**********************************************************
:জাতীয়তীতাতের উদ্ভো মতর্কসাতরয় ও ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
সতালটতর্ ক ইতীহতস চচকত :
:::::::::::::::::::::মতর্কসাতরয় ও র্তত মতর্কসাতরয় ধত ত ( Marxist approach )
রজনীপাম দত্ত , মানবেন্দ্র নাথ রায় , ভূবপন্দ্রনাথ দত্ত , মুজফফর আহবমদ , এ . আর . দদশাই প্রমুখ োমপন্থী দেখকগণ উপননবেশ - নেবরাধী আবদােবনর মাককসীয় দৃষ্টিবে েযাখযা
কবরন । এরা অথ কনননেক মাপকাষ্টি নদবয় জােীয় আবদােবনর সেনকছু েযাখযা কবরবছন । মাককসোদী ঐনেহানসকগণ নশল্প ও ধনেবের উত্থাবনর সবে ভারবে েুবজকায়া দনেৃত্ববক নিনিে
কবরবছন এেং েুবজকায়ারা নকভাবে ননবজবদর স্বাবথ ক ভারবের জােীয় আবদােনবক পনরিানেে
কবরবছন দসষ্টি েযাখযা কবরবছন , দখাোঁজার দিিা কবরবছন। জােীয় দনেৃত্ববক েুবজকায়া ও পুোঁজজপনে দেনণর সবে এক দমরুবে রাখার প্রেণো মাককসোদী পজিেবদর দেখার মবধয নছে।
মানবেন্দ্র নাথ রায় মবন কবরন গান্ধীজজ ভূস্বামী পুোঁজজপনেবদর স্বাবথ ক জনগবণর নেপ্লেী শজি ও দিেনা প্রনেহে করবে দিবয়নছবেন । দস কারবণই নেনন 'েরবদৌনে নসদ্ধাবের' মাধযবম ১৯২২ নিস্টাবে অসহব াগ আবদােন প্রেযাহার কবর দনন । োোঁর মবে , ভারেীয় পুোঁজজোদ নছে নিষ্টিশ সাম্রাজযোবদর সবে সম্পৃি ও নিষ্টিশ সাম্রাজযোবদর ওপর ননভকরশীে । সুেরাং ভারেীয়
পুোঁজজপনেবদর পবে থাথ ক সাম্রাজযোদ নেবরাধী সংগ্রাম সংগষ্টিে কবর ও পনরিােনা কবর একষ্টি
বেপ্লনেক পনরনিনে সৃষ্টি করা সম্ভে নছে না । রজনীপাম দবত্তর দেখা ‘ India Today'- দে
ভারবের স্বাধীনো সংগ্রাবমর একষ্টি দগাোঁডা মাককসোদী েযাখযা পাওয়া ায় । রজনীপাম দত্ত
েবেবছন দ , ভারবে স্বাধীনো আবদােবন ভূস্বামী পুজজপনে দেনণ দনেৃত্ব নদবয়নছবেন । এবদর অথ কনননেক স্বাথ ক নিষ্টিশ সাম্রাজযোবদর সবে ওেবপ্রােভাবে জনডে নছে । োই 'ভারেীয়
জােীয়োোদ নছে নিষ্টিশ সাম্রাজজযক স্বাবথ ক পনরিানেে জােীয়োোদ ’। সমাবজর সাধারণ গরীে
মানুবের আবদােন খনই নিষ্টিশবদর নেপবদ দফবেবছ , েুবজকায়া ও পুোঁজজপনে জােীয় দনেৃত্ব নিষ্টিশবদর রোয় এনগবয় এবসবছ । রজনীপাম দত্ত মবন কবরন দ , গণনেবরাবহর হাে দথবক নিষ্টিশ সাম্রাজযবক রোর উবেবশয সরকাবরর প্রেযে সহব ানগোয় জােীয় কংবগ্রস প্রনেষ্টিে
হয় । অথ কাৎ ভারেীয়বদর গণনেবরাবহর নেরুবদ্ধ রোকেি নহসাবেই ভারবের জােীয় কংবগ্রবসর মবো একষ্টি সংগিন বেনর করা হবয়নছে । নেনন েবেবছন , গান্ধীজজ কেৃকক অসহব াগ
আবদােন প্রেযাহাবরর মূে কারণ নহংসা ো অনহংসা নয় । এর কারণ হে গণজাগরণ ো
অভুযত্থান ও োর পনরণনে সম্পবকক ভীনে । কারণ এর ফবে পুোঁজজপনে ধনী দেনণর স্বাথ ক েুন্ন হোর আশঙ্কা নছে ।
**********************************************************
নকন্তু ঐনেহানসক অমবেশ জিপািী ভারবের স্বাধীনো সংগ্রাবমর ইনেহাবসর দগাোঁডা
মাককসোদী েযাখযাবক ‘ অনেমািায় ানেক ’ েবে আখযা নদবয়বছন । নেনন মবন কবরন , “ ভারেেবে কর মবো েৃহৎ , নেজিন্ন , জাে - ভাো - ধম ক - অঞ্চে নানানেধ দ্ববে নেদীণ ক ” দদবশ
ানেক মাককসোদী দেনণনভনত্তক নেবেেণ করা সম্ভে নয় । পরেেীকাবে অধযাপক সুনমে সরকার , রজনীপাম দত্ত - ও দসানভবয়ে ঐনেহানসকবদর দেনণ - দ্বে নদবয় জােীয় আবদােবনর েযাখযার দ ৌজিকো সম্পবকক সবদহ প্রকাশ কবরবছন । নেনন স্বাধীনো আবদােবনর নয়া মাককসোদী
েযাখযা নদবয়বছন । অধযাপক সুনমে সরকার 'েো দথবক ইনেহাবসর' ওপর এক নেুন গুরুত্ব নদবয়বছন। নেনন োোঁর ‘ আধুননক ভারে ' গ্রবন্থর ভূনমকায় নেবখবছন— “ দসই সবে আমার ননবজর দ গবেেণায় আগ্রহ োর আবোয় , ‘ েো দথবক ইনেহাস ’ - এর সম্ভােনাগুনেও খনেবয় দদখা
হবয়বছ । ভারেীয় জােীয়োোবদর ইনেহাস রিনার ধারায় সিরাির দ প্রেণো দদখা ায় — দনোবদর কাজকম ক , আদশ ক ো উপদেীয় কূিবকৌশবের ওপবরই আবোিনা দকন্দ্রীভূে করা —
োর দথবক এষ্টি আোদা ” । অধযাপক সুনমে সরকার দেনণ দিেনাবক নেবেেণী উপকরণ নহসাবে
নমনীয়ভাবে েযেহার শুরু কবরন । নেনন নেবখবছন , নদও দেনণ ও দেনণ দিেনাই নেবেেবণর হানেয়ার , োবক আরও দে ও নমনীয়ভাবে েযেহার করবে হবে । ” ড . সরকার আবরা নেবখবছন , “ আনম নকন্তু নেশ্বাস কনর , আমাবদর দদবশ সাম্রাজযোদ - নেবরানধোর দুষ্টি স্তর নছেঃ একষ্টি
েুেনায় নশবরামনণোনেক , অনযষ্টি আরও দোকায়ে । প্রথমষ্টির িিকা অবনক দেনশ সহজ েবেই দকাবনা ঐনেহানসক নদ্বেীয়ষ্টিবক অেবহো করবে পাবরন না । এই দুষ্টি স্তবরর জষ্টিে পারস্পনরক জিয়া - প্রনেজিয়ার মাধযবমই অেবশবে পনরেেকবনর দভের নদবয় পরম্পরার নকশাষ্টি দেনরবয়
আবস । আমার নেবেিনায় এই পবে ক এষ্টিই নছে প্রভুত্বশােী " ।
ঐনেহানসক নেপনিন্দ্র মাককসীয় ঘরানাবক জােীয়োোদমুখী কবর উপিাপন কবরবছন । নেনন অথ কনননেক মাপকাষ্টি নদবয় জােীয় আবদােবনর সে নেেয়বক েযাখযা করবে
িান নন । নেনন মবন কবরন , ভারবে নিষ্টিশ সাম্রাজযোদী শাসবনর ফবে ভারবের সে দেনণর মানুেই - জনমদার , মধযনেত্ত , পুোঁজজপনে ও েযেসায়ী , কৃেক ও েনমক েনেগ্রস্ত হয় । ভারবের
েুজদ্ধজীেীরা সাম্রাজযোদী রাষ্ট্র েযেিার িনরি অনুধােবন দমাবিই ভুে কবর নন । োরাই সাম্রাজযোদ - নেবরাধী জােীয়োোদ সৃষ্টি কবর । নেপানিন্দ্র স্বীকার কবরবছন দ , ভারবে
পুোঁজজপনে দেনণ নছে , েবে স্বাধীনো আবদােবনর সংগিন ও পনরিােনায় নশল্প - োনণজয ননভকর
েুবজকায়াবদর অগ্রণী ভূনমকা নছে না । নেপানিন্দ্র মবন কবরন , 'জােীয়োোবদর স্রিা েুজদ্ধজীেীরা
শুধুমাি েুবজকায়াবদর প্রনেনননধত্ব কবর নন , ভারবের সকে দেনণর প্রনেনননধ নহসাবেই োরা কাজ
**********************************************************
কবরনছে।একথা ষ্টিক োবদর দৃষ্টিভেী নছে পুোঁজজোদী । কারণ োরা দভবেনছে এই পবথই ভারবের অথ কনননেক সমৃজদ্ধ ঘিবে । োরা পুোঁজজোদীবদর মুখপাি নহসাবে কাজ কবর নন । প্রথম নেশ্ব ুবদ্ধর পর পুোঁজজপনেবদর কাছ দথবক োরা নকছু সাহা য দপবয়বছ ।
তর্ম্নার্গীপন্থয় াত সতাতলটতর্ ক ইতীহতস চচকত ( Subaltern historio graphy ) :
রণজজৎ গুহ , পাথ ক িবটাপাধযায় , দীবপশ িিেেী , দগৌেম ভর , জ্ঞাবনন্দ্র পাবি প্রমুখ ঐনেহানসক 'ননম্নেবগ কর ইনেহাস িিকার ঘরানা ’ সৃষ্টি কবরন । ননম্নেবগ কর ইনেহাস িিকার পুবরাধা রণজজৎ গুহ ভারেীয় জােীয়োোদী আবদােবনর ইনেহাস রিনায় এক সম্পূণ ক নেুন ধারা আমদানন কবরবছন । রণজজৎ গুহ ও োোঁর সহব াগীরা ‘ Subaltern Studies'- এর নেনভন্ন খবি োবদর েযাখযা হাজজর কবরবছন । সাোেিান ক ঐনেহানসকরা মবন কবরন , ভারবের স্বাধীনো সংগ্রাবম ননম্নেগীয় মানুেবদরই প্রকৃে অেদান নছে । অধযাপক গুহ মবন কবরন দ , সাোেিান কবদর না য ভূনমকাবক স্বীকার করা হয় নন , োরাই হবো ইনেহাবসর আসে
িানেকা শজি । সাোেিান ক ঐনেহানসকরা েবেবছন দ , প্রকৃে অবথ ক ভারেীয় জােীয়োোদ নছে ‘ ননম্নেগীয় ’ জােীয়োোদী সংগ্রাম । এোঁরা মবন কবরন , এেনদন ভারবের স্বাধীনো আবদােবন সমাবজর উপরেোর মানুবের ভূনমকার ওপর মািানেনরি গুরুত্ব আবরাপ করা হবয়বছ । এর পাশাপানশ ননম্নেবগ কর মানুবেরও স্বেে , নকন্তু দকান অংবশ কম গুরুত্বপূণ ক নয় , আবদােবনর একষ্টি ধারা নছে । া নিষ্টিশ সাম্রাজযোবদর নভে োর োর কাোঁনপবয় নদবয়নছে , নিষ্টিশ
শসাকবগািীর আেবঙ্কর সৃষ্টি কবরনছে , ো অস্বীকার করার দকান উপায় নাই। ননম্নেবগ কর নেবোবভ ও নেবরাবহর ফবে ইংরাজবদর ঔপননবেনশক শাসন - েযেিা নবড উবিনছে । দদবশর মুষ্টিবময় নশনেবেরা খন নেবজো ইংরাজবদর গুণােেী দদবখ মুগ্ধ ও দসই গুণ আয়ত্ত করবে
দেবগ দথবক পরধীনোর জ্বাো প্রায় ভুেবে েবসবছ েখনও দদবশর ননম্নেবগ কর মানুে নেবদনশ শাসনবক নকছুবেই প্রসন্ন মবন গ্রহণ করবে পাবরনন । সুব াগ দপবেই ভারবের নেনভন্ন অঞ্চবে
োরা অভুযত্থান ঘষ্টিবয়বছ , সাহস ও সংঘ শজির পনরিয় নদবয়বছ , নিষ্টিশ কেৃকপেবক সেস্ত কবর
েুবেবছ। ননম্নেবগ কর নেবরাবহর নেবেেণ করবে নগবয় Subaltern দগািীর ঐনেহানসকগণ েবেন দ , এই সে নেবরাবহর পদ্ধনে , জনমে গিন , জনগণবক নেবরাবহ সানমে করার প্রজিয়া ,
নেবরাবহর মাননসকো ইেযানদ সেই সম্পূণ করূবপ আোদা নছে । এসে নেবরাবহর দীঘ ক প্রস্তুনে
পনরকল্পনা নছে । েহুমুখী দশােণ ও ননপীডবন জজকনরে ননম্নেবগ কর মানুে শানেপূণ ক উপাবয় প্রথবম প্রনেকার দিবয়নছে । নকন্তু োরা খন দদখে দ আবেদবনর মাধযবম োবদর সমসযা নমিবে ,
েখন োরা নেবরাবহর পথ দেবছ ননবয়নছে । প্রিনেে অবথ ক োবদর মবধয নশোদীো না থাকবেও এক সহজাে দিেনা দথবক োরা োবদর শেররুবক েুঝবে এেং নিনিে করবে পারে । ভারবের
**********************************************************
ননম্নেবগ কর মানুে োস্তেবেবি ঔপননবেনশক শাসবনর জ্বাোবক দ ভাবে েুঝবে দপবরনছে ো
েখনকার নশনেে মানুবের পবেও দোঝা সম্ভে হয় নন।ননম্নেবগ কর আবদােন ও নেবরাহ ‘ এনেি
রাজনীনের ফেশ্রুনে নয়' । উচ্চেবগ কর মানুে এই সে নেবরাহ সমথ কন কবর নন। নদও ননম্নেবগ কর আবদােন সাম্রাজযোবদর নেরুবদ্ধ সষ্টিভাবে িানেে হয় নন , ও সফে হয় নন েেুও এই
নেবরাহগুনেই নছে প্রকৃে সাম্রাজযোদ - নেবরাধী সংগ্রাম । সুেরাং , এবদর আবদােনবক েঘু কবর দদখা উনিে নয় ।
'সাোেিান ক দগািীর ঐনেহানসকবদর েযাখযার অবনক সমাবোিনা হবয়বছ' । একথা ষ্টিক , সাোেিান ক ইনেহাস ননঃসবদবহ আমাবদর জ্ঞাবনর পনরনধবক সম্প্রসানরে কবরবছ । েবে োরা
দ ভাবে েুজদ্ধজীেীবদর পনরিানেে আবদােনবক ‘ দমনক ’ েবে প্রনেপন্ন করবে দিবয়বছন এেং
কংবগ্রস পনরিানেে আবদােনবক ‘ এনেি ’ দেনণর েমো দখবের েডাই েবে েযাখযা করবে
দিবয়বছন , োর মবধয দ ন দকমরনিজ দগািীর ভাবেযর প্রনেধ্বনন দশানা ায় । নেপানিন্দ্র নেবখবছন দ , সাোেিান ক ঐনেহানসকরা জােীয় আবদােবনর দ েযাখযা নদবয়বছন ো
সাম্রাজযোদী ো নয়া - সাম্রাজযোদী েযাখযার সবে অবনকখানন নমবে ায় । ( The Subaltern school's characterisation of the national movement bears a disturbing resemblance to the imperialist and neo - imperialist characterisation of the national movement ) । োরা
দ ভাবে দ দকান সনহংস গণনেবোভবক দগৌরোনিে কবরবছন ো অনননেহানসক । দেমনন োরা
েুজদ্ধজীেীবদর পনরিানেে সমস্ত আবদােবনর েীি সমাবোিনা কবরবছন । এিাও ইনেহাসসম্মে
নয় । গান্ধীজজর দনেৃবত্ব ভারেেবে ক দ সমস্ত আবদােন গবড উবিনছে দসগুনের নেরুবদ্ধ
ুজিগ্রাহয সমাবোিনা থাকবেই পাবর । োসবেও দসগুনের গুরুত্ববক অস্বীকার করা নক ইনেহাস - সম্মে ? সােেিান ক েযাখযায় আনদোসীবদর আবদােনবক েখানন গুরুত্ব দদওয়া হবয়বছ গান্ধীজজ পনরিানেে আবদােন েেখানন গুরুত্ব োভ কবর নন ।
ভারবের স্বাধীনো আবদােবনর ইনেহাস নেখন একষ্টি জষ্টিে নেেয় । নানা দৃষ্টিবকাণ দথবক এই ইনেহাস রনিে হবয়বছ এেং হবি । দকমরনিজ েবে ভারবের জােীয় আবদােবন দদশবপ্রম , আদশ কোদবক দ ভাবে অস্বীকার করা হবয়বছ দসষ্টি দ মন সহবজ দমবন দনওয়া ায় না
দেমনন জােীয়োোদীবদর আবদােবনর সাদামািা েযাখযাবকও সমথ কন করা ায় না ।
মাককসোদীবদর রিনাবেও ভারবের স্বাধীনো সংগ্রাবমর সে বেনশিয েুবে ধরা হয় নন । ননম্নেবগ কর প্রনে সমথ কন দদখাবে নগবয় উচ্চবকাষ্টির আবদােনবক পুবরাপুনর োনেে ও অনযায় । নননদকি দকান ভাোদবশ ক নেশ্বাসী হবয় ভারবের জােীয়োোবদর ইনেহাসবক নেবেেণ করবে আবোিনা অসম্পূণ ক দথবকই াবে ।
