ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻴﺳ ي
) ﺋارا ﺔ ﻳﺮﻈﻧ ﻚﻳ ﺔ
ﻪﻨﻴﻣز يا (
ﺪﻴﺳ يوﺪﻬﻣ قدﺎﺻﺪﻤﺤﻣ ،1
ﻲﻧﺎﺟﺪﻤﺤﻣ ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
2
*
هﺪﻴﻜﭼ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻳاﺮﮔﺮﻴﺴﻔﺗ دﺮﻜﻳور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻪـﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬـﭘ ناﺮـﺘﺧد ﻲـﺳﺎﻴﺳ ي
ﻲﻠـﺻا و زاﺮﻴـﺷ ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد يﻮﺠﺸﻧاد
ناراﺰﮔرﺎـﻛ ﻦﻳﺮـﺗ ـﻳا
ﺖـﺳا هﺪـﺷ اﺮـﺟا ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻦ .
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺖـﻴﻤﻫا
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ور نآ زا ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ﺖﺳ
ﻪﻛ ﺔﻤﻫ و تاﺮﻜﻔﺗ ﻳا ﻓا ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫرﺎﺘﺴ ﻞﻜـﺷ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻴﻤﻫ لﻼﺧ زا ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮ
ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ . هدﺎﻔﺘﺳا شور هﺪﺷ
،
هداد و ﺖـﺳا يرﻮـﺌﺗ دﺪﻧاﺮﮔ عﻮﻧ زا و ﻲﻔﻴﻛ
ﺒﺣﺎـﺼﻣ ﻚـﻴﻨﻜﺗ ﻚـﻤﻛ ﺎـﺑ ﺎـﻫ ﺔ
ﻖـﻴﻤﻋ
ﻪﻤﻴﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ يروآدﺮﮔ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻧا
. ﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور سﺎﺳا ،يﺮﻈﻧ عﺎﺒﺷا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﺰﻴﻧ و ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ يﺮﻴﮔ
20 ﺮﻔﻧ
رد زاﺮﻴﺷ ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا
ﻳا ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻖﻴﻤﻋ يﺎﻫ
نآ ﺎﺑ مﺎـﺠﻧا ﺎـﻫ
ﺪﺷ . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻀﻓ رد ﻪﻛ ﺪﻫد
يا زﻮﺣ ﻪﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ ة ﺮﻳﺬﭘ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ي
اﺮﺷ رد و ﻳ ﻪﻧﺎﺳر ،ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﻲﻄ
، هوﺮﮔ و يﺎﻫ رد يﺪﻣآرﺎﻛ ﺶﻘﻧ ﻲﺘﺳود ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻴﺳ ي
ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ دﺎﻬﻧ ،ﺪﻧراﺪﻧ ﺮﺘﺧد ﺔﻟﺰﻨﻣ
ﻔﻴﻇو ،دﺎﻤﺘﻋا درﻮﻣ يدﺎﻬﻧ ﺔ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﻪـﺑ ار ﻮﺠـﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد ﻲﺳﺎﻴﺳ ي
ﻲﻣ شود ناراﺰﮔرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ و ﺪﺸﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬﭘ رد ي ﻳا ﺪﻧﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﻪﺻﺮﻋ ﻦ .
نﺎﮔژاوﺪﻴﻠﻛ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﻲﺳﺎﻴﺳ ي
، ﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺘﺧد نﺎ ، هداﻮﻧﺎﺧ دﺎﻬﻧ ،
ﻳﺮﻈﻧ ،ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﺔ
ﻪﻨﻴﻣز يا .
1 . ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﺘﺳا
،ﻲﺳﺎﻨﺷ هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﻲﻣﻼﺳا ﺪﺣاو مﻮﻠﻋ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ناﺮﻬﺗ [email protected]
2 . يﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﺘﻛد هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
دازآ ﻲﻣﻼﺳا ﺪﺣاو مﻮﻠﻋ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ناﺮﻬﺗ [email protected]
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
12 12/
1393/
شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ ، :
17 6/
1394/
ﺴﻣ حﺮﻃ و ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺌ
ﻪﻠ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ و دﺎﻌﺑا رد ي هﺮﺘﺴﮔ
ﺎﻫ ترﻮﺻ يدﺪﻌﺘﻣ ي ﻣ
ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ
، زا ﻲﺸﺨﺑ نآ ﻪﺑ
ﻳا زا ﻪـﻛ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻦ
هزﺎﺗ داﺮﻓا نآ ﻖﻳﺮﻃ ﺖﻤﺳ ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﻌﻣﺎﺟ دراو
ﺐﺴﻛ ار ﻲﺳﺎﻴﺳ رﺎﺘﻓر و يﺮﻴﮔ ﻣ
ﻲ ﺪـﻨﻨﻛ ،
ًﺎﺣﻼﻄﺻا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ﻲﻣ1
ﺪﻨﻳﻮﮔ ] 8 .[
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲـﻌﺒﻨﻣ ﻦﻴـﻟوا ﻲـﺳﺎﻴﺳ ي
ﻳا ﻞﻜﺷ ار ﺎﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫرﺎﺘﺴ ﻣ
ﻲ ﺪﻫد
ـﻨﻴﻣز رد ار ﺎـﻣ سﺎـﺴﺣا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﺔ
ﻲـﺳﺎﻴﺳ يراﺬـﮔﺮﺛا
نﺎﻣﺎﺳ ﻣ ﻲ ﺪﺸﺨﺑ ] 23 ؛ 27 [.
ﻲﺠﻳﺎـﺘﻧ و ﺪـﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ياﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا
رد توﺎﻔﺘﻣ هزﻮﺣ
ﺎﻫ ﺨﺑﺮﺛا ي
،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﺸ اﺮﮔ
ﻳ ﺶ يﺎﻫ ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ] 26 .[
رد نﺎﻧز و ناﺮﺘﺧد رﻮﻀﺣ ﻪﺻﺮﻋ
ﺎﻫ ﻪﺑ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي هدﺮـﺧ صﻮﺼﺧ
مﺎـﻈﻧ
ﺖﺳا نادﺮﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ،ﺖﺳﺎﻴﺳ .
ﻦﻴﻤﻫ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ
ـﻨﻴﻣز رد نادﺮـﻣ و نﺎﻧز ﻦﻴﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻬﻣ ي ﺔ
،ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻖﺋﻼﻋ نﺎﻣرآ
يﺎﻫ
ﺎـﻤﺘﻋا و ﻲـﺳﺎﻴﺳ
ـﻨﻴﻣز رد ﻲﺗﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ تروﺮـﺿ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲـﺳﺎﻴﺳ د ﺔ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﺺﺨﺸﻣ ار ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ﻣ
ﻲ ﺪﻨﻛ ] 28 ؛ 43 .[
ﻳا هﺎـﮕﻧ عﻮـﻧ و ﺖـﻟود زا ناﺮـﺘﺧد رﻮﺼﺗ ﻪﻜﻨ
نآ ﺎﻫ ماﺪﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ مﺎﻈﻧ و ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ا
ﺖﺳ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد ار ﺎﻣ ر
ـﻳ ﺰ ي ﺎـﻫ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا مﺎـﻈﻧ ي
ﺪﻧﺎﺳر يرﺎﻳ .
ﺠﻴﺘﻧرد ﺔ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬﭘ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ
ﻳا و تارﻮﺼﺗ ﻦ
ﻳا ﺎﻫرﺎﺘﺴ
ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ﻣ
ﻲ ﺪﺳر .
ﻦﻴﻤﻫ رد ﻪﻨﻴﻣز
ياﺮﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﺘﻓﺎﻳ دﺪﺻرد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،
ـﻳا ﻦ ﺶـﺳﺮﭘ ﺎﻫ ﺖـﺳ : ﻣز ﻴ ﻪـﻨ ﺎـﻫ و
ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﺛﺆﻣ رد ﺶﻟﺎﭼ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ماﺪﻛ ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ا
نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد يﺎـﻫدﺮﺒﻫار ؟ﺪـﻧ
ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد ﺮﺘﺧد ﺶﻟﺎﭼ
ﺎﻫ ﺎﻴﭘ ؟ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﭼ يﺎﻫﺪﻣ
ﻳا ماﺪﻛ ﺖﻴﻌﺿو ﻦ ا
؟ﺪﻧ
ﻖﻴﻘﺤﺗ تﺎﻴﺑدا
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻣز رد هﺪﺷاﺮﺟا ﻲﻠﺧاد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ار ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ
ﻲﻣ ﻢﻴـﺴﻘﺗ هزﻮﺣ ﻪﺳ رد ناﻮﺗ
دﺮـﻛ يﺪـﻨﺑ :
ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﻲـﻠﻛ مﻮـﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ لوا ةزﻮﺣ
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬـﭘ ﺪـﻧا
: مﻮـﻬﻔﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ ]
21 [
، ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] 17 [ ﻖـﻘﺤﺗ ناﺰـﻴﻣ ﺶﺠﻨـﺳ و ،
ﻪﻌﻣﺎﺟ بﻼﻘﻧا زا ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﺴﻧ رد ﻲﻤﺳر يﺮﻳﺬﭘ ]
22 .[
ﻳا
ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ زا هوﺮﮔ ﻦ و ﺪـﻧا
هداد ﻞـﻴﻠﺤﺗ و يروآدﺮـﮔ ﻪـﺑ ﻲـﻤﻛ شور ﻚـﻳ ﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﺎـﻫ ﺪـﻧا
. ﺮﺘـﺸﻴﺑ رد كﺮﺘـﺸﻣ ﺔـﺘﻜﻧ
رﻮﻛﺬﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا يﺮﻳﺬﭘ
نآ ،ﺪـﻳﺪﺟ ﻞـﺴﻧ رد ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻪـﻛ ﻪـﻧﻮﮔ
ﻪﺘﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻤﺳر ناراﺰﮔرﺎﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ،ﺪﻧا
. ﻦﻴـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﻪـﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مود ةزﻮﺣ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﺘﺧادﺮﭘ
ﺪﻧا .
نﻮـﭼ ﻲﺗﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ :
ﻞﻜـﺷ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ يﺮـﻴﮔ
ﻲﺳﺎﻴﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ]
7 [
، ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ اﻮﺟﻮﻧ يﺮﻳﺬﭘ
نﺎـﻧ و نﺎـﻧاﻮﺟ ] 16 [
، ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﺳﺎﻴﺳ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲـﻧاﺮﻬﺗ ) ﻲـﺳرﺮﺑ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﻲـﺳﺎﻴﺳ و ﺮﻴﺛﺄـﺗ نآ ﺮـﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] ( 15 [
،
1. political socialization
ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] 14 [
، ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ و ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] 18 .[
كﺮﺘﺸﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ
هﺪﺷ اﺮﺟا ﻲﻤﻛ شور ﺎﺑ ﻪﻛ ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا هوﺮﮔ ﻦﻳا ،ﺪﻧا
ﻳا ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻨﻳاﺮﻓ و رد ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ
ﺺﻘﻧ ﺎﺑ ناﺮﻳا
ﻪـﺟاﻮﻣ ﻲﻳﺎـﻫدﻮﺒﻤﻛ و ﺎﻫ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨـﻛ ﻚـﻳ رد و ﺪـﻧا
ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗزﺎﺑ ار ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺪﻨﻨﻛ
. نآ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ مﻮﺳ ةزﻮﺣ ﺎـﻳ ﻚـﻳ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﺑ ﻢﻬﻣ راﺰﮔرﺎﻛ ود ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ
. نﻮﭼ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ :
ﻪـﻌﻣﺎﺟ و ﻲـﺷزﻮﻣآ مﺎـﻈﻧ يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﺳﺎﻴﺳ ] 20 [
، ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺶﻘﻧ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺮﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] 11 [
، ﺶـﻘﻧ ﻢـﻠﻌﻣ رد ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﺳﺎﻴﺳ ] 3 [
، ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ هداﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] 9 ؛ 10 [ و ، ﺶـﻘﻧ ﻪـﺳرﺪﻣ رد ﺪـﻴﻟﻮﺗزﺎﺑ
مﺎﻈﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ] 2 .[
ﻳا ﻦ هوﺮﮔ زا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
،ﺰﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ود هوﺮﮔ ﻲﻠﺒﻗ ﺎـﺑ شور ﻲـﻤﻛ اﺮـﺟا هﺪـﺷ
،ﺪـﻧا
ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻘﻧ ﻚﻳ ﺎﻳ ود راﺰﮔرﺎﻛ ﺮﺑ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪـﻌﻣﺎﺟ يﺮﻳﺬـﭘ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ و ـﻧاﻮﻣ ـ ﻊ ﺮﻴﺛﺄـﺗ
ناراﺰﮔرﺎﻛ ﺮﺑ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ار ﺮﺑ هدﺮﻤﺷ ﺪﻧا . ﺔﺠﻴﺘﻧ كﺮﺘﺸﻣ ﺔﻤﻫ نآ ﺎﻫ ﻢـﻫ هرﺎـﺷا ﻪـﺑ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻲﺒـﺴﻧ راﺰﮔرﺎـﻛ و
ﻊﻧاﻮﻣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ دﻮﺟﻮﻣ
رد ﺪﻨﻳاﺮﻓ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ
و ﻖﻴﻤﻋ ناراﺰﮔرﺎﻛ ﺖﺳا
.
رد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
،ﻲﺟرﺎﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ شﺮﮕﻧ و ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ي ﻲـﺳﺎﻴﺳ ] 37 [ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬـﭘ ي ﻲـﺳﺎﻴﺳ و
آﻳ هﺪﻨ ﺖﺳﺎﻴﺳ ] 30 [ ود ﻖﻴﻘﺤﺗ حﺮﻄﻣ ا ﺪﻧ ﻪـﻛ رد ـﻨﻴﻣز ﺔ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬـﭘ ي ﻲـﺳﺎﻴﺳ ناﺮـﺘﺧد اﺮـﺟا
هﺪﺷ ﺪﻧا . ﻳا ود ﻦ زﻮﺣ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ة
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ مﻮﻬﻔﻣ يﺮﻈﻧ ﺪـﻧا
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ موﺰـﻟ ﺮـﺑ و تاﺮـﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ـ نآ ﺮﻴﺛﺄﺗ و ﻲﺑﺮﻏ ﻊﻣاﻮﺟ ِﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ .
ﺮﮕﻳد ﻢﻬﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺳ ﺎﻣا
، حﺮﻄﻣ ﻪﻣادا رد ﻪﻛ ﻲﻣ
دﻮﺷ
، ﻪﺑ ﻳا ﺠﻴﺘﻧ ﻦ ﺔ هﺪﻴـﺳر كﺮﺘﺸﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻧا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ياﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ ﻞﻳﺎﻤﺗ نﺎﻧز ﺪﻨﻫد
. لﺎﺣ ـﻳا زا ﺎـﻳ ﺮـﺘﻤﻛ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﻦ
آ ﻒﻌﺿ ﻲﻣ ﻲﺷﺎﻧ نﺎﻧز دوﺪﺤﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ تﺎﻋﻼﻃا و ﻲﻫﺎﮔ دﻮﺷ
) و ﺖﻴـﺴﻨﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪـﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬـﭘ ي
ﻲﺳﺎﻴﺳ ( ] 39 [ ﺎﻳ ﻲﺷﺎﻧ زا
ّﻜﺷ ﻲ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪـﺑ ﻲﻳﺎـﻧاﻮﺗ يﺎـﻫ ﻲـﺳﺎﻴﺳ دﻮـﺧ ﺪـﻧراد ) ﻖـﻴﻘﺤﺗ كرد
ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ و
اﺪﻳﺪﻧﺎﻛ نﺪﺷ ﻲﺳﺎﻴﺳ ] ( 29 [ ﺎﻳ ﻲﺷﺎﻧ زا سﺎﺴﺣا ﻲﻀﻴﻌﺒﺗ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﻲـﻣ ﺪـﻨﻨﻛ
) ﻖﻴﻘﺤﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ نﺎﻧز رد ﺎﻨﻏ ( ] 38 .[
ﻲــﻤﻛ ،ﻲــﻠﺧاد تﺎــﻘﻴﻘﺤﺗ زا يرﺎﻴــﺴﺑ ﻲــﮔﮋﻳو نآ شور ندﻮــﺑ
ﺪــﻨﻳاﺮﻓ ﻲــﺳرﺮﺑ ياﺮــﺑ ﻪــﻛ ﺖــﺳﺎﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﺴﻴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ناﺪﻨﭼ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ .
و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺘـﺴﺑ توﺎـﻔﺗ ﺰﻴﻧ ﻲﺟرﺎﺧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ درﻮﻣ رد
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا نآ ندﺮﻛ يدﺮﺑرﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا يدراﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻪﺟاﻮﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺑ ار ﺎﻫ .
رد ﺠﻣ ،عﻮﻤ
مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ شور ﺰﻴﻧ و رﻮﺸﻛ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد هﺪﺷ
،دﻮـﺟﻮﻣ يﺎـﻫ
هژﻮﺳ ﺮﻈﻨﻣ زا و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ مﺎﺠﻧا ﻲﻔﻴﻛ ﻲﺷور ﺎﺑ ﻪﻛ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
ﻪـﻌﻣﺎﺟ عﻮـﺿﻮﻣ ﺎـﻫ ﻲـﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬـﭘ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﻤﻠﻋ يوﺎﻛاو درﻮﻣ ار ناﺮﺘﺧد ﻲﻣ ،ﺪﻫد
ﺪﻨﻛ حﺮﻄﻣ ار يﺪﻳﺪﺟ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺪﻧاﻮﺗ .
شور ﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﺳﺎﻨ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا
، ﺮﻳﺎـﺳ نﻮﭽﻤﻫ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﺎـﻫ ﻲـﻔﻴﻛ ي
، ﺎـﻳ ءﺰـﺟ ﻪـﺳ ﻪـﻔﻟﺆﻣ
دراد : يروآدﺮـﮔ لوا مﺎـﮔ
هداد ﺖﺳﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣز يرﻮﺌﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ يا
، ﻳا ﺎـﺑ ﺶـﺨﺑ ﻦ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ
ﺎـﻫ ﻖـﻴﻤﻋ ي
ﻪﻤﻴﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺎﻳ .
مود مﺎﮔ رد
، نداد نﺎﻣزﺎﺳ و ﺮﻴﺴﻔﺗ فﺪﻫ ﻪﻛ هداد
ﺖﺳﺎﻫ ﻲﻃ ،
مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻲﺸﻨﻳﺰﮔ و يرﻮﺤﻣ ،زﺎﺑ يراﺬﮔﺪﻛ ﻞﺣاﺮﻣ ﻪﻟﻮﻘﻣ و يزﺎﺳ
يزﺎﺳ ﻪﺘﺧادﺮﭘ اﻳ ﻢ . مﻮـﺳ مﺎﮔ رد
ﺰﻴﻧ
، ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻖﻴﻘﺤﺗ لﺪﻣ و رﺎﻛ ﻲﺒﺘﻛ شراﺰﮔ .
نﺎﻳﺎﺷ اﺮﺷ و ﻢﻳادارﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻳ
ﻲﻠﻋ ﻂ
ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣز يرﻮﺌﺗ صﺎﺧ مﻮﻬﻔﻣ ود يا
هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮔ ﻪﺳ ﻦﻴﻤﻫ يﺎﺘﺳار رد هﺪﺷ
ﺪﻧا ] 1 ؛ 4 .[
رد ﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦ
، ﻮﻴﺷ زا ة ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻈﻧ يﺮﻴﮔ هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا1
ﻢﻳا . ﺮﺜﻛاﺪـﺣ ﻪـﺑ نﺪﻴﺳر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ رد عﻮﻨﺗ هوﺮﮔ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺮﻓا هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ
يداﺮـﻓا و ﺪﻧﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ
ﻘﺒﻃ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛ ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ درﻮﻣ ﺔ
ﻦﺳ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
، ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎـﺑ لﺎﻐﺘـﺷا و ﻞﻫﺄﺗ ﺖﻴﻌﺿو و
توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﺖﻛرﺎﺸﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ار ﻖﻴﻘﺤﺗ
20 ﻲﻣﻼـﺳا دازآ هﺎﮕـﺸﻧاد ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ
ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ زاﺮﻴﺷ ﺪﺣاو ﺪﻨﻫد
. رد ﺎﺑ ﻊﻗاو ﻳا داﺮﻓا ﻦ
، ﻪﻛ ِﻲﻨﺳ هوﺮﮔ رد 18
ﺎﺗ 28
،ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ ﻪﻟﺎﺳ
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻪﻤﻴﻧ ﻖﻴﻤﻋ يﺎﻫ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺎﻳ .
ﻳا ﻦ هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ
، ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻳا ﻨﺳ هوﺮﮔ ﻪﻜﻨ ِﻲ
ِﻲﻨﺳ هوﺮﮔ ،ﺖﺳا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد لﻮﻤﻌﻣ زﻮﺣ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ رﺎﻴﺴﺑ
ة ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬـﭘ ﺖـﺳا ي .
ﻦﺴﻨﺟ يﺮﻔﺟ ﺖﻧرآ
] 24 [ رد ﻳﺮﻈﻧ ﺔ
» گرﺰﺑ زﺎﻏآ ﻲﻟﺎﺳ
2« ﻲﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
: ﻢﻬﻣ
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺮـﺗ يا
ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬﭘ دراد دﻮﺟو ي :
ﻠﺣﺮﻣ ود ﻦﻴﺑ ﺔ
ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ و ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ .
وا ـﻳا ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦ
ار
» ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ زﺎﻏآ «
ﻢﻬﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ مﺎﻧ فاﺪﻫا ﻦﻳﺮﺗ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ي ـ دﻮـﺧ
ﻌـﺳﻮﺗ ،ﻲـﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔ
شزرا ترﺎﻬﻣ يﺮﻴﮔدﺎﻳ و ﺪﻳﺎﻘﻋ و ﺎﻫ ﻲﺸﻘﻧ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
ـ رد ﻳا ﻲﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦ ﺪﻧﻮﺷ
. ﻲـﻨﻌﻳ
ﻠﺣﺮﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻧ ﺔ
زﻮﻨﻫ ﻪﻛ دراد ار ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ
ﻳا
هﺪـﺸﻧ عوﺮـﺷ تﺎـﻧﺎﻳﺮﺟ ﻦ و ﺪـﻧا
ﺮﻣ ﻞﻜـﺸﻣ ﻪـﻧ ـﻠﺣ
ﺔ
ﻪﻛ دراد ار ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ
ﻳا هﺪﻴﺳر تﺎﺒﺛ ﻪﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ ﻦ ﺪﻧا
.
زا ﺎﺠﻧآ ﻪﻛ شور
ِﻖﻴﻘﺤﺗ يرﻮﺌﺗ ﻪﻨﻴﻣز يا ﻪﺑ لﺎﺒﻧد ﻢﻬﻓ يﺎﻴﻧد داﺮـﻓا زا هﺎـﮕﻧ نﺎـﺷدﻮﺧ
،ﺖـﺳا
ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ و لﻮﻤﻌﻣ ﻦﻳﺮﺗ شور يروآدﺮﮔ هداد
ﺎﻫ رد ﻳا ﻦ شور ﺖﺳا ] 25 .[
ﺮﺑ ﻦﻴﻤﻫ
،سﺎﺳا
رد ﻳا ﻦ ﻖﻴﻘﺤﺗ هداد ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا 20 ﺒﺣﺎﺼﻣ ﺔ ﻖﻴﻤﻋ ﻪﻤﻴﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳ يروآدﺮـﮔ هﺪـﺷ
ﺪـﻧا . رد
ﻳا ﻦ
،ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد
،ﺎﻫ زا شور ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ مواﺪـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا هﺪـﺷ ﺖـﺳا . ـﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ
مواﺪﻣ رد ﻞﺻا ﻲﻟﺪﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ رد
،نآ تﺎﻋﻼﻃا ﻊﻤﺟ يروآ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ و
ًﺎﺒﺗﺮﻣ ﺎﺑ ﻪـﻟﻮﻘﻣ ﺎـﻫ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ] 41 .[
ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد
، هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪـﺳ ﻦﻴﺑﺮـﻛ و ساﺮﺘـﺳا ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ و ﺮﻴـﺴﻣ زا ﺎﻫ
ﻮﻴﺷ ة يراﺬﮔﺪﻛ )
يرﻮﺤﻣ ،زﺎﺑ
، ﻲـﺸﻨﻳﺰﮔ و (
دارﺎـﭘ لﺪـﻣ و ا
رد ﻪـﻛ ﻲﻤﻳ ﺪـﻧﺮﻴﮔﺮﺑ
ة اﺮـﺷ ﻳ ـّﻠﻋ ﻂ و ﻲ
ﻪﻨﻴﻣز يا ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ، ، يﮋﺗاﺮﺘﺳا و ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳﺎﻫ
. ﻲﻔﻴﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد
، يﺎـﻫرﺎﻴﻌﻣ يﺎﺟ ﻪﺑ
رﺎﺒﺘﻋا ﺎﻳﺎﭘ و3 4ﻲﻳ ﻤﺘﻋا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،
5دﺎ ـﺑ يﺮﻳﺬﭘدﺎﻤﺘﻋا ﺎﻳ ﻪ
ﻲـﻣ رﺎـﻛ رد ﻪـﻛ دور
ﻳا ﻚـﻴﻨﻜﺗ ﻪـﺳ زا ﺎـﺠﻨ
فﻼﺧ دراﻮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺴﻳﺎﻘﻣ ،6
ﺔ ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺰﻴﻤﻣ ﻚﻴﻨﻜﺗ و7
ﻢﻳا .
1. theoretical sampling
2. emerging adulthood 3. validity
4. reliability 5. trustworthiness 6. negative case analysis 7.analytical comparison
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
رد ﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ
، ﻤﻫ اﺪﺘﺑا ﺔ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ
ﺪﻧﺪـﺷ دﺮـﺧ ترﺎـﺒﻋ ﺢﻄـﺳ رد ﺲﭙﺳ و ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﺘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ .
رد
ﻠﺣﺮﻣ ﺔ زﺎﺑ يﺪﻨﺑﺪﻛ
، ﻪﻛ ﺘﺴﺨﻧ ﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴ ﺔ ﺤﺗ هداد ﻞﻴﻠ ﻪﻨﻴﻣز يرﻮﺌﺗ يﺎﻫ يا
يرﺎﻴـﺴﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ،ﺖﺳا
ﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﻛ ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﺔ
ﺪـﻴﻣﺎﺠﻧا ﻖـﻴﻘﺤﺗ تﻻﻮﻘﻣ ﻒﺸﻛ ﻪﺑ مود .
ـﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ يﺪـﻨﺑﺪﻛ ،مﻮـﺳ
مﺎﺠﻧا ﻲﺸﻨﻳﺰﮔ و
ﻟﻮﻘﻣ ﺔ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﺘﺴﻫ ﺪﺷ
ﻞﻴﻠﺤﺗ رﻮﺤﻣ رد و
ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ .
ﺲﭘ زا ﻳا
ﻮﻘﻣ ﺎـﺑ تﻻﻮـﻘﻣ ﺮﻳﺎـﺳ طﺎﺒﺗرا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﺑ و ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦ ـﻟ
ﺔ
ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ،ﻪﺘـﺴﻫ ترﻮـﺻ1
ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ . ﻪﻣادا رد
، ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺖﻴﻌﺿو زا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻪﺋارا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻲﻣ دﻮﺷ .
لوﺪﺟ 1 . ﺖﻛﺮﺷ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ
ﻒﻳدر ﻦﺳ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺔﺘﺷر تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
رﺎﻌﺘﺴﻣ مﺎﻧ
1 22 قﻮﻘﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻦﻴﺷﻮﻧ
2 22 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻲﻨﺴﺣ
3 28 ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻤﻃﺎﻓ
4 22 ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
لﺰﻏ
5 25 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻢﻳﺮﻣ
6 28 ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻠﻴﻤﺟ
7 22 ﻲﺴﻴﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻞﻫز
8 25 ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
اﺮﻴﻤﺳ
9 21 ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
زﺎﻨﻬﻣ
10 22 بﺮﻋ تﺎﻴﺑدا
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻴﺿﺮﻣ
11 23 قﻮﻘﺣ و ﻪﻘﻓ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ
12 20 قﻮﻘﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﺎﻨﻴﻣ
13 25 ﻲﺷزﻮﻣآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
هردﺎﻧ
14 21 يراﺪﺑﺎﺴﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻤﺠﻧ
15 27 ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
اﺪﻧ
16 25 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
ﺎﻜﻴﻧ
17 27 ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
هرﺎﺳ
18 26 يرﺎﻴﺑآ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
ﮓﻨﻫﺎﺒﺷ
19 20 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد
اﺮﻫز
20 27 قﻮﻘﺣ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد
زﺎﻧﺎﺳ
1. analytic process
اﺮﺷ ﻳ
ّﻠﻋ ﻂ ﻲ
ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻲﺒﺴﻧ لﺎﻌﻔﻧا )
هﺎﮕﺸﻧاد و ﻪﺳرﺪﻣ (
ﺘﻣ ﺄ لﺎﺳ رد ﻪﻧﺎﻔﺳ و ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
ﺎﺑ ار دﻮـﺧ ناﻮـﺗ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﺷزﻮﻣآ يﺎـﻫدﺎﻬﻧ ،رﻮﻜﻨﻛ ﺐﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻻﺎﺑ
شزﻮﻣآ فﺮﺻ ﻲﻣ يرﻮﻜﻨﻛ يﺎﻫ
هزﻮﺣ رد و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺷروﺮﭘ يﺎﻫ
، نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬﭘ ي
ﻲﻣ ﺖﻳاﺪﻫ ار
،ﺪﻨﻨﻛ ﺗﺄ يراﺬﮔﺮﻴﺛ رﻮﺧرد
ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻬﺟﻮﺗ .
ـﺑ ﻪ هوﻼـﻋ ﻳا
زﻮـﺣ رد ﻪـﻜﻨ ة
ﺰـﻴﻧ شزﻮـﻣآ
،
ﻪﺘﺷر ﺮﺑ هراﻮﻤﻫ ﻲﺑﺮﺠﺗ مﻮﻠﻋ و تﺎﻴﺿﺎﻳر هﺪﺷ هداد ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
ﺪﻧا ] 2 .[
ﺮﺘﺸﻴﺑ هژﻮـﺳ يﺎـﻫ
ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻳا ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ روﺎﺑ ﻦ :
» ﻤﺗ فﺮﺻ ﻪﺳرﺪﻣ ﺖﻗو ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻮ
بﺎﺘﻛ ندﺮﻛ م ﻲـﻣ ﻲﺜﺣﺎﺒﻣ و ﺎﻫ
ـﺷ ﻪ
ﻲﻣ رﻮﻜﻨﻛ رد ﻪﻛ آ
د ﻓﺎﺿا ﺖﻗو ﻢﻫ ﺮﮔا و ﻪ
دﺎﻴﺑ
، ﻲﻣ نﺎﺑز سﻼﻛ ﺎﻳ ﺖﺴﺗ ﺎﻳ نراذ
ﻲﻧز .
«
اﺮﻴﻤﺳ ) 25 ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد و ﻪﻟﺎﺳ (
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
يﻮﺗ ﻪﺳرﺪﻣ ﻲﻣ رﺎﻛ ﺖﺴﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ بﺎﺘﻛ ﻂﻘﻓ و ﻢﻳدﺮﻛ
ر ﻲﺳرد يﺎﻫ و
ﻲﻣ ﻢﻳﺪﻧﻮﺧ . ﺖﻗو
ﻳا ﺎﻫرﺎﻛ ﻦ ] ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ و ﻲﺷروﺮﭘ يﺎﻫرﺎﻛ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬﭘ ﺖﺳا ي [ ر و ﻢﻴﺘﺷاﺪﻧ .
ﺎﻨﺴﺣ ) 22 ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد و ﻪﻟﺎﺳ (
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
ًﻼﺻا ﻪﺳرﺪﻣ ﻨﻴﻣز رد
ﺔ
ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﭻﻴـﻫ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎﻫﺪـﻳﺎﺒﻧ ﺪﻳﺎﺑ و ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ يا
راﺪـﻧ ه و
ﻲﻤﻧ يرﺎﻛ ًﻼﻤﻋ ﻨﻛ
ﻪ .
ﻪﻧﺎﺳر ﻪﺑ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ ﺎﻫ
ﺮﺑ ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد
ﻳا ﻪﻧﺎﺳر ﻪﻛ ﺪﻧروﺎﺑ ﻦ
1ﺎﻫ
ﺖـﻟود ﻪـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ ﺎـﻳ دﻮـﺧ ﻲﻟﺎـﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ياﺮﺑ ﺎـﻫ
هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺎﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﺮـﺑ ًﻼﻣﺎﻛ ترﻮﺻ ود ﺮﻫ رد ﻪﻛ ،صﺎﺧ يﺎﻫ
سﺎـﺳا دﻮـﺧ نﺎـﻴﻣﺎﺣ ﻊﻓﺎـﻨﻣ
ﺖﻬﺟ يﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ فﺮﺣ و ﺪﻨﻧز
. ﻠﻤﺟ ﺔ
» نوا ﻫ
ﻲـﻣ فﺮـﺣ نﻮـﺷدﻮﺧ ﻊـﻔﻧ ﻪﺑ ﻪﻤﻫ ﺎ ﻦـﻧز
« ار
هژﻮﺳ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
. هژﻮﺳ يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔﻤﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺎﺳر تﺎﻣاﺪﻗا و ﺎﻫ ار ﺎـﻫ
ﻲﺑﺎﻳزرا صﺎﺧ ﻲﻓاﺪﻫا يﺎﺘﺳار رد ﻲﻣ
ﻛ ﻧدﺮ مﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﺪ ﻪﻧﺎﺳر يﺎﻫ
ﺖﻬﺟ ﺎﻫ ﻪـﻧﺎﻨﻴﺑﺪﺑ يﺮﻴﮔ يا
نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﻲﻣ
ﺪﻧداد .
زﺎﻧﺎﺳ ) 27 ﻪﻟﺎﺳ و قﻮﻘﺣ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد (
ﻲﻣ ناﻮﻨﻋ ﺪﻨﻛ
:
ﻮﻠﺗ ﻳ ﺖﻴﻌﻗاو نﻮﻳﺰ ر ﺎﻫ
و ﻲﻤﻧ ﮔ ﻪ . ﺷدﻮﺧ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺰﻴﭼ ﺮﻫ ﻮ
ﺷﺎﺑ ن ﻲـﻣ ﻪ ـﮔ ﻦ هراﻮﻫﺎـﻣ ،
ﻦﻴﻤﻫ ﻢﻫ نوا ،رﻮﻃ
ﻫ ﺮﺑ ﻢﻫ ﺎ ﻲﻣ فﺮﺣ نﻮﺷدﻮﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ سﺎﺳا نﻮﺸﻧﺎﻔﻟﺎﺨﻣ رﺮﺿ ﻪﺑ و ﻦﻧز
.
ﻪﻠﻴﻤﺟ ) 28 ﻪﻟﺎﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻪﻤﻫ ﺑ لﻮﭘ ﺎﺗ ﻦﺘﺴﻫ ﻎﻴﻠﺒﺗ لﺎﺒﻧد شا ﻪ
نرﺎﻴﺑ ﺖﺳد .
؟ﻪﺘﺧﻮـﺳ ﺎـﻣ لﺎـﺣ ﻪـﺑ ﺶﻟد ﻲﻛ
ﻮﻠﺗ ﺮﮔا ﻳ ﻲﻣ ﻲﻓﺮﺣ ﻪﻳ نﻮﻳﺰ ﻪﻧز
، هراد ﻲﻌﻓﺎﻨﻣ ﺶﻧﺎﻴﻣﺎﺣ ياﺮﺑ ًﺎﻤﺘﺣ .
1 . ﻪﻜﺒﺷ ﻪﻧﺎﺳر زا رﻮﻈﻨﻣ ﺎﺠﻨﻳا رد ﻮﻠﺗ يﺎﻫ
ﻳ ﻪﻜﺒﺷ و ﻞﺧاد ﻲﻧﻮﻳﺰ هراﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا يا .
ﻲﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﻤﺘﻋا
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻲﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﻲﺳﺮﺗ زا نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ نآ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ
تﻮﻜـﺳ ﻪـﺑ ار ﺎـﻫ
و ﻲﻣا ﻲﻣ نﺎﺸﻓﺮﺼﻨﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ زا ﻲﻋﻮﻧ ﻪﺑ و دراد ﺪﻨﻛ
. نآ
ﻲﻠـﺻا ﻞـﻴﻟد ﺎـﻫ
ـﻳا ﻦ
ﻲﺑ ار سﺮﺗ ﻢﻫ ﻪﺑ يدﺎﻤﺘﻋا
ﻲﺳﻼﻛ
،ﺎﻫ ﺳا نادﺎﺘ فﺮـﻃ ﻪﺑ ًﻼﻛ و
ﻲـﻣ ﻲﻠﺑﺎـﻘﻣ يﺎـﻫ رد ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻧاد
زﻮﺣ رد ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨﻛ نﺎﻳﺮﺟ ة
ﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺎ نآ ﺑور ﺎﻫ ﻪ ﻲﻣ ور ﺪﻧﻮﺷ .
ﻦﻴﺷﻮﻧ ) 22 ﻪﻟﺎﺳ و ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد قﻮﻘﺣ ﻲ
(:
ﻲﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رد ﻦﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺤﺑ ﻢﺳﺮﺗ
ﺑ
ﺖـﺴﻴﻧ ﻦـﻣا ماﺮـﺑ ﺎـﻀﻓ ًﻼﺻا نﻮﭼ ،ﻢﻨﻜ .
ﻪـﺑ
ﻪﭽﺑ مراﺪﻧ يدﺎﻤﺘﻋا ﺎﻫ .
اﺮﻴﻤﺳ ) 25 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ًﻼﺻا ﺎﻣ يﻮﺗ
ﻲـﻤﻧ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺚـﺤﺑ نوﺮـﻴﺑ ﻂﻴـﺤﻣ ﺎـﻳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻢﻴـﻨﻛ
. ﺶﺘـﺳار نﻮـﭼ
ﻲﻣ ﻢﻴﺳﺮﺗ . ﻲﻣ ﻢﻫ ﻦﻣ نﺎﺘﺳود ﻦﺳﺮﺗ
.
دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺒﻧ ﻦﻴﺑ
ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد يدﺮﻓ ـﻳا
رﺎـﻛ ﺎﻫﺎـﻀﻓ ﻦ ﻳآ
ار دﻮـﺧ ﻲ
ﻪﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﻞﻜﺷ ﺖﻬﺟ يﺮﺘﺴﺑ ﺖﻔﮔ و ﺚﺣﺎﺒﻣ ِيﺮﻴﮔ
و ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺖﺳد زا ًﻼﻣﺎﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫﻮﮔ .
اﺮﺷ ﻳ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻂ ﺮﮔ
ِيروﺎﺑدﻮﺧ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﻲﻣﻼﺳا يارﻮﺷ ﺲﻠﺠﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ ناﻮﻧﺎﺑ داﺪﻌﺗ رﺎﻣآ ﻪﺑ ﻲﻫﺎﮕﻧ ﺎﺑ )
هرود ﻦﻳا 9
ﺮﻔﻧ ( رد ﻲﻣ ﻪـﻛ ﻢﻴﺑﺎـﻳ
هزﻮﺣ رد نﺎﻧز ﺪﻧراد ﺮﺛﺆﻣ رﻮﻀﺣ نادﺮﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ
. ﻞﻳﻻد ﻲﻜﻳ ،رﻮـﻀﺣ مﺪـﻋ ﻦﻳا
هژﻮﺳ تارﺎﻬﻇا رد ﻪﻛ ﻲﺘﻴﻌﻗاو ،ﺖﺳا ناﻮﻧﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ يروﺎﺑدﻮﺧ ﻦﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺑ نﺎﻳﺎﻤﻧ ﺰﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
:
ﻪﻴﺿﺮﻣ ) 22 ﻪﻟﺎﺳ و بﺮﻋ تﺎﻴﺑدا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻪﻧﺎﺘﺳود ﺚﺣﺎﺒﻣ رد ﺎﻣ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ
ةرﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﺒﺤﺻ ﺎﻫﺮﺴﭘ رد يﺰﻴﭼ و ﻢﻴﻨﻛ
ةرﺎﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ
ﻲﻤﻧ د و ﻢﻴﻨﻛ ﺚﺤﺑ ﻪﻛ ﻢﻴﻧ
) ﻞﻫز ) 22 ﻪﻟﺎﺳ و ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻲﻣ دراو ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﺎﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻫﺮﺴﭘ ﺷ
ﻦ . ﻢﻧﺎـﺧ ﺎﻣ ًﻼﺻا رد ﺎـﻫ
ـﻳا ﺮﺟ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦ ـﺋ
ﺖ
ﻢﻳراﺪﻧ ﺮﻈﻧ رﺎﻬﻇا .
ﻧ ،ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد ﻦﻴﺑ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ يروﺎﺑدﻮﺧ ندﻮﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴ
ﻤﻛ ﻲ يا ﺖﺳا هﺪﺷ رادﺎﻨﻌﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ .
بو يدﺮﮔ ﻲﺑ يﺎﻫ فﺪﻫ
ﻪﻜﺒﺷ شﺮﺘﺴﮔ نآ ﻲﭘ رد و يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ رﻮـﻀﺣ ترﻮـﺻ رد ﻲﺘﺣ ﻪﻛ هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ
و ﺚـﺤﺑ ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻜﻣا و ﻪﻗﻼﻋ ﺮﺘﻤﻛ ،هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻳ نﺎﺘﺳود ﻊﻤﺟ رد
رد ﺮـﻈﻧ لدﺎـﺒﺗ ةرﺎـﺑ
تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ
ﻢﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺳﺎﻴﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .
ﺘﻣ ﺄ هژﻮﺳ ﻦﻴﺑ يزﺎﺠﻣ يﺎﻀﻓ دﺮﻛرﺎﻛ ﻪﻧﺎﻔﺳ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
ﻲﺑ ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻪﺑ ﻲﻜﻤﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻓﺪﻫ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ نآ ﻲﺳﺎﻴﺳ ي ﻲﻤﻧ ﺎﻫ
دﺮﻛ .
ﻪﻤﺠﻧ ) 21 ﻪﻟﺎﺳ و يراﺪﺑﺎﺴﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻢﺘﺴﻫ ﻪﻧﻮﺧ يﻮﺗ ﻲﺘﻗو ﻦﻣ
، ﻲﻣ ﻲﻣﺮﮔﺮﺳ يﺎﻫرﺎﻛ ﻢﺘﻠﺒﺗ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻨﻛ
. ﻪـﻛ ﻢﻫ نوﺮﻴﺑ
ﻲﺷﻮﮔ ﺖﺴﻫ م . ﻦﻴﻤﻫ يﻮﺗ نﻮﺷﺮﺳ ﻪﻤﻫ زوﺮﻣا بﻮﺧ ﻫ
ﻪﮕﻳد ﺖﺳﺎ .
ﺎﻜﻴﻧ ) 25 ﻪﻟﺎﺳ و ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﺲﻴﻓ ماﻮﺨﺑ ﺎﺗ ﻦﻣ ﺶﺘﺳار و كﻮﺑ
ﻳا ﻦ ﻫ زا ﻲـﻀﻌﺑ ﻪـﺑ ﻢـﻫ ﺮـﺳ ﻪـﻳ و ﻢﻨـﻛ ﻚـﭼ ور ﺎ
ﺖﻳﺎﺳ ﻪﻗﻼﻋ درﻮﻣ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻢﻧﺰﺑ م
هﺪﺷ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺳ ود ﻢﻨﻴﺑ .
ﻪﺘـﺴﺧ مدآ ﻢﻫ رﺪﻘﭼ ﻲـﻣ
ﻪـﺷ
ﻪﮕﻳد ﻠﺻﻮﺣ ﺔ مراﺪﻧ يﺰﻴﭼ .
ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻢﻬﻣ تﺎﻗﺎﻔﺗا
ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻢﻬﻣ تﺎﻗﺎﻔﺗا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﺔﻟﺰﻨﻣ
ﻪﻌﻣﺎﺟ نﺎﻳﺮﺟ رد ﺮﮔ ﻮﺠـﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺳا راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ .
ﺮﭘ ﮓﻧر رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ نﺪﺷ
ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺖﻤﺳ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻛ دﻮﺷ
دﻮﺷ ﺐﻠﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ .
اﺮﻴﻤﺳ ) 25 ﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد و ﻪﻟﺎﺳ ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨ
( ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
ﺪﻌﺑ ًﺎﻘﻴﻗد زا
تﺎﻗﺎﻔﺗا 88 دﻮﺑ ﻪﻛ ﻦﻣ ﺖـﺳرد و ﻲﺑﺎـﺴﺣ ﺎـﺑ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺮـﻴﮔرد
مﺪـﺷ و
مﺪﻴﻤﻬﻓ ﻪﻛ ﺖﻟود و ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﻳا ﻦ ﺎﻫ ﻲﻨﻌﻳ ﭼ ﻲ .
لﺰﻏ ) 22 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
تﺎﻗﺎﻔﺗا زا ﺪﻌﺑ 88
ﻪﭽﺑ زا ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻫ
،
ﺪﻧﺪـﺷ ﺮـﻴﮔرد ،ﺪﻧدﻮﺒﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺮﻴﮔرد ﻪﻛ .
ﻪﻤﻫ ﻲﺗﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻣا ﻲﻣ شﻮﻣاﺮﻓ ﺰﻴﭼ
ﻪﺷ .
هژﻮﺳ تارﺎﻬﻇا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻣ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻪﻛ دﺮﻛ ﺎﻋدا ناﻮﺗ :
ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻢﻬﻣ ثداﻮﺣ و تﺎﻗﺎﻔﺗا
دراد ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد ندﺮﻛ ﺮﻴﮔرد رد ﻲﺳﺎﺳا ﻲﺸﻘﻧ .
ﻳا
ﻲـﻣ ﻪـﻟﻮﻘﻣ ﻦ
ﻪـﺑ ﺪـﻧاﻮﺗ ﺔـﻟﺰﻨﻣ
ﻠﺧاﺪﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻪ
دﻮـﺷ هﺪـﻴﻧﺎﺠﻨﮔ ﻖﻴﻘﺤﺗ لﺪﻣ رد ﺮﮔ .
ﺎـﻧﺎﻴﻟﻮﺟ لﺪﻧﺎـﺳ ـﻨﻴﻣز1
ﺔ ار ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻲـﻜﻳ
زا
ناراﺰﮔرﺎﻛ ﻢﻬﻣ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ي ﻲﺳﺎﻴﺳ رد نارود نرﺪﻣ ﻲﻣ ﺪﻧاد . ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﺑ يا و تﺎـﻗﺎﻔﺗا ﻪـﭼﺮﻫ ﻪـﻛ
ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ تﺎﻧﺎﻳﺮﺟ ﺗ ترﺪـﻗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺗدﺮﻓ
ﺄ
ﺪـﻧراد يﺮﺘـﺸﻴﺑ يراﺬـﮔﺮﻴﺛ ]
35 .[
ﺎـﻣا رد ـﻳا ﻦ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻳا ﺖﻴﻌﻗاو ﻦ ﺪﺷ رادﻮﻤﻧ
: ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﻳا ـﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻗﺎﻔﺗا ًﺎﺘﻴﻫﺎﻣ ﻊﻳﺎﻗو ﻦ ﺄ
ﻪـﻈﺤﻟ ﻲﺗاﺮﻴﺛ يا
و
1. Julianna Sandell Pacheco
ﻲﻣ ﻲﺳﺎﺴﺣا ﻲﻤﻧ و ﺪﻧراﺬﮔ
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ و ﻲﻘﻄﻨﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻪـﻌﻣﺎﺟ
ﺮﻳﺬـﭘ ي
ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳاﺪﻫ ار ﻲﺳﺎﻴﺳ .
اﺮﺷ ﻳ ﻪﻨﻴﻣز ﻂ يا
ﻪﻴﺷﺎﺣ يا زﻮﺣ ندﻮﺑ ة
ِﻲﺳﺎﻴﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ي
هژﻮﺳ تارﺎﻬﻇا ﻪﺑ ﻖﻴﻗد هﺎﮕﻧ ﺎﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ نﺎﻳﺮﺟ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
يﺎـﻀﻓ رد ﻲـﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ
دراد راﺮﻗ ﻪﻴﺷﺎﺣ رد ناﺮﺘﺧد ﻲﻨﻫذ و ﻲﮔﺪﻧز .
ﻪﺑ رﻮـﻃ
،ﻲـﻠﻛ ةزﻮـﺣ رد ﻲﻋﻮـﻧ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻲﺗﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ
ﻲﻫﺎﮔآ ﻲﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻨﻴﻣز رد نﺎﻧاﻮﺟ ﻲﺸﺨﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
) و بﺎـﺘﻛ نﺪـﻧاﻮﺧ ﻞـﺜﻣ
ﻢﻬﻣ تﺎﻗﺎﻔﺗا و ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ندﺮﻛ لﺎﺒﻧد ،ﻪﻠﺠﻣ و ،زور ﻲﺳﺎﻴﺳ
...
( نآ ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ رد ناﺪﻨﭼ ﺎﻫ
دﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ .
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻫﺎﮔآ يﺎﺘﺳار رد ﻪﻛ ،ﻪﻠﺠﻣ و بﺎﺘﻛ نﺪﻧاﻮﺧ نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫ و ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﺸﺨﺑ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻳﻮﻟوا رد ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
يﺎﻫ 6 و 7 رد ؛ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻲﻟﺎﺣ
نﺪـﻳد ﻪـﻛ
،هراﻮﻫﺎﻣ و نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ر و ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻪﺑ نداد شﻮﮔ
ﺖﻴﻤﻫا زا نﺎﻧاﻮﺟ ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ رد ﺎﻤﻨﻴﺳ ﻪﺑ ﻦﺘﻓ
ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ]
6 ؛ 12 [ .
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ هژﻮﺳ ﺔﻤﻫ هژاو ﺐﻟﺎﻗ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ ار مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻧﺎﺳر :
» ﻊﻤﺟ رد فﺮﺣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻲﺘﺳود يﺎﻫ ﻲﺼﺨﺷ تﻼﻜﺸﻣ ةرﺎﺑرد ﺎﻳ ﻪﻟد درد ﺎﻳ ﺎﻫ
يا
؛ﻢﻳراد ﻲﮔﺪﻧز يﻮﺗ ﻪﻛ ﺎﻣ ،رﺪﭘ درﻮﻣ رد
نﻮﻣﺎﺘﺳود ﺎﻳ رد .
ﻢﻳراﺪﻧ يرﺎﻛ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ .
«
ﺎﻨﻴﻣ ) 20 ﻪﻟﺎﺳ و قﻮﻘﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد :(
ﻊﻤﺟ رد ﺎﻣ ﻢﻳراﺪﻧ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻪﺑ يرﺎﻛ ًﻼﺻا ﻪﻧاﺮﺘﺧد يﺎﻫ
.
ًﻼﺻا ﺶﺘﺳار ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺚـﺤﺑ
ﻲﻤﻧ حﺮﻄﻣ ﻪﺷ
.
يدﺎﺼﺘﻗا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺖﻳﻮﻟوا
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ
)
يدﺎـﺼﺘﻗا ًﺎـﺘﻴﻫﺎﻣ يدﺮـﻜﻳور ﺎـﺑ (
ﺐـﻟﺎﻏ ، نﺎـﻤﺘﻔﮔ نﺪـﺷ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد دﺎﺼﺘﻗا ﺖﻳﻮﻟوا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻀﻓ رد يدﺎﺼﺘﻗا لﺎﺳ يﺎﻫ
هﺪـﺷ ﺐـﺟﻮﻣ رﻮـﺸﻛ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
هزﻮﺣ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧﻮﺷ هﺪﻧار ﻪﻴﺷﺎﺣ ﻪﺑ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
؛ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ يا شزﻮـﻣآ موﺰﻟ ﻲﺘﺣ ﻪﻛ
ﻳا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦ ﺖﺳا هﺪﺷ جرﺎﺧ ﺖﻟود يﺪﺟ يﺎﻫ
. ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ) 23 ﻪﻟﺎـﺳ و ﻮﺠـﺸﻧاد ي
قﻮﻘﺣ و ﻪﻘﻓ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ (
و 10 ﺖﻛرﺎﺸﻣ زا ﺮﻔﻧ ﺪﻧدﺮﻛ رﺎﻬﻇا ﺮﮕﻳد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
:
يﻮﺗ ﻊﻤﺟ ﺎﻫ ﻮﻣ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ن ﺷ
ﻪ .
ﺎﻳ : يﻮﺗ ﺎﺑ مردﺎﻣ و رﺪﭘ ﻪﻧﻮﺧ ﻲﻣ ﺚﺤﺑ ﻢﻫ
ﻦﻨﻛ
، ﻦﻣ ـﻫ
ﻲـﻣ ﺖﻛﺮـﺷ ﻢ ﻢﻨـﻛ
، ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻲـﻟو
ﺚﺤﺑ لﻮﺣ ﺎﻫ و و اﺪﻨﻣرﺎﻛ قﻮﻘﺣ و دﺎﺼﺘﻗا شﻮﺣ
ﻳا ﻦ ﺖﺳﺎﻫ . رد ﻪﻧﻮﺧ يﻮﺗ ﻪﺘﺒﻟا ﺑ
ةرﺎ ﻞﺋﺎـﺴﻣ
ﻲﻣ ﺚﺤﺑ ﻢﻫ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻪﺷ
، ﻪﻧ ﻪﮕﻳد يﺎﻫﺎﺟ و ﻪﺳرﺪﻣ يﻮﺗ ﻲﻟو .
ﺎﻫدﺮﺒﻫار )
ﺶﻨﻛ / ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺶﻨﻛ (
هداﻮﻧﺎﺧ نﺎﻣاد ﻪﺑ ندﺮﺑ هﺎﻨﭘ
ﻲﺑ سﺎﺴﺣا ﺐـﺟﻮﻣ ناﺮـﺘﺧد بﺬـﺟ رد هﺎﮕﺸﻧاد و ﻪﺳرﺪﻣ ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ و ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد يدﺎﻤﺘﻋا
نآ دﺎﻤﺘﻋا درﻮﻣ دﺎﻬﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ هﺪﺷ ور ﻦﻴﻤﻫ زا و ﺪﺷﺎﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﺎﻫ
ار ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﺚـﺣﺎﺒﻣ
ﺪﻨﻨﻛ حﺮﻄﻣ ﻪﻧﺎﺧ رد ﺎﻬﻨﺗ .
هژﻮﺳ ﺪﻨﭼﺮﻫ ﻢﻫ و نﺎﺘﺳود ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
ﺖﺒﺤـﺻ ﺎـﻬﻨﺗ ،ﺪﻨﺘـﺷاد ﻲﻳﺎـﻫ
ﻲـﻣ ﻲﺑﺎـﻳزرا هداﻮﻧﺎـﺧ ار دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗ ﻊﺟﺮﻣ ﺪـﻧدﺮﻛ
. ﻚـﻳ ﺔـﺟرد ماﻮـﻗا و ردﺎـﻣ و رﺪـﭘ نﺎـﻨﭽﻤﻫ
ﻢﻬﻣ هژﻮﺳ ﺮﺑ ناراﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ ﻦﻳﺮﺗ نآ ﺔـﻤﻫ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ و ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﻫ
ا صﺎـﺧ ﻲـﺳﺮﺗ ﺎـﺑ ﺎـﻫ ،نوﺮـﻴﺑ يﺎـﻀﻓ ز
ﺖﺴﺟ هداﻮﻧﺎﺧ رد ار ﺖﻴﻨﻣا و
ﻲﻣ ﻮﺟ ﺪـﻧدﺮﻛ . ﻦﻤـﺿ
نآ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻜﻨﻳا رد ار ﻲـﺘﻴﻨﻣا يﺎـﻫدﺎﻬﻧ ﺎـﻫ
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻤﻧ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻖﻓﻮﻣ ناﺪﻨﭼ ﺖﻴﻨﻣا ﻞـﺑﺎﻗ ﺮـﺘﻤﻛ يداﺮـﻓا ﻢـﺸﭼ ﻪـﺑ ﺰـﻴﻧ ار ناﺮـﮕﻳد و ﺪﻧدﺮﻛ
ﻲﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺪﻨﺘﺴﻳﺮﮕﻧ
.
هرﺎﺳ ) 27 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﺎﺘﺳود ﻦﻣ ﺶﺘﺳار ي
ز مراد يدﺎﻳ
، ﻲﻤﻧ دﺎﻤﺘﻋا نﻮﺸﻬﺑ ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻣا ﺪـﺣ رد ﻂـﻘﻓ و ﻢﻨـﻛ
و ﺪﻣ درﻮﻣ رد و ﻦﺘﻓر نوﺮﻴﺑ
ﻳا ﻦ ﻫ ندﺮﻛ ﺖﺒﺤﺻ ﺎ .
ﺮﮔا ﻫ رد ماﻮـﺨﺑ ﻢ ةرﺎـﺑ
ﺚـﺤﺑ ﺖـﺳﺎﻴﺳ
ﻢﻨﻛ
، هداﻮﻧﺎﺧ يﻮﺗ ﻂﻘﻓ .
زﺎﻨﻬﻣ ) 21 ﻪﻟﺎﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻮﻠﺗ ﻪﻧ و هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻧ ﻳ
ﺪـﻧ دﺎـﻳ ﻦـﻣ ﻪﺑ هرﻮﺨﺑ ﻲﮔﺪﻧز درد ﻪﺑ ﻪﻛ يﺰﻴﭼ نﻮﻳﺰ ندا
. ﻂـﻘﻓ
هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﺘﺴﻫ مﺮﻜﻓ ﻪﺑ ما .
ﻪﻧﺎﺳر ﺎﺑ يدﺎﻘﺘﻧا درﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ
هژﻮﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻲﺸﻨﻳﺰﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺳر يﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ . رد ـﻳا نﺎـﻴﻣ ﻦ
لﺎﻳﺮﺳ و ﺎﻫﺰﻨﻃ ﻮﻠﺗ يﺎﻫ
ﻳ ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﻲﻧﻮﻳﺰ .
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ،يﺮﺒﺧ يﺎﻫ ﺮﺘـﺸﻴﺑ
هژﻮـﺳ ،ﺎـﻫ
20:30 ﻲﻣ هﺎﮕﻧ ار ﺪﻧدﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ نﻮﭼ ﺪﻧدﺮﻛ
:
» دﺎﻘﺘﻧا هرذ ﻪﻳ زﺎﺑ ﻲﻣ
ﺖﻴﻗاو و ﻪﻨﻛ ر ﺎﻫ
و ﻲﻣ ﻪﮔ .
«
هرﺎﺳ ) 27 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و رﺎﺒﺧا ﻲﺘﻗو ﻦﻣ ﻮﻠﺗ يﺎﻫ
ﻳ ر هراﻮﻫﺎﻣ ﺎﻳ نﻮﻳﺰ و
ﻲﻣ هﺎﮕﻧ ﻢﻨﻛ
، فﺮﺣ ور نﻮﺷﺎﻫ ﺎـﺑ
ﻲﻣ ﻚﺤﻣ ﺖﻴﻌﻗاو ﻲﻣ و ﻢﻧز
ﺳرد ﻢﻨﻴﺒﺑ ﻢﺠﻨﺳ ﻲﻣ ﺖ
ﻪﻧ ﺎﻳ ﻦﮔ .
ﮓﻨﻫﺎﺒﺷ )
26 ﻪﻟﺎﺳ و يرﺎﻴﺑآ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻲﻣ ﺎﻫﺰﻴﭼ ﻲﻠﻴﺧ ﻪﻛ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻦﻣ ﻲﻟو ،ﻪﮔ
ﻪـﻛ مراد ﺮـﻈﻧ ﺪـﻣ ﻪﺸﻴﻤﻫ ور ﻦﻳا
يﺮﺠﻣ نوا ﻲـﺸﻨﻳﺰﮔ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ندروآ ﻪـﻛ ﻲﻧﻮـﻤﻬﻣ نوا ﺎـﻳ ﻪﺘـﺴﺸﻧ فﺮـﻃ نوا ﻪﻛ يا
ﻦﻧﺰﺑ ور ﻲﻓﺮﺣ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻦﺘﺴﻴﻧ دازآ ﻲﻠﻴﺧ و نﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
رد ﻌﺳ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﻣ ﻲ
مدﻮـﺧ ﻢﻨـﻛ
فﺮﺣ ﺖـﻴﻌﻗاو ﺎـﺑ ﻢـﻫ ﻊـﻗاﻮﻣ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﻪـﻛ مﺪﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﻌﻗاو ﺎﺑ و ﻢﻨﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ور نﻮﺷﺎﻫ
رد رﻮﺟ ﻲﻤﻧ نآ .
ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ حﺮﻃ زا بﺎﻨﺘﺟا هوﺮﮔ رد
ﻲﺘﺳود يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﺖﻔﮔ و ﺚﺤﺑ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻀﻓ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻲﺘﺳود يﺎﻫ و
ـﺑ ﻮـﮔ ﻪ
ﻲـﻣ دﻮـﺟو
ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻧروآ رد ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻲﻫﺎﮔآ هزﻮـﺣ ﺮﻳﺎﺳ و ﻲﺸﺨﺑ يﺎـﻫ
دﻮـﺷ ﻊـﻗاو ﺮﺛﺆـﻣ ﺖـﺳﺎﻴﺳ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ .
ﺘﻣ ﺎـﻣا ﺄ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﻪﻧﺎﻔـﺳ
حﺮﻄﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد ناﺮﺘﺧد ﻲﺘﺳود يﺎﻫﺎﻀﻓ رد هﺪﺷ
ﻲﺘـﺳود ،كﺎـﺷﻮﭘ ،ﺪﻣ نﻮﭼ ﻲﻳﺎﻫ ﺲﻨـﺟ يﺎـﻫ
و ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻳا ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ دراﻮﻣ ﻞﻴﺒﻗ ﻦ
ﻖـﻴﻤﻋ تﺎﻋﻮـﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ زا ناﺮﺘﺧد و ﺪﻧﺎﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻛ يﺮـﺗ
ﻲﻣ زﺎﺑ ﺮﺳ ﺪﻧﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻧز
ﻳا دﻮﺧ ﻦ دراد هﺪﻤﻋ ﻞﻴﻟد ود :
ﻲـﺑ ﻲـﻜﻳ يدﺎـﻤﺘﻋا
ﻪﻴﺷﺎﺣ مود و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يا
ناﺮﺘﺧد ﺚﺤﺑ يﺎﻀﻓ رد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ ندﻮﺑ .
ﻢﻳﺮﻣ ) 25 ﻪﻟﺎﺳ و نﺎﺑز ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻊﻤﺟ رد ﺎﻣ ﻲﻣ ﻲﻌﺳ ﻲﺘﺳود يﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺤﺑ ،هرﺬﮕﺑ شﻮﺧ ﻢﻴﻨﻛ ﻲﺴﻛ ﻪﻨﻛ
.
زﺎﻨﻬﻣ ) 21 ﻪﻟﺎﺳ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ا ﺎﻴﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﮔ ﻲﺳ
يا ﻪﺷﺎﺑ
، ﻲﻣ ﻲﻌﺳ ﻢﻨﻛ ﺚﺤﺑ ﻪﻧﻮﺧ يﻮﺗ ﻢﻨﻛ .
ﺮﺘﺸﻴﺑ نﻮﻣﺎﺘﺳود ﺎﺑ
ﻲﻣ ﺚﺤﺑ و ﻢﻳﺪﻨﺧ ﻲﻣ هﺪﻨﻛاﺮﭘ يﺎﻫ
ﻢﻴﻨﻛ .
ﻲﺑ ﻲﻳﺎﻨﺘﻋا ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﻲﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﻳﺎﻨﺘﻋا ﻲﺑ دﺎﻌﺑا زا ﻲﻜﻳ1
ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ رد نآ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻳﺎﻨﺘﻋا
ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ]
22 .[
هژﻮﺳ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﻲﻨﻫذ ﺖﻴﻟﻮﻐﺸﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ رﻮﻣا و ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻪﺑ
ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و ةژاو ﺎﺑ ﺐﻠﻏا ار ﻲﺳﺎﻴﺳ ةزﻮﺣ رد يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ و يﺮﻳﺬﭘ
»
ﻪـﭼ ﻦـﻣ ﻪـﺑ «
دﻮـﺧ شود زا
ﻲﻣﺮﺑ ﺪﻨﺘﺷاد . ﺖﻛرﺎﺸﻣ هﺪﻨﻨﻛ يا ) ،ﻢﻳﺮﻣ 25 نﺎﺑز ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد و ﻪﻟﺎﺳ (
روﺎﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
:
ﺖﺴﻴﻧ ﻢﻬﻣ ًﻼﺻا ﻦﻣ ياﺮﺑ يﺪﻧوﺮﻬﺷ قﻮﻘﺣ و نﻮﻧﺎﻗ ﺖﻳﺎﻋر .
ﻛرﺎﺸﻣ ﺖ ﺪﻨﻨﻛ ة يﺮﮕﻳد ) اﺮﻫز ، 20 ﻪﻟﺎﺳ و ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
ﻏﺪﻏد ﺔ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻲﻠﺻا ﻨﻳﺪﻟاو زا نﺪﺷ
ﻪ . ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﺳﺎﻴﺳ راد ﻲﻄﺑر ﻪﭼ
ه
؟
نآ ﺎﻫ ﻲﺑ ار دﻮﺧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺮﻣا ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻨﺘﻋا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪـﺑ ار دﻮﺧ و ﺪﻧداد رد ﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ
لﻮﺌﺴﻣ ناﺪﻨﭼ ﻲﺳﺎﻴﺳ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ و ﺚﺣﺎﺒﻣ لﺎﺒﻗ ﻲﻤﻧ
ﺪﻧﺪﻳد .
1. political apathy
ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ
دوﺪﺤﻣ نورد ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺣﺎﺒﻣ نﺪﺷ ﻪﻧﺎﺧ
ناﺮﺘﺧد ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﻂﻘﻓ
ﻲﻣ ﺖﻴﻨﻣا سﺎﺴﺣا ﻪﻧﺎﺧ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺚـﺣﺎﺒﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲـﻌﻴﺒﻃ ،ﺪـﻧدﺮﻛ
ﺟرد ماﻮﻗا و ردﺎﻣ و رﺪﭘ ﺎﺑ ار نﺎﺷﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺔ
ﺪـﻧراﺬﮕﺑ نﺎـﻴﻣ رد ﻚـﻳ .
و ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﻲﻨﻴﺑﺪـﺑ
ﻲﺑ
ـﺑ ناﺮـﺘﺧد ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﻤﺘﻋا و هﺎﮕـﺸﻧاد و ﻪـﺳرﺪﻣ نﻮـﭼ ﻲﻳﺎـﻫدﺎﻬﻧ ﻪ
هوﺮﮔ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﺎﻤﺘﻋا ناﺪﻨﭼ ﻲﺘﺳود يﺎﻫ
. هژﻮﺳ زا ﻲﺘﻗو رد ﺎﻫ
ةرﺎـﺑ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺚـﺤﺑ
يزﺎﺠﻣ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫﺎﻀﻓ رد
، هوﺮﮔ ﻲﺘﺣ و ﻲﻣ لاﺆﺳ ﻲﺘﺳود يﺎﻫ
ﺪﺷ
، ﻲﻣ ﻲﮕﻤﻫ رد ﺎﻣ ﺪﻨﺘﻔﮔ
ةرﺎـﺑ
ﻲﻤﻧ ﺚﺤﺑ دﺎﻳز ﻲﺳﺎﻴﺳ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻴﻨﻛ
. ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻌﻓد دوﺪﻌﻣ رد ﺎﻣا
ـﻳا ﻦ
ﻲـﻣ قﺎـﻔﺗا ﺪـﺘﻓا
، ﻂـﻘﻓ رد
مﺎﺠﻧا ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺤﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻲﻣ
ﻢﻴﻫد .
ﻦﻴﺷﻮﻧ ) 22 ﻪﻟﺎﺳ و قﻮﻘﺣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻦـﻜﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺴﻛ ﻪﺑ ًﻼﺻا ﻪﺘﻔﮔ مردﺎﻣ و مراﺪﻧ دﺎﻤﺘﻋا ﻲﺴﻛ ﻪﺑ ﻦﻣ .
ﺖﺘـﺳود ﻦﻴـﻤﻫ
ﻪﺷﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺤﺑ ﻢﻫ ﺮﮔا ،ﻪﺷﺎﺑ سﻮﺳﺎﺟ ﻪﻨﻜﻤﻣ
، ﻪﻧﻮﺧ يﻮﺗ ﻂﻘﻓ .
ﻪﻠﻴﻤﺟ ) 28 ﻪﻟﺎﺳ
، يﻮﺠﺸﻧاد و ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
:(
ﻢﻳراد ﻪﻧﻮﺧ يﻮﺗ ور ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺚﺤﺑ ﺎﻣ
،
ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺚـﺤﺑ نارﺎـﻜﻤﻫ ﺎـﺑ ﻪـﺳرﺪﻣ يﻮﺗ ﻲﻟو
ﻲﻤﻧ ﻢﻴﻨﻛ . ﻲﺴﻛﺮﻫ ﻳا ﻦ رﺎﻛ ر هدﺮﻛ و
، وﺎﺗ تﺪﻣزارد رد ا
هداد ور ﺶﻧ .
ﻪﻧﺎﺳر ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ 1
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ار تارﺎﺒﻋ ﻦﻳا ﺔﻤﻫ
هژﻮﺳ ﺎﻫ ) ﺮﻫ ﻲﻧﺎﻴﺑ ﺎﺑ ﻚﻳ (
ﻲﻣ ناﻮﻨﻋ ﺪﻧدﺮﻛ
:
ﺎﺷﺎﻤﺗ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻦﻣ ﻲﻤﻧ
ﻢﻨﻛ . ﻢﻨﻛ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﻢﻫ ﺮﮔا
، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺮﻴﻏ يﺎﻫ
ﻲـﺳﺎﻴﺳ وا ن
ر و ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا زﻮﺣ رد ﻢﻫ ﺮﮔا و ﻢﻨﻛ
ة مﻮﻨﺸﺑ يﺰﻴﭼ ﻲﺳﺎﻴﺳ رﺎﺒﺧا و ﺖﺳﺎﻴﺳ
، روﺎـﺑ ًﻼـﺻا
ﻲﻤﻧ ﻢﻨﻛ . رﺎﺒﺧا ﻲﻫﺎﮔ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ 20:30
ر و ﻲﻣ ﺎﺷﺎﻤﺗ ﻢﻨﻛ . ﻮﻠﺗ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣا ﻳ
ﻲﻤﻧ نﻮﻳﺰ نﻮـﭼ ،ﻢﻨـﻴﺑ
ﻲﻤﻧ ﺖﺳار مﺪﻘﺘﻌﻣ ﮔ
ﻪ .
فﺮﺣ اﻮﻫﺎﻣ يﺎﻫ ر
ر ه و ﻲﻤﻧ ﻢﻫ ﻢﻨﻛ لﻮﺒﻗ ﻢﻧﻮﺗ .
1 . زا رﻮﻈﻨﻣ
» نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ « ﻪﻜﺒﺷ ﻪﻜﺒﺷ ﺔﻴﻠﻛ ياﺮﺑ و ﺖﺳا ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ يﺎﻤﻴﺳ يﺎﻫ هراﻮﻫﺎـﻣ يﺎﻫ
زا ﻪـﻛ يا
ﻲﻣ ﺖﻳاﺪﻫ جرﺎﺧ ةژاو ﺪﻧﻮﺷ
» هراﻮﻫﺎﻣ « ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ .
هژﻮﺳ مﺎﻴﭘ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﻮﺧ زا ﺎﻫ ﺪﻨﻫد
؛ ﻪـﻧﻮﮔ ﻪﺑ يا ﻪـﻛ
رد ﻲﺘﺣ ةرﺎﺑ نآ ،رﺎﺒﺧا ﻲﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺎﻫ ﻲﻤﻧ روﺎﺑ ار يﺰﻴﭼ ًﻼﻤﻋ و ﺪﻧدز
يرﺎﻴـﺴﺑ رد و ﺪﻧدﺮﻛ
ﻪﻧﺎﺳر زا دراﻮﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و
فﺪﻫ ﻪﭽﻧآ ﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻲﺘﺷادﺮﺑ ﺶﻳﺎﻫ ﺪﻨﺘﺷاد دﻮﺑ ﻪﻧﺎﺳر
.
زﺎﻨﻬﻣ ) 21 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﻮﺠﺸﻧاد (:
رﺎﺒﺧا ﻦﻣ 20:30
ر و ﻲﻣ هﺎﮕﻧ هﺪﺷ سﻼﺘﺧا ﺎﺠﻛ ﻢﻨﻴﺒﺑ ﺎﺗ ﻢﻨﻛ .
ﻳا ﻦ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻣوﺎﻘﻣ نﺎﻤﻫ ﺎﻫ ؛
ار يزﺎﺑ ﺪﻋاﻮﻗ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ
، ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ مﺎـﻈﻧ يﻮـﺳ زا ﻪﻛ
،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ ﻂﻠﺴﻣ ﺮﺑ
ﻲﻣ ﻢﻫ ﺪﻨﻧز ] 5 ؛ 13 .[
ﻲﺑ ﺗ ﺄ ﻫدﺎﻬﻧ يﺮﻴﺛ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎ
لﺎﺳ ﺶﻧاد يرﻮﻜﻨﻛ زﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫ هداﻮﻧﺎـﺧ و نازﻮﻣآ
يﺎـﻫ
نآ
هدﺎـﻣآ يور ﺮـﺑ ار دﻮﺧ ﻲﻠﺻا ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﻫ
ﺶـﻧاد ندﺮـﻛ ﻊﻃﺎـﻘﻣ ياﺮـﺑ نﺎـﺸﻧﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و نازﻮـﻣآ
ﻪﺘﺷاﺬﮔ يﺪﻌﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ رد و ﺪﻧا
ﻳا ﺖﺴﺗ ناﻮﺗ ﺖﻳﻮﻘﺗ هار ﻦ ﻲﻠﺻا ،ﻲﻧز
ﺗ ،فﺪﻫ و دﺮﺒﻫار ﻦﻳﺮﺗ ﻒﻳﺮﻌ
ﻲﻣ اﺮﺟا ًﻼﻤﻋ و هﺪﺷ دﻮﺷ
. هژﻮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ
ﻳا ﻲﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ار ﺖﻴﻌﻗاو ﻦ هﺪـﺷ ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻧاد
ﺖﺳا ﻳا ﺖﻟﺎﺳر و ﻒﻳﺎﻇو ﺎﻫدﺎﻬﻧ ﻦ
ًﻼﻤﻋ و ﺪﻨﻨﻛ شﻮﻣاﺮﻓ ار دﻮﺧ ﻲﺷروﺮﭘ يﺎﻫ ـﺗ
ﺄ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﺑ يﺮﻴﺛ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﺪﻧراﺬﮕﻧ ﻲﺳﺎﻴﺳ ي .
اﺪﻧ ) 27 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا يﻮﺠﺸﻧاد (:
ﻪﻛ يﺮﺘﺧد ﺪﻴﻨﻛ روﺎﺑ يﻮﺗ
زﺎﻤﻧ ﻪﻧﺎﺧ هدﻮﺑ هﺪﺷ نﻮﺧ
، ﻲﻣ زﺎﻤﻧ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﻮﺧ
ﻪﻧ . ﺎﻣا يﻮﺗ
ﻲﻜﻳ ﻲﺘﺣ ﻢﻴﺘﺴﻧﻮﺘﻧ زوﺮﻣا ﺎﺗ ﺎﻣ ﻪﺳرﺪﻣ ﺷ
ﻮ ر ن و ﻢﻴﻨﻛ نﻮﺧزﺎﻤﻧ .
ﻪﻠﻴﻤﺟ ) 28
،ﻪﻟﺎﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﻮﺠﺸﻧاد و ﻢﻠﻌﻣ :(
فﺮﺣ رد نﺎﻤﻠﻌﻣ و ﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ ةرﺎﺑ
ـﺗ ﭻﻴﻫ ﻦﻣ يور ﺖﺳﺎﻴﺳ ﺄ
ﻲـﻤﻧ يﺮﻴﺛ ﺖـﺷاذ
. نﻮـﭼ
ﻲﻣ د ﻧو ﻢﺘﺴ ﻳا ﻦ ﺎﻫ قﻮﻘﺣ
نرﻮـﺒﺠﻣ و ﻦﺘـﺴﻫ ﺖـﻟود ﺮﻴﮕﺑ
ـﻳا فﺮـﺣ ﻦ ر ﺎـﻫ و هزﺎـﺗ و ﻦﻧﺰـﺑ
ﺷدﻮﺧ ﻪﻛ مدﻮﺑ هﺪﻴﻤﻬﻓ ﻮ
ﻪﺑ ﻲﻠﻴﺧ ﻢﻫ ن
ﻳا فﺮﺣ ﻦ ﻲﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ نراﺪﻧ دﺎﻘﺘﻋا ﻦﻧز
.
هداﻮﻧﺎﺧ دﺎﻬﻧ ﺖﻳرﻮﺤﻣ
ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊﻃﺎـﻘﻣ رد ﻦﻳﺪـﻟاو ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣﺮﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘـﺴﻣ ﺮﻴﺛﺄـﺗ زا ماﺪـﻣ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ﺖﺒﺤﺻ ي ﺪﻧدﺮﻛ
. ﺎﻜﻴﻧ ) 25 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد ﺶﻳﺎﻤﻧ
( ﻲﻣ رﺎﻬﻇا دراد :
ﻲﻣ ﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﻲﻠﺻا ﻢﻨﻛ
ﻣ ﻪﻛ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ ور ﻦ
و ﻦﻳﺪـﻟاو ندﺮـﻛ ﺎﻨﺷآ ﺖﺳﺎﻴﺳ دﺎﻬﻧ ﺎﺑ
هداﻮﻧﺎﺧ ًﻼﻛ ندﻮﺑ ما
.
لﺰﻏ ) 22 ﻪﻟﺎﺳ و ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد (
ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :
