Copyright©2020, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Att ribution License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially
DOI: 10.22108/CBS.2021.127235.1488
Journal of Research in Cognitive and Behavioral Sciences E-ISSN: 2345-3524
Vol. 10, Issue 1, No.18, Spring and Summer 2020, P:135-156
https://cbs.ui.ac.ir/?lang=en
Research Article
Evaluate the Effectiveness of Theater Therapy on Self-Control, Adaptive Social Functioning and Computer Game Addiction of Game Addicted
Students
Hadi Farhadi:Assistant Professor of Psychology, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Islamic Azad University Isfahan (Khorasgan) Branch,, Isfahan, Iran
farhadihadi@yahoo.com
Ghavam Tabatabaei Zavareh:MA Student of Psychology, Faculty of Educational Sciences and Psychology, Islamic Azad University of Isfahan (Khorasgan), Isfahan, Iran
gtabatabai57@gmail.com
Abstract
The aim of this study was to investigate the effectiveness of theater therapy on self-control, social and adaptive performance and dependence on computer games of game-dependent students, which was conducted in a quasi-experimental design. The statistical population consisted of all students studying in the first year of high school in Isfahan in the academic in 2018-2019, who obtained more than 50 marks from Farhadi (2017) researcher-made computer game addiction researcher-made questionnaire. Out of 150 people from the mentioned community, 30 people were purposefully selected and randomly divided into two groups of 15 people. Participants in both groups completed Tangney self-control questionnaire (2004), Price et all Social Performance Scale (2002) and Farhadi Computer Game Addiction Questionnaire (2017). Theatrical therapy sessions were held in 8 90-minute group sessions per week for the experimental group; But the participants in the control group did not receive any intervention until the end of the follow-up phase. After completing the training course and also 3 months after the post-test, both groups were re-assessed. Analysis of variance with repeated measures and SPSS 24 software were used to analyze the data. The results showed that theater therapy increased the level of self-control and adaptive social performance in students and reduced computer game addiction in this group and the results were stable in the quarterly follow-up period (p<0.05). The results of the present study emphasize the importance of using theater therapy in order to improve self-control, adaptive social functioning and reduce the symptoms of students' play addiction.
Keywords: Self-Control, Adaptive Social Functioning, Computer Game Addiction, Theater Therapy.
Corresponding author
شهوژپ يراتفر و يتخانش مولع ياه
،مهد لاس ( يپايپ 18 ،) ناتسبات و راهب ،لوا هرامش 1399
، :ص 156 - 135
:تفایرد خیرات 03
/ 12 / 1399 :يرگنزاب خیرات 11
/ 03 / 1400 :شریذپ خیرات 02
/ 04 / 1400
لوئسم ۀدنسیون.*
Copyright©2020, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially
DOI: 10.22108/CBS.2021.127235.1488
یشهوژپ هلاقم
رتائت یشخبرثا یزاب هب یگتسباو و یقابطنا یعامتجا درکلمع ،یلرتنکدوخ رب ینامرد
هنایار یاه یا
شناد نازومآ یزاب هب هتسباو
یداهرف یداه : *
،)ناگساروخ( ناهفصا دحاو يملاسا دازآ هاگشناد ،يتيبرت مولع و يسانشناور هدکشناد ،يسانشناور هورگ ،رایداتسا ناریا ،ناهفصا
farhadihadi@yahoo.com
هراوز یئابطابط ماوق :
يوجشناد سانشراک ي دحاو يملاسا دازآ هاگشناد ،يتيبرت مولع و يسانشناور هدکشناد ،يمومع يسانشناور دشرا
ناریا ،ناهفصا ،)ناگساروخ( ناهفصا gtabatabai57@gmail.com
هدیکچ رتائت يشخبرثا يسررب رضاح شهوژپ فده يعامتجا درکلمع ،يلرتنکدوخ رب ينامرد
ـ يزاب هب يگتسباو و يقابطنا ياه
هنایار يا
شناد يزاب هب هتسباو نازومآ هعلاطم بلاقرد هک تسا
همين يا شيپ حرط اب يشیامزآ نومزآ
ـ سپ نومزآ ـ لرتنک هورگ اب يريگيپ
شناد ۀيلک ار يرامآ ۀعماج .دش ماجنا يليصحت لاس رد ناهفصا رهش ۀطسوتم لوا ۀرود رد ليصحت هب لوغشم نازومآ
99 - 98
انشسرپ زا هک دنداد ليکشت يزاب هب يگتسباو ۀم
هنایار ياه ( يداهرف يا
1396 زا رتشيب تارمن ) 50
نيب زا .دندرک بسک 150
رفن
،هعماج دارفا زا 30
هب رفن هورگ ود رد يفداصت و دندش باختنا دنمفده تروص 15
تکرش .دنتفرگ رارق لرتنک و شیامزآ ۀرفن
ناراکمه و ينگنات يلرتنکدوخ ۀمانشسرپ هورگ ود ره ناگدننک (
2004 يعامتجا درکلمع سايقم ،) ـ
ناراکمه و سیارپ يقابطنا
( 2002 يزاب هب يگتسباو ۀمانشسرپ و ) هنایار ياه
( يداهرف يا 1396
رد ينامردرتائت تاسلج .دندرک ليمکت ار ) 8
ۀسلج
90 هقيقد هب يا تکرش اما ؛دش رازگرب شیامزآ هورگ يارب يگتفه و يهورگ ۀويش یاپ ات لرتنک هورگ ناگدننک
،يريگيپ ۀلحرم نا
هلخادم و يشزومآ ۀرود مامتا زا سپ .دندرکن تفایرد يا 3
سپ يارجا زا سپ هام .دندش شجنس هرابود هورگ ود ره ،نومزآ
هداد ليلحت يارب هزادنا اب سنایراو ليلحت نومزآ زا اه
مرن و ررکم يريگ رازفا
SPSS24
رتائت داد ناشن جیاتن .دش هدافتسا
نازيم ينامرد درکلمع و يلرتنکدوخ
يعامتجا ـ شناد رد ار يقابطنا يزاب هب يگتسباو و شیازفا نازومآ
هنایار ياه نیا رد ار يا
هس يريگيپ ۀرود رد جیاتن و تسا هداد شهاک هورگ ( تسا هدوب رادروخرب مزلا تابث زا زين ههام
05 /
>0 شهوژپ جیاتن .)p
دربراک تيمها رب رضاح هب ياتساررد ينامردرتائت
يعامتجا درکلمع ،يلرتنکدوخ دوب ـ
يزاب هب يگتسباو مئلاع شهاک و يقابطنا
شناد .دراد ديکأت نازومآ
:یدیلک ناگژاو
،يلرتنکدوخ يعامتجا درکلمع
ـ يزاب هب يگتسباو ،يقابطنا هنایار ياه
رتائت ،يا .ينامرد
همدقم ناکدوک يايند ناناوجون و
و ووـنتم نارود اـب زورید
زورما يایوپ رـييغت راـنک رد هکارچ ؛تسا توافتم رايسب
هبنج ۀدرتسگ تلاوحت و يزاـب ،يگدـنز فلتخم ياه
اـه
بوـسحم ناناوجون و ناکدوک يگدنز زا يمهم ءزج هک يم هدـش يـساسا و صاـخ تارـييغت راـچد زـين دنوش ا
دـن
،يــسیو خيــش و يفوــصيلع ،ينــسحم ،لــگريم(
1398 .)
يناـگمه و يرواـنف نوزـفازور تفرـشيپ اب هزورما ندـش
ناناوجون و ناکدوک شیارگ ْتنرتنیا يزاب هب
هـنایار ياه
1يا يزاــب هــب ناــنآ لــیامت زا رتــشيب تــسا يتانــس ياــه
،يداهرف و يروصنم(
1398 يگژیو .) يزاـب صاـخ ياه
هــنایار ياــه دــننام يا
مرگرــس هدــننک و يلماــعت ،ندوــب
نیلانآ هب ار اهنآ ،ندوب هـمانرب نیرترادـفرطرپ زا يکی
اـه
داـیز ناـمز ناناوجون و ناکدوک هک تسا هدرک لیدبت ي
يــم فرــص اــهنآ ماــجنا يارــب ار زپوــل( دــننک
ـ ،زدــنانرف
ايبورنوه ـ زتيفیرگ و نوسبيگ ،ونارس ،2
2014 ) . يزاـب نـیا
مرگرــس لیاـسو هــب سوــبرم بیانـص ناــيم رد ،اـه ،هدــننک
باتشرپ يزاـب ووـنت .تسا هتشاد ار دشر دنور نیرت ياـه
هنایار هئارا يا يزاـب نیا ،اهنآ هب يسرتسد تلوهس و هدش
ار اه لدـب ناـکدوک يگدـنز دبـس زا يتباـث شـخب هـب
شلاچ داجیا هب هک تسا هتخاس يگدـنز رد يتوافتم ياه
يم رجنم نانآ تـسا تـيمها زئاح تقيقح نیا رکذ .دوش
يزاب هک هنایار ياه .دنتـسه هـبلود ريـشمش دـی دننام يا
يم ،برخم تاريثأت نتشاد ِنيع رد و دنـشاب دـيفم دنناوت
تصرف لباقريغ ياه راکنا
تراهم تیوقت يارب ار ي ياـه
دــنهد رارــق هدوــک راــيتخا رد ،يعاــمتجا و يتخانــش ،يديــشر و يیاــشخب ،يداــهرف(
1395 شرازــگ .) ياــه
يزاب هک تسا تسد رد يتبثم هنایار ياه
يم يا رد دنناوت
تراهم تیوقت رث ـم هدوـک يعاـمتجا و يتخانـش ياه
رتید ،گربولب( دنشاب ـ
و نیرـگ ،نيـلف ،ترولاـک ،دراکد
1. computer games
2.Lopez-Fernandez, Honrubia-Serrano, Gibson & Griffiths
ناراکمه ،3
2019 راب ؛ ،4
2017 و سرـفم ۀدافتـسا نکيـل ؛)
شيب يزاـب نیا زا دحزا يـم اـه
و برـخم تاريثأـت دـناوت
نایز ناوـنع اـب هـک دشاب هتشاد يپ رد يراب هـب يگتـسباو
يزاب هنایار ياه
5يا يم يفرعم يگـسیا و رـسک( دنوـش
،6
2012 ،يهوک ؛ 1393
) اـهنآ هـب يداـیز هـجوت هزورـما و
يم دوش ( ،يداهرف و يروصنم 1398
.)
يزاب هب يگتسباو هنایار ياه
شيب ۀدافتسا ْيا و دـحزا
يزاـب زا يرابجا هـنایار ياـه
تلاکـشم هـب هـک تـسا يا
يم رجنم يفطاع و يعامتجا نـیا یدوجواـب ربراـک و دوـش
شيـب ۀدافتسا نیا لرتنک هب رداق ،تلاکشم تـسين دـحزا
ــناو و يــل(
،7
2013 هــب .) تراــبع عوــن ،رــگید زا ي
يزاب هب يطارفا يگتسباو هـنایار ياه
تـسا يـتنرتنیا و يا
هب ببس هک شهاـک ،يناور و يکیزيف تملاس نداتفارطخ
تراهم يم يگتفرورفدوخرد و اوزنا ،يعامتجا ياه دوـش
،يرــتنلاک و ينیدــباع ،يناــمز(
1392 يناــهج نامزاــس .)
يزاـب هـب يگتـسباو تشادهب هـنایار ياـه
هـب ار يا ناوـنع
فر يوگلا يزاب هب سوبرم يرات
هنایار ياه ۀـصخشم هک يا
تیولوا و رايتخا و هدارا فعض نآ رد يزاب هب دایز نداد
تيلاعف اب سايق هـب ،تسا رگید ياه
رـب يزاـب هـک يدـح
تــسا هدرــک فــیرعت ،دــشاب مدــقم درــف دــیلاع رــگید ،تــشادهب يناــهج نامزاــس(
2018 ار نآ تــسا مزلا و )
هب خانش تيمسر هب يراميب ناونع ناـصصختم هـکارچ ؛ت
يارـب يرـطخ ،يزاـب هـب يگتـسباو هـک دنراد رظن قافتا يم باسح هب هعماج ناور تشادهب توـبا( دیآ
،8
2017 .)
هجوتاب يزاب هب يگتسباو ۀرابرد مدرم شنيب هب هـنایار ياه
دـيمع يرـيگرد يـیارچ و يگنوـگچ ۀرابرد ديقحت ،يا و مــهم ووــضوم دــی هــب ،هلئــسم نــیا اــب ناــکدوک نارــگن نک نــمجنا هــک يیاــج اــت تــسا هدــش لیدــبت هدــن
3. Blumberg, Deater‐Deckard, Calvert, Flynn, Green et al
4. Barr
5. Game addiction
6. Keser & Esgi
7. Li & Wang
8. Abbott
ناور يزاب هب يگتسباو ،اکیرمآ يکشزپ هـنایار ياـه
ار يا
هتفرگ رظن رد رتشيب ديقحت دنمزاين و دیدپون للاتخا دی ناور نمجنا( تسا ،اکیرمآ يکشزپ
1394 .)
هولاــع ماــجنا تاــعلاطم ،نیارــب وويــش ۀراــبرد هدــش
دپ نـیا هب هجوت موزل ،يزاب هب يگتسباو خـشم ار هدـی
يم ( يهوـک ۀـعلاطم جیاتن ساسارب .دنک 1393
زا شيـب ،)
50 شـناد دصرد هـعلاطم نازوـمآ
يزاـب هـب هتـسباو ،هدـش
( ناراـکمه و يداـهرف ،نيـنچمه .دندش يیاسانش 1395
)
شناد رد دنداد ناشن هطـسوتم بطقم نازومآ
2 / 13 دـصرد
يزاـب هب هتسباو دارفا زا هـنایار ياـه
و يا 4 / 41 رد دـصرد
و رــطخ يزاــب هــب يگتــسبا هــنایار ياــه
دــيقحت .دــندوب يا
داد ناشن يرگید زا شيب
30 ناناوجون و ناکدوک دصرد
يزاب هب يناریا هنایار ياه
لآ( دـنراد يگتـسباو يا ،دوواد
1395 هولاع .) يزاب هب يگتسباو يلااب وويش رب هنایار ياه
ۀراــبرد هــعلاطم موزــل ،هدــیدپ نــیا يــفنم ياهدــمايپ ،يا خشم ار ووضوم يم
يگتـسباو يـفنم ياهدـمايپ .دنک
يزاب هب هنایار ياه تلاکـشم لماـش يـلک ۀقبط هس رد يا
بيسآ دننام( يکیزيف ،ندرـگ درد ،مـشچ يگتـسخ ياه
نابرــض و نوــخ راــشف شیازــفا ،تارــقف نوتــس فارـحنا ام( يــصخش يگدــنز تلاکــشم ،)بــلق شیازــفا دــنن
تلاماـعت شهاـک ،يرگـشاخرپ و بارطـضا ،يگدرسفا هــفرح تلاکــشم و )يعاــمتجا ياوزــنا و يعاــمتجا و يا
يـم ياـج )يلغـش درکراـک تـفا ،يليصحت تفا( يملع ،ناراکمه و يداهرف( دنريگ 1395
مهم اما ؛) دـمايپ نیرت
يزاب هب يگتسباو يفنم هـنایار ياه
شـناد رد يا ،نازوـمآ
رازگ يليصحت تفا ،نايبيلدـنع و يرـفعج( تسا هدش ش
1397 شزوـمآ ترازو شرازـگ يانبمرب .) رد شرورـپو
لاس 93 ووـمجم زا ، 3
/ 1 شـناد نوـيليم رد هـک يزوـمآ
هدرــک تکرــش يیاــهن ناــحتما زا شيــب ،دــنا
80 دــصرد
شناد ۀرمن نيگنايم اب نازومآ 12
ناـشن هـک دندـش لوـبق
يم نيیاـپ یدوجواب داهن نیا دهد ،يـشزومآ تـيفيک ندوـب
تـسا هدـش هـعماج رد يليـصحت دیدش تفا يعون ثعاب شناد دورو و هارمه نفلت زا هدافتسا هک ياضف هب نازومآ
مرگرــس و يزاــجم هکبــش رد ندــش
و يعاــمتجا ياــه
يزاب لآ( تـسا نآ مـهم لـیلاد زا ،يـتنرتنیا ياه ،دوواد
1395 .) يم ،هتشذگ تاعلاطم ساسارب و ناـکدوک تفگ ناوت
هـب هتــسباو ناـناوجون ،يزاــب
لرــتنک رد يرــتمک يیاـناوت
نيـب تاـضراعت ياراد ،دـنراد دوـخ تخانش و تاناجيه هب و دنتسه يدرف يعوـن
يلرتنکدوـخ رد دـنراد لکـشم1
سکیورـــتمد و ستيفیرـــگ ،يجرويگيگاـــن ،يـــلارک(
،2
2014 لوفيپ و نکول ،يبدرون ؛ ،3
2019 .) هـب يلرتنکدوخ
و تاـساسحا ،اهراتفر لرتنک درف هک تسانعم نیا زـیارغ
دـی .دـشاب هتشاد لمع يارب نتخيگنارب یدوجواب ار دوخ فرص ار ينامز ،لااب يلرتنکدوخ اب ناوجون ای و هدوک باختنا هب ندرکرکف يم يلامتحا جیاتن و اه
سسـس و دنک
يم ار ميمصت نیرتهب تاساسحا زاربا يارب يباختنا ؛دريگ
هب ؛تسا هدشديیأت هک دراد دوخ رـکف ناـیرج هک يروط
ار يم ليهست يـبارهم و يدوواد ،ماـيپ يدـنز( دـنک
،هداز
1395 يــم يلرتنکدوــخ اــب ،نیارباــنب ؛) يدــنمناوت دــناوت
يزاــب زا لوــقعم ۀدافتــسا رد ناــناوجون و ناــکدوک ياــه
هــنایار ،ناراــکمه و يبدروــن( دــشاب هتــشاد يــپ رد ار يا
2019 )
.
يعامتجا درکلمع ـ
يقابطنا هزاـس رـگید زا زـين4
يیاـه
رد هک تسا شناد
رـظن رد دـیاب يزاـب هـب هتسباو نازومآ
ـناو و نـش ، ناو( دوش هتفرگ ،5
2019 درـکلمع .)
يعاـمتجا ـ يقاـبطنا بـجوم هـک تـسا يیاـهراتفر لماـش
هـتخومآ لاـقتنا ،تارـييغت اب ههجاوم رد درف قابطنا زا اـه
اـب يیوراـیور نيـنچمه و رـگید فـيلکت هب فيلکت دی يـم دـیدج يراـک تامازلا رد هـک دوـش
و يدرـف طـس
و زوــک ، ــنر ،دراــب( تــسا يــسررب لــباق يــهورگ يکسفول ،6
2014 ) تصرف ای و اهزاين لماش و تـسا يیاه
هب ات تارييغت هب خساپ رد ار بسانم ياهراتفر هنلااعف روط
1. Self control
2. Király, Nagygyörgy, Griffiths & Demetrovics
3. Nordby, Løkken & Pfuhl
4. social/adaptation performance
5. Wang, Sheng & Wang
6. Baard, Rench & Kozlowski
و يرمکوــک ينيــسح ،يماــعن( دــهد شیازــفا دوــجوم ،يدازــهب 1393
يعاــمتجا درــکلمع تــیوقت .) ـ
يقاــبطنا
ليلحت ناکما مه
يارـب ار يـطيحم و يدرـف لـماوع نامز
ميمصت يـم رارـق هدوک رايتخا رد بسانم يريگ و دـهد
يزاـب هـب يگتـسباو زا يريگشيپ نآ ۀجيتن هـنایار ياـه
يا
.تسا يزاـب هب يگتسباو مئلاع شهاک ۀنيمزرد هـنایار ياـه
هدش يفرعم يددعتم تلاخادم ،يا ناـمرد دـننام ؛تسا
يتخانــش ـ ،نايتــشهب( يراــتفر 1394
يتخانــش ناــمرد ،)
يــنتبم نــهذ رــب ،يــلعجرب و يدــمتعم ،يلماــش( يهاــگآ
1397 ناور ۀــمانرب ،) هداوناــخ يتخانــش
،يــلعنیز( روــحم
مـــساق و يناـــساول ،زورـــفا ،هداز
1396 يناـــمردرتائت و )
،يــضیرع ،يــميهاربا ،يتــساوخدزی ،يکروــک(
1390 .)
ناور دی ينامردرتائت وـنروم هـک تـسا يبرجت ينامرد
1
ار نآ لاس رد 1930 هیاپ ياـفیا زا نآ رد و درـک يراذگ
تیاده شقن
2هدش هب يارب تسد رـب راـک و شنـيب ندروآ
نيب و يدرف تلاکشم يور هار و يدرف
لـح نـکمم ياـه
يــم هدافتــسا هــب رگناــمرد ،يناــمردرتائت رد .دوــش
دــمک
هويـــش هنحــص( شـــیامن فـــلتخم ياــه و يکــسورع ،يا
يب شـیامن و )ميموتناپ ای ملاک
هبنج تخانش يـحور ياه
تراهم رد هک ناعجارم يناور و ،يتخانـش ،يـکاردا ياه
دـــننام( دنتـــسه فيعـــض يراـــتفر و يـــملاک ،يفطاـــع شناد يم دمک )يزاب هب هتسباو نازومآ هـب اـت دـنک
یددـم
تيعقوم دلخ و ههادب يزاب و )رتائت( شیامن رنه هک يیاه
د ،تسا هدش هئارا اهنآ يارب راب نيتسخن يارب هاگ ريسم ر
هبنج تخانش حلاـصا و يباـیزرا و شیوـخ يدوجو ياه
،زليـس ،زورـک( دننک شلات دوخ درکلمع و راتفگ ،راتفر اـــتیوم و زوـــلآ ،3
2018 يیاـــجنآزا .) يناـــمردرتائت هـــک
هرحم زا ولمم يیاضف ،يیوسزا ، نر نوچ يسح ياه
هرـحم رتـشيب و ايـشا ،ادص ،رون و ساـبترا يناـسنا ياـه
کريغ و يــملاک لــماعت يــم اــيهم ار يــملا
،مدــقم( دزاــس
1. Moreno
2. Guided Role-play
3. Cruz, Sales, Alve & Moita
،يــجرگ و يداــشرا ،ناــیروا 1398
ار مزلا ۀزــيگنا هــک )
شـناد موادـم تکرش يارب رد يزاـب هـب هتـسباو نازوـمآ
يم داجیا تاسلج ووـنت اـب رگید يوسزا و دنک
نديـشخب
دبــس رــييغت تــیاهنرد و راــتفگ و تاــکرح و يزاــب هــب تراهم تیوقت هب رداق يطابترا فطاـع ،يتخانـش ياـه
و ي
،تجهب يبجر( تسا يطابترا 1390
يـم رـظن هـب ،) دـسر
ناور تيعـــضو دوـــبهب رد يبوـــلطم يیاراـــک يتخانـــش
شناد .دشاب هتشاد يزاب هب هتسباو نازومآ يناــمردرتائت تارــثا ۀــنيمزرد يدودــحم تاــعلاطم
نــیارد ؛دراد دوــجو يباتــسار يــنيما و يدوــمحم هراــب
( 1396 ر زا يـکی ار يناــمردرتائت زا هدافتـسا ) ياــهراکها
هدرــک يــفرعم يگتــسباو واوــنا اــب هزراــبم دــنا
،يمارــص.
( يناماس يضیرع و يتساوخدزی 1396
دـندرک شرازـگ )
يناـــــمردرتائت درـــــکلمع و يناـــــجيه ميـــــظنت رـــــب
يعاــمتجا ـ ريثأــت تــسرپرسدب ناوــجون نارــتخد يقاــبطنا
( يـغارچ ۀعلاطم .دراد 1395
هـب يناـمردرتائت داد ناـشن )
يـم رـجنم ناـناوج يلرتنکدوخ شیازفا هـب .دوـش
،هولاـع
( ناراکمه و يکروک 1390
دوـبهب رد ينامردرتائت ريثأت )
تراهم هـب يگتسباو شهاک و يعامتجا ياه رد تـنرتنیا
.دندرک ديیأت ار رتخد نایوجشناد رـگينف و يبيکرا
ـ لاـش
4
( 2019 هدـــننکراوديما جیاـــتن ) دوـــبهب ۀـــنيمزرد ار يا
نيــب و يدرــف تلاکــشم ۀــجيتنرد ناــناوجون رد يدرــف
هداد هئارا ينامردرتائت ،يرگید شهوژپ رد .دنا
،يـبيکرا
وگر و رينسا ،يلاوزآ (5
2017 يلک ۀرادنپدوخ شیازفا )
ا يعامتج ـ هـب خـساپ رد يیاـهنت نازـيم شهاـک و يراـتفر
،اينيچـس ،اينوتـست .دـندرک شرازگ ار ينامردرتائت لامعا ناراـکمه و ينوکنور ،نيمليلگوگ ،اينيلوز (6
2018 زـين )
هـنيمز رد ينامردرتائت دنداد ناشن تلاکـشم لـح و يباـی
رث ـم يناـمرد ،تاعامتجا زا نوريب و نورد رد يگتسباو .تــسا لاوزآ يــبيکرا و ي (7
2015 يارــب يــشهوژپ رد )
4. Orkibi & Feniger-Schaal
5. Orkibi, Azoulay, Snir & Regev
6 .Testonia, Cecchinia, Zuliana, Guglielmin, Ronconi et al
7. Azoulay & Orkibi
تراــهم تــیوقت رد دــيما ياــقلا و دوــخ لرــتنک ياــه
.دنداد داهنشيپ ار ينامردرتائت ،ناناوجون يـم خـشم هتـشذگ تاـعلاطم رـب يرورـم اب دوـش
ينامردرتائت يلامتحا رثا ۀرابرد يوق يرظن ينابم یدوجواب شناد رب مزرد يـبرجت دهاوش ،يزاب هب هتسباو نازومآ ۀـني
يعاــمتجا درــکلمع رــب يناــمردرتائت يیاراــک ـ
،يقاــبطنا
يزاـب هـب يگتـسباو و يلرتنکدوخ هـنایار ياـه
شـناد يا
ـخ نـیا بـفر و درادـن دوـجو يزاـب هـب هتسباو نازومآ هــجوتاب يــشهوژپ هدرتــسگ فــيط و لااــب وويــش هــب
زا يا
يزاــب هــب يگتــسباو يــفنم ياهدــمايپ هــنایار ياــه
و يا
رتنکدوخ شقن نينچمه يعاـمتجا درکلمع و يل
ـ يقاـبطنا
يزاب هب يگتسباو رد هـنایار ياه
.تـسا تـيمها زئاـح يا
هب نیا يـشخبرثا يـسررب فدـه اب رضاح شهوژپ ،بيترت
رتائت يزاب هب يگتسباو رب ينامرد هـنایار ياه
درـکلمع ،يا
يعامتجا ـ شناد رد يلرتنکدوخ و يقابطنا هتـسباو نازومآ
ددص رد و دش ماجنا يزاب هب خساپ
لا ـس نـیا هـب يیوـگ
رتاـئت اـیآ :هک تسا يزاـب هـب يگتـسباو رـب يناـمرد
ياـه
هنایار
،يا يعاـمتجا درـکلمع ـ
رد يلرتنکدوـخ و يقاـبطنا
شناد
؟تسا شخبرثا ،يزاب هب هتسباو نازومآ
شور و داوم اه
همين وون زا رضاح شهوژپ شور هـب( يـشیامزآ
لـيلد
ورـگ ياضعا دنمفده باختنا ه
ياـه )لرـتنک و شیاـمزآ
هـب هورـگ دـی( يـهورگود حرط بلاقرد هورـگ ناوـنع
هــب هورــگ دــی و يناــمردرتائت )لرــتنک هورــگ ناوــنع
هــس هــلحرم شيــپ( يا ســپ ،نوــمزآ
يرــيگيپ و نوــمزآ
هــس هــنومن شور .دوــب )هــهام ،رــضاح شهوژــپ يرــيگ
هنومن هـب .دوب سرتسَدرد يريگ ،شهوژـپ يارـجا روـظنم
يگنهاـــــمه ماـــــجنا زا ســـــپ لا ياـــــه
ۀرادا اـــــب مز
شزومآ ۀيحان شرورپو 3
همانشسرپ ديیأت و ناهفصا ياـه
هدافتسا نيب زا ،هدش 150
شناد ليـصحت هـب لوغشم زومآ
ۀــيحان ۀطــسوتم لوا ۀرود رد 3
لاــس رد ناهفــصا رهــش
يليصحت 99
- 98 يزاب هب يگتسباو ۀمانشسرپ رد هک ياـه
هنایار ( يداهرف )هدوک ۀخسن( يا 1396
رتـشيب تارمن ) زا
50 ،دندرک بسک 30
هب رفن يـنتبم دنمفده تروص رـب
هلام هورـگ ود رد و دندش باختنا جورخ و دورو ياه
15 .دـنتفرگ رارـق هاوگ و شیامزآ رفن نتفرـگرظنرد
15
ۀيـصوت ياـنبمرب ،شهوژـپ هورـگ هس زا دیره يارب رفن 15 هورـگ زا دیره يارب رفن يـشیامزآ تاـعلاطم رد اـه
و ناـــگرزاب ،دمرـــس( تـــسا هدوـــب ،يزاـــجح
1398 .)
يندومزآ لماش اه 30
رد ليـصحت هب لوغشم رسپ ناوجون
ينس ۀنماد اب لوا ۀطسوتم ۀرود 12
ات 13 اـما ؛دندوب لاس
تکرــش رتــشيب اــب شیاــمزآ هورــگ ود رــه رد ناگدــننک
لرــتنک و يناــمردرتائت 12
هورــگ رد هــک دنتــشاد لاــس
شیامزآ 12
( رفن 80 لرـتنک هورگ رد و )دصرد 10
رـفن
( 7 / 66 هدـش لماــش ار )دـصرد .دــنا
نــس نتـشاد 12
و 13
تلالاتـخا هـب ندوـبنلاتبم ،رداـم و ردـپ ندوبنادج ،لاس هــک هتــشذگ ۀــتفه دــی يــط نمزــم اــی داــح يــناور ناور هدرــک دــيیأت ار نآ ينيلاــب سانــشناور اــی و دــشزپ
هدافتــسا ، دــشاب ناــمرد زا ندرــکن
ناور ياــه يتخانــش
مه فرصم ،نامز ر ياهوراد ندرکن
ناو زا يکشزپ 3
هاـم
هــب ندوــبنلاتبم و )نيعجارــم زا شــسرپ دــیرطزا( لــبق يراــميب و دــهد يخــشت دــشزپ هــک ينامــسج ياــه
هـب دـشاب هتـشاد ناعذا نآ هب بجارم هلاـم ناوـنع
ياـه
يراکمه و ،دورو ماجنا ،ندرکن
رد هلّوحم فيلاکت ندادن
زا شيب تبيغ و تاسلج 2
هـب هـسلج هلاـم ناوـنع
ياـه
ن رد جورــخ .دــش هــتفرگ رــظ
داــفم رــضاح شهوژــپ رد
حرطم يکنيسله ۀينايب رد هدش (1
2013 هـک دـش تـیاعر )
نآزا يم هلمج ناوت
بـسک و شهوژـپ فادها يضوت هب
يراـيتخا ،هـعلاطم ياهدــحاو زا هـناهاگآ تیاضر ندوـب
يــب ،هـــعلاطم زا جورـــخ دـــح ،شهوژـــپ رد تکرــش راــيتخا رد و تلاا ـــس هــب خــساپ ،هــلخادم ندوبررــض درـک هراــشا لیامت تروـصرد جیاـتن ندادرارق زا سـپ.
تکرــش هــکنآ همانــشسرپ هورــگ ود رــه ناگدــننک
ياــه
رد يناــمردرتائت ۀــلخادم ،دــندرک لــيمکت ار شهوژــپ 8
ۀسلج 90 هقيقد هب يا هـب يـگتفه و يـهورگ ۀويش تدـم
8
1. Helsinki
يلاـحرد ؛دش ارجا هتفه تکرـش هـک
هورـگ رد ناگدـننک
هلخادم لرتنک درکن تفایرد يا
تاـسلج مامتا زا سپ .دن
تکرش ،ينامرد همانشسرپ ًاددـجم هورگ ود ره ناگدننک
ناـیاپ زا ســپ هاـم هـس .دـندرک ليمکت ار شهوژپ ياه سپ ۀلحرم ،هلخادم رثا يراگدنام شجنـس يارب ،نومزآ
تکرش زين يريگيپ ۀلحرم دی رد هورگ ود ره ناگدننک
يارــب ،يرــيگيپ ۀــلحرم ناــیاپ زا ســـپ .دــندرک تکرــش و رکـشت نيـنچمه و شهوژــپ رد يقلاخا لوصا تیاعر يناــمرد تاــسلج ،لرــتنک هورــگ يراــکمه زا ينادردــق دـش ارجا زين اهنآ يارـب بـمج زا دـعب .
هداد يروآ رد ،اـه
طـس رد و راـيعم فارـحنا و نيگناـيم زا يفيصوت طس لاـمرن يـسررب زا سپ زين يطابنتسا هداد بـیزوت ندوـب
اـه سناــیراو يرــبارب ،وريپاــش نوــمزآ دــیرطزا
اــطخ ياــه
دـیرطزا تـیورک نومزآ يسررب و نیول نومزآ دیرطزا هزادنا اب سنایراو ليلحت زا ،يلچام نومزآ ررـکم يرـيگ
سسس و هداد .دـش هدافتـسا ينورفنوـب يـبيقعت نوـمزآ اـه
مرـن دیرطزا رازـفا
ۀخـسنSPSS
24 طـس .دـش لـيلحت
لــباق يراداــنعم دافتــسا لوــبق
ه رــضاح شهوژــپ رد هدــش
لقادح 001 / 0 رثکادح و 05
/ 0 .دش هتفرگ رظن رد
هصلاخ باتک زا هتفرگرب ينامردرتائت تاسلج زا يا
اماردوکيسپ يارب ينيلاب ناصصختم يیامنهار ،نتول(
1390 ناراکمه و يکروک تاقيقحت زا سابتقا اب و )
( 1390 يضیرع و يتساوخدزی ،يناشورف يدمحا و )
( يناماس 1392 ) .تسا هدش هئارا همادارد
لودج 1 . ینامردرتائت تاسلج ۀصلاخ
تاسلج فده
اوتحم
تراهم شزومآ لوا هن نتفگ مرگ ۀلحرم رد
ساپ دينکت زا ندرک هب يلايخ پوت نداد
ليکشت زا سپ .دش هدافتسا اضعا ۀفراعم روظنم
هورگ يافیا نف زا هرفنود ياه هب سوکعم شقن يافیا و شقن
رد يرارکت تيعقوم دی اب يیانشآ روظنم
هن يیاناوت دقاف تيعقوم نآ رد هک ار يگدنز هدوب نارگید ياضاقت لباقمرد نتفگ
ۀلحرم رد .دندرک ارجا ،دنا
بمج ،ليلحت ،ثحب هب اضعا تکراشم هن تراهم ۀرابرد يدربراک ياهداهنشيپ ۀئارا و يدنب
.دنتخادرپ نتفگ
،رکف سابترا اب يیانشآ مود راتفر و ساسحا مرگ ۀلحرم رد
دت شیامن زا ارجا ۀلحرم رد و تاساسحا يبایزرا يارب يگنر ياهذغاک نف زا ندرک هرفن
هب هس سابترا و توافت اب يیانشآ روظنم هب اضعا تکراشم ۀلحرم رد .دش هدافتسا راتفر و ساسحا ،رکف ۀناگ
ووضوم ۀرابرد رظن لدابت و ثحب .دنتخادرپ هسلج
تراهم شزومآ موس هملاکم وورش هب هسلج نیا رد
هدامآ روظنم هدايپ دينکت زا ،يزاس
رد .دش هدافتسا تسد ندرشف و هتسب نامشچ اب يور
برض دی يهورگ يارجا يارب ميموتناپ زا دعب ۀلحرم هورگ ليکشت زا سپ و لثملا
ياضعا ،هرفنود ياه
يافیا و شقن يافیا نف زا هورگ هب سوکعم شقن
يیاناوت دقاف تيعقوم نآ رد هک يتيعقوم اب يیانشآ روظنم
هدوب هملاکم وورش بمج ،ليلحت ،ثحب هب اضعا تکراشم ۀلحرم رد .دندرک هدافتسا ،دنا
ۀئارا و يدنب
.دنتخادرپ هملاکم وورش تراهم ۀرابرد يدربراک ياهداهنشيپ
مراهچ راکفا ينیزگیاج
اب دمآراک لا سریز ندرب
ب دمآراکان ياهروا هجرد نف زا
مرگ ۀلحرم رد تاساسحا يدنب خش طسوت تيعقوم دی يارجا زا سپ .دش هدافتسا ندرک
يم روای اهنآ هب هک اضعا ریاس ،هلئسم لح دينکت زا هدافتسا اب ،ارجا ۀلحرم رد لوا هنحص دراو ،دنیوگ
يم هويش و دنوش خساپ توافتم ياه
هب ار تيعقوم هب يیوگ تروص
يم ناشن شقن يافیا ۀلحرم رد .دنهد
بمج و دروخزاب ۀئارا هب اضعا ،تکراشم
.دنتخادرپ هسلج ۀلئسم ۀرابرد يدنب
تاساسحا زا يهاگآ مجنپ نارگید و دوخ هجرد دينکت زا هدافتسا
هب يثنخ و يداش ،مغ ساسحا يانبمرب دوخ ينونک تاساسحا يدنب روظنم
مرگ يلصا يارجا يارب يگدامآ و ندرک هورگ ليکشت زا سپ .
و فعاضم نف زا هورگ ياضعا ،هرفنود ياه
هب تاناجيه ديمعت نارگید هب دوخ تاساسحا نايب يیاناوت دقاف تيعقوم نآ رد هک يتيعقوم اب يیانشآ روظنم
هدوب بمج ،ليلحت ،ثحب هب اضعا ْتکراشم ۀلحرم رد .دندرک هدافتسا ،دنا يدربراک ياهداهنشيپ ۀئارا و يدنب
رابرد .دنتخادرپ تاساسحا نايب تراهم ۀ
مشش مشخ لرتنک تراهم
مرگ ۀلحرم رد تاناجيه تدش اب بسانتم يبوکیاپ نف زا زا اضعا ،هورگ ليکشت زا دعب .دش هدافتسا ندرک
يملاک ،فعاضم نف مايپ ندرک
هب يلاخ يلدنص و تبثم يیوگدوخ ،يملاکريغ ياه اب يیانشآ روظنم
تاسلج فده
اوتحم
سک تيعقوم نآ رد هک يتيعقوم هب ار اهنآ ي
اضعا ،تکراشم ۀلحرم رد .دندرک هدافتسا ،هدرک ينابصع تدش
بمج هب ،يدربراک ياهداهنشيپ ۀئارا اب .دنتخادرپ مشخ لرتنک تراهم ۀرابرد رظن لدابت و ثحب و يدنب
دمک تراهم متفه نتفرگ
نارگید زا مرگ ۀلحرم رد يیوداج ۀزاغم نف زا
نتفرگرارق زا دعب .دش هدافتسا ندرک هورگ رد ورمک و روسج درف دی
هب هلئسم لح و هنيیآ نف زا اضعا ،هرفنود ياه زاين تيعقوم نآ رد هک يتيعقوم اب يیانشآ و يهدوگلا روظنم
هتشاد دمک هب هدوبن نآ تساوخرد هب رداق اما ،دنا
بمج هب اضعا ،تکراشم ۀلحرم رد .دندرک هدافتسا ،دنا
دمک تراهم ۀرابرد ثحب و يدنب نتفرگ
.دنتخادرپ نارگید زا
متشه و فيلاکت يبایزرا
هصلاخ ندرک
تسشن اه بمج اب
تراهم يدنب شنيب و اه
بسک ياه دت رورم اب هورگ ياضعا ،لبق تاسلج رد هدش
،تاسلج دت
تراهم و ثحبدروم ميهافم بسک ياه
.دنتخادرپ رظن لدابت و ثحب و دروخزاب ۀئارا هب ًاددجم هدش
شهوژپ رازبا یلرتنکدوخ ۀمانشسرپ
1
( ناراـــکمه و ينگناـــت ار همانـــشسرپ نـــیا 2004
)
هتخاس زا و دنا 36 نآ فدـه .تـسا هدش ليکشت ترابع
دارفا لرتنک نازيم شجنس تلاا ـس .تـسا ناـشدوخ رـب
ترــکيل فــيط دــی رد همانــشسرپ نــیا 5
هــجرد يا
هب(
يه يـمن قدـص نم ۀرابرد هجو دـنک
1 يدودـح اـت ،
يم قدص نم ۀرابرد دـنک
2 نـم ۀراـبرد تاـقوا يـخرب ،
يم قدص دنک
3 يـم قدص نم ۀرابرد تاقوا رتشيب ، دـنک
4 يـم قدـص نم ۀرابرد هشيمه ، دـنک
5 هـتفرگ رـظن رد )
رب .تسا هدش هب يا
تـسد ،همانـشسرپ يـلک زاـيتما ندروآ
يـم بـمج مـه اـب تلاا ـس ۀـمه تازايتما وومجم .دوـش
همانــشسرپ نــیا يارــب هرــمن رثکادــح 180
لقادــح و 36
و تـسا درـف رتلااـب يلرتنکدوخ رگنايب رتلااب ۀرمن .تسا يجناـت يلرتنکدوـخ ۀمانـشسرپ يیایاپ و يیاور .سکعرب ديما ،يروه ،مدقم يوسوم شهوژپ رد يريهظ و ي
هاوخ
( 1394 ) ينگناـت شهوژـپ رد .تسا هدش ديیأت و هبساحم
( ناراــکمه و 2004
) يباــیزرا اــب ساــيقم نــیا يــیاور ،
سايقم اب نآ يگتسبمه ،قاـبطنا ،يليـصحت تفرشيپ ياه
تراهم و تبثم طباور نيب ياه
.تـسا هدـش دـيیأت يدرـف
هدافتـسا اـب يرامآ ۀنومن ود يور رب نآ يیایاپ ،نينچمه آ زا خابنورک يافلآ نومز 83
/ 0 و 85 / 0 هدـمآ تـسد هـب
تسا هـب خابنورک يافلآ بیرض.
تـسد نـیا يارـب هدـمآ
1 .Self-Control Scale
رضاح شهوژپ رد همانشسرپ 796
/ 0 هـک دـمآ تـسد هـب
نایامن .تسا نآ بولطم يیایاپ رگ
یعامتجا درکلمع سایقم ـ
یقابطنا
2
يعامتجا درکلمع سايقم ـ
ناوـجون و هدوک يقابطنا
،سیارپ ار ناواـناد و دليفـش ،سنسـسا
(3
2002 .دنتخاـس )
يــشرازگدوخ ساــيقم نــیا 24
هــب و دراد هــیوگ روــظنم
يـحارط ناـناوجون و ناکدوک يعامتجا درکلمع يسررب هدرــخ .تــسا هدــش ساــيقم
لماــش همانــشسرپ نــیا ياــه
( يليــصحت درــکلمع 6
( نلااــسمه اــب طــباور ،)هــیوگ 6
( يگداوناـــخ طـــباور ،)هـــیوگ 6
فیاـــظو و )هـــیوگ
ناخ ( دوخ زا تبقارم/يگ 6
هیوگ .تسا )هیوگ ساسارب اه
ترکيل سايقم دی 4
هجرد ( يا 1 اـت زگره 4
و )هـشيمه
هداد خساپ ،درادن دربراک ناونع اب هرمن نودب ۀنیزگ دی يم يتلاا ـس زا هتـسد نآ يارب ناوجون و هدوک ات دوش و سیارــپ .دــنک هدافتــسا ،درادــن دربراــک وا ۀراــبرد هــک
( ناراکمه 2002
ر ) و دندرک ديیأت ار همانشسرپ نیا يیاو
يارـب خاـبنورک ياـفلآ بیرض زا هدافتسا اب ار نآ يیایاپ ناناوجون 81
/ 0 دـی رد ار يیاـمزآزاب يیاـیاپ بیرـض و
ۀلصاف 12 همانـشسرپ يارـب هـهام 58
/ 0 .دـندرک شرازـگ
هب و سیارپ ،همانشسرپ نیا يیارگاو يیاور يسررب روظنم
( ناراکمه 2002
مع سايقم نيب ) يعامتجا درکل
ـ يقاـبطنا
( دـب يگدرسفا ۀمانشسرپ و ناوجون و هدوک 34
/ 0 -
r
)=
( دـــنتفای يراداـــنعم يـــفنم يگتـــسبمه 01
/ 0
p<
.)
2. Social and Adaptive Functioning Scale
3. Price, Spence, Sheffield and Donovan
( نايـسامهط و درفراوخمغ ،يرايتخب 1392
نـیا يیاـیاپ )
خاـبنورک ياـفلآ بیرض زا هدافتسا اب ار همانشسرپ 81
/ 0
هـب خاـبنورک ياـفلآ بیرض و دندرک ملاعا تـسد
هدـمآ
يارب رـضاح شهوژپ رد همانشسرپ نیا 791
/ 0 تـسد هـب
نایامن هک دمآ .تسا نآ بولطم يیایاپ رگ
یزاب هب یگتسباو ۀمانشسرپ هنایار یاه
ۀخسن( یا
)کدوک ( يداهرف ار همانشسرپ نیا 1396
و تـسا هدرک هيهت )
لماــش 19 لا ــس ۀــيلک ،نيــنچمه .تــسا لا ــس نآ ياــه
ترکيل فيط ساسارب 5
هجرد ( يا 5 ،هشيمه 4 ،بـلغا 3
،يهاگ 2 هب و تردن 1 هرمن )زگره تارمن .دندش يراذگ
نيب همانشسرپ 0
ات 95 ناـشن رتلااـب تارمن و تسا ۀدـنهد
يزاب هب رتشيب يگتسباو هنایار ياه
شهوژـپ رد .تـسا يا
( يداــهرف 1396
هــب ) ،يیاــیاپ بیرــض دروآرــب روــظنم
يور رب ًاتمدقم همانشسرپ 30
ب ای رفن زا و هدـش ارـجا رتشي
.تـسا هدـش هدافتسا خابنورک يافلآ و فينصت شور ود هـمينود زا سـپ هــب يگتـسباو ۀمانــشسرپ تلاا ـس ندرــک
هنایار يزاب بیرـض رادـقم ،همين ره تارمن ۀبساحم و يا
هــمين ود زا لــصاح تارــمن نيــب يگتــسبمه 77
/ 0 اــب و
نمريسـسا شور زا هدافتسا ـ
يیاـیاپ بیرـض ،نوارـب 87
/ 0 ازگ
شور اـب يیاـیاپ بیرـض نازـيم ،نيـنچمه .دـش شر خابنورک يافلآ ينورد يگتسبمه 90
/ 0 هک دمآ تسد هب
يــم ناــشن ار يیلااــب ناــنيمطا تــيلباق شهوژــپ رد .دــهد
( يداــهرف و يروــصنم 1398
ياــفلآ ۀبــساحم شور زا )
هـــب خاـــبنورک يــــنورد يناــــسمه زا يـــصخاش ناوـــنع
ب يافلآ بیرض و دـش هدافتـسا هـمانشـسرپ اـب رـبار
86 / 0
نیا يارب خابنورک يافلآ بیرض .دمآ تسد هب نآ يارب رضاح شهوژپ رد همانشسرپ 743
/ 0 هـک دـمآ تـسد هـب
نایامن .تسا نآ بولطم يیایاپ رگ
هتفای اه لودج رد 2
خاش ، ياهريغتم تارمن يفيصوت ياه
هب شهوژپ هـئارا شهوژـپ ۀلحرم ود و هورگ ود ديکفت
ناــمه .تــسا هدــش هــک هــنوگ
هدهاــشم لودــج نــیا رد
يم هـتفای ساسارب ،دوش تارـمن نيگناـيم ،يفيـصوت ياـه
يعامتجا درکلمع و يلرتنکدوخ ـ
يرتشيب شیازفا يقابطنا
يزاب هب يگتسباو ياهريغتم تارمن نيگنايم و هتشاد ياـه
هــنایار شهاــک لرــتنک هــب تبــسن شیاــمزآ هورــگ رد يا
ســپ ۀــلحرم رد يرتــشيب هــب تبــسن يرــيگيپ و نوــمزآ
يپ ش .تسا هتشاد نومزآ
لودج 2 . صخاش هب شهوژپ یاهریغتم تارمن یفیصوت یاه شهوژپ ۀلحرم ود و هورگ ود کیکفت
ريغتم شیامزآ
لرتنک
شيپ نومزآ سپ
نومزآ يريگيپ
شيپ نومزآ سپ
نومزآ يريگيپ
يلرتنکدوخ نيگنايم
8 / 75 8
/ 81 07
/ 83 33
/ 76 76
67 / 75
رايعم فارحنا 98
/ 4 41
/ 6 53
/ 6 03
/ 4 72
/ 3 52
/ 3
درکلمع يعامتجا ـ يقابطنا نيگنايم
47 / 51 8
/ 55 67
/ 56 8
/ 51 2
/ 51 4
/ 51
رايعم فارحنا 04
/ 6 53
/ 5 04
/ 5 44
/ 4 4
/ 3 31
/ 3
يزاب هب يگتسباو ياه
هنایار يا نيگنايم
61 73
/ 51 4
/ 51 73
/ 61 53
/ 62 07
/ 62
رايعم فارحنا 9
/ 3 65
/ 4 47
/ 4 71
/ 2 74
/ 2 43
/ 2
هزادـنا اب سنایراو ليلحت يارجا زا شيپ يرـيگ
ياـه
شيـپ يـسررب تـهجرد ،ررکم رـف
لـيلحت نـیا ياـه ،
وريپاـــش نوـــمزآ ـ
ۀـــلحرم هـــس رد داد ناـــشن دـــلیو
شيپ سپ ،نومزآ بـیزوت يريگيپ و نومزآ
هداد لاـمرن اـه
( تسا هدوب 05
/
<0 يرـبارب داد ناشن زين نیول نومزآ .)p
تـسا هدـش تیاعر شهوژپ هورگ هس نيب اطخ سنایراو ( 05 /
<0 ما نوـــمزآ ،)p
سیرتاـــم يرـــبارب زـــين سکاـــب
سنایراو ـ ( تـسا هدرـک دـيیأت ار سنایراووک 05
/
<0 ؛)p
اما شيپ داد ناـشن يلکاـم نومزآ دیرطزا تیورک رف
شيپ نیا هک تـسا هدـشن تـیاعر رـف
( 05 /
>0 هـک )p
نیارــب هدروآرــب اــب ساــسا شيــپ ندــشن
تــیورک رــف
يم خشم يیلااـب لاـمتحا اـب اـهريغتم نيـب طباور دوش
و دـــهد رـــييغت ار هتـــسباو رـــيغتم ریداـــقم دراد ناـــکما نیارب شیازـفا لوا ووـن ياـطخ هب باکترا سناش ساسا
يم رـگ نوـمزآ( نیزگیاـج لـيلحت زا ،نیارباـنب ؛دـبای نی
سواـه ـ يــم هدافتـسا )رــسیاگ ۀــجرد شهاــک اـب اــت دوـش
.دبای شهاک لوا وون ياطخ هب باکترا سناش ،يدازآ لودــج رد 3
نورد لــماع يارــب ،
لــماعت و يــهورگ
نورد لماع
نيب لماع و يهورگ
يهورگ ياـهريغتم يارـب
يعاـمتجا درکلمع ،يلرتنکدوخ ـ
هـب يگتـسباو و يقاـبطنا
يزاــب هــنایار ياــه يا
يــنتبم جیاــتن .تــسا هدــش هــئارا رــب
نیرگ سواه ـ ( رزيگ 281 / 15
= ،F
106 / 1
= وdf
01 /
>0 )p
يــم ناــشن
رد دــهد يلرتنکدوــخ
شيــپ نيــب
،نوــمزآ
سپ رد .دراد دوـجو يراداـنعم توافت يريگيپ و نومزآ
يلرتنکدوخ ينتبم جیاتن بسحرب هورگ اب نامز لماعت ،
رـب
نیرگ سواه ـ ( رزيگ 084 / 21
= ،F
106 / 1
= وdf
01 /
>0 )p
هب .تسا رادانعم نیا
شيپ نيب هک ينعم
سپ ،نومزآ
آ نومز
رـيغتم رد لرتنک هورگ و شیامزآ هورگ ود رد يريگيپ و جیاـتن ،نيـنچمه .دراد دوجو رادانعم توافت يلرتنکدوخ يــنتبم نیرــگ رــب سواــه
ـ ( رزــيگ 910 / 9
= ،F
198 / 1
= وdf
01 /
>0 يم ناشن )p
رد دـهد يعاـمتجا درـکلمع
ـ يقاـبطنا
شيپ نيب سپ ،نومزآ
يراداـنعم توافت يريگيپ و نومزآ اد دوجو
رد .در يعامتجا درکلمع ـ
يقابطنا ناـمز لـماعت ،
يــنتبم جیاــتن بــسحرب هورــگ اــب نیرــگ رــب
سواــه ـ رزــيگ
( 076 / 15
= ،F
198 / 1
= وdf
01 /
>0 .تــــسا راداــــنعم )p
هب نیا شيپ نيب هک ينعم
سپ ،نومزآ
رد يريگيپ و نومزآ
درــکلمع رــيغتم رد لرــتنک هورــگ و شیاــمزآ هورــگ ود يعامتجا ـ عم توافت يقابطنا هـب .دراد دوـجو رادان
،هولاـع
يـــنتبم جیاـــتن نیرـــگ رـــب
سواـــه ـ ( رزـــيگ 479 / 31
= ،F
086 / 1
= وdf
01 /
>0 يــم ناــشن )p
رد دــهد هــب يگتــسباو
يزاــب هــنایار ياــه يا
شيــپ نيــب
ســپ ،نوــمزآ
و نوــمزآ
رد .دراد دوـجو يراداـنعم توافت يريگيپ هـب يگتـسباو
يزاب هنایار ياه يا
ن بـسحرب هورـگ اب نامز لماعت ، جیاـت
ينتبم نیرـگ رب سواـه
ـ ( رزـيگ 803 / 39
= ،F
086 / 1
= وdf
01 /
>0 هب .تسا رادانعم )p
نیا شيپ نيب هک ينعم
،نوـمزآ
ســپ هورــگ و شیاــمزآ هورــگ ود رد يرــيگيپ و نوــمزآ
يزاب هب يگتسباو ريغتم رد لرتنک هـنایار ياـه
تواـفت يا
يـم ناـشن اـتا يمهـس روذـجم .دراد دوجو رادانعم دـهد
43 زا دـصرد رــيغتم رد هـلحرم هـس رد هورــگ ود تواـفت
،يلرتنکدوخ 35
هلحرم هس رد هورگ ود توافت زا دصرد
يعاــمتجا درــکلمع رــيغتم رد ـ
و يقاــبطنا 7
/ 58 زا دــصرد
هـب يگتـسباو رـيغتم رد هـلحرم هـس رد هورـگ ود توافت يزاـب هـنایار ياـه .تـسا هدوـب يناـمردرتائت زا يـشان ،يا
لودج 3 . ۀصلاخ او لیلحت جیاتن هزادنا اب سنایر
یعامتجا درکلمع ،یلرتنکدوخ یاهریغتم یارب ررکم یریگ ـ
و یقابطنا
یزاب هب یگتسباو هنایار یاه
یا
رثا ببنم
ريغتم وومجم
تاروذجم ۀجرد
يدازآ نيگنايم
تاروذجم Fبیرض
يرادانعم روذجم
اتا يمهس ناوت
نومزآ
یلرتنکدوخ
نامز
تیورک رف تیاعر اب 356
/ 191 2
678 / 95 281 / 15 0001 / 0 353 / 0 999 / 0
سواه نیرگ ـ
رزيگ 356
/ 191 106 / 1 071 / 173 281 / 15 0001 / 0 353 / 0 975 / 0
نیاه ـ تلف 356
/ 191 159 / 1 110 / 165 281 / 15 0001 / 0 353 / 0 979 / 0
نيیاپ دح 356
/ 191 00
/ 1 356 / 191 281 / 15 001 / 0 353 / 0 965 / 0
نامز لماعت× هورگ
تیاعر اب تیورک رف 022
/ 264 2
011 / 132 084 / 21 0001 / 0 430 / 0 000 / 1
سواه نیرگ ـ
رزيگ 022
/ 264 106 / 1 794 / 238 084 / 21 0001 / 0 430 / 0 996 / 0
نیاه ـ تلف 022
/ 264 159 / 1 810 / 227 084 / 21 0001 / 0 430 / 0 997 / 0
نيیاپ دح 022
/ 264 00
/ 1 022 / 264 084 / 21 001 / 0 430 / 0 993 / 0
