اﺮﺟأ ﻢﻈﻋأ مﺎﻣﻹا ﻊﻣ ﺎﻬﻴﻠﺼﻳ ﱴﺣ ة
ﻰﻠﺼﻳ ﰒ مﺎﻨﻳ ﰒ ﻰﻠﺼﻳ ىﺬﻟا
ﺎﻤﻛ ﻢ ﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎ ﻞﻤﻌﻓ ﺔﳊﺎﺻ ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ اﻮﻛﺮﺗ ﺎﻣ ﲎﻌﻳ ﻢﻫرﺎﺛآ ﲑﺴﻔﺗ ﰱ ىورو ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺎ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﺮﺟأو ﺎﻫﺮﺟأ ﻪﻠﻓ ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻨﺳ ﻦﺳ ﻦﻣ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ﻦﻋ ىور
ﲔﺒﻣ مﺎﻣإ ﰱ ﻩﺎﻨﻴﺼﺣأ ﺊﻴﺷ ﻞﻛو
حﻮﻠﻟا ﰱ ﻩﺎﻨﻴﺑو ﻩﺎﻧدﺪﻋو ﻩﺎﻨﻈﻔﺣ ىأ ﲎﻌﻳ ظﻮﻔﶈا
ﺎﻨﻤﻠﻋ ﻦﻋ ﺎﻴﻔﳐ ﺊﻴﺷ ﺲﻴﻟ
Kisah Penduduk Antokiah Allah berfirman
Dan buatlah perumpamaan bagi mereka, iaitu penduduk suatu negeri, ketika rasul-rasul datang kepada mereka; (13) (iaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang rasul, keduanya mendustakan keduanya; Kemudian Kami menguatkannya dengan (rasul) yang ketiga, maka (rasul) yang ketiga berkata, "Sesungguhnya kamilah yang diutus kepadamu". (14) Mereka (penduduk negeri itu) menjawab:. Jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), niscaya kami akan merejam kamu dan tentulah kamu akan merasakan azab yang lebih pedih daripada kami." (18) Mereka (para utusan) menjawab: "Itulah kecelakaan bagimu.
ﺔﻳﺮﻘﻟا بﺎﺤﺻأ ﻼﺜﻣ ﻢﳍ بﺮﺿاو
بﺎﺤﺻأ ﺔﺼﻘﺑ ﻢﳍﺎﺣ ﻞﺜﻣو ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﻢﳍ ﺮﻛذا ىأ
ﺔﻴﻛﺎﻄﻧأ ﻰﻫو ﺔﻳﺮﻘﻟا)
ﲔﻨﺛا ﻢﻬﻴﻟإ ﺎﻨﻠﺳرأ ذإ نﻮﻠﺳﺮﳌا ﺎﻫءﺎﺟ ذإ (
ﻞﻫﻷ ﲔﺑ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﲎﻌﻳ
ﲔﻟﻮﺳر ﺔﻴﻛﺎﻄﻧا ﻞﻫأ ﱃإ ﺎﻨﻠﺳرﺄﻓ ﻻﻮﺳر مﻮﻗ ﻞﻛ ﱃإ ﺎﻨﻠﺳرأ ﺎﻧﻷ ﺔﻴﻛﺎﻄﻧا ﻞﻫأ لاﻮﺣأ ﺔﻜﻣ )
ﺚﻟﺎﺜﺑ ﺎﳘﺎﻨﻳﻮﻗ ىأ
اﻮﻟﺎﻘﻓ (
ﻢﻜﻴﻟإ ﺎﻧإ
نﻮﻠﺳﺮﻣ (
ﺔﻴﻛﺎﻄﻧأ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱃإ ﲔﻳراﻮﳊا ﻦﻣ ﲔﻟﻮﺳر مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﺚﻌﺑ نوﺮﺴﻔﳌا لﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻠﺴﻓ ﺲﻳ ﺐﺣﺎﺻ رﺎﺠﻨﻟا ﺐﻴﺒﺟ ﻮﻫو ﺎﻤﻨﻏ ﻰﻋﺮﻳ ﺎﺨﻴﺷ ﺎﻳأر ﺔﻨﻳﺪﳌا ﻦﻣ ﺎﺑﺮﻗ ﺎﻤﻠﻓ
ﻠﻋ ﻊﻠﻄﻧ ﱴﺣ ﺎﻨﺑ ﻖﻠﻄﻧا ﷲا نذﺈﺑ مﺎﻘﻓ ﻪﻨﺑا ﺎﺤﺴﻤﻓ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﱃإ ﺎﻤ ﺦﻴﺸﻟا ﻰﺗﺄﻓ ﻪﻟﺎﺣ ﻰ
ﺎﻤﻬﻳﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﻔﺷو ﺔﻨﻳﺪﳌا ﰱ ﱪﳋا ﺎﺸﻔﻓ ﺎﻤ ﺐﻴﺒﺣ ﻦﻣﺂﻓ ﺎﺤﻴﺤﺻ ﱃﺎﻌﺗ نﺎﻛو ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نذﺈﺑ اﲑﺼﺑ نﺎﻜﻓ ﻩﺎﻴﻋﺪﻓ ﻰﻤﻋأ ﺦﻴﺸﻟا نﺎﻛ ﺔﻳاور ﰱو ﻰﺿﺮﳌا ﻦﻣ اﲑﺜﻛ
ﰈو ﻚﻠﳌا لﺎﻗ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﻣ نﻻﻮﺳر ﻦﳓ لﺎﻗ ﺎﻤﺘﻧأ ﻦﻣ لﺎﻘﻓ ﻦﻳﺬﻫ ﺎﻋﺪﻓ ﻪﻴﻟإ لﺎﻗ ﺮﺼﺒﻳو ﻊﻤﺴﻳ ﻦﻣ ةﺪﺒﻋ ﱃإ ﺮﺼﺒﻳ ﻻو ﻊﻤﺴﻳ ﻻ ﺎﻣ ةدﺎﺒﻋ ﻦﻣ كﻮﻋﺪﻨﻟ ﻻﺎﻗ ﺎﻤﺘﺌﺟ
قﻮﺴﻟا ﰱ ﺎﳘﻮﺑﺮﺿو ﺎﳘوﺬﺧﺄﻓ سﺎﻨﻟا ﺎﻤﻬﻌﺒﺘﻓ ﺎﻤﻛﺮﻣأ
Beberapa waktu kemudian, kabar tentang kedua utusan tersebut mulai diketahui kalangan penduduk kota Antokia. Bangunlah agar aku mengetahui kebenaran dakwahmu.” Tanpa disadari, anak buah Afthoikhis mengepung kedua utusan itu dari belakang.
ﱂو ﺎﻫﺎﻴﺗﺄﻓ ﺔﻴﻛﺎﻄﻧأ ﱃإ ﲔﻠﺟﺮﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﺚﻌﺑ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ نأ ﺐﻫو ﺔﻳاور ﰱو ﺮﺨﻓ ﺎﻤﻬﻣﺎﻘﻣ ةﺪﻣ ﺖﻟﺎﻄﻓ ﻚﻠﳌا ﱃإ ﻼﺼﻳ
بﺬﻛ اﻮﻟﺎﻘﻓ ةﺪﻠﺟ ﺔﺋﺎﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﺪﻠﺟو ﺎﻤﻬﺴﺒﲝ ﺮﻣﺄﻓ ﻚﻠﳌا ﺐﻀﻐﻓ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﳘﺮﺛأ ﻰﻠﻋ نﻮﻌﴰ ﻮﻫو ﲔﻳارﻮﳊا ﺲﻴﺋر مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺴﻴﻋ ﺚﻌﺑ ﰒ ﺎﺑﺮﺿو نﻼﺳﺮﳌا
ﻦﻋ لﺄﺳو ﺎﳘﺪﻨﻋ ﻰﺗأو ﻦﺠﺴﻟا نﻮﻌﴰ ﻞﺧد ﰒ ﺔﻔﻏرﻷا ﻩﺬ ﲔﺳﻮﺒﶈا ﻰﻠﻋ قﺪﺼﺗأ ﱂ ةأﺮﻣا ﺮﻣأ ﺎﻤﻛﺮﻣأ ﻪﺒﺷأ ﺪﻘﻓ ﻖﻓﺮﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا اﺬﺧﺄﺗ ﻢﻠﻓ ﺮﻣﻷا ﰱ ﺎﻤﺘﻠﺠﻋ ﺪﻗ لﺎﻗو ﺎﻤﳍﺎﺣ
ﻞﻌﺠﻓ ﻦﺠﺴﻟا ﻦﻣ نﻮﻌﴰ جﺮﺧ ﰒ ﻦﲪﺮﻟا ﻦﻣ ﱏﺄﺘﻟاو نﺎﻄﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺠﻌﻟا نأ ﺎﻤﺘﻌﲰ ﻪﺑ ﺲﻧأو ﻪﺗﺮﺸﻋ ﻰﺿرو ﻩﺎﻋﺪﻓ ﻚﻠﳌا ﱃإ ﻩﱪﺧ اﻮﻌﻓﺮﻓ ﻪﺑ اﻮﺴﻧأ ﱴﺣ ﻚﻠﳌا ﺔﻴﺷﺎﺣ ﺮﺷﺎﻌﻳ
لﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﻻ ﻚﻠﳌا لﺎﻘﻓ ﺎﻤﳍﻮﻗ ﺖﻌﲰ ﻞﻫو ﺎﻤﻬﺘﻤﻠﻛ ﻞﻬﻓ ﻚﻨﻳد ﲑﻏ ﱃإ كاﻮﻋد ﲔﺣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﺗ ﱴﺣ ﺎﻤﻬﻋدا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺖﻳأر نﺈﻓ نﻮﻌﴰ لﺎﻗ ﱮﻀﻏ ﺎﻤﻜﻟذ ﲔﺑو ﲎﻴﺑ
سﻮﻤﻄﻣ مﻼﻐﺑ اؤﺎﺟ ﱴﺣ ﻚﻠﳌا ﺮﻣﺄﻓ ﻚﻠﳌا ﻩﺎﻨﻤﺘﻳ ﺎﻣ ﻻﺎﻗ ﺎﻤﻜﺘﻳآ ﺎﻣو نﻮﻌﴰ لﺎﻗ ﰒ ﺪﻳﺮﻳ اﺬﺧﺄﻓ ﺮﺼﺒﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻖﺸﻧا ﱴﺣ ﺎﻤ ر ناﻮﻋﺪﻳ ﻻاز ﺎﻤﻓ ﺔﻬﺒﳉﺎﻛ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻊﺿﻮﻣو ﲔﻨﻴﻌﻟا
فﺮﺸﻟا ﻚﻟ نﻮﻜﻴﻓ اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﺎﻌﻨﺻ ﻊﻨﺼﺗ ﱴﺣ ﻚﺘﳍآ ﻦﻣ ﺖﻟﺄﺳ نإ ﻚﻠﻤﻠﻟ نﻮﻌﴰ ﻻو ﻊﻤﺴﻳ ﻻ ﺪﺒﻌﻧ ىﺬﻟا ﺎﻨﳍإ نإ مﻮﺘﻜﻣ ﺮﺳ ﻚﻨﻋ ﱃ ﺲﻴﻟ نﻮﻌﴰ ﺎﻳ ﻚﻠﳌا لﺎﻘﻓ ﻚﺘﳍﻵو
ىﺬﻟا ﺎﻤﻜﳍإ رﺪﻗ نإ ﲔﻟﻮﺳﺮﻠﻟ ﻚﻠﳌا لﺎﻘﻓ ﻢﻬﺘﻠﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻌﴰ نأ اﻮﻨﻇ ﱴﺣ عﺮﻀﺘﻳو نإ ﻚﻠﳌا لﺎﻘﻓ ﺊﻴﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﺎﻨﳍإ ﻻﺎﻗ ﺎﻤﻜﺑو ﻪﺑ ﺎﻨﻣآ تاﻮﻣﻷا ءﺎﻴﺣإ ﻰﻠﻋ ﻪﻧاﺪﺒﻌﺗ
ﺔﻌﺒﺳ ﰱ ﺖﻠﺧدﺄﻓ ﺎﻛﺮﺸﻣ ﺖﻣو مﺎﻳأ ﺔﻌﺒﺳ ﺖﻣﺪﻗ ﱏإ لﺎﻘﻓ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نذﺈﺑ ﺖﻴﳌا مﺎﻘﻓ ءﺎﻤﺴﻟا باﻮﺑأ ﺖﺤﺘﻓ ﺖﻴﳌا لﺎﻗ ﰒ ﷲﺎﺑ اﻮﻨﻣﺂﻓ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻧأ ﺎﻤﻋ ﻢﻛرﺬﺣأ ﺎﻧﺄﻓ رﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻳدوأ
ﺮﺛأ ﺪﻗ ﻪﻟﻮﻗ نأ نﻮﻌﴰ ﻢﻠﻋ ﺎﳌو ﻚﻠﳌا ﺐﺠﻌﺘﻓ ﻪﻴﺒﺣﺎﺻ ﱃإ رﺎﺷأو ناﺬﻫو نﻮﻌﴰ ﻢﻫﺪﺣأ ﱂ ﻦﻣو نوﺮﺧﻵا ﺮﻔﻛو ﻪﻣﻮﻗ ﻦﻣآو ﻚﻠﳌا ﻦﻣﺂﻓ مﻼﺳﻹا ﱃإ ﻩﺎﻋدو لﺎﳊﺎﺑ ﻩﱪﺧأ ﻚﻠﳌا ﰱ
Setelah mendapat izin dari pengawal, Syam'un segera menemui kedua utusan tersebut dan menanyakan kabar mereka. Mereka pun mulai akur hingga akhirnya melaporkan kepada raja tentang Syam'un.
ﲔﻠﺟﺮﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻣ ﺐﻠﻃا ﻚﻠﳌا ﺎﻬﻳأ ﺎﻳ نﻮﻌﴰ لﺎﻘﻓ ﺖﻴﻓﻮﺗ ﻚﻠﳌا ﺔﻨﺑا نإ ﻞﻴﻗ ﺔﻳاور ﰱو ﻚﻟذ ﻚﻠﳌا ﺐﻠﻄﻓ ﻚﺘﻨﺑا ﺎﻴﻴﳛ نأ
Mengetahui raja telah yakin dengan pengaruh penjelasan jenazah tersebut, Syam'un segera memberitahukan kepada raja identitas aslinya dan mengajaknya masuk Islam. Akhirnya raja pun beriman, dan sebagian rakyatnya beriman, dan sebagian lagi tetap kafir.
ﰒ نﺎﻗدﺎﺻ ﺎﻤ ﺈﻓ اﻮﻤﻠﺳا ﺖﻟﺎﻘﻓ ﺖﺟﺮﺨﻓ ﱪﻘﻟا ﻖﺸﻧاو ةأﺮﳌا ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺎﻴﺣﺄﻓ ﺮﺴﻟا ﰱ ﱃ ﺖﻟﺎﻗ ةﺮﺧﻵا ﰱ ﻚﻟﺎﺣ ﻒﻴﻛ ﻪﺘﻨﺑا ﻦﻣ ﻚﻠﳌا لﺄﺳ ﰒ نﻮﻤﻠﺴﺗ ﻢﻜﻨﻇأ ﺎﻤﻓ ﺖﻟﺎﻗ
اؤﺎﺟ ﺔﻌﺑﺎﺳ راد ﰱ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﻠﻓ ةﺪﺣاﻮﺑ ﺪﺣاو باﺬﻋ ﻪﺒﺸﻳ ﻻ رﺎﻨﻟا ﻦﻣ راد ﰱ مﻮﻳ ﻞﻛ ﺖﻳأرو ءﺎﻤﺴﻟا باﻮﺑأ ﺖﺤﺘﻓ ﺪﻗو تﺮﻈﻨﻓ ءاﻮﳍا ﱃإ ىﺮﻈﻧا اﻮﻟﺎﻘﻓ ىﺪﺴﺟ ﱃإ ﻰﺣوﺮﺑ
ﺔﻨﺑﻹا ﺖﺒﻠﻃ ﰒ نﺎﻜﳌا اﺬﻫ ﰱ ﻰﺴﻔﻧ ﺖﻳأﺮﻓ ﲎﻴﻋ ﺖﺤﺘﻔﻓ رﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﱏﻮﺟﺮﺧأو ﻰﺗﲑﻔﺿ ﱃإ تدرو ﺖﻨﻣآ ﺔﻳاور ﰱو ﺎﻫﱪﻗ ﱃإ تدﺎﻌﻓ ﺎﻫادﺮﻓ ﺎ ﺎﻜﻣ ﱃإ ﺎﻫﺎﻫدﺮﻳ نأ ﲔﻟﻮﺳﺮﻟا ﻦﻣ
قﺎﻔﻨﻟﺎﺑ
Mereka bertiga adalah laki-laki ini (Syam'un) dan kedua laki-laki ini (utusan),” jawab putrinya. Katanya kepada Syam'un dan dua utusan laki-lakinya, "Kalian tidak datang kemari kecuali untuk membawa dan menyebarkan kebohongan."
ﺎﻨﻠﺜﻣ ﺮﺸﺑ ﻻإ ﻢﺘﻧأ ﺎﻣ اﻮﻟﺎﻗ
ﺎﻨﻠﺜﻣ ﺮﺸﺑ ﻢﺘﻧأ ﻞﺑ نﻮﻠﺳﺮﻣ ﻢﺘﻧأ ﺎﻣ ﲎﻌﻳ)
ﻦﲪﺮﻟا لﺰﻧأ ﺎﻣو
نﻮﺑﺬﻜﺗ ﻻإ ﻢﺘﻧأ نإ ﺊﻴﺷ ﻦﻣ (
ﺔﻴﻛﺎﻄﻧأ ﻞﻫأ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻞﺳﺮﻟا ﻊﲰ ﺎﻤﻠﻓ)
ﺎﻧإ ﻢﻠﻌﻳ ﺎﻨﺑر اﻮﻟﺎﻗ
ﲔﺒﳌا غﻼﺒﻟا ﻻإ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻣو نﻮﻠﺳﺮﳌ ﻢﻜﻴﻟإ (
ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا نﻷ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻴﻠﺒﺗ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟو ىأ
ﻌﺗو ﺎﻨﻣﻼﻛ اﻮﻗﺪﺼﺗ نأ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﻓ ﻖﳊا ﱃإ ﻞﻃﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻛﻮﻋﺪﻧ نﺄﺑ ﻢﻜﻴﻟإ ﺎﻨﻠﺳرأ ﱃﺎ
اﺬﻫ ﺔﻴﻛﺎﻄﻧأ ﻞﻫأ ﻊﲰ ﺎﻤﻠﻓ ﺎﻨﺘﻟﺎﺳﺮﺑو ﷲﺎﺑ اﻮﻨﻣﺆﺗو)
ﻢﻜﺑ ﺎﻧﲑﻄﺗ ﺎﻧإ اﻮﻟﺎﻗ (
ﺮﻄﳌا نأ ﻚﻟذو
ﻢﻜﻣوﺪﻗ مﺆﺸﺑ ﻻإ ﺔﻴﻠﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺑﺎﺻأ ﺎﻣ اﻮﻟﺎﻘﻓ ﺔﻔﻠﺘﳐ ضاﺮﻣأ ﻢﻬﻨﻴﺑ تﺮﺜﻛو ﻢﻬﻨﻋ ﺲﺒﺣ ﺬﻫ ﺎﻨﻳأر ﺎﻣ ﺎﻧﻷ
ﻢﻜﻨﲨﺮﻨﻟ اﻮﻬﺘﻨﺗ ﱂ ﻦﺌﻟ
ﻢﻜﻨﺴﻤﻴﻟو (
ﻢﻜﺑﺎﺻأو ةرﺎﺠﳊﺎﺑ ﻢﻜﻨﻠﺘﻘﻨﻟ ﻢﻜﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﻦﻬﺘﻨﻣ اﻮﻧﻮﻜﺗ ﱂ نإ ﲎﻌﻳ)
ﺎﻨﻣ
ﻢﻴﻟأ باﺬﻋ (
ﻢﻬﻨﻣ اﺬﻫ ﻞﺳﺮﻟا ﻊﲰ ﺎﻤﻠﻓ ﺪﻳﺪﺷ ﱂﺆﻣ ىأ)
ﻢﻜﻌﻣ ﻢﻛﺮﺋﺂﻃ اﻮﻟﺎﻗ (
ىأ
ﻢﻜﺑﺎﺻأ ﲎﻌﻳ ﻢﻜﺑﺬﻜﺑو ﻢﻛﺮﻔﻜﺑ ﻢﻜﻣﺆﺷ ﻢﻜﺑﺎﺻأ مﺆﺸﻟا
مﻮﻗ ﻢﺘﻧأ ﻞﺑ ﰎﺮﻛذ ﻦﺋأ
نﻮﻓﺮﺴﻣ (
ﺎﺒﻴﺒﺣ ﱪﳋا ﻚﻟذ ﻎﻠﺒﻓ ﻞﺳﺮﻟا ﻞﺘﻗ ﻰﻠﻋ نؤﺮﺠﺘﻓ
نﻮُﻌَﺟْﺮُـﺗ)
Ikutilah rasul-rasul (20) Ikutilah orang-orang yang tidak meminta upah kepadamu dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk. Masuk syurga.” Dia (lelaki itu) berkata: "Alangkah baiknya sekiranya kaumku mengetahui (26) apa yang menyebabkan Allah mengampuniku dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang terpuji." (27).
ﻰﻌﺴﻳ ﻞﺟر ﺔﻨﻳﺪﳌا ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ءﺎﺟو
Jika (Allah) Yang Maha Penyayang menghendaki bencana menimpaku, niscaya pertolongan mereka (para dewa) tidak ada gunanya bagiku, dan mereka pun tidak mampu menyelamatkanku.
لﺎﻗو ارﺎﺼﻗ نﺎﻛ ىﺪﺴﻟا لﺎﻗو رﺎﺠﻨﻟا ﺐﻴﺒﺣ ﻮﻫو
ﻼﺟر نﺎﻛو ﺔﻨﻳﺪﳌا باﻮﺑأ ﻦﻣ بﺎﺑ ﻰﺼﻗأ ﺪﻨﻋ ﻪﻟﺰﻨﻣ نﺎﻛو ﺮﻳﺮﳊا ﻞﻤﻌﻳ ﻼﺟر نﺎﻛ ﺐﻫو ﻪﻔﺼﻨﺑ قﺪﺼﺘﻳو ﻪﻟﺎﻴﻌﻟ ﺎﻔﺼﻧ ﻢﻌﻄﻴﻓ ﲔﻔﺼﻧ ﻪﻤﺴﻘﻴﻓ ﻰﺴﻣأ اذإ ﻪﺒﺴﻛ ﻊﻤﳚ ﺔﻗﺪﺻ اذ
مﻮﻗ ﺎﻳ لﺎﻗ
نوﺪﺘﻬﻣ ﻢﻫو اﺮﺟأ ﻢﻜﻟﺄﺴﻳ ﻻ ﻦﻣ اﻮﻌﺒﺗا ﲔﻠﺳﺮﳌا اﻮﻌﺒﺗا (
Setengahnya dia berikan untuk menghidupi keluarganya dan setengahnya lagi dia berikan kepada orang miskin. Ikuti orang-orang yang tidak meminta imbalan apa pun kepada Anda dan merekalah yang mendapat tip.
نﺎﻛ ةدﺎﺘﻗ ﺔﻳاور ﰱو ﻪﻨﻳد ﺮﻬﻇﺄﻓ ﻢﻫﺎﺗأ ﻞﺳﺮﻟا ﱪﺧ ﻪﻐﻠﺑ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﺑر ﺪﺒﻌﻳ رﺎﻏ ﰱ ﺐﻴﺒﺣ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ نﻮﻟﺄﺴﺗأ ﻢﳍ لﺎﻗو ﻞﺳﺮﻟا ﱃإ ﺐﻴﺒﺣ ﻰﻬﺘﻧا ﺎﳌ ةدﺎﺘﻗ لﺎﻗو ﺔﻳﻵا لﺎﻗو اﺮﺟأ ﻢﻜﻟﺄﺴﻳ ﻻ ﻦﻣ اﻮﻌﺒﺗا ﲔﻠﺳﺮﳌا اﻮﻌﺒﺗا مﻮﻗ ﺎﻳ لﺎﻘﻓ اﻮﻌﺒﺗا لﻮﻘﻧ ﻦﻜﻟو ﻻ اﻮﻟﺎﻗ اﺮﺟأ
ذ ﻪﻣﻮﻗ ﻊﲰ ﺎﻤﻠﻓ لﺎﻘﻓ ﻞﺳﺮﻟا ءﻻﺆﻫ ﻦﻳﺪﻟ ﺎﻌﺑﺎﺘﻣو ﺎﻨﻨﻳﺪﻟ ﺎﻔﻟﺎﳐ ﺖﻨﻛ ﺖﻧأ ﻪﻟ اﻮﻟﺎﻗ ﻚﻟ
رﺎﺠﻨﻟا ﺐﻴﺒﺣ)
ﱏﺮﻄﻓ ىﺬﻟا ﺪﺒﻋأ ﻻ ﱃ ﺎﻣو (
ﻰﻘﻟﺎﺧ ﺪﺒﻋأ ﻻ ﺐﺒﺳ يﺄﺑ ىأ)
ﻪﻴﻟإو
نﻮﻌﺟﺮﺗ (
ﻬﻇأ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻤﻌﻨﻟا ﺮﺛأ ةﺮﻄﻔﻟا نﻷ ﻢﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟاو نﺎﻛ ﻮﻫو ﺮﺟﺰﻟا ﲎﻌﻣ عﻮﺟﺮﻟا ﰱو ﺮ
ﻢ ﻖﻴﻟأ
ﻪﻧأ ﻞﻴﻗو ﻢﳍ ﺎﻌﺑﺎﺗ ﺖﻨﻛأ ﻚﻠﳌا ﻪﻟ لﺎﻘﻓ ﻚﻠﳌا ﱃإ ﻩﻮﻌﻓرو ﻩوﺬﺧأ ﲔﻠﺳﺮﳌا اﻮﻌﺒﺗا لﺎﻗ ﺎﳌ
نﻮﻌﺟﺮﺗ ﻪﻴﻟإو ﱏﺮﻄﻓ ىﺬﻟا ﺪﺒﻋأ ﻻ ﱃ ﺎﻣو ﺐﻴﺒﺣ لﺎﻘﻓ
ﺐﻴﺒﺣ لﺎﻗ ﰒ)
ﺬﲣأأﺔﳍآ ﻪﻧود ﻦﻣ
ﺔﳍآ ﻪﻧود ﻦﻣ ﺬﲣأ ﻻ ىأ رﺎﻜﻧﻹا ﲎﻌﲟ مﺎﻬﻔﺘﺳا)
نإ
ﺎﺌﻴﺷ ﺔﻋﺎﻔﺷ ﲎﻋ ﻦﻐﺗ ﻻ ﺮﻀﺑ ﻦﲪﺮﻟا ندﺮﻳ (
ءﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻢﻬﺘﻋﺎﻔﺷ ﲎﻋ ﻊﻓﺪﺗ ﻻ ىأ
ﻢﳍ ﺔﻋﺎﻔﺷ ﻻ ﻪﻧﻷ ﻩوﺮﻜﳌاو)
نوﺬﻘﻨﻳ ﻻو (
ﻩوﺮﻜﳌا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﲎﻧﻮﺼﻠﳜ ﻻ ىأ
Penjelasan ayat: “Jika (Allah) Yang Maha Penyayang menghendaki musibah bagiku, niscaya pertolongan mereka (Tuhan) tidak ada gunanya bagiku sama sekali, artinya tuhan selain Allah sekali-kali tidak akan dapat menghalangi aku dari keburukan. dan kemiskinan karena tidak mampu membantu sama sekali.
ﻚﺋﺎﺑآ ﻦﻳد ﻦﻋ كوﺪﺻ ﻞﺳﺮﻟا ءﻻﺆﻫ نإ ﺐﻴﺒﺣ ﺎﻳ اﻮﻟﺎﻗ ﺐﻴﺒﺣ مﻼﻛ مﻮﻘﻟا ﻊﲰ ﺎﻤﻠﻓ ﻢﳍ ﺎﺑاﻮﺟ ﺐﻴﺒﺣ لﺎﻗ باﺬﻌﻟا ﺪﺷﺄﺑ ﻚﻠﺘﻘﻧ ﻻإو ﻞﺳﺮﻟا ﻦﻳد ﻦﻋ ﻊﺟرﺎﻓ
ﻰﻔﻟ اذإ ﱏإ
ﲔﺒﻣ لﻼﺿ (
نﻷ ﲔﺒﻣ لﻼﺿ ﰱ ﺖﻨﻛ ﺪﻘﻟ مﻼﺳﻹا ﺪﻌﺑ ﻢﻜﻨﻳد ﱃإ ﺖﻌﺟر نإ ىأ
ﱃإ ﻪﺟﻮﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ﻞﻃﺎﺑ ﻢﻜﻨﻳد لﺎﻘﻓ ﻞﺳﺮﻟا
ﻞﺧدا ﻞﻴﻗ نﻮﻌﲰﺎﻓ ﻢﻜﺑﺮﺑ ﺖﻨﻣآ ﱏإ
ﺔﻨﳉا (
ﻀﻐﻳ ﻻو ﲑﳋﺎﺑ سﺎﻨﻠﻟ نﻮﻋﺪﻳ ﻢ ا ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ءﺎﻴﻟوأ ةدﺎﻋ نﻷ ﺐﺣﺎﺻ نﻷ ﻢﻬﻴﻠﻋ نﻮﺒ
نأ ﻢﺘﻌﲰ ﺎﻣأ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﱄو نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻜﻓ فﺎﺼﻧا ﺐﺣﺎﺻ نﻮﻜﻳ ﻻ ةواﺪﻌﻟاو ﺐﻀﻐﻟا ﻰﻣﻮﻗ ﺪﻫا ﷲا لﻮﻘﻳو ﻢﳍ ﻮﻋﺪﻳ ﻮﻫو ﺮﺠﳊﺎﺑ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ﻦﺳ اوﺮﺴﻛ ﺎﺸﻳﺮﻗ
Habib menjawab kata-kata mereka: "Jika saya berbuat demikian, saya pasti salah." Maksudnya: "Jika aku kembali kepada agama kamu selepas aku masuk Islam, maka sesungguhnya aku salah kerana agama kamu itu batil." Maksudnya ketika Habib berkata: "Sesungguhnya aku beriman kepada Tuhanmu, maka dengarkanlah (agama)ku."
ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻠﺧدأو ﺔﻴﻛﺎﻄﻧﺄﺑ ﻩﱪﻗو ﺔﻨﻳﺪﳌا قﻮﺳ ﰱ ﻩﻮﻠﻌﺠﻓ ﺎﺑرأ ﺎﺑرأ ﻩﻮﻠﻌﺟ ﻦﺴﳊا لﺎﻗو ﻩﺮﺼﺑ ﻦﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻒﺸﻛ اﺮﻀﺘﳏ رﺎﺻو ﻪﻣﻮﻗ ﻪﺑﺬﻋ ﺎﻤﻠﻓ ﻞﻴﻗو ﺎﻬﻴﻓ قزﺮﻳ ﱴﺣ ﺔﻨﳉا
Meski disiksa, Habib malah mendoakan kebaikan umatnya karena sudah menjadi kebiasaan para pecinta atau wali Allah untuk selalu mendoakan kebaikan umatnya yang durhaka dan tersakiti dan mereka tidak marah pada orang tersebut bukan karena orang. yang pemarah dan bermusuhan bukanlah orang yang bersikap adil, jika tidak adil bagaimana dia bisa disebut kekasih Tuhan.
ﺮﻔﻏ ﺎﲟ نﻮﻤﻠﻌﻳ ﻰﻣﻮﻗ ﺖﻴﻟ ﺎﻳ لﺎﻗ
ﲔﻣﺮﻜﳌا ﻦﻣ ﲎﻠﻌﺟو ﰉر ﱃ(
ﻪﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺮﻔﻏ ﺐﺒﺳ يﺄﺑ ﻪﻣﻮﻗ ﻢﻠﻌﻳ نﺄﺑ ﺐﻴﺒﺣ ﲎﲤ
ﻢﳍ ﻞﺠﻋو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا بﺬﻋ ﺐﻴﺒﺣ ﻞﺘﻗ ﺎﻤﻠﻓ مﻼﺳﻹا ﻦﻳد ﰱ اﻮﺒﻏﲑﻟ ﻪﻣﺮﻛأو نأ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﺋاﱪﺟ ﷲا ﺮﻣأو ﺔﻤﻘﻨﻟا
اﻮﺗﺎﻤﻓ ﺔﻤﻴﻈﻋ ﺔﺤﻴﺻ حﺎﺻو ﺔﻨﻳﺪﳌا كﺮﺣو ﻪﻴﻋاﺮﺼﻣ ﺬﺧأو ﺔﻨﻳﺪﳌا بﺎﺑ ﱃإ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺮﻣﺄﺑ ﺎﻌﻴﲨ
ﻣَوﺂ
ﻤﱠﺴﻟا َﻦِﻣ ٍﺪْﻨُﺟﺂ
ﲔﻟﺰﻨﻣ ﺎﻨﻛ ﺎﻣو ءﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻨﺟ ﻦﻣ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻪﻣﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟﺰﻧأ ﺎﻣو
ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟﺰﻧأ ﺎﻣو ىأ
ﻢﻬﻛﻼﻫإ ﰱ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻞﻌﻔﻧ ﺎﻨﻛ ﺎﻣ ﻪﻣﻮﻗ اﻮﻜﻠﻬﻴﻟ ءﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ اﺪﻨﺟ ﻪﺗﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺐﻴﺒﺣ مﻮﻗ نﻮﻨﻈﻳ ﺎﳑ ﺎﻧﺪﻨﻋ ﺮﺴﻳأ نﺎﻛ
ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻘﻓ ﻢﻬﻛﻼﻫإ ﺐﺒﺳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﲔﺑ ﰒ)
ﻢﻫ اذﺈﻓ ةﺪﺣاو ﺔﺤﻴﺻ ﻻإ ﺖﻧﺎﻛ نإ
نوﺪﻣﺎﺧ (
ﺎﻴﻧﺪﻟا
دﺎﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺴﺣ ﺎﻳ
ﻪﻴﻓو ﺔﻣاﺪﻨﻟا ةﺪﺷ ةﺮﺴﳊا ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻰﻠﻋ ﻢ ﺮﺴﺣ ﺎﻳ ﺔﻣﺮﻜﻋ لﺎﻗ
ﱂ ﲔﺣ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ دﺎﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺋﺎﻛ ﺔﻣاﺪﻧو ةﺮﺴﺣ ﺎﻳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﻮﻘﻳ ﺎﳘﺪﺣأ نﻻﻮﻗ ﲔﻜﻟﺎﳍا لﻮﻗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛو ﻞﺳﺮﻟﺎﺑ اﻮﻨﻣﺆﻳ
ﱂ ﲔﺣ نﺎﳝﻹا اﻮﻨﻤﺘﻓ ﻢ اﻮﻨﻣﺆﻳ ﱂ ﺚﻴﺣ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﻞﺳﺮﻟا ﲎﻌﻳ دﺎﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺴﺣ ﺎﻳ اﻮﻟﺎﻗ ﻢﻬﻌﻔﻨﻳ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﲎﻌﲟ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺔﻣاﺪﻨﻟاو ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺠﻋ ﺎﻳ ةﺮﺴﺣ ﺎﻳ لﻮﻘﺗ بﺮﻌﻟا ﻞﻴﻗو
ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻘﻓ ﺔﻣاﺪﻨﻟاو ةﺮﺴﳊا ﺐﺒﺳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﲔﺑ ﰒ)
ﻪﺑ اﻮﻧﺎﻛ ﻻإ لﻮﺳر ﻦﻣ ﻢﻬﻴﺗﺄﻳ ﺎﻣ
نؤﺰﻬﺘﺴﻳ (
مﺪﻨﻟا ﻢﻬﻌﻔﻨﻳ
نوﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺒﻗ ﺎﻨﻜﻠﻫأ ﻢﻛ اوﺮﻳ ﱂأ
ﺮﺼﻋ ﻞﻛ ﻞﻫأ نوﺮﻘﻟاو ﺔﻜﻣ ﻞﻫأ ﱪﳜ ﱂأ ﲎﻌﻳ
دﻮﺟﻮﻟا ﰱ ﻢ اﱰﻗﻻ ﻚﻟﺬﺑ اﻮﲰ)
نﻮﻌﺟﺮﻳ ﻻ ﻢﻬﻴﻟإ (
ﻼﻓأ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﱃإ
ﱪﺘﻌﻳ ﻪﺑ نو
Mengambil kesempatan, mereka menyerang kaum Muslimin, termasuk Abdullah bin Jubair dan para sahabat yang lain. Kemudian Abdullah bin Qom'ah laknat Allah melemparkan batu ke arah Rasulullah hingga batu itu mengenai giginya, semoga Allah memberkati baginda dan memberinya kesejahteraan.
ﺊﻴﺷ ﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﻚﻟ ﺲﻴﻟ
Mereka menjerit, "Sekarang kami akan membunuh kamu." 4 orang ini ialah Abdullah bin Qom'ah, Utbah bin Abi Waqos, Abdullah bin Shihab dan Ubai bin Kholaf. Dia berkata, "Bagaimana mungkin suatu kaum akan menang jika mereka mengotori muka nabi mereka dengan darah?" Dia menyambung: "Ya Tuhanku.
ﻪﻳزﺎﳒو ﺎﻨﺗﺮﻀﺣ ﰱ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ ﻊﻤﳚ قﻮﻠﳐ ﻞﻛ نإ ﲎﻌﻳ ﺪﻗ ﲎﻌﲟ نإ نﻮﻜﺗ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺮﺸﻓ اﺮﺷ نإو ﲑﺨﻓ اﲑﺧ نإ ﻪﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ
ﺎﻣ ﻻإ ىﺮﻳ ﻼﻓ ﻻﺎﴰو ﺎﻨﻴﳝ ﺪﺒﻌﻟا ﻚﻟذ ﺮﻈﻨﻴﻓ نﺎﲨﺮﺗ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﺲﻴﻟو ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ ﺔﺴﲬ ﻦﻋ لﺄﺴﻳ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻰﻔﻓ رﺎﻨﻟا ﻻإ ىﺮﻳ ﻼﻓ ﻪﻬﺟو ءﺎﻘﻠﺗ ﺮﻈﻨﻳو ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻣ مﺪﻗ
ﺖﻤﻠﻋ ﺎﳑ ﺖﻠﻤﻋ ﺎﻣ ﺲﻣﺎﳋاو ﻪﺘﻓﺮﺻ ﺊﻴﺷ يأ ﰱ ﻊﺑاﺮﻟاو ﻚﻟﺎﻣ ﺖﺒﺴﺘﻛا
ﱂأ لﺎﻘﻳ ﻢﻴﻌﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ ﺪﺒﻌﻟا لﺄﺴﻳ ﺎﻣ لوأ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺮﺧآ ﺚﻳﺪﺣ ﰱو درﺎﺒﻟا ءﺎﳌﺎﺑ كوﺮﻧ ﱂأ ﻚﻤﺴﺟ ﺢﺼﻧ
لﺄﺴﻳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نإ ﻪﻈﻋو ﰱ لﺎﻗو ﺎﻣﻮﻳ سﺎﻨﻟا ﻆﻌﻳ نﺎﻛ ﻦﺴﳊا ﺎﺑأ ﺦﻴﺸﻟا نأ ىورو ﻒﻘﻴﻓ ﺦﻴﺸﻟا ﻆﻋو ﻊﻤﺴﻳو ﺪﺠﺴﳌا بﺎﺒﺑ ﺮﳝ ﻰﻠﺒﺸﻟا نﺎﻛو ءﺎﻴﺷأ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ ﺪﺒﻌﻟا
ﻦﻣ لﺄﺴﻳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نإ ﻰﻠﺒﺷ ﺎﻳ لﺎﻗ قﺎﻓأ ﺎﻤﻠﻓ ﻪﻠﻘﻋ رﺎﻃو ﻩﺮﻳﺮﺳ ﰱ ﻒﻗو ﻰﻠﺒﺸﻟا ﻦﻣ ىﺮﻣأ ﺖﻴﺼﻋ ﱴﺣ ﱘﺮﻜﻟا ﻚﺑﺮﺑ كﺮﻏ ﺎﻣ ىﺪﺒﻋ ﺎﻳ لﻮﻘﻳو اﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻬﺳأ ﻩدﺎﺒﻋ
لﺎﻗو ﻰﻠﻬﺟ ﻻإ ﰉﺮﺑ ﱏﺮﻏ ﺎﻣ ﻪﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﺿر ﻰﻠﻋ لﺎﻗ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﺖﺋﺮﻗ ﺎﳌ ىورو ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ لﺎﻗو كﱰﺳ ﱏﺮﻏ لﻮﻗأ كﺮﻏ ﺎﻣ ﰉر ﲎﻟﺄﺳ ﻮﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﲪر ضﺎﻴﻋ ﻦﺑ ﻞﻴﻀﻓ
Tanda-tanda Kekuasaan Allah untuk Orang-orang Kafir yang Mengingkari Kesaan-Nya
ﷲا ﺔﻴﻧاﺪﺣﻮﺑ نوﺮﻘﻳ ﻻ رﺎﻔﻜﻟا نﺎﻛ ﺎﳌو ﺔﻳﻵاو مﻼﻜﻟا اﺬﻫ سأر ﱃإ ﻊﺟﱰﻓلﺎﻗ لﺎﻌﺗ
Kami hidupkan bumi, dan Kami tumbuhkan daripadanya benih, lalu mereka makan daripadanya. Jadi mengapa mereka tidak bersyukur? 35) Maha Suci Allah yang telah menciptakan segala sesuatu berpasang-pasangan, baik dari apa yang ditumbuhkan oleh bumi maupun dari diri mereka sendiri, maupun dari apa yang tidak mereka ketahui.
نﻮﻠﻛﺄﻳ ﻪﻨﻤﻓ ﺎﺒﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻨﺟﺮﺧأو ﺎﻫﺎﻨﻴﻴﺣأ ﺔﺘﻴﳌا ضرﻷا ﻢﳍ ﺔﻳآو
جﺮﺨﻓ ﺮﻄﳌﺎﺑ ﺎﻫﺎﻨﻴﻴﺣأ
دﺎﺒﻌﻠﻟ ﻞﻴﻟد ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫو نﻮﻠﻛﺄﻳ بﻮﺒﳊا ﺾﻌﺑ ﻦﻤﻓ بﻮﺒﳊا ﺮﺋﺎﺳو ﲑﻌﺸﻟاو ﺔﻄﻨﳊا ﺎﻬﻨﻣ رﻮﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﺗﻮﳌا جاﺮﺧإ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻮﻬﻓ تﺎﺑﻮﺒﳊا جاﺮﺧﺈﺑ ﺔﺘﻴﳌا ضرﻷا ﲕﳛ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نﺄﺑ
ﻩﺮﲦ ﻦﻣ اﻮﻠﻛﺄﻴﻟ نﻮﻴﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻧﺮﺠﻓو بﺎﻨﻋأو ﻞﻴﳔ ﻦﻣ تﺎﻨﺟ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻠﻌﺟو
ﻦﻣ ىأ
ءﺎﳌا ﻦﻣ ﻞﺻﺎﳊا ﻩﺮﲦ)
ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻪﺘﻠﻤﻋ ﺎﻣو (
ءﺎﻫ ﲑﻐﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑأو ﻰﺋﺎﺴﻜﻟا ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ أﺮﻗ
ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻪﺘﻠﻤﻋ ىﺬﻟا ﻦﻣ نﻮﻠﻛﺄﻳ ىأ ىﺬﻟا ﲎﻌﲟ ﺎﻣ ﻞﻌﺟ ءﺎﳍﺎﺑ ﻪﺘﻠﻤﻋ نوﺮﺧﻵاو
ﻟﺎﻛ ﺎﳘﲑﻏو سﺮﻐﻟاو عرﺰﻟا ﲑﻐﺑ أﺮﻗ ﻦﻣو ىﺬﻟا ﲎﻌﲟ ﱴﻟا ﺎﻣ ﱃإ ﺪﺋﺎﻋ ﲑﻤﻀﻟاو ﺲﺑﺪﻟاو ﺬﻴﺒﻨ
ﺎﻬﻴﻓ ﻢﳍ ﻊﻨﺻ ﻻو ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﺎﻬﻠﻤﻌﺗ ﱂو ﺔﻟﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫوﺪﺟو ىأ ﻰﻔﻨﻟا ﲎﻌﲟ ﺎﻣ ﻞﻌﺟ ﲑﻤﺿ ﻞﺜﻣ سﺎﻨﻟا ىﺪﻳأ ﺎﻬﻠﻤﻌﺗ ﱂ ﱴﻟا نﻮﻴﻌﻟاو رﺎ ﻷا دارأ ﻞﻴﻗ ةدﺎﺘﻗو كﺎﺤﻀﻟا لﻮﻗ ﲎﻌﻣ اﺬﻫو
ﻜﺸﻳ ﻼﻓأنوﺮ
ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻪﺘﻠﻤﻋ ﺎﻣو
ﻦﻣ نﻮﻠﻛﺄﻳىﺬﻟا
ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻪﺘﻠﻤﻋ
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا دﻮﺟوو ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﺔﻴﻧاﺪﺣو ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﻩﺬﻬﻓ ضرﻷا ﻦﻣ تﺎﺑﻮﺒﳊاو عرﺰﻟا تﺎﺒﺛﺈﻓ
ضرﺎﻌﻣ ﻻو ﻊﻧﺎﻣ ﻻ ﺪﺣاو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﻒﻳﺮﳋا ﰱ ﺔﺴﺑﺎﻳ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱ ﺮﻄﳌﺎﺑ ﺔﺘﻴﳌا ءﺎﺸﻳ ﺎﻣ ﻞﻌﻔﻳ ﻪﻟ
رﺎﻬﻘﻟا
ﺔﻳآ ﻪﻟ ﺊﻴﺷ ﻞﻛ ﰱو **
ﺪﺣاﻮﻟا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ
مﻮﻳ ﻰﺗﻮﳌا ءﺎﻴﺣإ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا ﻮﻬﻓ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ ﰱ ﺔﺘﻴﳌا ضرﻷا ءﺎﻴﺣإ ﻰﻠﻋ رﺪﻗ ﻦﻤﻓ ردﺎﻗ ﻪﺒﺷ ﺪﻗ ﻮﻫو رﻮﺸﻨﻟا اوﺮﻛذﺎﻓ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻢﺘﻳأر اذإ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻓ ﺔﻬﺒﺷ ﻻو ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا
نأ لوﻷا ﻪﺟوأ ةﺮﺸﻋ ﻦﻣ رﻮﺸﻨﻟا مﻮﻳ ﻪﺒﺸﻳ ﻊﻴﺑﺮﻟا نأ ﺚﻳﺪﳊا اﺬﻫ حﺮﺷ ﰱ ﺮﻛذو ﺖﲢ ﻦﻣ ﻦﺋﺎﻓﺪﻟاو ﻰﺗﻮﳌا جﺮﲣ ﺎﻤﻛ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱ ضرﻷا ﺖﲢ ﻦﻣ جﺮﲣ تﺎﺗﺎﺒﻨﻟاو تﺎﺑﻮﺒﳊا
ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ﰱ ﻞﻛأ ﻦﻣ نأ ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﺾﻌﺒﻟا ﰱ مﻮﻤﻏو ﺾﻌﺒﻟا ﻖﺣ ﰱ روﺮﺳ رﻮﺸﻨﻟا ﰱ ءﺎﻣﺪﻟا ﺔﻛﺮﲝ ﺎﺣوﺮﻗو ﺎﻳرﺪﺟو ﺎﺿﺮﻣ ﻩدﻮﺟو نﻮﻜﻳ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ ﰱ مﺮﺟ ﻻ ﺔﺴﺑﺎﻳ ﺔﻤﻌﻃ
ﺔﻘﺸﳌاو ﻰﻌﺴﻟﺎﺑ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱ رﺬﺒﻟا ﺮﺸﻧو ضرﻷا ﰱ عرز سﺎﻨﻟا ﻦﻣ اﲑﺜﻛ نأ ﻊﺑاﺮﻟاو ﺎﺒﺋﺎﺧو نﻮﻜﺗ رﻮﺸﻨﻟا مﻮﻳ ﻚﻟﺬﻜﻓ ﺎﺳﻮﻳﺄﻣو ﺎﻣوﺮﳏ ﻪﺒﺣﺎﺻ نﻮﻜﻴﻓ ﺮﳊاو دﱪﻟﺎﺑ ﺎﻜﻟﺎﻫ نﻮﻜﻴﻓ
اﺪﻴﻌﺳ ﻢﻬﻀﻌﺑ نﻮﻜﻳ ةوﺎﻘﺸﻟاو ةدﺎﻌﺴﻟا ﺢﻳر ةﺮﺠﺸﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻊﺑﺎﺴﻟاو ﺎﻴﻘﺷ ﻢﻬﻀﻌﺑو
دﺎﺒﻌﻟا رﻮﺸﻨﻟا مﻮﻳ ﻚﻟﺬﻜﻓ ﺎﻨﻳﺰﻣ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱو ﺎﻧﺎﻳﺮﻋ قاروﻷا ﻦﻣ ﺎﺴﺑﺎﻳ نﻮﻜﻳ ءﺎﺘﺸﻟا ﰱ ﺰﻌﻟا سﺎﺒﻟ نﻮﺴﺒﻠﻳو ﺔﻣاﺮﻜﻟا جﺎﺘﺑ نﻮﺟﻮﺘﻳ تادﺎﺒﻌﻟاو ﺔﻋﺎﻄﻟا سﺎﺒﻟ نﻮﺴﺒﻠﻳ دﺎﻫﺰﻟاو
ﻖﺋﻼﳋا ﲔﺑ ﲔﺣﻮﻀﻔﻣ نﻮﻧﻮﻜﻴﻓ نﺎﳝﻹا ﺔﻌﻠﺧ ﻦﻣ ﻦﻳرﺎﻋو تادﺎﺒﻌﻟا رﺎﲦ ﻦﻣ نﻮﻣوﺮﳏ عرﺰﻳ ﱂ ﻦﻣو ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱ ﻪﺗﺎﺒﻧﺈﺑ اروﺮﺴﻣ ﻪﺒﺣﺎﺻ نﻮﻜﻳ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱ ﺖﺒﻧ اذإ عرﺰﻟا نأ ﻦﻣﺎﺜﻟاو
تﺪﺟو اﲑﺧ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰱ ﺖﻠﻤﻋ نإ رﻮﺸﻨﻟا مﻮﻳ ﻚﻟﺬﻜﻓ ﺊﻴﺸﻟا ﻚﻟذ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﰱ ﻊﻓﺮﺗ ﻒﻳﺮﳋا ﻪﺟو ﰱ ﺮﻬﻈﻳ ﻊﻴﺑﺮﻟا نأ ﺮﺷﺎﻌﻟاو ةﺮﺧﻵا ﺔﻋرﺰﻣ ﺎﻴﻧﺪﻟا نﻷ اﺮﺸﻓ اﺮﺷ نإو اﲑﺧ ةﺮﺧﻵا ﰱ
قﺎﻔﻨﻟاو ﺮﻔﻜﻟاو فﻮﳋاو قﻮﺸﻟاو ﻞﻛﻮﺘﻟاو صﻼﺧﻹا ﻪﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ رﻮﺸﻨﻟا مﻮﻳ ﻚﻟﺬﻜﻓ
Demikian pula manusia akan duduk pada hari An-Nushur dan orang-orang yang selamat akan mendapat petunjuk bersama orang-orang yang bertaqwa. Begitu juga pada hari An-Nusyur yang dinamakan ikhlas, amanah, cinta, takut, kufur dan munafik.
رﻮﺸﻨﻟا مﻮﻳ ﻊﻴﺑﺮﻟا ﻞﺼﻓ ﻪﺒﺸﻳ ةﺮﺸﻌﻟا ﻩﻮﺟﻮﻟا ﻩﺬﻬﻠﻓ
Demikian pula pada hari An-Nusyur, ketika jamaah dimuliakan dengan pahala ibadah dan ketaatan, maka orang yang tidak membudayakan ibadah dan ketaatan akan merasa kecewa. Anda akan dapat memanen tanaman yang Anda tanam pada musim gugur di musim semi.
نﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﳑو ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻦﻣو ضرﻷا ﺖﺒﻨﺗ ﺎﳑ ﺎﻬﻠﻛ جاوزﻷا ﻖﻠﺧ ىﺬﻟا نﺎﺤﺒﺳ
Tanaman yang ditanam pada musim bunga akan membuatkan penanam berasa gembira kerana sempat menanam tanaman tersebut. Begitu juga dengan Hari al-Nusyur, jika kamu beramal di dunia, maka kamu akan beroleh kebaikan di akhirat, dan jika kamu melakukan keburukan di dunia, maka kamu akan mendapat keburukan di akhirat, kerana dunia. adalah padang. untuk akhirat.
داﺮﳌا
Sedangkan orang-orang yang bagaikan pohon yang gundul, kering ketaatannya karena angin musim dingin yang berupa maksiat, sehingga mereka tidak memperoleh buah-buahan ibadah dan tidak berhias iman, sehingga mereka menjadi hina di hadapan orang lain. makhluk.
ثﺎﻧﻹاو رﻮﻛﺬﻟا ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻦﻣو تﺎﺑﻮﺒﳊاو رﺎﲦﻷا ضرﻷا ﺖﺒﻨﺗ ﺎﳑو فﺎﻨﺻﻷا جاوزﻷا ﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻖﻠﺧ ﺎﻣ نﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﳑ داﺮﳌا ىﺮﺧأ ﺔﻳاور ﰱو ﺮﺤﺒﻟاو ﱪﻟا باود نﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﳑو
Maha Suci Allah yang menciptakan segala sesuatu berpasang-pasangan, baik dari apa yang ditumbuhkan bumi maupun dari dirinya sendiri, maupun dari apa yang tidak mereka ketahui.). Dalam riwayat lain disebutkan termasuk yang tidak mereka ketahui adalah makhluk-makhluk yang diciptakan Allah di langit, di bumi, di gunung-gunung dan di lautan.
Segala puji bagi Allah yang menciptakan segala sesuatu berpasang-pasangan, baik dari apa yang ditumbuhkan bumi maupun dari dirinya sendiri, serta dari apa yang tidak mereka ketahui.) Yang dimaksud dengan 'جوزﻷا' adalah berpasangan.
ﰱ نأ ﻢﻜﻧاﻮﻟأو ﻢﻜﺘﻨﺴﻟأ فﻼﺘﺧاو موﺮﻟا ةرﻮﺳ ﰱ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﺟوز ءﺎﻤﺴﻟا ﻖﻠﺧ ادﺮﻓ ﻻ ﺎﺟوز ﻖﻠﳋا ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻖﻠﺧ ىأ ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ تﺎﻳﻵ ﻚﻟذ
ﺔﺟوﺰﻟا ﻦﻋ ﻩﺰﻨﻣ ةرﻮﻛﺬﳌا ءﺎﻴﺷﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻟﺎﺨﻓ ﻒﻴﺼﻠﻟ ﺎﺟوز ءﺎﺘﺸﻟا ﻖﻠﺧو ءﺎﺴﻧو ﻻﺎﺟر ءﺎﻤﺴﻟا ﰱ ﻻو ضرﻷا ﰱ ﺊﻴﺷ ﻪﻠﺜﻤﻛ ﺲﻴﻟ ﻚﻳﺮﺸﻟاو ﺪﻟﻮﻟاو
ﻞﺒﺟ ﻞﺜﻣ ﲔﻌﺒﺳ فﺎﻗ ﻞﺒﺟ ءارو ﻖﻠﺧ ﷲا نأ نﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﳑ داﺮﳌا ﺮﺧآ ﲑﺴﻔﺗ ﰱ ﺮﻛذو ﻦﻣ عﻮﻧ ضرﻷا ﻚﻠﺗ ﰱو ﺔﺟﺎﺟﺰﻟﺎﻛ ﺔﻗاﺮﺑ ﺔﻀﻔﻟﺎﻛ ءﺎﻀﻴﺑ ضرأ لﺎﺒﳉا ءاروو فﺎﻗ
ﺪﻌﺑو ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣأ ﻢﻬﺘﻤﻠﻋو ﰉ اﻮﻨﻣﺂﻓ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ ﻚﻬﺟو ﺎﻧارأ ىﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﳊا اﻮﻟﺎﻗ ﱏوأر ﻰﺳﻮﻣ تﺎﻣ ﺎﻤﻠﻓ ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﲎﺑ ﻦﻣ مﻮﻗ ﻦﳓ ﺪﻤﳏ ﺎﻳ اﻮﻟﺎﻗ ﻢﺘﻧأ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻋ ﺖﻟﺄﺳ ﻚﻟذ
سﺎﻨﻟا اوﺮﻣأو ﺪﻫاز ﺪﺑﺎﻋ ﻞﺟر ﺎﺘﺋﺎﻣ ﺮﻬﻇ ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻞﺘﻗ ﺪﻌﺑو ﺎﻴﺒﻧ ﲔﻌﺑرأو ﺔﺛﻼﺛ ةﺪﺣاو ﻢﻴﻈﻋ دﺎﺴﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺮﻬﻈﻓ ﻞﻴﺋاﺮﺳا ﻮﻨﺑ ﻢﻬﻠﺘﻗ مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﰱو ﺮﻜﻨﳌا ﻦﻋ اﻮ و فوﺮﻌﳌﺎﺑ
ﺔﻴﻧﺎﲦ ضرﻷا ﺖﲢ ﺎﻨﻛو ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻌﻗﻮﻓ ضرﻷا ﰱ ﺔﺒﻘﺛ تﺮﻬﻇ عﺮﻀﺘﻧو ﻮﻋﺪﻧ ﻦﳓ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ اذإ ﺎﻧﺎﺻو ﺪﻗ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﺳﻮﻣ نﺎﻛو نﺎﻜﳌا اﺬﻫ ﱃإ ﺎﻨﺟﺮﺧ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو اﺮﻬﺷ ﺮﺸﻋ
ﺖﻟﺄﺳو بﺎﺑ ﻼﺑ ﻢ ﻮﻴﺑ ﺖﻳأر مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا لﺎﻗ ﰒ مﺎﻜﺣﻷا ﺮﺋﺎﺳو ﺔﻌﻤﳉا ةﻼﺻ رﺪﺟ ﺖﻳأر مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻨﻀﻌﺑ فﺎﳜ ﻻ ﻦﳓ اﻮﻟﺎﻘﻓ ﻪﺒﺒﺳ ﻦﻋ
ﻦﻣ ﺪﺠﺴﳌا ﻰﺗأ ﻦﻣ باﻮﺛ نا اﻮﻟﺎﻘﻓ ﻪﺒﺒﺳ ﻦﻋ ﺖﻟﺄﺴﻓ ﻢ ﻮﻴﺑ ﻦﻣ ةﺪﻴﻌﺑ ﻢﻫﺪﺟﺎﺴﻣ ﻢﻫﺮﺑﺎﻘﻣ ﺖﻳأر مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ ﺐﻳﺮﻗ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻩﺎﺗأ ﻦﻣ باﻮﺛ ﻦﻣ ﺪﻳزأ ﺪﻴﻌﺑ نﺎﻜﻣ
نأ اﻮﻟﺎﻘﻓ ﻪﺒﺒﺳ ﻦﻋ ﺖﻟﺄﺴﻓ نﻮﻜﺤﻀﻳ ﻻ ﻢﻬﺘﻳأر مﻼﺴﻟا ﻲﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ تﻮﳌا ﻰﺴﻨﻧ ﻻو
ﻞﻫ ﻢﻬﻨﻋ ﺖﻟﺄﺳ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ ﻚﺤﻀﻧ ﻻ ﻚﻟﺬﻠﻓ ﺐﻠﻘﻟا دﻮﺴﻳ ﻚﺤﻀﻟا مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ ﺐﻧﺬﻧ ﻻ ﻦﺤﻨﻓ بﻮﻧﺬﻟا ةرﺎﻔﻛ ضﺮﳌا اﻮﻟﺎﻗ ﻰﺿﺮﻣ نﻮﻧﻮﻜﺗ
ﻰﻠﳔو ﻪﻴﻟإ جﺎﺘﳓ ﺎﻣ رﺪﻗ ﻪﻨﻣ ﻰﺗﺄﻧو ﺪﺣاو نﺎﻜﻣ ﰱ ﻊﻤﳒو قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﺐﻫﺬﻨﻓ دﺎﺼﳊا ﺎﻨﻣﺰﻟ ﱴﻤﻓ ءاﺮﺤﺼﻟا ﰱ ﺎﻨﻣﺎﻌﻧأ ﻢﻌﻧ اﻮﻟﺎﻗ مﺎﻌﻧأ ﻢﻜﻴﻓ ﻞﻫ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ كﺎﻨﻫ ﻰﻗﺎﺒﻟا
ﻦﻣ اﺬﻫ اﻮﻟﺎﻗ ﻢﻜﻫﻮﺟو تﺮﻔﺻا ﻢﻠﻓ ﻰﺿﺮﻣ اﻮﻧﻮﻜﺗ ﱂ ﺖﻠﻘﻓ ةﺮﻔﺼﻣ ﻢﻬﻫﻮﺟو ﺖﻳأر ﺎﻨﻴﻓ ﺮﺜﻜﻳ ﺎﻤﻛ تﻮﳌا ﻢﻜﻴﻓ ﺮﺜﻜﻳ ﻞﻫ ﻢﻬﺘﻟﺄﺳو مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﰒ تﻮﳌا فﻮﺧ
ﱃﺎﻌﺗ
Sebab agar kita bisa melihat kuburan setiap saat agar kita tidak condong dan terpengaruh oleh dunia serta tidak melupakan kematian. Apakah duniamu sering mati seperti yang terjadi di dunia kami?” tanya nabi.
ﺎﺴﴰو ﺎﻴﺳﺮﻛو ﺎﺷﺮﻋو ارﺎﲝو ﻻﺎﺒﺟو ﺎﺿرأو ءﺎﲰ ﺐﻴﻐﻟا ﱂﺎﻋ ﰱ نأ ﺦﻴﺸﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﰱو ﻟا ﻦﻣ ةﺮﻄﻘﻟﺎﻛ ﺐﻴﻐﻟا ﱂﺎﻋ ﺪﻨﻋ ﱂﺎﻌﻟا اﺬﻫو ﺎﻣﻮﳒو اﺮﻤﻗو
ﱃإ ﻊﺟﺮﻓ ﻦﻓدو ﻩﱪﻗ ﱃإ ﻪﺗزﺎﻨﲜ ﺐﻫذو ﻪﺗزﺎﻨﺟ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ﻰﻠﺻو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﱮﻨﻟا ﺔﻣﺎﻤﻋ ﺎﻫﺪﻴﺑ ﺖﺴﻣو ﺎﻬﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﺿر ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺖﻣﺎﻘﻓ ﻪﺘﻴﺑ
نﻮﳊﺎﺼﻟاو
Dari hadis-hadis tersebut dapat disimpulkan bahwa di alam ghaib masih banyak sekali umat yang tidak dikenal oleh siapapun kecuali Allah sendiri. Selendang itu telah menghilangkan tabir dari pandanganmu sehingga kamu melihat hujan yang berlangsung di alam gaib. Nabi melanjutkan: 'Wahai Aisyah.
ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗونﻮﻤﻠﻌﻳ ﻻ ﺎﳑو
تارﻮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﱃإ ةرﺎﺷإ
نﻮﻤﻠﻈﻣ ﻢﻫ اذﺈﻓ رﺎﻬﻨﻟا ﻪﻨﻣ ﺦﻠﺴﻧ ﻞﻴﻠﻟا ﻢﳍ ﺔﻳآو
ﺎﻧأ ﺎﻨﺘﻴﻧاﺪﺣوو ﺎﻨﺗرﺪﻗ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ىأ
ﻨﻌﻣو ﺔﻤﻠﻈﻟا ﰱ نﻮﻠﺧاد ﻢﻬﻓ ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ مﻮﻴﻟا عﺰﻨﻧ ﻚﻟذو ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺊﻴﳒو رﺎﻬﻨﻟﺎﺑ ﺐﻫﺬﻧ ﻩﺎ
ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ رﺎﻬﻨﻟا ﺦﻠﺳ ﺲﻤﺸﻟا ﺖﺑﺮﻏ اذﺈﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺧاد رﺎﻬﻨﻟاو ﺔﻤﻠﻈﻟا ﻰﻫ ﻞﺻﻷا نأ عﺮﻓ رﺎﻬﻨﻟاو ﻞﺻأ ﻞﻴﻠﻟا نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻓ ﺔﻤﻠﻈﻟا ﺮﻬﻈﺘﻓ
Tidak ada seorang pun yang dapat melihat semua ini kecuali para penjaga atau pecinta Allah dan hamba-hamba yang saleh.” berada di) kegelapan.). Artinya, salah satu kehebatan yang menunjukkan kekuasaan dan persatuan kami adalah Kami hilangkan siang dari malam sehingga orang-orang kafir berada dalam kegelapan.
رﺎﻨﻟا ﻦﻣ رﺎﻬﻨﻟاو ﺔﻨﳉا ﻦﻣ ﻖﻠﺧ ﻪﻧﻷ ﻞﻀﻓأ ﻞﻴﻠﻟا باﻮﳉا رﺎﻬﻨﻟا مأ ﻞﻀﻓأ ﻞﻴﻠﻟا ﻞﻴﻗ نﺈﻓ ﻤﻠﻇ ﷲا ﻊﲨو ﺔﻤﻠﻇو ارﻮﻧ ﺔﻨﳉا ﰱ نأ رﺎﺛﻵا ﰱ درو ﻪﻧﻷ
Alasan mengapa malam menggantikan siang dan bukan siang malam adalah karena kegelapan adalah asal mulanya, sedangkan siang memasuki kegelapan.
ﺔﻤﻠﻇ ﺎﻬﻠﻜﻓ رﻮﻧ ﻢﻨﻬﺟ ﰱ ﻖﺒﻳ ﻢﻠﻓ رﺎﻬﻨﻟا ﻪﻨﻣ ﻖﻠﺧو ﻢﻨﻬﺟ رﻮﻧ ﷲا ﻊﲨو ﺔﻤﻠﻇ ﺔﻨﳉا ﰱ رﺎﻬﻨﻟاو بﻮﻴﻌﻟا ﱰﺴﻳ ﻞﻴﻠﻟاو ﺔﻣاﺪﻨﻟاو رﺬﻌﻟاو رﺎﻔﻐﺘﺳﻻا ﻞﳏ ﻞﻴﻠﻟاو ﺔﻴﺼﻌﳌا ﻞﳏ رﺎﻬﻨﻟﺎﻓ
ﰱ ﺔﻠﳋا ﺔﻌﻠﺧ ﺲﺒﻟ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑا نأ ﺖﻤﻠﻋ ﺎﻣأ ةﺮﺧﻵا ﻞﻫأ قﻮﺳ ﻞﻴﻠﻟاو ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺢﻴﺒﺴﺗ تﻮﺻ ﺔﻜﺋﻼﳌا ﺖﻌﲰو ﺎﺒﻛﻮﻛ ىأر ﻞﻴﻠﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻦﺟ ﺎﻤﻠﻓ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻠﻟا
ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻠﻟا ﰱ ﲔﺳﻮﻗ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو ﻼﻴﻟ ﻩﺪﺒﻌﺑ ىﺮﺳأ ىﺬﻟا نﺎﺤﺒﺳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ
ﻩﺎﻄﻋأ ﻻإ ﲑﺧ ﺎﻬﻴﻓ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺄﺴﻳ ﻢﻠﺴﻣ ﻞﺟر ﺎﻬﻘﻓﻮﻳ ﻻ ﺔﻋﺎﺴﻟ ﻞﻴﻠﻟا ﰱ نإ مﻼﺴﻟا ﻚﻠﻣ لﺰﻨﻳ ﻞﻴﻠﻟا ﻦﻣ نﺎﺜﻠﺛ ﺐﻫذ اذإ مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو ﺔﻠﻴﻟ ﻞﻛ ﰱ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻚﻠﺗو ﻩﺎﻳإ
ﺖﻗو ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫو ﺔﺟﺎﺣ ﺐﺣﺎﺻ ﻦﻣ ﻞﻫ لﻮﻘ
مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﺎﻤﻛوﺔﺟﺎﳊا لﻮﺒﻗﻢﻜﻴﻠﻋ
مﺎﻴﻘﺑﻞﻴﻠﻟا
ﻦﻣ
ﻢﻜﻠﺒﻗﻩﺬﻬﻓ
مﻮﻘﻳﺪﺠﻬﺘﻳو
ﺪﻗﺮﻔﻏ
ﻩﺬﻫﺔﻘﺸﳌا
لﺎﻘﻓﻪﻴﻠﻋ
ﺎﻣﻢﻌﻧأ
مﺪﻌﻟاﱃإ
ﱏﺎﻄﻋأوﻖﻴﻓﻮﺘﻟا
ﺮﻜﺷأﻞﺒﻗو
Solat malam adalah perilaku yang mendekatkan diri kepada Allah dan meleburkan dosa-dosamu." Rasulullah s.a.w. sendiri bangun dan mengerjakan solat tahajud pada malam hari hingga bengkak kakinya akibat banyaknya solat malam.
ﺎﻴﻓﺎﻳأ
Nabi kita, Muhammad 'alayhi as-salam, mencapai derajat yang tinggi, yaitu sekitar dua sujud, juga di malam hari, sebagaimana firman Allah: "Maha Suci Allah yang menjadikan hamba-Nya berjalan di malam hari" (QS. Al- Isrok : 1). ). Mengapa anda masih bersusah payah untuk menurut? Beliau menjawab, 'Tidakkah boleh aku termasuk orang yang bersyukur atas nikmat yang Allah berikan kepadaku ketika Dia menciptakanku dari tiada menjadi ada.
ﻞﻴﻠﻟاﺔﻠﻔﻐﻟﺎﺑ
ﺐﻫذأرﺎﻬﻨﻟا
ﲔﻨﻴﻌﻟاﲔﻋ
Nabi kita Muhammad alaihi as-salam mencapai anak tangga yang tinggi, yaitu kira-kira dua anak panah, bahkan di malam hari, sebagaimana telah difirmankan Allah: “Segala puji bagi Allah yang menjadikan hamba-Nya berjalan di malam hari” (QS. Isrok: 1 ). Sesungguhnya Allah tidak membakar hamba yang mempunyai dua mata ini, yaitu mata yang menangis di malam hari karena takut kepada Allah dan mata yang tidak tidur karena berjuang dan berjuang untuk menjaga agamanya.
ﺲﻤﺸﻟاو
ﺮﻘﺘﺴﳌﺎﳍ
ءﺎﻬﺘﻧاﺎﻫﲑﺳ
ﻞﻴﻗوﺎﻫﲑﺳ
ﻊﺟﺮﺗﻚﻟﺬﻓ
ﺎﻬﻌﻔﺗراﰱ
ﻒﻴﺼﻟاﺔﻳﺎ و
Inilah yang dimaksud dengan َﱠلہﺎ ﱟﺮ َـﺘ َﻘ ْﺴ ُﻣ atau letak orbitnya karena matahari tidak melebihi orbitnya. Ada yang mengatakan letak siklus matahari adalah titik tertinggi matahari terbit di langit pada musim kemarau dan titik terendah matahari di langit pada musim hujan.
ﻢﻠﻋاونأ
ﻞﻛمﻮﻳ
ﻊﻠﻄﺘﻓﻞﻛ
ﷲاﱃﺎﻌﺗ
نﻮﻌﺒﺳوﺎﻗﺮﺸﻣ
ﺔﻨﺳﻞﻛ
ﻚﻟذﻞﻌﺟ
لﺎﻗوﻢﻬﻀﻌﺑ
نﺎﻜﻣﺐﻫﺬﻳو
لﺎﻗلﻮﺳر
ﺐﻫﺬﺗﺲﻤﺸﻟا
نذﺄﺘﺴﺘﻓنأ
ﻰﺻﺎﻌﳌاتاﺮﻜﻨﳌاو
نذﺆﻳﺎﳍ
ﻚﻟﺬﻓﻪﻟﻮﻗ
و ﱠﺸﻟا
ﺮى
ﻰﻠﻋواﺬﻫ
ﺮﻬﻇوﻖﺴﻔﻟا
ضرﻷاﻊﻓرو
ﻰﻬﻨﻟاوﻦﻋ
ﺔﻌﻳﺮﺸﻟاﻰﻔﻓ
شﺮﻌﻟاراﺪﻘﻣ
نﺎﺜﻜﻤﻴﻓﰱ
نﺎﻜﻣﺪﺣاو
اذﺈﻓاﻮﻈﻘﻳأ
ﻋتﺎ
ﻢ ادﺎﻋﺎﻤﻛ
ﱃإمﻮﺠﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺎﳍﺎﺣاﻮﻨﻈﻓ
اوﺪﻬﺘﺟاﰱ
تﺎﻋﺎﻄﻟاﺮﻛﺬﻟاو
داروﻷاوﱂو
ﻰﻠﻋﺎﳍﺎﺣ
اﻮﻓﺎﺧوﻦﻣ
ﰱﺪﺟﺎﺴﳌا
ﷲانﻮﻜﺒﻳو ﱃﺎﻌﺗ
ﺔﻴﺸﺧﷲا
ﺪﺟﻮﻳﰱ
راﺪﻘﻣثﻼﺛ
بﺮﻐﳌاﻢﻠﻋ
ﻞﻫأءﺎﻤﺴﻟا
ﺖﻌﻠﻃﻦﻣ
ﻻأنإ
اوﺮﻈﻧوﱃإ
ﰱنﺎﻜﻣ
ﱃﺎﻌﺗﻊﲨو
ﺲﻤﺸﻟاﺮﻤﻘﻟاو
ﺎﳘدروﻪﻴﺣﺎﻨﲜ
ﲔﻌﺒﺳﺔﻨﺳ
نﺎﺑﺮﻐﺗﰱ
ﻚﻟذﻊﻠﻄﺗ
ﻦﻣﺪﻌﺑ
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا
Setelah itu, matahari dan bulan terbit dari timur sebagaimana mestinya hingga Hari Kiamat tiba. Namun selang waktu antara kembalinya matahari dan bulan terbit dari timur hingga datangnya hari kiamat sangatlah singkat, bahkan dikatakan bahwa ketika kuda seseorang melahirkan anak sapi maka hari kiamat telah tiba. sebelum anak kuda itu layak untuk ditunggangi.
ﺮَﻤَﻘْﻟاَو
Sebenarnya matahari telah terbit dari barat." Apabila penduduk bumi mendengar seruan itu, mereka menangis, sujud di hadapan Allah dan memandang ke arah langit. Apabila matahari dan bulan kemudiannya sampai ke tengah langit, malaikat itu. Jibril 'alaihi as-salam datang atas perintah Allah untuk memalingkan matahari dan bulan kembali ke barat dengan dua sayapnya.
ﺮﻤﻘﻟاوﻊﻓﺮﻟﺎﺑ
ﻪﻟﻮﻘﻟ ُﻩﺎَﻧْرﱠﺪَﻗ
لزﺎﻨﻣﺪﻗو
ﱘﺪﻘﻟا (
ﺮﻤﻘﻟاﰱ
لزﺎﻨﳌانﻮﺟﺮﻌﻟﺎﺑ
ﱘﺪﻘﻟﺎﺑﻖﻴﺘﻌﻟا
ﺔَﻳآَو ُﱠﳍ
ﺎﳘنﺎﺒﻗﺎﻌﺘﻳ
ﺮﺧﻵااذﺈﻓ
ﻰﻐﺒﻨﻳﺎﳍ
ﰱﻚﻠﻓ
ﺎﻤﻬﻨﻣﻚﻠﻓ ﰱ
ﻻﺲﻤﺸﻟا
ﺎﳍنأ
ضرﻷاﺎﻧﺎﻛو
نﻮﻠﻟاﰱ
ﱃﺎﻌﺗﻞﻳﱪﺟ
ﰱﻪﺟو
ﺎﻧﻮﺤﻤﻓﺔﻳآ
ﺲﻤﺸﻟاﰱ
نﻮُﺒَﻛْﺮَـﻳ)
نوُﺬَﻘْـﻨُـﻳ ْﻢُﻫ)
ﺔﻳآو
ﻊﻤﳉﺎﺑﻦﻣو
ﻊﻘﻳ ﺔﻳرﺬﻟاﻰﻠﻋ
دﻻوﻷا
نﻮﺤﺸﳌا
ﻦﻣﻞﲪ
نﻮﺤﺸﳌاﺔﻨﻴﻔﺳ
اﺬﻫنﺎﻣﺰﻟا
ﻊﻄﻘﺗةﲑﺴﻣ
ﺎﻨﻘﻠﺧو
مﻼﺴﻟاﻰﻠﻋ
ﺮﺤﺒﻟااﺬﻫو
ىوروﻦﻋ
داﺮﳌاﻦﻣ
ﺎﻨﻘﻠﺧوﻢﳍ
نﻮﻠﻤﳛوﻢﳍﺎﻘﺛأ
ﻰﻠﻋﺎﻨﺗرﺪﻗ
نإو
قﺮﻐﻟالﺎﻗو
ﻻإ
ﲎﻌﻳﻻ
ﻻإنأ
Keingkaran Orang-orang Kafir dan Keadaan Manusia di Hari Kiamat
اذإو
ﺎﻴﻧﺪﻟاﲎﻌﻳ
ﻢﻜﻔﻠﺧباﺬﻋ
اﺬﻫاﻮﺿﺮﻋأ
نﻮﻟﺎﻨﺗﺔﲪر
ﲔﻨﻣﺆﳌانﻮﺿﺮﻌﻳ
نﻮﻌﻤﺴﻳمﻼﻛ
ﷲا
ﱃﺎﻌﺗﻞﻴﻗو
داﺮﳌاﺎﻤﻬﻨﻣ
بﻮﻧﺬﻟاةﺮﻫﺎﻈﻟا
ﺎﻣوﻢﻜﻔﻠﺧ
Ada yang mengatakan bahwa apa yang ada di hadapanmu dan apa yang ada di belakangmu adalah dosa masa lalu dan masa depan. Ada yang mengatakan bahwa yang dimaksud dengan yang di hadapanmu adalah siksa yang datang dari langit, dan yang di belakangmu adalah siksa yang datang dari bumi.
ﺎﻣو
اﻮﻧﺎﻛﺎﻬﻨﻋ
Maka mereka tidak dapat membuat wasiat dan tidak dapat (juga) kembali kepada keluarganya. 50) Kemudian terompet ditiup, maka segeralah mereka keluar dari kuburnya (dalam keadaan hidup) menuju Tuhannya. 53) Maka pada hari itu tidak ada seorang pun yang dirugikan sedikit pun, dan kamu tidak akan diberi pahala kecuali sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.
اذإوﻞﻴﻗ
لﺎﻗ
ﲔﻨﻣﺆﳌااﻮﻟﺎﻗ
ﻢﺘﺒﻏرﻦﻣ
ﻦﻣﻮﻟ
ﱂﻪﻤﻌﻄﻳ
ﻪﻗزر
ﻢﻬﻤﻋزواﺬﻫ
ﲑﻘﻔﻟاﻻ
ضﺮﻓﻪﻟ
لﻼﺿﲔﺒﻣ
ﻢﺘﻧأﻻإ
ةﻼﺼﻟامﻼﺴﻟاو
نﻮﻟﻮﻘﺗوﺎﻣﻼﻛ
ﺔﺠﳊاﺎﻣأ
ﻢﻜﻨﻣﰱ
ﻢﻜﻳﺪﻳأﻮﻫ
ﻪﻜﻠﳝﻩﻻﻮﳌ
Kami tidak mau memberi makan kepada orang yang tidak diberi makan oleh Tuhan.” Tanggapan mereka adalah alasan yang digunakan oleh orang-orang yang kikir. Anda mengatakan sesuatu sehingga Anda tidak bersedekah kepada orang miskin dan Anda malah membuat alasan.
ﺎﻤﻠﻓلﺎﻗ
ﲑﺼﻳﻢﻜﻟﺎﺣ
باﻮﺟﲔﻨﻣﺆﳌا
ةﺮﺧﻵاباﺬﻌﻟاو
لﺎﻘﻓﷲا
نﻮﻤﺼﳜ (
نﻮﻤﺼﺘﳜﰱ
رﻮﻣأﺎﻴﻧﺪﻟا
قاﻮﺳﻷاﺲﻟﺎ او
ةﺰﲪ
نﻮﻜﺴﺑءﺎﳋا
نوﺮﺧﻵاﺪﻳﺪﺸﺘﺑ
دﺎﺼﻟاىأ
نأﱮﻨﻟا
نﻼﺟرﺎﻤ ﻮﺛ
ﻊﻓرﻪﺘﻠﻛأ
ﻼﻓﺎﻬﻤﻌﻄﻳ
ﻞﺟﺮﻟاوﻊﻓﺮﻳ
Sesungguhnya hari kiamat akan terjadi ketika seseorang memasukkan makanannya ke dalam mulutnya, dia tidak sempat memakannya (tetapi dia akan mati mendadak). Sesungguhnya hari kiamat akan terjadi ketika seseorang mengangkat timbangan, dia tidak sempat menurunkannya (tetapi dia akan mati mendadak).
ﻼﻓ
Diriwayatkan bahwa Nabi Shallallahu Alaihi wa Sallam bersabda: “Sesungguhnya Hari Kiamat akan tiba ketika dua orang saling membuka pakaian dan berdagang, namun mereka mati mendadak. ternak, dia tidak mengangkat kakinya (tetapi dia akan mati mendadak).
نﻮﺒﻠﻘﻨﻳﲎﻌﻳ
Hamzah membaca lafadz 'َن ﻮ ُﻤ ْ ﱢﺼ َِﳜ' dengan huruf /خ/ dan tidak ada huruf mentasyid /ص/ ( َن ﻮ ُﻤ ْ ِﺼ َِ diantaranya) yang artinya ada diantara mereka yang sedang berdebat.
ﺎﺌﻴﺷ
ﺦﻔﻧو
ﲔﺘﺨﻔﻨﻟانﻮﻌﺑرأ
ﺔﻨﺳﰱ
ثﺪﺟﻰﻫو
نﻮﺟﺮﳜﻦﻣ
Dalam salah satu riwayat disebutkan bahwa lafadz. ثﺪﺟﻷا' merupakan bentuk jamak dari lafadz 'ثﺪﺟ' yang artinya kuburan. dalam keadaan hidup menuju Tuhannya.).
ﻒﻠﺘﺧاونوﺮﺴﻔﳌا
دﺪﻋﺦﻔﻧ
ﻖﻌﺼﻟاﺔﺨﻔﻧو
ﰉأةﺮﻳﺮﻫ
لﺎﻘﻓ
حاﺮﺷﺚﻳﺪﳊا
ثﻼﺛتاﺮﻣ
ﱃﺎﻌﺗمﻮﻳو
ﰱضرﻷا
ﻖﻌﺼﻓﻦﻣ
ﰱﷲا ءﺎﺷ ﻦﻣ ﻻإ ضرﻷا
ﺦﻔﻧﻪﻴﻓ
نوﺮﻈﻨﻳ
ﺎﻣألﻮﻘﻟا
ىرﺪﳋاﻰﺿر
ﺪﻗﻢﻘﺘﻟا
ﻒﺻﺎﻨﻟ
نﻮﻜﺗوﻦﻬﻌﻟﺎﻛ
نﻮﻜﺗءﺎﻣ
ةأﺮﻣاﺔﻌﺿﺮﻣ
مﻮﻴﻟاسﺎﻨﻟاو
ﺎﺒﻴﺷﻞﻛو
شﺮﻌﻟاﻞﻴﺋاﱪﺟو
ﻞﻴﺋارﺰﻋوﻢ ﺈﻓ
نأﺾﺒﻘﻳ
ﺔﻠﲪشﺮﻌﻟا
ﻞﻴﺋاﱪﺟﻞﻴﻓاﺮﺳاو ﻞﻴﺋﺎﻜﻴﻣو
اﻮﺗﻮﻣنذﺈﺑ نﻮﺗﻮﻤﻴﻓ
ﱃﺎﻌﺗﺎﻤﻓ
تاﻮﻤﺴﻟاوﺪﺣأ
ﲑﻏﷲا
وذلﻼﳉا
نورﺎﺒﳉانوﱪﻜﺘﳌاو
ﻦﻳﺬﻟانﻮﻠﻛﺄﻳ
ﲔﻌﺑرأﺔﻨﺳ
ﻢﺳاوﻚﻟذ
دﺎﺴﺟأﻦﻣ
قﻮﻠﺨﳌانﻮﻜﺗ
مﺎﻈﻌﻟااذﺈﻓ
دﺎﺴﺟﻷانذﺈﺑ
ﺦﻔﻨﻳﰱ
دﻮﻠﳉاوﺔﻴﻟﺎﺒﻟا
ﻢﻬﺳؤرﻆﻘﻴﺘﺴﳌﺎﻛ
مﻮﻨﻟانﻮﻟﻮﻘﻴﻓ
ﺔﻳﻵا
Dimanakah orang-orang yang menikmati rezeki-Ku namun beribadah di sisi-Ku?’ Setelah itu, bumi mengalami kekosongan selama 40 tahun. Berdiri untuk menghadapi akun tersebut.” Kemudian semua makhluk mengangkat kepalanya seperti orang yang terbangun dari tidur.
ﰱوﺔﻳاور
Kemudian Tuhan menjawab sendiri: ‘Milik Allah, Yang Maha Kuasa.’ Dia berkata: ‘Aku adalah Raja segala raja. Semua jasad makhluk di bumi kembali semula seperti tumbuhnya hijau pada musim bunga." Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menjelaskan, "Semua anggota tubuh makhluk akan hancur kecuali tiga kaki.
ﺐﻘﺜﻟاﱏﺎﺜﻟا
Kemudian, ketika Dia ingin menghidupkan kembali semua makhluk, Dia menciptakan lautan di bawah Arsy yang airnya menyerupai air mani manusia.
ﺐﻘﺜﻟاﺚﻟﺎﺜﻟا
ﺐﻘﺜﻟاﻊﺑاﺮﻟا
ﺐﻘﺜﻟاسدﺎﺴﻟا
رﺎﻔﻜﻟاﺮﺋﺎﺳو
ﺐﻘﺜﻟاﻊﺑﺎﺴﻟا
رﻮﺼﻟالﺎﻗ
ةﲑﺴﻣﻒﻟأ
رﻮﺼﻟاجﺮﺨﺘﻓ
جﺮﺨﺘﻓحاورأ
ءﻮﻀﻛجاﺮﺴﻟا
ﺢﻴﻘﻟاﰒ
ﷲابر
ﱃإﲑﻏ
اذإوجﺮﺧ
بﺮﻐﳌاﺎﻬﻗﻮﺴﺗو
ﲎﻌﻣاذﺈﻓ
ﻢ رنﻮﻠﺴﻨﻳ
اذﺈﻓﻢﻫ
اﻮﻟﺎﻗ
ﺎﳕإنﻮﻟﻮﻘﻳ
ﰱﻢﻫرﻮﺒﻗ
رﺎﻔﻜﻟااذإ
مﻮﻨﻟﺎﻛاﻮﻟﺎﻗ
ﻢﻬﻣﻼﻛﻢﻫو
رﻮﺒﻘﻟاﻻإ
ﺔﺤﻴﺼﺑنﻮﺟﺮﳜو
ﺔﺤﻴﺼﺑنﻮﻌﻤﳚو
ﻞﻴﻗﱂ
نوﺮﻀﳏﺲﻴﻟو
باﺬﻌﻟاوﻻ
ﺖﻌﻓرﺐﺠﳊا
ﷲاﲔﺑو
لﺄﺴﻳوﻩدﺎﺒﻋ
مﻮﻴﻟﺎﻓ
ﻢﻫﺎﻄﻋأوﻞﻘﻌﻟا
ﻢﻬﻔﻟاوﲔﺑو
نﻷﷲا
ةرذاﺮﺷ
Maka pada hari itu tidak ada seorang pun yang dirugikan sedikitpun, dan kamu tidak akan diberi pahala melainkan sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan, kerana Allah telah menciptakan manusia dan memberi mereka akal dan akal serta memberi mereka jalan kebaikan dan keburukan. dan pahala perbuatan baik baik dan buruk kerana Dia tidak melakukan kesalahan sedikit pun. Baginda bersabda: "Sesiapa yang beramal seberat biji sawi nescaya dia akan melihat pahalanya dan sesiapa yang beramal buruk seberat biji sawi nescaya dia akan melihat pahalanya." 7.
ﻒﻠﺘﺧاوءﺎﻤﻠﻌﻟا
حﻼﻄﺻاﲔﻤﺠﻨﳌا
نﺎﻣزﺪﺘﳑ
مﺮﳉاﻦﻣ
بﺎﺘﻛﻩﻮﺟﻮﻟا
ىﺬﻟاﺮﻛذ
تاﻮﻤﺴﻟاضرﻷاو
ﺎﻬﻴﻓﺎﻤﻛ
ﺔﺘﺳمﺎﻳأ
ﺪﺣأمﺎﻳأ
لوﺰﻧﻞﻴﺋاﱪﳉا
مﻮﻴﻟاﻢﺘﳔ
ﺮﻛذوﰱ
ﺖﻗﻮﻟاﻻ
ﺲﻤﺸﻟاترﻮﻛ
ﻞﺟﺮﻟايﺄﺑ
اﺬﻫمﻼﻜﻟا
ﻞﻤﻋﻞﻫأ
تﺬﺧأارﺎﻧ
ﺎﻬﺘﻌﺿوﰱ
ﱃإﻦﻣ
ﺖﻗﺮﺣأﱮﻠﻗ
اﺬﻬﻓﲎﻌﻣ
Maksudnya hari kiamat, sebagaimana firman-Nya: “Hari itu kami menutup mulut mereka…”10. Artinya waktu atau jangka waktu, sebagaimana firman-Nya: “Dan mereka menunaikan hak-haknya pada waktu panen.”11 Dalam Khulasoh Tafs disebutkan bahwa kata ‘مو تولا’ berarti waktu atau jangka waktu, baik malam maupun siang.
ﻊﺟﺮﻨﻟوﱃإ
ةاﺮﻋﺎﻋﺎﻴﺟ
ﺔﻋﺎﺳةﺪﺣاو
ﺖﻟﺄﺴﻓﺔﺸﺋﺎﻋ
ﻪﻴﻠﻋةﻼﺼﻟا
ﺖﻜﺑءﺎﻜﺑ
مﻼﺴﻟاوﻻ
ﻻرﺪﻘﻳ
ﰒقﺎﺴﻳ
ﻢﳍﺎﺒﻛﺮﻣ
ﻼﻓﻰﺸﳝ
ﻼﺟارﻢﻬﻀﻌﺑو
ﻰﻠﻋﻢﻬﻫﻮﺟو
نﻮﺸﳝ
ﻰﻠﻋﻢﻬﻳﺪﻳأ
اذﺈﻓاﻮﻌﲨ
رﺎﻨﻟا
ﻰﻠﻋوﻢﻫرﻮﻬﻇ
ﻪﻴﺘﺒﻛرﻢﻬﻀﻌﺑو
ضرﻷاراﺪﻘﻣ
مﻮﻴﻟاﺖﲢ
ﻒﺋاﻮﻃﱃوﻷا
ﻢ ﺎﺒﺷﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو
ﷲاﺔﺴﻣﺎﳋاو
نودﺆﻳ
ﻢ ﺎﻗﺪﺻىأ
قﻮﻘﺣﷲا
ﻢﻫﻮﻋﺪﺗةأﺮﻣا
ﻻونﻮﻠﻤﻌﻳ
نﻮﻓﺎﳜﷲا
ﰱﺢﺒﺼﻟا
menyanyi; orang yang menunaikan fardhu shodaqoh iaitu orang yang menunaikan hak Allah. Kali keenam; mereka yang digoda oleh wanita-wanita yang cantik tetapi takut kepada Allah dan jangan berzina dengannya.
ﺪﻌﺑوﻚﻟذ
ﻦﻣﻚﻠﺗ
رﺎﻔﻜﻟاونﻮﻘﻓﺎﻨﳌاو
راﺪﻘﻣﻒﻟأ
نﻮﺜﻜﳝراﺪﻘﻣ
ةﻼﺼﻟاةﺎﻛﺰﻟاو
ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟاﰱو
ﻊﺑاﺮﻟاﻦﻋ
قﻮﻘﺣناﲑﳉا
ﻊﺳﺎﺘﻟاﻦﻋ
ﻦﻋﺮﻜﻨﳌا
ﻦﻤﻓﱂ
ةﺮﺸﻌﻟاﰱ
ﻒﻟأﺔﻨﺳ
Makhluk selain daripada tujuh golongan ini akan bermastautin di Mahsyar di bawah panas matahari selama kira-kira seribu tahun. Sesiapa di antara mereka yang tidak melakukan kejahatan di atas di dunia dan menjaga hak Allah, dia akan segera melalui sepuluh tempat persinggahan ini dan sesiapa di antara mereka yang tidak menjaga hak yang tersebut di atas, dia akan mendudukinya untuk tahan. setiap tempat persinggahan selama 1000 tahun.
ﻚﻟذنﺎﻜﳌا
ﻢﻬﻠﺋﺎﻤﺸﺑاداﻮﺳ
ﻢﻬﻀﻌﺑوﻦﻣ
أﺮﻗاﻚﺑﺎﺘﻛ
ﺎﻴﻧﺪﻟاﻦﻣ
ﺎﻫﺎﺼﺣأ
نزﺎﺧﺔﻨﳉا
Anda sudah cukup pada masa ini sebagai akauntan anda." 15 Mereka mendapati semua pekerjaan yang pernah mereka lakukan di dunia, sama ada baik atau buruk, dalam buku catatan amal.
ﻞﺳﻼﺴﻟالﻼﻏﻷاو
ﻞﻛوسﺎﻨﻟا
ﺪﻨﻋناﺰﻴﳌا
ىدﺎﻨﳌاﺎﻳ
ناﺰﻴﳌاراﺪﻘﻣ
ناﺰﻴﳌاﻪﻟو
ﻞﺠﺳﻪﻟﻮﻃ
لﻮﻘﻳﷲا
نﻮﺒﺗﺎﻜﻟانﻮﻄﻠﻐﻳ
لﻮﻘﻴﻓﺪﺒﻌﻟا
ﺪﻗﻪﺘﻠﻌﻓ
رﺎﻜﻧﻺﻟﰒ
ﱃﺎﻌﺗﺔﻗرو
ﱃﺎﻌﺗﺎﻳ
ﺖﻴﺗأﲑﻔﺷ
ﻚﻗرﺎﻓأﻦﻣ
ﻢﻠﻇمﻮﻴﻟا
ﺔﻔﻛﻊﺿﻮﺗو
ﺔﻗرﻮﻟاﰱ
ﻢﺳاﷲا
ﻪﺒﻴﺒﺣﻢﻈﻋأ
نوﺮﻛﺬﻳﻢﳍﺎﻴﻋ
رﺪﻘﻳﺪﺣأ
ﻪﻟﺎﻤﻋأﺚﻟﺎﺜﻟاو
Adakah kamu akan mengingkari apa yang ada dalam catatan amal, atau adakah malaikat yang mencatat amal itu sesat?" Dia menjawab, "Tidak. Semua yang tercatat dalam catatan catatan amal ini terdiri dari semua amal yang pernah Aku lakukan di dunia, maka tidak mungkin Aku mengingkarinya.’ Allah berfirman, ‘Wahai hamba-Ku.
ﷲا لﻮﺳر اﺪﻤﳏ نأ ﺪﻬﺷأو ﷲا ﻻإ ﻪﻟإ ﻻ نأ ﺪﻬﺷا
Di sebelah kanan panel berdiri bidadari Ridwan penjaga surga, memakai perhiasan dan burok, serta dia dan bidadari lainnya. Mereka akan mengingatnya, kecuali dalam tiga keadaan.” Artinya, orang tersebut tidak akan dapat mengingat orang lain kecuali selama tiga keadaan tersebut.
ﰒﺊﻴﲡ
ةﺮﻌﺸﻟاﺪﺣأو
طاﺮﺼﻟاﺎﻬﻴﻠﻋو
ﻒﻟأوﺔﻨﺳ
ﻦﻋنﺎﳝﻹا
سدﺎﺴﻟاوﻦﻋ
ءﻮﺿﻮﻟاﻞﺴﻐﻟاو
ﺚﻜﳝﰱ
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟامﻮﻳ
ﲔﺴﲬﺎﻔﻗﻮﻣ
Hari Kiamat berlangsung satu hari, namun dengan asumsi stasiun-stasiun tersebut ada, lamanya hari tersebut kurang lebih 1000 tahun karena akan ada 50 stasiun.
لوﺄﻓﻦﻣ
ﻢﻠﺳﱴﻣأ
ﷲاﻦﲪﺮﻟا
مﻮﻘﻳوﺪﻤﳏ
نﻮﻘﻳﺪﺼﻟاوﻪﺘﲢ
ﺎﻤﻛىور
ﺖﲢﻰﺋاﻮﻟ
نﻮلﻮﻘﻴﻓ
ﻰﺿرﷲا
نﻮﻠﺧﺪﻳوﺔﻨﳉا
ﻣﻪﻌ
ﰒنﻮﺗﺄﻳ
ﻚﻴﺒﻟنﻮﻄﻌﻴﻓ
نﻮﻫﺎﻨﻟاوﻦﻋ
ﻪﻌﻣ
ﱃﺎﻌﺗﻪﻨﻋ
ﷲانﻮﻠﺧﺪﻳو
ﻚﻴﺒﻟنﻮﻄﻌﻳو
ءاﺮﻫﺰﻟاﻰﺿر
ﺺﻴﻤﻗﻦﺴﺣ
مﻼﺴﻟاوﺎﳍ
ﺔﻤﻃﺎﻓﻰﺿر
ﱃﺎﻌﺗﺎﻬﻨﻋ
ﻊﻣﲔﺴﳊا
ةﺰﲪﻚﻴﺒﻟ
نﻮﺗﺄﻳﺔﻳاﺮﺑ
نوﺮﻛاﺬﻟاﷲا
اﲑﺜﻛﰒ
ﺔﺋﺎﲦﻼﺛنوﺮﺸﻋو
نﻷﻦﻳﺪﻟا
ﱃﺎﻌﺗﻖﻴﺳو
ﰒنودﺎﻨﻳ
نوﱪﻜﺘﳌاونﻮﻋﺮﻓو
ﻢﻬﻣاﺪﻗنﻮﻗﺎﺴﻳ
نﻮﺗﺄﻴﻓﻪﺑ
دﺎﺴﳊاﲔﻠﺗﺎﻘﻟاو
ﻞﻴﺑﺎﻗوﻢﻬﻣاﺪﻗ
فﺮﺷﻷاسأر
ﻛوﻌ
نﻮﺗﺄﻳوﻪﺑ
ﻮﺑأوﻞﻬﺟ
نﻮﻗﺎﺴﻳﱃإ
ءاﺮﻘﻔﻠﻟﺪﻴﻟﻮﻟاو
ﺎﻤﻛلﺎﻗ
ﺎﻤﻠﻓﺮﻈﻨﻳ
ﺔﻔﻠﺘﳐنوﺮﻳو
ﺔﻋﻮﻨﺘﳌاﺖﻔﺸﻜﻧا
رﺎﺠﺷﻷاﺖﻄﺴﺒﻧا
نﻮﻟﺰﻨﻴﻓﺖﲢ
ﻦﻣنﻮﻴﻌﻟا
ﰱﻢﻬﻓﻮﺟ
جﺮﲣﺐﺒﺴﺑ
ﱃإبﺎﺑ
ﺔﻨﳉانوﺮﺜﻨﻳ
ﻢﳍمﻼﺳ
نﻮﻠﺧﺪﻴﻓﺔﻨﳉا
نﻮﻟﺰﻨﻳوﻢﳍزﺎﻨﻣ
ىراﻮﳉاﻢﻬﻳﺪﻳﺄﺑو
ﻦﻣﺆﻟﺆﻠﻟا
ﻦﻣعاﻮﻧأ
ﻢﻬﻳﺪﻳأنوﺮﻜﺸﻳو
ﻢﻌﻨﺘﻟﺎﺑاﺬﻫ
Allah berfirman: "(Ingatlah) hari yang Kami namakan tiap-tiap golongan dan pemimpin mereka.."17 .. buruk dan sampai ke pintu-pintu syurga. Maka, pada hari itu tidak ada seorang pun yang ditimpa kemudharatan sedikit pun dan kamu tidak akan dibalas melainkan sesuai dengan apa yang telah kamu kerjakan.
مﻮﻴﻟاﰱ
Tak lama kemudian, para bidadari datang membawa berlian dan gelas yaqut berisi berbagai ramuan.
ﻞﻫأرﺎﻨﻟا
باﺬﻌﻟاأﺮﻗ
اﻮﻔﻠﺘﺧاوﰱ
ﰱلﻼﻇ
رﺎﺠﺷﻷاﻰﻠﻋ
طﻮﻄﺷرﺎ ﻷا
ﺎﻀﻌﺑﻞﻴﻗو
ﻢﳍﺎﻴﻋوﻢﻬﺋﺎﺑﺮﻗأو
ﻢﻫراﺪﺑﻻو
Maksud lafadz ﻞﻐﺷ ialah kesibukan kemesraan dengan gadis-gadis di bawah naungan pepohonan di tepi sungai, dekat Tuhan Yang Maha Berkuasa dan Maha Perkasa.” Ibnu Kisan berkata, "Maksud lafadz ialah saling ziarah beramai-ramai." Menurut satu pendapat, niat adalah untuk sibuk menikmati hidangan dari Allah ta'aala. Menurut pandangan yang lain, dikatakan maksud lafadz ialah tidak mengingati penghuni neraka, maksudnya apabila keluarga penghuni syurga, anak-anak dan kerabatnya berada di dalam neraka, Allah menjadikan penghuni syurga itu lupa. mereka semua, supaya penghuni syurga tidak merasai mereka, kerana syurga bukanlah tempat kesedihan dan kesusahan.
نﻮﻬﻛﺎﻓ
Sesungguhnya penduduk syurga pada hari itu sibuk...), yang bermaksud bahawa mereka melakukan keseronokan, sehingga mereka tidak mempedulikan penghuni neraka dan azab yang mereka derita.
ﺎﲟﻢﻫ
نﻮﻬﻜﻓﺎﳘو
ﻢﻫ
ﻚﺋارﻷانﻮﺌﻜﺘﻣ
ﺔﺒﻠﻌﺛﻻ
ﺔﻠﺠﺣأﺮﻗ
ﻞﻠﻇﻢﻀﺑ
Maksud kalimah ﻞﻐﺷ ialah kesibukan kemesraan dengan gadis-gadis di bawah naungan pepohonan di tepi sungai di sisi Allah, yang maha berkuasa lagi berkuasa.”. Mereka dan isteri-isteri mereka berada di tempat yang teduh), yang bermaksud bahawa penghuni syurga dan isteri-isteri mereka berada di bawah naungan pepohonan syurga, (bersandar di atas pelamin.), yang bermaksud bahawa mereka tidur di atas katil dengan tirai.
نﻮﻋﺪﻳ ﺎﻣ ﻢﳍو ﺔﻬﻛﺎﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﳍ
نﻮﻬﺘﺸﻳو نﻮﻨﻤﺘﻳ ﺎﻣ ىأ
نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻨﳉا بﻮﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﳜ ﺎﻣ لﺎﻗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﺿر سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ﻦﻋ ىورو اﻮﺒﻠﻃا ىدﺎﺒﻋ ﺎﻳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﻮﻘﻳ ﻢﻫﺪﻨﻋ اﺮﺿﺎﺣ ﺊﻴﺸﻟا ﻚﻟ نﻮﻜﻳ ﻻإ ﻢﻬﺘﻨﺴﻟأ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺄﻳ
اﺪﺣأ ﻂﻌﺗ ﱂ ﺎﻣ ﺎﻨﺘﻴﻄﻋأ ﺪﻗو ﻚﻨﻋ ﻰﺿﺮﻧ ﻻ ﺎﻨﻟ ﺎﻣ ﺎﻨﺑر ﺎﻳ نﻮﻟﻮﻘﻴﻓ ﲎﻋ ﻢﺘﻴﺿر ﻞﻫ ﺎﻣ ﺎﻨﺑر ﺎﻳ نﻮﻟﻮﻘﻴﻓ لوﻷا ﻦﻣ ﺪﻳزأ ﺎﺌﻴﺷ ﻰﻄﻋأ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﻮﻘﻴﻓ ﻚﻨﻋ ﻰﺿﺮﻧ ﻻ ﻒﻴﻜﻓ
اﺪﺑأ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﻀﻏأ ﻻو
Di surga, mereka (ashab al-jannah) mendapatkan buah-buahan dan mendapatkan apa yang mereka harapkan dan idamkan. Kepada-Ku, apa yang Engkau harapkan dan inginkan.’ Setelah itu, mereka pun meminta sesuatu yang mereka inginkan dari-Nya.
ﺖﻨﻳز ﺔﻌﻤﳉا مﻮﻳ نﺎﻛ اذﺈﻓ ﻚﺴﳌا ﻦﻣ ﺎﻳداو ﺔﻨﳉا ﰱ نإ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻰﺿر ﺲﻧأ ﻦﻋ ىورو ﱃﺎﻌﺗ ﷲا نوﺮﻛﺬﻳ ﻢﻬﻠﻛ نﻮﻨﻣﺆﳌاو ءاﺪﻬﺸﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟاو نﻮﻴﺒﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋو رﻮﻧ ﻦﻣ ﺮﻳﺎﻨﲟ
Lalu bagaimana mungkin kami tidak ridha kepada-Mu?’ Allah melanjutkan: ‘Aku akan memberimu sesuatu yang lebih dari semua yang telah aku berikan.’ Mereka bertanya: ‘Ya Tuhan kami. Apa yang lebih dari hadiah-hadiah darimu ini?' Beliau menjawab, '(Artinya) aku bahagia bersamamu dan tidak akan pernah marah kepadamu selamanya.'".
اذﺈﻓ ءﺎﻔﺼﻟاو روﺮﺴﻟﺎﺑ نوﺮﻜﺸﻳو نﻮﺑﺮﺸﻳو نﻮﻠﻛﺄﻴﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا عاﻮﻧﺄﺑ نﻮﺗﺆﻴﻓ ﻰﺋﺎﻴﻟوأ ﻢﻌﻃأ ﲎﻌﻳ كﺎﺿر ﻚﻟﺄﺴﻧ نﻮﻟﻮﻘﻴﻓ ﻢﻜﻄﻋأ ىدﺎﺒﻋ ﺎﻳ ﱏﻮﻠﺳ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﻮﻘﻳ مﺎﻌﻄﻟا ﻦﻣ اﻮﻏﺮﻓ
ﺲﻴﻟ ﻢﻜﺳؤر اﻮﻌﻓرا ىدﺎﺒﻋ ﺎﻳ ﻢﳍ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﻮﻘﻳ ﰒ اﺪﺠﺳ نوﺮﺨﻴﻓ رﺪﺒﻟا ﺔﻠﻴﻟ ﺮﻤﻘﻟا ﻟاو دﻮﺠﺴﻟا ﺖﻗو اﺬﻫ
ﷲا ﻰﺿر مﻮﻴﻟا ﻚﻟذ ﰱ لﻼﳉا ىذ لﺎﲨ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻗو ﻞﺑ عﻮﻛ
كﺎﺿر ﺎﻨﻗزرا ﻢﻬﻠﻟا ﻪﻨﻋ اورو ﻢﻬﻨﻋ ﱃﺎﻌﺗ
Setelah mereka selesai makan, Allah berfirman, "Mintalah kepada-Ku, hamba-hamba-Ku, niscaya akan Kuberikan kepadamu." Sekarang bukan masa untuk tunduk dan tunduk, tetapi masa untuk melihat keindahan Yang Maha Esa."
ﻨﳉا ﻞﻫأ ﺎﻤﻨﻴﺑ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻗ ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ ﷲا ﻰﺿر ﺮﺑﺎﺟ ﻦﻋ ىوروﺔ
ﻢﻬﻤﻴﻌﻧ ﰱ
ذإﻄﺳ
ﻨﻳ اﻮﻣاد ﺎﻣ ﻢﻴﻌﻧ ﻦﻣ ﺊﻴﺷ ﱃإ نﻮﺘﻔﺘﻠﻳ ﻻو ﱃﺎﻌﺗﻈ
ةﺬﻠﺑ ﻪﻠﻛ ﻢﻴﻌﻨﻟا نﻮﺒﺴﻨﻴﻓ ﻪﻴﻟإ نوﺮ
ﱴﺣ لﻼﳉا ىذ لﺎﲨ ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧوﺮﻳ ﱴﺣ ﻢﻫرﺎﻳد ﰱ ﻪﺘﻛﺮﺑو ﻩرﻮﻧ ﻰﻘﺒﻴﻓ ﻢﻬﻨﻋ ﺐﺠﺘﳛ
ﺎﺜﻟﺎﺛو ﺎﻴﻧﺎﺛ
Wahai penghuni syurga.” Maka, inilah maksud Firman Allah, yang berbunyi ٍ ما ِحْم َر ﱟب ﱠر ْن ِم ًﻻ َـ ْو ٌم َﻼ َسَ. Selepas itu, Dia melihat mereka dan mereka melihat Dia. Kemudian Dia menciptakan tirai antara Zat-Nya dan mereka, sehingga mereka tidak dapat melihat-Nya lagi.
ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻨﳉا ﻞﻫأ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺋﻼﳌا ﻞﺧﺪﺗ ﻞﺗﺎﻘﻣ لﺎﻗ ﻢ ر ﻦﻣ ﺔﻜﺋﻼﳌا ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻢﻠﺴﺗ ﻞﻴﻗو َﺳ نﻮﻟﻮﻘﻳ بﺎﺑ
Mereka bahkan tidak memperdulikan nikma
