ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣ هرود 7 هرﺎﻤﺷ . 4 . نﺎﺘﺴﻣز ﻪﻟﺎﻘﻣ 1398
يروﺮﻣ
روﺮﻣ :نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﺮﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ
ﺮﻬﻣدارآ ﻢﯾﺮﻣ
* 1،
يﺮﺑﻮﻨﺻ بﺎﺘﻬﻣ ،2 3
1 . يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ هوﺮﮔ و
،ﯽﯾﺎﻣﺎﻣ دا ﺸﻧ هﺎﮕ مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ
،ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ
،ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ ناﺮﯾا
2 . ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ مﻮﻠﻋ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ
، ﮕﺸﻧاد هﺎ مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ
،ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ
،ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ ناﺮﯾا
3 . ناﺮﯾا ،ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ ،ﻪﯾرﺪﯿﺣ ﺖﺑﺮﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ
ﺗ ﺦﯾرﺎ ﺎﯾرد ﺖﻓ :
:شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻨﯿﻣز و فﺪﻫ :
ﻊﯾﺎﺷ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﯽﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد ﯽﻧاور ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯾﺮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ضراﻮـﻋ و ﻻﺎـﺑ ﻪـﻨﯾﺰﻫ
نﺎﻣرد ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺮﮕﯾد يﻮﺠﺘﺴﺟ ياﺮﺑ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ هﺰﯿﮕﻧا ﻦﺘﺨﯿﮕﻧاﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ،ﯽﻧﻮﻨﮐ يﺎﻫ
هﺪﺷ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ فﺪـﻫ .ﺖﺳا
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ و ﯽﺑﺎﯾزرا ،
مﺎﺠﻧا ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ يﺎﻫ ﺷ
ﺮـﺑ خﺮـﺳ ﻞـﮔ ﯽـﯾوراد هﺎـﯿﮔ ﺮﺛا درﻮﻣ رد هﺪ
ﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﯽﻣ ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ روﺮﻣ شور ﻪﺑ ﯽ
ﺪﺷﺎﺑ .
شور :ﺎﻫ
هﺎـﮕﯾﺎﭘ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﯽﺗﺎـﻋﻼﻃا يﺎـﻫ
EBSCO
،
Web of Science
،
Scopus
، ،
SID Magiranو
Irandoc
يﻮﺠﺘﺴﺟ يﺎﻫرﻮﺗﻮﻣ و
google scholar
و
PubMed
ﺎـﺑ و ﯽﻧﺎـﻣز ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ نوﺪـﺑ
وﺪـﯿﻠﮐ ژا ه يﺎـﻫ
،
Rosa Rosa damascena،
Rosaceae
،
Sexual function
،
sexual dysfunction
،
Sexuality
،
Sexual
راﺮﻗ ﻮﺠﺘﺴﺟ درﻮﻣ ﯾزرا و بﺎﺨﺘﻧا ،يﺮﮕﻟﺎﺑﺮﻏ ،ﻮﺠﺘﺴﺟ .ﺖﻓﺮﮔ
رﻮـﻃ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ود ﻂﺳﻮﺗ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎ
ترﻮﺻ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﮔ
ﺮ .ﺖﻓ ﺮﻄﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﻻﺎﻘﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻦﯾاﺮﮐﺎﮐ يﺮﯿﮔءﻮﺳ
.
:ﺞﯾﺎﺘﻧ
عﻮﻤﺠﻣ زا 251
،ﻪﯿﻟوا يﻮﺠﺘﺴﺟ رد هﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾ ﻪﻟﺎﻘﻣ 6
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ياراد ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ﮏﯾ و ﻪﻟﺎﻘﻣ
) 178 و نز 55 ﺮﻣ ﺗ و هدﻮﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ياراد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻠﻏا .ﺪﻧدﻮﺑ (د ﺎﻬﻨ
ﮏـﯾ و دﺮﮑﻠﻤﻋ شرﻮﺗ ﻪﻄﯿﺣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ
شرﻮﺗ ﻪﻄﯿﺣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮـﺒﻬﺑ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ خﺮـﺳ ﻞـﮔ ،تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺖﺷاد ﯽﯾﻻﺎﺑ يﺮﯿﮔءﻮﺳ ﺮﻄﺧ بﺎﺨﺘﻧا
نودﺎﺘﻣ ﺖﺤﺗ نﺎﻧز و نادﺮﻣ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ رد ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﻦﯿﻨـﺳ نﺎـﻧز و ﻪـﺴﺋﺎﯾ نﺎـﻧز ،ﯽـﭘاﺮﺗ
ﯽﻣ يرورﺎﺑ ددﺮﮔ
.
ﯿﺘﻧ ﻪﺠ ﮔ :يﺮﯿ
ﻪـﻨﯿﻣز تﻻﻼﺘـﺧا ﺎﺑ داﺮﻓا رد هﮋﯾﻮﺑ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ يا
ﯽﻣ نﺎﻣرد ﺖﯿﻟﻮﺒﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ،ﻞﻤﮑﻣ ﺐﻃ يﺎﻫ
ﺗ و سﺮﺘﺳد رد شور ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا زا ناﻮ
نﺎﻣرد ﺮﯾﺎﺳ رﺎﻨﮐ رد نازرا دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
.
ﻠﮐ ﯿ ﺪ هژاو ﺎﻫ :
،ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ روﺮﻣ ،خﺮﺳ ﻞﮔ
ﻣﺎﻤﺗ ﯽ قﻮﻘﺣ ﻧ اﺮـﺑ ﺮـﺸ ي
ﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽ
ﻪــﯾرﺪﯿﺣ ﺖــﺑﺮﺗ ظﻮــﻔﺤﻣ
.ﺖﺳا
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺧا ﻼ ﻮﻣ ق ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﺷر مﺎﻤﺗ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ و ﯽﻧﺎﻬﺟ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﯽﻋﻮﺿ
ﺖﺳا يرﺎﺘﺳﺮﭘ هﮋﯾو )
1 ( . ﺎﺘﺳﺮﭘ ير ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻪﺧﺎﺷ
يا زا ﻮﻠﻋ م
ﯽﮑﺷﺰﭘ
، ر ﻪﺘﺷ ا ي ﺴﻣ ﺘ ﻞﻘ ا ﺖﺳ ﻪﮐ ر ﺖﻟﺎﺳ نآ ارا ﻪﺋ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺢﻄﺳ ﺧ ﺪ ﺎﻣ ت ﻮﻣ در ﺎﯿﻧ ز ﺮﻣ ا ﯽﺘﺒﻗ
، رد ﯽﻧﺎﻣ
، ﻮﺗ ا ﯽﺸﺨﺒﻧ و ﺪﻬﺑ ا ﯽﺘﺷ
رد ﺖﻬﺟ ﻆﻔﺣ و را ﺎﻘﺗ ي ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺟ ﻪﻌﻣ ا ﺖﺳ ) 2 ( ﻦـﯾا . ر رد ﻪﺘـﺷ ﯽـﻗﻼﺧا يﺎـﻫ ﻪـﺒﻨﺟ ياراد هﺪـﻨﯾآ ﯽﺘﺣ و لﺎﺣ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ يﺎﻫ نﺎﻣز
ﺎﺘـﺳﺮﭘ قﻼـﺧا نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و ﺖﺳا ﯽﻧاواﺮﻓ ر
ي ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺖـﺤﺗ ،
ــﺸﯿﭘ ﺖﻓﺮ ــﻫ راﺮــﻗ يرﺎﺘــﺳﺮﭘ ﻪﺘــﺷر يﺎ ﻪــﺘﻓﺮﮔ
) 3 ( و ﻪــﻤﻫ رد
ﺗﻼﻣﺎــﻌﺗ ﻪــﮐ ﯽ اﺮــﻓا ﺎــﺑ رﺎﺘــﺳﺮﭘ ،نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد ،ﺎــﻫ هداﻮﻧﺎــﺧ ،د
ﯿﺼﺼﺨﺘﻣ ﭽﻤﻫ و ﯽﺘـﺷاﺪﻬﺑ يﺎـﻫ ﺖـﺒﻗاﺮﻣ ﻦ
ﻫ ﻦﯿـﻨ ﺎـﮑﻤ ار راد ن ،د
81 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ
ﯽﻗﻼﺧا يﺎﻫ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪـﻨﮐ ﯽـﻣ اﺪﯿﭘ ﺮﻫﺎﻈﺗ
، اﺬـﻟ ﻞـﻤﻋ يرﺎﺘـﺳﺮﭘ
قﻼـﺧا ﺮـﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ و
ﻪـﯾﺎﭘ ﺮـﺼﻨﻋ قﻼـﺧا اﺮـﺑ
ي يرﺎﺘـﺳﺮﭘ ﻞـﻤﻋ
ﺖﺳا ) 4 (.
ﻊﯾﺎـﺷ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ دﺎﻘﺘﻋا ﻞﮑـﺸﻣ ﻦﯾﺮـﺗ
ﯽﻣ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﯿﻌﻤﺟ رد ﯽﻧاور ﻪـﺑ ،ﺪـﺷﺎﺑ
ﻪـﮐ يا ﻪـﻧﻮﮔ 41
ﺎـﻧز % ن
و يرورﺎﺑ ﻦﯿﻨﺳ 31
نادﺮﻣ % هدﺮـﮐ ﺮﯿﮔرد ار نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ ﺖـﺳا
) 1 , 2 (.
فﺮﺻ ،لﻼﺘﺧا ﻦﯾا ﯽـﻧاور تاﺮﺛا ياراد ﻻﺎﺑ عﻮﯿﺷ زا ﺮﻈﻧ
ﻧ ﻪﮐ ،هدﻮﺑ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﻬﻨﺗ ﻪ
ﺎ ﺮـﺑ ءﻮﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
داﺮﻓا ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻔﯿﮐ جوز ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘـﺧا ﻪـﮑﻠﺑ ،هﺪـﯾدﺮﮔ
ﺰﯿﻧ ار ﻞﺑﺎﻘﻣ دراد ﯽﭘ رد
) 3 (.
ﻼﺘﺧا ﻪـﺑ نﺪﯿـﺳر رد ﯽﻧاﻮﺗﺎـﻧ زا ﯽـﻔﯿﻃ ﻞﻣﺎـﺷ ﯽـﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ل ﻦﯿـﺣ رد درد لﻼﺘـﺧا و ﯽـﺴﻨﺟ شﺰـﯿﮕﻧا و ﻞﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ،ﻢﺳﺎﮔرا
ـﺴﻨﺟ ﻞﯿﻣ ،ظﻮﻌﻧ لﻼﺘﺧا و نﺎﻧز رد ﯽﺴﻨﺟ ﺖﺑرﺎﻘﻣ ﮔرا ،ﯽ
ﺎ و ﻢـﺳ
ﯽﻣ نادﺮﻣ رد لاﺰﻧا ﺪﺷﺎﺑ
) 4 , 5 (.
ياﺪﺘﺑا زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ لﻼﺘﺧا ﻦﯾا
ﻧ دﺮـﮑﻠﻤﻋ هرود ﮏـﯾ زا ﺲـﭘ ﺎـﯾ و ﯽـﺴﻨﺟ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زﺎﻏآ رد لﺎـﻣﺮ
ددﺮـﮔ دﺎـﺠﯾا ﯽﮔﺪـﻧز يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ )
5 (.
ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘـﺧا
ﯽﺘــﺴﯾز ﻞــﻠﻋ ياراد ﯽــﻣ ﯽــﻧاور
،ﮏــﯿﻧﺎﮔرا ﻞــﻠﻋ زا ﻪــﮐ ﺪــﺷﺎﺑ
ــﺸﻨﻣ ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا و ﯽــﻧاور ،ﮏــﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﯽــﻣ ءﺎ
ﮔ ــﯿ دﺮ ) 6 , 7 (.
هوﻼــﻌﺑ
فﺮﺻ زا ﺮﻈﻧ ،ﯽﻨـﺳ ﻂﯾاﺮـﺷﺮﻫ رد نآ زوﺮـﺑ ،هﺪـﻨﻨﮐ دﺎﺠﯾا ﺖﻠﻋ
و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﯿﻌﺿو
- نﺎﮑﻣا يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﺳاﺮﯾﺬﭘ
) 8 ( .
نﺎﻣرد تاﺮﺛا و ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ لﻼﺘﺧا ﻦﯾا دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ يدﺎﯾز يﺎﻫ ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫوراد لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﯿﯾﺎﺗ نآ
و ﯽﻧﺎﻣرد ناور نﺎﻣرد
ﺎﻫ ي ﻪﻨﯾﺰﮔ زا ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ياﺮـﺑ حﺮـﻄﻣ يﺎـﻫ
ﯽﻣ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا .ﺪﺷﺎﺑ
نﺎـﻣرد ﻪـﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﺶﯾاﺰﻓا دﻮﺟو ﺎﺑ يﺎـﻫ
ﺟ ضراﻮﻋ عﻮﯿﺷ ،نرﺪﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘﺮﺛﻮﻣ ﺎـﻫوراد ﻦـﯾا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﯽﺒﻧﺎ
نﺎﻣرد نﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻞـﻤﮑﻣ ﺐﻃ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ
يرﺎـﻤﯿﺑ ﻊـﻓر رد لﻮـﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ و بﻮﻠﻄﻣ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﮏﯾ و ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻬﺑ ﺒ دﻮ ﯽﺴﻨﺟ ﯽﮔﺪﻧز هﺪﺷ
ﺖﺳا ) 9 (.
نﺎﻣرد ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ ﺐـﻃ ،ﯽـﯾوراد نﺎـﻫﺎﯿﮔ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻞﻣﺎـﺷ ﺎﻫ
ﯽـﻣ ژﺎـﺳﺎﻣ و ﯽﻧزﻮﺳ نﺎـﯿﻣ ﻦـﯾا رد .ﺪـﺷﺎﺑ
ﺮـﯿﺧا يﺎـﻫ ﻪـﻫد رد
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﯾوراد نﺎﻫﺎﯿﮔ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ نﻮﻣاﺮﯿﭘ يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا نﺎﻣرد رد ﺖـﺳا
) 10 , 11 ( ﻪـﺑ . ﻋ
ﻣ ناﻮﻨ ا لﺎـﺜ ز ﺘـﺴﭘ يﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﮔ ﯽـﺧﺮﺑ ،ﻪـﻧاد هﺎﯿـﺳ ،ناﺮـﻔﻋز ،ﻪ
هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﯽـﺴﻨﺟ تﻻﻼﺘـﺧا نﺎـﻣردرد ﮓﻨﯿﺴﻨﯿﺟ و ﻞﯿﺒﺠﻧز ﺳا ﺖ ) 6 , 12 , 13 ( .
د ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ ،هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﺑﻮﺨﺑ ﺎﻫوراد ﻦﯾا ﻖﯿﻗ
ﺮـﺑ لﺎـﺣ
ﻖـﯾﺮﻃ زا نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﻦـﯾا رد ﯽـﯾوراد هﺮﺛﻮـﻣ داﻮﻣ ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ سﺎﺳا ﺘﺴﯿﺳ ،ﺎﻫدﺎﻨﮔ ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﺛا و ﻦﯾﺮﮐوﺪﻧا ﻢ
ياﻮـﻗ ﺶﯾاﺰـﻓا رد ﺰﻐﻣ
ﯽﻣ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﺴﻨﺟ ﯽـﺘﻧآ تاﺮـﺛا ﺎـﺑ هوﻼـﻌﺑ ﯽﻫﺎـﯿﮔ يﺎﻫوراد .ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﮔﮋﯾو و ناﺪﯿﺴﮐا ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ بﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ يﺎﻫ
دﻮـﺒﻬﺑ
ﺪﻧدﺮﮔ داﺮﻓا ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ )
14 ( .
Rosa damascene ﻪـﮐ ﺖـﺳا ﯽﻧﺎـﻫﺎﯿﮔ زا ﯽـﮑﯾ لﺎـﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ نﻮﻣاﺮﯿﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يداﺪﻌﺗ ﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ نآ
د ﯽﺴﻨﺟ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا داﺮﻓا ﯽﻣ ﺪﯾﺮﺒﯿﻫ زر ﻪﻧﻮﮔ ﮏﯾ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا .ﺖﺳا
ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ
ﯽـﻣ ﺪـﺷر نﺎﺘﺳرﺎﻐﻠﺑ و ﻪﯿﮐﺮﺗ ،ناﺮﯾا رد ﺐﻟﺎﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﺪـﯾﺎﻤﻧ
زا
ﺮﻄﻌﻣ و هﺪﺷ ﮏﺸﺧ يﺎﻫ ﻞﮔ و ﺲﻧﺎﺳا ،بﻼﮔ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ نآ تﺎﻘﺘﺸﻣ ﯽـﯾوراد فاﺪـﻫا ﺖـﻬﺟ ﯽﻌـﺿﻮﻣ و ﯽﮐارﻮﺧ ،ﯽﻗﺎﺸﻨﺘﺳا قﺮﻃ ﻪﺑ دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا )
15 , 16 ( تاﺮﺛا . ا ﯽﯾوراد تﻻﻼﺘـﺧا رد هﺎﯿﮔ ﻦﯾ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺪﯿﯾﺎﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ دﺪﻌﺘﻣ ﯽﻠـﺻا ﺮـﺻﺎﻨﻋ .ﺖـﺳا
ﻧوﺮﺘﯿـﺳ ،ﻞـﮑﻟﻼﯿﺘﻨﻓ ﻞﻣﺎــﺷ هﺎـﯿﮔ ﻦـﯾا رد دﻮـﺟﻮﻣ و لﻮﻟﺎــﻨﯿﻟ ،لﻮﻠ
ﯽﺘﻧآ ،دردﺪﺿ ،بﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ تاﺮﺛا ياراد ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا لﻮﯿﻧارژ ﯽﻣ بوﺮﮑﯿﻣ ﺪﺿ و نﺎﻃﺮﺳ ﺪﺿ ،ناﺪﯿﺴﮐا ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 15 ( ﻮـﻨﻋ ﻪﺑ . نا
لﺎﺜﻣ ﻖﺒﻃ ﺗ ياراد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا تﺎﻘﯿﻘﺤ و هدﻮﺑ لﺎﯿﺑوﺮﮑﯿﻣ ﯽﺘﻧآ تاﺮﺛا
نورﻮــﻧ زا ﺖــﻈﻓﺎﺤﻣ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﯽﻤــﺳ تاﺮــﺛاﺮﺑاﺮﺑ رد ﺰــﻐﻣ يﺎــﻫ
amyloid-β ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﯽﻣ ﺮﻤﯾاﺰﻟآ زا يﺮﯿﮔ ددﺮﮔ
) 17 , 18 (.
و نﺎـﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ وراد ﻦﯾا تاﺮﺛا نﻮﻣاﺮﯿﭘ ﺰﯿﻧ ﯽﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا نادﺮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖﺳا
ـﻧ يﺮﻬﻄﻣ لﺎﺜﻣ ﮋا
نارﺎـﮑﻤﻫ و د
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ لﻮﺴﭙﮐ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ نﻮﻣاﺮﯿﭘ يا
ﺮـﺑ ار وراد ﻦـﯾا تاﺮـﺛا ،ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬﺷ يرورﺎﺑ ﻦﯿﻨﺳ نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ نﺎﻧز دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ )
8 (.
و ﺮـﯿﺜﮑﺗ شور و هدﻮـﺑ ناﺮـﯾا ﯽﻣﻮـﺑ هﺎـﯿﮔ ﻦـﯾا ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽــﻣ نﺎــﺳآ نآ تﺎﻘﺘــﺸﻣ يروآﺮــﻓ ﺪــﺷﺎﺑ
رد ، ــﺳرﺮﺑ ترﻮــﺻ ﯽ
ــﮑﻠﻤﻋ ﺮــﺑ نآ ﯽــﺸﺨﺑﺮﺛا ﯽــﻣ ﯽــﺴﻨﺟ دﺮ
ﻦﯾﺰﮕﯾﺎــﺟ ﻻﺎــﻤﺘﺣا ﺪــﻧاﻮﺗ
ﯽﺒﻧﺎـﺟ ضراﻮـﻋ ﺎـﺑ دﻮـﺟﻮﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷ يﺎـﻫوراد ياﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ
82 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ
ﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ .ﺪﺷﺎﺑ دﺪﻌﺘﻣ ﯽـﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا هﺪﻨﯾاﺰﻓ عﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﺟ
نﺎﻣرد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ داﺮﻓا ﺶﯾاﺮﮔ و نﺎﻬﺟ رد ﺐـﻃ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ
ﺪــﻫ ﺎـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻞـﻤﮑﻣ ـﻤﺟ و ﯽﺑﺎـﯾزرا ف
ﻊ ﺞﯾﺎــﺘﻧ يﺪـﻨﺑ
ﯽﯾﺎــﻣزآرﺎﮐ ﺮــﺑ خﺮــﺳ ﻞــﮔ تاﺮــﺛا درﻮــﻣ رد هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا يﺎــﻫ
ﺺﺧﺎﺷ روﺮـﻣ شور ﻪـﺑ نادﺮـﻣ و نﺎـﻧز ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ يﺎـﻫ
ﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ ﯾد
ﺪ .
شور ﺎﻫ
ﻮﺠﺘﺴﺟ يﮋﺗاﺮﺘﺳا :
هﺎﮕﯾﺎﭘ ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ روﺮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد -
ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا يﺎﻫ PubMed
، EBSCO ، Web of Science ،
Scopus ،
Google scholar ،
،SID Magiran و
Irandoc زا هدﺎﻔﺘـــﺳا ﺎـــﺑ
يﻮﺠﺘـﺴﺟ يﮋﺗاﺮﺘـﺳا سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻞﯾذ يﺎﻫ هژاوﺪﯿﻠﮐ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ :ﺖــﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ هﺎــﮕﯾﺎﭘ ﺮــﻫ رد ﺐــﺳﺎﻨﻣ (Rosa OR Rosa
damascene OR Rosaceae) AND (Sexual function OR sexual dysfunction OR sexuality OR sexual) ﺎــﯾ تﻻﺎــﻘﻣ
هﺎـﻣ ﻢﻫدﺰﻧﺎـﭘ ﺎـﺗ ﯽـﺳرﺎﻓ و ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ June
لﺎﺳ 2019 رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ود ﻂﺳﻮﺗ ﻮﺠﺘـﺴﺟ درﻮـﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ
هﺎﮕﯾﺎﭘ يﻮﺠﺘﺴﺟ ﺮﺑ هوﻼﻋ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ،هﺪـﺷ هرﺎﺷا يﺎﻫ
ﻣ ندﺮـﮐ اﺪـﯿﭘ ﺖـﻬﺟ ﺰﯿﻧ هﺪﺷ روﺮﻣ تﻻﺎﻘﻣ درﻮـﻣ ﺮﺘـﺸﯿﺑ تﻻﺎـﻘ
ﺑ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮ
تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ بﺎــﺨﺘﻧا :
حﺮــﻃ :ﻞﻣﺎــﺷ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ دورو يﺎــﻫرﺎﯿﻌﻣ
،ﯽﻧﺎـﺴﻧا يﺎـﻫ ﻪـﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ،ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺠﻧا و ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ياراد داﺮﻓا رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ مﺎ ﯽـﺳﺮﺘﺳد
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻪﺑ دﻮـﺑ
تﻻﺎـﻘﻣ . ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﺮـﯿﻏ جرﺎـﺧ ﯽـﺳرﺮﺑ زا
ﺷ .ﺪﻧﺪ ﻘﻣ ﻪﻣادا رد ﺎ
ﺮﻣ ود رد تﻻ رد .ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻪﻠﺣ
.ﺪـﻨﺘﺧادﺮﭘ تﻻﺎـﻘﻣ هﺪﯿﮑﭼ و ناﻮﻨﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ود اﺪﺘﺑا تﻻﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﮐ ﻦﺘﻣ مود ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻪﺑ دورو ﻪﯿﻟوا يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ياراد
.ﺖـﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ود ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮـﺑ
ﻮﺳ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ء
اﺮﻣ مﺎﻤﺗ ،يﺮﯿﮔ ﺑ و جاﺮﺨﺘﺳا ﻞﺣ
ـﺳرﺮ ﯽ ﻊﺑﺎـﻨﻣ
ﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ود ﻂﺳﻮﺗ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﻘﺘ
جاﺮﺨﺘﺳا ﺎﻫ هداد
: دراو تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا جاﺮﺨﺘﺳا
جاﺮﺨﺘـﺳا مﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻦـﯾا ياﺮـﺑ هﺪـﺷ ﯽـﺣاﺮﻃ هداد
يروآ ﻊـﻤﺟ ﻪﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ود .ﺪﯾدﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺘﺧادﺮﭘ مﺮﻓ سﺎﺳا ﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا
ﺗ مﺪﻋ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ .ﺪﻨ ﻮ
سﺎـﺳا ﺮﺑ ﻖﻓا
ود ﻦﯿﺑ ﺚﺤﺑ ،لوا هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :ﻞﻣﺎﺷ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾا .ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﺣ ﻖﻘﺤﻣ
و ﻪـﻠﺧاﺪﻣ عﻮـﻧ ،نﺎﮔﺪـﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﺳ ،رﻮﺸﮐ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا لﺎﺳ د رد زو و ﺶﺠﻨـﺳ راﺰـﺑا ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ،لﺮﺘﻨﮐ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود
.دﻮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻠﺻا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ تﻻﺎﻘﻣ ﯽﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا :
را راﺰﺑا زا ﺳ ﺮﻄﺧ ﯽﺑﺎﯾز
ﺮﯿﮔءﻮ ي ﻦﯾاﺮﮐﺎﮐ
) Cochrane risk of bias tool (
ﯽﮑﯾژﻮﻟوﺪﺘﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ
سﺎـﺳا ﺮﺑ .ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو ﻂﯾاﺮﺷ ياراد تﻻﺎﻘﻣ شرﻮﺗ ﺮﻄﺧ ﺮﻈﻧ زا تﻻﺎﻘﻣ مﺎﻤﺗ ،راﺰﺑا ﻦﯾا بﺎﺨﺘﻧا
) ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﯽﻟاﻮـﺗ
ﯽﻓدﺎﺼﺗ و
نﺎﻬﻨﭘ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يزﺎﺳ ،(
دﺮﮑﻠﻤﻋ ) ﻪـﻧﻮﻤﻧ يزﺎـﺳرﻮﮐ و
ﻣﺎﯿﭘ ،(ﺪ شراﺰﮔ ،ﯽﻫد ﺰﯾر ش و شرﻮﺗ عاﻮﻧا ﺮﯾﺎﺳ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ
هﺪـﺷ ﺮـﮐذ دراﻮـﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ راﺰﺑا ﻦﯾا رد .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ و ﻦﯿﯾﺎﭘ ،ﻻﺎﺑ شرﻮﺗ ﺮﻄﺧ ﻪﺘﺳد ﻪﺳ رد ﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺮﻄﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا ترﻮـﺻ ﺮﮕـﺸﻫوﮋﭘ ود ﻂـﺳﻮﺗ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ر
ـﻌﺗ ﻪـﺒﻧﺎﺟ ود ﺚـﺤﺑ ﻖـﯾﺮﻃ زا ﻖـﻓاﻮﺗ مﺪـﻋ ﻪـﻧﻮﮔﺮﻫ و ﺖﻓﺮﮔ ﻞﯾﺪ
ﺪﯾدﺮﮔ . ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻃ ﯽ داﺪﻌﺗ ﻪﯿﻟوا يﻮﺠﺘﺴﺟ 251
فﺬـﺣ زا ﺲـﭘ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺖﻓﺎﯾ ﻪﻟﺎﻘﻣ
نآ داﺪﻌﺗ يراﺮﮑﺗ دراﻮﻣ ﻪـﺑ ﺎﻫ
211 رد .دﻮـﻤﻧ اﺪـﯿﭘ ﺶﻫﺎـﮐ ﻪـﻟﺎﻘﻣ
،تﻻﺎــﻘﻣ هﺪــﯿﮑﭼ و ناﻮــﻨﻋ ﯽــﺳرﺮﺑ زا ﺲــﭘ ﻪــﻣادا 198
زا ﻪــﻟﺎﻘﻣ
ﻣ ﻞـﻣﺎﮐ ﻦﺘـﻣ .ﺪﻧﺪﺷ جرﺎﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄ 13
راﺮـﻗ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻪـﻟﺎﻘﻣ
ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ 6
ﺎﻘﻣ د ﻪـﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ﮏﯾ و ﻪﻟ ا
دورو رﺎـﯿﻌﻣ يار
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ترﺎﭼﻮﻠﻓ)
1 .(
ﯽﮔﮋﯾو هﺪﺷ دراو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ :
طﻮـﺑﺮﻣ دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﻤﺗ
،تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد .ﺪﻧدﻮﺑ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ ﻪﺑ 178
نز و 55 ،دﺮـﻣ
ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﺤﺗ R. damascene
ﻪـﮐ .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
عﻮﻤﺠﻣرد 59
و نز 30 ﻣ دﺮﻣ ،ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒ 25
ز و ن 25 دﺮﻣ
،نودﺎﺘﻣ ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ 57
و ﻪﺴﺋﺎﯾ نز 37
رورﺎﺑ ﻦﯿﻨﺳ نز و ي
زا نز هﺪــﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮــﺷ داﺮــﻓا ﯽﻨــﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎــﯿﻣ .ﺪــﻧدﻮﺑ لﺎــﻣﺮﻧ 52 / 11 18± / 22 ﺎـــﺗ 3 / 4 5± / 51 ﺖﮐﺮـــﺷ و زا دﺮـــﻣ نﺎﮔﺪـــﻨﻨﮐ
68 / 5 45± / 32 ﺎﺗ 69 / 6 52± / 41 لﻮﻃ .دﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ رود
ﭘ ه ﺰﯿﻧ يﺮﯿﮕﯿ
زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد رﺎﻬﭼ
ﻫ ﯽﻟا ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸ ﺑ
ﻮ .د
83 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ
ﻞﮑﺷ 1 ترﺎﭼﻮﻠﻓ : PRISMA
ﺶﺠﻨﺳ راﺰﺑا لﻼﺘﺧا
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﻤﺗ رد ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ
نزور ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ سﺎﯿﻘﻣ ،نﺎﻧز )
Female Sexual Function
Index ) ((FSFI ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺪﺷ ﻪﺻﻼﺧ سﺎﯿﻘﻣ ،نادﺮﻣ رد و
) Brief sexual function index )
((BSFI ــﺑ دﻮ مﺎــﻤﺗ . ــﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻣ
ﺮ لﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑ يﺎﻫ
- 2015 ﯽﻟا 2018 .ﺪﻧدﻮﺑ
:تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽـﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺖـﯿﻔﯿﮐ ﯽﺑﺎـﯾزرا ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
شرﻮـﺗ ﻪـﻄﯿﺣ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ،ﻦﯾاﺮﮐﺎﮐ رﺎﯿﻌﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ شرﻮـﺗ ﻪـﻄﯿﺣ رد ﺮـﮕﯾد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ و (ﻪـﻧﻮﻤﻧ يزﺎـﺳرﻮﮐ)
بﺎﺨﺘﻧا ﯿﮔءﻮـﺳ ﺮﻄﺧ (ﯽﻓدﺎﺼﺗ يزﺎﺳ نﺎﻬﻨﭘ) ﺎـﺑ يﺮ
ﯽﯾﻻ ﺪﻨﺘـﺷاد
) 19 , 20 ( ﺑ . ـﻌ ﻼ ﯽﻟاﻮــﺗ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻪـﻄﯿﺣ رد ﺰـﯿﻧ ﺮـﮕﯾد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ود هو
ﺪﻨﺘـﺷاد ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ يﺮﯿﮔءﻮﺳ ﺮﻄﺧ ﯽﻓدﺎﺼﺗ )
8 , 20 ( لوﺪـﺟ) 1 .(
لوﺪﺟ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 1
،روﺮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ هﺪﺷ دراو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻠﻏا
.ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ زا ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ :
ﺮﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ تاﺮﺛا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻤﻋ
ﮑﻠ ﯽـﺴﻨﺟ دﺮ
نادﺮﻣ و نﺎﻧز رد
ﻔﻫ ﺖ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ياراد
يﺪـﻨﺑ ﻪـﻘﺒﻃ ،ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺖﯿﻌﻤﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻞـﯾذ رد و
.ﺪﯾدﺮﮔ ﺮﮐذ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ
R. damascene نارﺎـﻤﯿﺑ رد ﯽـﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ
:هدﺮﺴﻓا ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﯽﯾﺎـﻣزآرﺎﮐ ود رد ،روﺮـﻣ ﻦـﯾا ﺞﯾﺎـﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺎﯿﻧﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا و
ﻫ يور ﺮـﺑ نارﺎـﮑﻤ 50
و نز 60 دﺮـﻣ
ژﺎـﻣ ﯽﮔدﺮــﺴﻓا ﻪــﺑ ﻼﺘـﺒﻣ رو
) Major Depressive Disorder (
و
يﺎــﻫ هﺪــﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﺎــﺑ نﺎــﻣرد زا ﯽــﺷﺎﻧ ﯽــﺴﻨﺟ دﺮــﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘــﺧا ﻦﯿﻧﻮﺗوﺮﺳ بﺬﺟزﺎﺑ )
نارﺎـﻤﯿﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺺﯿﺼﺨﺗ زا ﺲﭘ ،(SSRI
ﺖـﺤﺗ نارﺎـﻤﯿﺑ ،ﻪـﻠﺧاﺪﻣ هوﺮـﮔ رد ،لﺮـﺘﻨﮐ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﺎﺑ نﺎﻣرد 2
ﯿﻣ ﯽﻠ ﻟ هﺮـﻄﻗ ﺮﺘﯿ R. damascene
د ر يوﺎـﺣ) زور 17
مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ Citronellol
ﯽﻟﺎﺣ رد .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ( لﺮـﺘﻨﮐ هوﺮـﮔ ﻪﮐ
2
ﯽﻨﻏور لﻮﻠﺤﻣ زور رد ﯽﺳ ﯽﺳ -
ﯾ يﻮﺑ ﺎﺑ ﯽﺑآ ﺖﻓﺎﯾرد ار نﺎﺴﮑ
زا ﯽﮐﺎـﺣ نادﺮـﻣ رد هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎـﺘﻧ .ﺪﻧدﻮﻤﻧ دﻮـﺒﻬﺑ
ـﻌﺑ ﻪـﺘﻔﻫ ﺖـﺸﻫ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا رادﺎﻨﻌﻣ زا ﺪ
ﻨﮐ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺘ
ﺮ ﺶﯾاﺰﻓا دﻮﺟو ﺎﺑ .دﻮﺑ ل هﺮـﻤﻧ ﯽﺠﯾرﺪﺗ
لﻼﺘﺧا رد توﺎـﻔﺗ ﻦـﯾا ،ﻪـﻠﺧاﺪﻣ لﻮﻃ رد نﺎﻧز رد ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رادﺎﻨﻌﻣ
دﻮﺒﻧ ) 18 , 21 (.
ﻂـﺳﻮﺗ هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا رﻮﮐﻮـﺳود ﯽﻨﯿﻟﺎـﺑ ﯽﯾﺎـﻣزآرﺎﮐ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
،ﻞﯿﺒﺠﻧز هﺎﯿﮔ ﻪﺳ تاﺮﺛا ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻧﺎﺒﻌﺷ ﻞـﮔ و ﻦﯿـﭼراد
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ خﺮﺳ ﺟ
ﻨ ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نﺎﻧز ﯽﺴ ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ
ﻪـﻠﺧاﺪﻣ هوﺮـﮔ ﻪﺳ رد .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ )
هوﺮـﮔ ﺮـﻫ 35
نارﺎـﻤﯿﺑ (ﺮـﻔﻧ
ﻧز ،ﻦﯿﭼراد هﺮﻄﻗ ﻪﻧازور ﺰـﯿﻧ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد و خﺮﺳ ﻞﮔ و ﻞﯿﺒﺠ
ﯽﻟاﻮـﺘﻣ ﻪـﺘﻔﻫ ﺖـﺸﻫ تﺪـﻣ ﻪـﺑ (ﺮـﻄﻘﻣ بآ يوﺎـﺣ) ﻮﺒﺳﻼﭘ هﺮﻄﻗ ﻮـﺒﻬﺑ هﺎـﻣ ود زا ﺲـﭘ .ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﻓﺎﯾرد د
رادﺎـﻨﻌﻣ لﻼﺘـﺧا دﺮـﮑﻠﻤﻋ
ﯽﺴﻨﺟ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﺪـﺷ دﺎـﺠﯾا لﺮـﺘﻨﮐ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
لوﺪﺟ) 2 ( ) 20 (.
تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ R. damascene
نﺎـﻧز رد ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺮـﺑ
:ﻪــﺴﺋﺎﯾ ﯽﭘاﺮﺗﺎــﻣورآ تاﺮــﺛا نارﺎــﮑﻤﻫ و ﯽﺗﻮــﮑﻠﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﯽـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﺴﺋﺎﯾ نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﯽﻗﺎﺸﻨﺘﺳا رد .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻓا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا
رد دا ـﻠﺧاﺪﻣ هوﺮـﮔ ﻪ
) 57
= (، n 3 - 2
زا يوﺎـﺴﻣ ﺖﺒـﺴﻧ ﻞﻣﺎـﺷ) زور رد رﺎـﺑ ﻪﺳ ﺎﻣورآ لﻮﻠﺤﻣ هﺮﻄﻗ ﻄﺳا نﺎﻫﺎﯿﮔ و ﯽﻧاﺪﻌﻤﺷ ،ﻪﻧﺎﯾزار ،سودﻮﺧﻮ
تﺪـﻣ رد (خﺮـﺳ ﻞﮔ
ﺎـﻣورآ يﻮﺒـﺳﻼﭘ لﺮـﺘﻨﮐ هوﺮـﮔ رد .ﺪﻧدﻮﻤﻧ قﺎﺸﻨﺘﺳا ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ ﻪﺑﺎـﺸﻣ لﺎﻤﻌﺘـﺳا هﻮـﺤﻧ و يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ لﻮﮑﯿﻠﮔ ﻦﯿﻠﯿﺑوﺮﭘ يوﺎﺣ
84 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ ﺟ ﺪ لو 1 . ﯾزرا ﺧ ﯽﺑﺎ ﻮﺳ ﺮﻄ ء ﺧاﺪﻣ يﺮﯿﮔ ﺑﺮﻣ تﻼ
ﻪﺑ طﻮ سﺎﯿﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺑﺎﯾزرا ﻦﯾﺮﮐﻮﮐ
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا شرﻮﺗ
دﺮﮑﻠﻤﻋ شرﻮﺗ شرﻮﺗ
شراﺰﮔ ﯽﻫد شرﻮﺗ
شﺰﯾر عاﻮﻧا ﺮﯾﺎﺳ
شرﻮﺗ ﯽﻟاﻮﺗﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯽﻓدﺎﺼﺗ يزﺎﺴﻧﺎﻬﻨﭘ
ﯽﻓدﺎﺼﺗ يزﺎﺳرﻮﮐ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يزﺎﺳرﻮﮐ
ﯿﭘ ﺪﻣﺎ
) 18 + (
+ +
+ +
+ +
) 21 + (
+ +
+ +
+ +
) 19 + (
+ -
+ +
+ +
) 22 + (
+ +
+ +
+ +
) 23 + (
+ +
+ +
+ +
) 8
؟ ( +
+ +
+ +
+
) 20
؟ ( -
+ +
+ +
+
ﻪﮐ دﻮﺑ نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﺷ هداد راﺮﻗ رﺎﻤﯿﺑ رﺎﯿﺘﺧا رد ﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺮﻤﻧ ﺮﮔ شوﺪﺨﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ لﺮﺘﻨﮐ زا ﺪﻌﺑ ﻨ
و ﯽـﻠﮐ ﯽﺴ
ﺰﺠﺑ نآ دﺎﻌﺑا مﺎﻤﺗ درد
ﯿﺣ ﺖﺑرﺎﻘﻣ ﻦ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا لﺮﺘﻨﮐ )
05 / 0
<
( p لوﺪﺟ) 2 ( ) 19 (.
تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ R. damascene
و نﺎـﻧز رد ﯽـﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ
:ﯽــﭘاﺮﺗ نودﺎــﺘﻣ ﺖــﺤﺗ نادﺮــﻣ ﺮــﮕﯾد ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ود رد
و ﺎــﯿﻧﺮﻓ
ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﯽـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ نارﺎـﮑﻤﻫ R. damascena
ﺘـﺧا دﻮـﺒﻬﺑ ﺮـﺑ ﻼ
ل
ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ 50
دﺮﻣ و نز ﺮﺼﻣ
ﮐ ف ﭘا هﺪﻨﻨ ﯿﺋﻮﯿ نودﺎﺘﻣ ﺖﺤﺗ ﺪ
هزاﺪـﻧا راﺰﺑا ،ﻮﺒﺳﻼﭘ و وراد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ زود .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﯽﭘاﺮﺗ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑﺎـﺸﻣ ،ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ود ﺮـﻫ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ تﺪﻣ و ﺪﻣﺎﯿﭘ يﺮﯿﮔ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .دﻮﺑ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻦﯾا ﯽﻠﺒﻗ ﯽـﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا دﻮﺒﻬﺑ
، ﺶﯾاﺰـﻓا و ظﻮـﻌﻧ لﻼﺘـﺧا ﺶﻫﺎـﮐ
ﺰﯿﻣ نا د نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ رد .ﺪـﯾدﺮﮔ دﺎﺠﯾا ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد نادﺮﻣ ر
دﺮــﮑﻠﻤﻋ تاﺮــﻤﻧ رادﺎـﻨﻌﻣ دﻮــﺒﻬﺑ ﯽﻧﺎــﻣز ﻊـﻄﻘﻣ ود رد ﺰــﯿﻧ نﺎـﻧز هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧدرد و ﻢﺳﺎﮔرا ،شﺰﯿﮕﻧا ،ﻞﯾﺎﻤﺗدﺎﻌﺑا و ﻞﮐ ﯽﺴﻨﺟ ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﺻﺎﺣ لﺮﺘﻨﮐ لوﺪﺟ)
2 ( ) 22 , 23 (.
تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ R. damascene
ﻋ ﺮـﺑ ﻤ ﺟ دﺮـﮑﻠ نﺎـﻧز رد ﯽـﺴﻨ
ورﺎﺑ ﻦﯿﻨﺳ ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ رد:ير
هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا رﻮﮐﻮـﺳ ﻪـﺳ ﯽﻨﯿﻟ
نارﺎـﮑﻤﻫ و داﮋـﻧ يﺮﻬﻄﻣ ﻂﺳﻮﺗ )
2018 ( يوﺎـﺣ لﻮـﺴﭙﮐ تاﺮـﺛا
درﻮـﻣ ناﺮـﻬﺗ ﺮﻬـﺷ رد نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ ﺲﻧﺎﺳا ﻪﻧازور ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد داﺮﻓا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد .ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ ود دﺪــﻋ يوﺎــﺣ مﺮــﻧ لﻮــﺴﭙﮐ 15
ــﻠﯿﻣ ﯽﮐارﻮــﺧ ﺲﻧﺎــﺳا مﺮــﮔ ﯽ خﺮﺴﻠﮔ
) ﺣ ﺪ ﻗا ﻞ 7 / 5 ﺮﺘﯿﺳ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ مﺮـﻧ لﻮـﺴﭙﮐﺮﻫ رد لﻮﻠﻧو
( و
ﻮﺒﺳﻼﭘ ﺰﯿﻧ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد (نادﺮﮕﺑﺎـﺘﻓآ ﻦﻏور يوﺎﺤﻟﻮﺴﭙﮐ)
ﻪـﺑ
دﻮـﺒﻬﺑ زا ﯽﮐﺎـﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎـﺘﻧ .ﺪﯾدﺮﮔ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ تﺪﻣ زا ﺲـﭘ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد نآ دﺎﻌﺑا مﺎﻤﺗ و ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ ﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﯾﺎﭘ د
) 01 / 0
<
ﻨﮐ هوﺮﮔ رد توﺎﻔﺗ ﻦﯾا .(p لﺮﺘ
ﻌﻣ رادﺎـﻨ
دﻮﺒﻧ لوﺪﺟ) 2 ( ) 8 (.
ﺚﺤﺑ راﺮـﻗ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﯽـﻧاﺮﯾا ﺐـﻃ رد هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ ﻪﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﺺﺧﺎﺷ و ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﮑﺷا رد وراد ادﺮﻣ و نﺎﻧز رد نآ يﺎﻫ ﯽﻣ ن
ﮔ ﺮ تاﺮـﺛا تﺎﺒﺛا دﻮﺟو ﺎﺑ .دد ﻬﺑ
ـﻨﯿ ﻪ
ﻢﻬﺒﻣ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﺛا رد نآ ﻖﯿﻗد ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ،هﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﻦـﯾا ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻟﺎـﻤﺘﺣا يﺎـﻫ ﻢـﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻦﯿـﻘﻘﺤﻣ ﯽـﺧﺮﺑ لﺎـﺣ
لﻮﻠـﺳ و يﺰـﻐﻣ يﺎﻫﺮﺘﯿﻤـﺴﻧاﺮﺗورﻮﻧ ﺮـﺑ يراﺬﮔﺮﺛا ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ يﺎـﻫ
حﺮﻄﻣ ار ﯽﻧﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﯿﯿﻐﺗ دﺎﺠﯾا و ﯽﺴﻨﺟ ياﻮﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﺴﻨﺟ ﻤﻧ هدﻮ ﺪﻧا ) 24 (.
ـﯾا يﺎـﻫ ﻪـﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻄﻣ ﻦ
ﻪـﻌﻟﺎ Rosa damascene دﻮـﺒﻬﺑ رد
فﺮﺼﻣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﻼﺘـﺒﻣ نادﺮـﻣ ردSSRI
دﻮـﺑ راﺬـﮔﺮﺛا ﺎﯿﻧﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ روژﺎﻣ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ .
) 18 ( فﺮﺻ دﺎـﺠﯾا رد ﯽﮔدﺮـﺴﻓا يرﺎـﻤﯿﺑ ﻪـﺑ ﻼﺘﺑا تاﺮﺛا زا ﺮﻈﻧ
ﻼﺘﺧا ﻣ ،ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ل ـﺼ
ﺮ ف رد ﺮﯿﺧﺎـﺗ ﺚـﻋﺎﺑ ﺰـﯿﻧ ﺎـﻫSSRI
85 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ ﺟ
لوﺪ .1 ﻣ ﺨﺸ ﺎﻘﻣ تﺎﺼ دراو تﻻ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ
لﺎﺳ/هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ
نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ﻣ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ ﻨﺳ ﯽ /
ﻨﺳ هزﺎﺑ ﯽ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭘ نﺎﻣز
يﺮﯿﮕﯿ لﻼﺘــﺧا ﺶﺠﻨــﺳ راﺰــﺑا
ﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ي ﻠﺻا ﯽ
Farnia (2015)a ﯽﯾﺎـــــــﻣزآرﺎﮐ
ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ رﻮﮐﻮﺳ ود 60
ـــﺑ ﻼﺘـــﺒﻣ دﺮـــﻣ ﻪ
ﮔدﺮــــﺴﻓا ﯽ
و روژﺎــــﻣ
ــﺴﻨﺟ دﺮــﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘــﺧا ﯽ
ﺎﻧ ﺷ ﯽ فﺮﺼﻣ زا SSRI
هوﺮــﮔ :ﻪــﻠﺧاﺪﻣ
68 / 5 45± / 32 رد- ﺖﻓﺎﯾ ﻪﻧازور 2 ﺳ ﯽ ﺳ ﯽ هﺮﻄﻗ
R. damascene ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
وﺎﺣ) ي 17 ﻣ ﯽﻠﯿ هﺮﺛﻮـﻣ هدﺎـﻣ مﺮﮔ
ﺳ لﻮﻠﻧوﺮﺘﯿ ( رﺎـــﻬﭼ
ﺖـــﺸﻫ و زا ﺲــــﭘ ﻪــــﺘﻔﻫ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ عوﺮﺷ -
زرا ﯽﺑﺎــﯾ SSRI-SD ﺎــﺑ
زا هدﺎﻔﺘﺳا DSM-V
- زرا ﺎﯾ ﯽﺑ ـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽ
راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ BSFI
ﺶﯾاﺰـــــﻓا لﻼﺘـــــﺧا هﺮﻤﻧرادﺎـــــﻨﻌﻣ
ﺴﻨﺟدﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽ
ﺖﺒـﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔرد
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ لﺮﺘﻨﮐ ﻪﺑ
Farnia (2015)b ﯽﯾﺎـــــــﻣزآرﺎﮐ
ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ رﻮﮐﻮﺳ ود 50
ﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نز ﯽ
دﺮـﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و روژﺎﻣ ﺴﻨﺟ ﯽ ﺷﺎﻧ ﯽ فﺮﺼﻣ زا
SSRI هوﺮــﮔ
:لﺮــﺘﻨﮐ 45 / 6 02± / 34 ـﻨﻏور لﻮﻠﺤﻣ -
ﯽ - ـﺑّآ ﯽ ﺒـﺳﻼﭘ) (ﻮ
رد لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رﺎـــﻬﭼ
ﺖـــﺸﻫ و زا ﺲــــﭘ ﻪــــﺘﻔﻫ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ عوﺮﺷ -
ﯽﺑﺎــﯾزرا SSRI-SD ﺎــﺑ
زا هدﺎﻔﺘﺳا DSM-V
- ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ FSFI
ﺶﯾاﺰــﻓا ﻏ رادﺎــﻨﻌﻣﺮﯿ دﺮــﮑﻠﻤﻋ هﺮــﻤﻧ
ــﺴﻨﺟ ﯽ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ﻪــﻠﺧاﺪﻣ هوﺮــﮔ رد
لﺮﺘﻨﮐ
Malakooti (2016) آرﺎﮐ
ـــــــﻣز ﯽﯾﺎ
ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﯽﻨﯿﻟ 120
ﺲــﭘ نارود رد نز زا ﯽﮕﺴﺋﺎﯾ هوﺮــﮔ
:ﻪــﻠﺧاﺪﻣ 68 / 5 45± / 32 رد- ﺖﻓﺎﯾ ﻪﻧازور 2 ﺳ ﯽ ﺳ ﯽ هﺮﻄﻗ
R. damascene ﻪـﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
وﺎﺣ) ي 17 ﻣ ﯽﻠﯿ هﺮﺛﻮـﻣ هدﺎـﻣ مﺮﮔ
ﺳ لﻮﻠﻧوﺮﺘﯿ ( ﺶﺷ
زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ نﺎﻣرد زﺎﻏآ -
ﯽﺑﺎﯾزرا ﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽـﺴ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ FSFI
اﺰــﻓا ﺶﯾ هﺮــﻤﻧ رادﺎــﻨﻌﻣ ــﻠﮐ
ﯽ لﻼﺘــﺧا
ﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽ
ﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﺖﺒﺴ
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﻪﺑ )
001 / 0
<
( p
Farnia (2017)a ﯽﯾﺎـــــــﻣزآرﺎﮐ
ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ﯽﻨﯿﻟﺎﺑ رﻮﮐﻮﺳ ود 50
لﻼﺘـــﺧا ﺎـــﺑ دﺮـــﻣ ﭘا فﺮﺼﻣ ﺪـﯿﺋﻮﯿ ﺖـﺤﺗ و
ﻧﺎﻣرد نودﺎﺘﻣ ﯽ
هوﺮــﮔ :لﺮــﺘﻨﮐ
45 / 6 02± / 34 - ـﻨﻏور لﻮﻠﺤﻣ ﯽ
- ـﺑّآ ﯽ (ﻮﺒـﺳﻼﭘ)
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد رﺎـــﻬﭼ
ﺖـــﺸﻫ و زا ﺲــــﭘ ﻪــــﺘﻔﻫ
ﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ عوﺮ -
ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺘﺳا ﺎﺑ زا هدﺎﻔ BSFI
- ﺎـﺑ ظﻮﻌﻧ لﻼﺘﺧا ﯽﺑﺎﯾزرا ﻦﯿــﺑ سﺎــﯿﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘــﺳا
ﯽﻠﻠﻤﻟا ظﻮﻌﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
- ناﺰـــﯿﻣ يﺮـــﯿﮔ هزاﺪـــﻧا زا هدﺎﻔﺘـﺳاﺎﺑ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ
اﺰﯾﻻا ﺖﯿﮐ رادﺎﻨﻌﻣ دﻮﺒﻬﺑ-
لﻼﺘﺧا تاﺮﻤﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ــﺴﻨﺟ ﯽ اﺰــﻓا و ظﻮــﻌﻧ لﻼﺘــﺧا و ﺶﯾ
هوﺮـﮔ رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﻪـﻠﺧاﺪﻣ
لﺮﺘﻨﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
86 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ لوﺪﺟ ﻪﻣادا
1 .
Farnia (2017)b ﺎﻣزآرﺎﮐ
ﯽﯾ ﻟﺎﺑ ﯽﻨﯿ ﻓدﺎﺼﺗ ﯽ
رﻮﮐﻮﺳ ود فﺮﺼﻣ لﻼﺘﺧا ﺎﺑ نز50
ﭘا ﺪﯿﺋﻮﯿ نودﺎﺘﻣ ﺖﺤﺗ و
ﻧﺎﻣرد ﯽ :ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ
31 / 8 92± / 38
:لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ 24 / 7 72± / 38 - رد ﺖﻓﺎﯾ ﻪﻧازور 2 ﺳ ﯽ ﺳ ﯽ هﺮﻄﻗ
R. damascene
ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
وﺎﺣ) ي 17 ﻣ ﯽﻠﯿ ﮔ مﺮ هﺮﺛﻮﻣ هدﺎﻣ
ﺳ لﻮﻠﻧوﺮﺘﯿ ( - ﻨﻏور لﻮﻠﺤﻣ ﯽ
- ّآ ﺑ ﯽ
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ رد (ﻮﺒﺳﻼﭘ) ﺖﺸﻫ و رﺎﻬﭼ
زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﻠﺧاﺪﻣ عوﺮﺷ -
زرا ﯽﺑﺎﯾ ﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ FSFI
- اﺰﻓا ﺶﯾ لﻼﺘﺧا هﺮﻤﻧ رادﺎﻨﻌﻣ
ﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
ﺶﺠﻨﺳ هزﺎﺑ ود رد لﺮﺘﻨﮐ ﻪﺑ
Motahari Nejad ) ( 2018 آرﺎﮐ
ﯾﺎﻣز ﯽ
ﻟﺎﺑ ﯽﻨﯿ ﻓدﺎﺼﺗ ﯽ
رﻮﮐﻮﺳ ﻪﺳ 80
ﻨﺳ نز ﻦﯿ رورﺎﺑ ي هﺪﺸﻧ شراﺰﮔ -
ﻪﻧازور ﺖﻓﺎﯾرد لﻮﺴﭙﮐ دﺪﻋ ود
يوﺎﺣ مﺮﻧ 15
ﺲﻧﺎﺳا مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ
خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﮐارﻮﺧ ﻞﻗاﺪﺣ دﻮﺟو)
7 / 5 ﺮﻫ رد لﻮﻠﻧوﺮﺘﯿﺳ مﺮﮔ ﯽﻠﯿﻣ
ﺮﮔ رد (لﻮﺴﭙﮐ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هو
- يوﺎﺣ لﻮﺴﭙﮐ دﺪﻋ ود ﺖﻓﺎﯾرد
بﺎﺘﻓآ ﻦﻏور نادﺮﮔ
رد (ﻮﺒﺳﻼﭘ)
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﺖﺸﻫ و رﺎﻬﭼ
زا ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﻠﺧاﺪﻣ عوﺮﺷ -
ﺑﺎﯾزرا دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﯽ
ا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﺴﻨﺟ ز
FSFI اﺰﻓا
ﺶﯾ ﻠﮐ هﺮﻤﻧ رادﺎﻨﻌﻣ ﯽ
لﻼﺘﺧا
ﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽ
هوﺮﮔ رد نآ دﺎﻌﺑا و
لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ) 001 / 0
<
( p
Shabanian ) ( 2018 ﯽﯾﺎﻣزآرﺎﮐ
ﻟﺎﺑ ﯽﻨﯿ ﻓدﺎﺼﺗ ﯽ
رﻮﮐﻮﺳ ود 140
هدﺮﺴﻓا نز هوﺮﮔ
:(زر)ﻪﻠﺧاﺪﻣ 01 / 8 35± / 33 - رد ﺖﻓﺎﯾ ،زر هﺮﻄﻗ ﺠﻧز
ﺒ ﻞﯿ و
ﭼراد ﻦﯿ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد
ﻟاﻮﺘﻣ هﺎﻣ ود ﯽ
- رد ﺖﻓﺎﯾ ﺎﻤﻧوراد ي رد ﺮﻄﻘﻣ بّآ
ﺷ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﮐ هوﺮﮔ هﻮﯿ
تﺪﻣ رد و
نﺎﻣز نﺎﺴﮑﯾ ﺲﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زﺎﻏآ زا -
دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﯽﺑﺎﯾزرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﺴﻨﺟ
FSFI -
ﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا هﺮﻤﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﯽﺴﻨﺟ
ﺰﻓا ﺖﻓﺎﯾ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺶﯾا )
05 / 0
<
( p
- لﻼﺘﺧا دﻮﺒﻬﺑ رد ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ
رد و ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﻮﺒﺳﻼﭘ هوﺮﮔ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ رد ﻞﯿﺒﺠﻧز هوﺮﮔ دﻮﺑ ﻦﮑﻤﻣ ) 05 / 0
<
( p
87 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ
ﻘﻓ ،لاﺰﻧا و نژاو يزﺎـﺳ هﺪـﻧﺰﻐﻟ ﺶﻫﺎـﮐ ،ﻢـﺳﺎﮔرا ﺮﯿﺧﺎـﺗ ﺎـﯾ ناﺪ
ﮐ ددﺮـﮔ ﯽﻣ ﯽﺴﻨﺟ شﺰﯿﮕﻧا ﺶﻫﺎ )
25 (.
تﺪـﺷ ﺶﻫﺎـﮐ ور ﻦـﯾا زا
رد ﯽﮔدﺮﺴﻓا زا ﯽـﮑﯾ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا رد هﺪـﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮـﺷ داﺮـﻓا ﻦﯿـﺑ
ﺎﺳا ﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ س
ﻦﯿﺘــﺳﺮﺋﻮﮐ ،تﺎــﻘﯿﻘﺤﺗ )
quercetin (
لوﺮﻔﭙﻣﺎــﮐ و )
kaempferol (
ﻣ تاﺮﺛا خﺮﺳ ﻞﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻓا ﻢـﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد يﺪﯿﻔ
رد ﯽﮔدﺮـﺴ
ﺪﻧراد ﯽﻟﻮﮑﻟﻮﻣ ﺢﻄﺳ )
26 ( د دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻧﻼﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . ﻞـﮔ ر
ﯽﮔدﺮـــﺴﻓاﺪﺿ و باﺮﻄـــﺿاﺪﺿ تاﺮـــﺛا دﺎـــﺠﯾا ﺚـــﻋﺎﺑ خﺮـــﺳ ددﺮﮔ ﯽﻣ ) 27 ( .
دﻮﺒﻬﺑ رد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا تاﺮﺛا لﺎﺣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ نادﺮﻣ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺮـﺑ هﺎـﯿﮔ ﻦﯾا تاﺮﺛا ﻪﮐ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ .دﻮﺑ نﺎﻧز زا ﻼﺘﺒﻣ هدﺮﺴﻓا نﺎﻧز فﺮـﺼﻣ زا ﯽـﺷﺎﻧ ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ
يﺮﮕﯾد يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ردSSRI ﻪﮐ ،دﻮﺑ ﺰﯿﭼﺎﻧ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻂﺳﻮﺗ
نﺎﺸﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ هﺪﻨﻫد
نﺎـﻧز ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﻪـﮐ ﺪـﺷﺎﺑ ﻦـﯾا ي
ﺑ نادﺮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يدﺪـﻌﺘﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ زا و هدﻮﺑ ﺮﺗ هﺪﯿﭽﯿﭘ رﺎﯿﺴ
دﺮﯾﺬﭘ ﯽﻣ ﺮﺛا )
21 (.
ﯿﻧ نﺎﯿﻧﺎﺒﻌﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺛا ﻪﺑﺎﺸﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺰ
خﺮـﺳ ﻞـﮔ ﺲﻧﺎﺳا تاﺮ
ر ﺪﯿﯾﺎﺗ ﻪﺑ هدﺮﺴﻓا نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد ﺪﯿﺳ
) 20 (.
ﺎﺑ اﺬﻟ
هدﺮـﺴﻓا داﺮـﻓا رد ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا ﺮﺗﻻﺎﺑ عﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﯿﺑ) 80 - 60 ناﻮﺗ ﯽﻣ (ﺪﺻرد رﺎـﻨﮐ رد ار هﺎـﯿﮔ ﻦـﯾا زا هدﺎﻔﺘـﺳا
يﮋﻧاﺮﺘﺳا ﺮﯾﺎﺳ داد راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﯽﻧﺎﻣرد يﺎﻫ
) 28 (.
ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺮﯿﺛﺎـﺗ يﺮﮕﯾد ﻪ Rosa damascene
ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺮـﺑ
ﺖﺤﺗ ﺪﯿﺋﻮﯿﭘا هﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ نارﺎﻤﯿﺑ ﺪـﺷ ﺺﺨـﺸﻣ ﯽﭘاﺮﺗ نودﺎﺘﻣ
) 23 (.
يراﺬـﮔﺮﺛا ﺎـﺑ نودﺎﺘﻣ و ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﯿﭘا نﻮﺘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻊﻗاو رد ﻣ زا ﯽﺻﺎﺧ ﯽﺣاﻮﻧ ﺮﺑ و ﻦﯿﺘﮐﻻوﺮـﭘ ﺢﻄـﺳ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪـﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺰﻐ
ﯽـﻣ ﻦﯿﭘوﺮﺗودﺎـﻨﮔ هﺪـﻨﻨﮐدازآ يﺎـﻫ نﻮـﻣرﻮﻫ نﺪـﺷ دازآ ﺶﻫﺎﮐ ﺷ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد .دﻮ ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا
ﺗ و ﯽﺴﻨﺟ تﻼﯾﺎﻤﺗ ﺶﻫﺎﮐ ددﺮـﮔ ﯽـﻣ تﻼﯾﺎـﻤﺗ ﻦـﯾا راﺰـﺑا ﯽﯾﺎﻧاﻮ
) 29 ( . رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﮏﯿﻟﻮﻨﻓ ﯽﻠﭘ و ﺎﻫﺪﯿﺋﻮﻧوﻼﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد Rosa
Damascena سﻮﻣﻻﺎـﺗﻮﭙﯿﻫ رﻮــﺤﻣ ﮏــﯾﺮﺤﺗ ﺎـﺑ
- ﺰﯿﻓﻮــﭙﯿﻫ - دﺎــﻨﮔ
ددﺮـﮔ ﯽـﻣ نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ نﺪـﺷ دازآ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ )
30 (.
ﻪـﺑ
ﺎﺒﻋ ﯽﺗر R. Damascene لﻮﻠﺳ ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﺛا ﺎﺑ
ﮏﯿﻓوﺮﺗﻮﺘﮐﻻ يﺎﻫ ﺪﻗ ﺰﯿﻓﻮﭙﯿﻫ
نﻮﻣرﻮﻫ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ،ﯽﻣا ﻪـﺠﯿﺘﻧ رد وLH
ددﺮﮔ ﯽﻣ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ )
31 (.
ﻪﺑ ﻮﻧوﻼﻓ هوﻼﻋ زا ﺎﻫﺪﯿﺋ
ﻢﯾﺰﻧآ رﺎﻬﻣ ﻖﯾﺮﻃ 5
- ﻪـﺑ نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ لﺪـﺒﻣ ﻢﯾﺰﻧآ) زﺎﺘﮐودرﺎﻔﻟآ
رد ﺰﯿﻧ (نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗورﺪﯿﻫد ﺶﯾاﺰﻓا
راﺬﮔﺮﺛا نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄﺳ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ . ﻟﺎﻄﻣ ﻦـﯾا رد نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄـﺳ ﺶﯾاﺰـﻓا زا ﺪـﻌﺑ ﻪـﻌ
ﯽـﻣ داﺮـﻓا رد ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻞﻠﻋ زا ﯽﮑﯾ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد .ﺪﺷﺎﺑ ﺦـﺳﺎﭘ زا ﯽﮐﺎـﺣ ﺰـﯿﻧ ﯽـﻣﺮﻬﺟ
رد نوﺮﺘـﺳﻮﺘﺴﺗ ﺢﻄـﺳ و خﺮﺳ ﻞﮔ فﺮﺼﻣ ﻦﯿﺑ زود ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ر ﺮﺑ يا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تر يو
ﺎﻫ دﻮﺑ ) 32 (.
سﺎـﺳا ﺮـﺑ نادﺮـﻣ ظﻮـﻌﻧ دﺮـﮑﻠﻤﻋ هﺮﻤﻧ هوﻼﻌﺑ ﺎﯿﻧﺮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ظﻮـﻌﻧ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﯽـﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﺶﯾاﺰـﻓا ﻪـﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪـﻌﺑ ﺰـﯿﻧ
دﻮـﻤﻧ اﺪـﯿﭘ يرادﺎﻨﻌﻣ )
23 (.
ﻘﺤﺗ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻊـﻗاو رد داﻮـﻣ تﺎـﻘﯿ
دازآ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ،ﯽﺘﺴﯿﻧﻮﮔآ ﺮﺛا ﺎﺑ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ هﺮﺛﻮﻣ ﯽﭘارﻮﻧ و ﻦﯿﻣﺎﭘود نﺪﺷ ﻦﯾﺮﻔﻧ
) هﺎﯿﺳ ﻢﺴﺟ رد substantianigra
(
ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺰﻐﻣ رد و زﺎﺘﻨـﺳ ﺪﯿـﺴﮐا
ﻪـﺠﯿﺘﻧ
دﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯿﺴﮐا ﮏﯾﺮﺘﯿﻧ زﺎﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ )
33 (.
رد زﺎـﮔ ﻦـﯾا نﺪـﺷ دازآ
لﻮﻠــﺳ رﻮﮐ فﺎــﺻ ﻪﻠــﻀﻋ يﺎــﻫ موزﻮﻧورﺎــﮐ سﻮــﭘ
) Corpus
carvenosum (
ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ، و ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻦﯾا ردcGMP
ﯿﺳﺎﺗﻼﯾد دﺎﺠﯾا ﺶﯾاﺰـﻓا و قوﺮـﻋ نﻮ
رد و ﺲﯿـﻨﭘ نﻮـﺧ نﺎـﯾﺮﺟ
ﺮﻣ رد ظﻮﻌﻧ لﻼﺘﺧا دﻮﺒﻬﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ ددﺮﮔ ﯽﻣ ناد
) 34 ( . ﻪـﮑﯿﯾﺎﺠﻧآ زا
رد نودﺎــﺘﻣ زا نﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘــﺳا ﻦﯿــﺑ رد ظﻮــﻌﻧ لﻼﺘــﺧا عﻮﯿــﺷ ﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻦﯿ
50 ﺎﺗ 90 ﻦـﯾا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﺻرد
دراد داﺮﻓا ﻢﺋﻼﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ يﺪﯿﻔﻣ تاﺮﺛا نﺎﻫﺎﯿﮔ )
23 (.
ﺑﻪ زا هدﺎﻔﺘﺳا هوﻼﻋ ﺎـﺑ ﺐـﯿﮐﺮﺗ رد ﯽﭘاﺮﺗﺎﻣورآ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ خﺮﺳ ﻞﮔ
ﻄﻌﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪـﺴﺋﺎﯾ نﺎـﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﺛا ﺮﮕﯾد ﺮ
ﺖﺷاد ﯽﺗﻮﮑﻠﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد .
ﯾ نﺎـﻧز ﺮﺘـﺸﯿﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪـﺴﺋﺎ
ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣرد نﻮﻣرﻮﻫ يﺎﺠﺑ ﻞﻤﮑﻣ ﺐﻃ يﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ ﮔ ﻦﯾا ناﻮﺗ ﯽﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﺎﻧز ﻦﯾا رد ار ﻪﻨﯾﺰ
ﺮﻈﻧﺪـﻣ ن
دراد راﺮﻗ .
ﻦﯾا ﺎﺑ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ لﺎﺣ ﺮـﮕﯾد زا نﺎـﻣﺰﻤﻫ
،ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺮـﺑ هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ تاﺮـﺛا ياراد ﺮـﻄﻌﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ار تاﺮﺛا ﻦﯾا ﺎﻣاﺰﻟا ناﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻞـﮔ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪـﺑ ﻪـﺴﺋﺎﯾ نﺎﻧز
.داد ﺖﺒﺴﻧ خﺮﺳ
88 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ
نﺎـﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ راﺬـﮔﺮﺛا هﺪـﻨﻫد
ﻞـﮔ هﺎـﯿﮔ ي
ﻼﺘﺧا ﺮﺑ خﺮﺳ .ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ل
ﭘ اﺬﻟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﯽﻧﺎﻣرد ﻞﻨﺳﺮ
ﺮـﺠﻨﻣ ﻪﺿرﺎﻋ نوﺪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ يوراد ﻦﯾا ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎﮑﺷا دﻮـﺒﻬﺑ ﻪـﺑ
.ﺪﻧﻮﺷ لﻼﺘﺧا ﻦﯾا ا
ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﮐ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﻤﺗ مﺎﺠﻧ
ﻣ ار ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻢﯿﻤﻌﺗ زا ﯽﮑﯾ دزﺎﺳ ﯽﻣ دوﺪﺤ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎﻬﺘﯾدوﺪﺤﻣ
ﻦﯾا ﺎﺑ .دﻮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻻﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ لﺎﺣ
و هﺪﺷ دراو تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻠﻏا ي
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا تﻮﻗ طﺎﻘﻧ زا ﻪﺑﺎﺸﻣ راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ـﻫ ﻪـﺘﻓﺎﯾ سﺎـﺳا ﺮﺑ رد ﻪﺑﺎـﺸﻣ تﻼﺧاﺪـﻣ مﺎـﺠﻧا ،ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦـﯾا يﺎ
و نز ﺲﻨـﺟ ود لﺎـﻣﺮﻧ ﺖـﯿﻌﻤﺟ يور ﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،ﺎﻫرﻮﺸﮐﺮﯾﺎﺳ ﺮﻣ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ د .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ا هدﺎﻔﺘــﺳا نﻮﮔﺎــﻧﻮﮔ تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎــﺘﻧ سﺎــﺳا ﺮــﺑ و خﺮــﺳ ﻞــﮔ ز
نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ نآ تﺎﻘﺘﺸﻣ ﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﺎﺻﻮﺼﺧ ﯽﮔدﺮﺴﻓا نﻮﭽﻤﻫ يا ﻪﻨﯿﻣز ت
ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا نوﺰﻓازور عﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ .ددﺮﮔ ﯽﻣ نﺎﻬﺟ رد ﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
و ﯽﻧﺎـﻣرد ﻞﻨـﺳﺮﭘ ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄ
ﺰﭘ ،ﺎـــﻣﺎﻣ نﻮـــﭽﻤﻫ ﯽﺘـــﺷاﺪﻬﺑ و نﺎـــﺳﺎﻨﺸﻧاور ،نﺎـــﻧز نﺎﮑـــﺷ
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار خﺮﺳ ﻞﮔ تﺎﻘﺘﺸﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ نﺎﮑﺷﺰﭙﻧاور ياﺮﺑ ﻞﻤﮑﻣ نﺎﻣرد
رد ﯽـﺴﻨﺟ دﺮـﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﯿﺑ
رﺎﻨﮐ دﯾ ﺮﮕ ﺎﻫوراد ي ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﻪﯿﺻﻮﺗ مﻮﺳﺮﻣ .
ﺮﮑﺸﺗ رﺪﻗ و ﯽﻧاد
ﻞﺻﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﯽﯾﻮﺠـﺸﻧاد قﻼـﺧا ﻪـﺘﯿﻤﮐ بﻮـﺼﻣ حﺮﻃ زا
ﺰﭘ مﻮــﻠﻋ هﺎﮕــﺸﻧاد ﺪــﮐ ﺎــﺑ ﻪــﯾرﺪﯿﺣ ﺖــﺑﺮﺗ ﯽﮑــﺷ
SRC.980139
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﯾا ﻪـﮐ تﻻﺎـﻘﻣ نﺎﮔﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ مﺎﻤﺗ زا ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ
ﻟﺎﻧآ ﻞﺻﺎﺣ نآ ﻪﯿﻟوا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﯿ
ﻢﯿﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﯽﻧادرﺪﻗ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫ .
ﻊﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ ﻦﯾا رد ـﻌﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻫ ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﮔﺪﻨـﺴﯾﻮﻧ ﻂـﺳﻮﺗ ﯽﻌﻓﺎـﻨﻣ ضرﺎ
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ شراﺰﮔ .
:نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ) 1 ( ﻣ مﻮﻬﻔ ﺎﯾ ،ﺎﻫ هداد يروآ ﻊﻤﺟ ﺎﯾ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺣاﺮﻃ و يزادﺮﭘ
هداد ﺮﯿﺴﻔﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺎﻫ
: ﻨﺻ بﺎﺘﻬﻣ ،ﺮﻬﻣدارآ ﻢﯾﺮﻣ يﺮﺑﻮ
) 2 ( ياﻮﺘﺤﻣ ﻦﯾوﺪﺗ ﺖﻬﺟ نآ ﯽﻨﯿﺑزﺎﺑ ﺎﯾ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺲﯾﻮﻧ ﺶﯿﭘ ﻪﯿﻬﺗ
ﻪﻧاﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧا :
،ﺮﻬﻣدارآ ﻢﯾﺮﻣ يﺮﺑﻮﻨﺻ بﺎﺘﻬﻣ
) 3 ( ﺑ لﺎﺳرا زا ﺶﯿﭘ ﻪﺘﺷﻮﻨﺘﺳد ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﻪﻠﺠﻣ ﻪ
ﻢﯾﺮﻣ :
دارآ يﺮﺑﻮﻨﺻ بﺎﺘﻬﻣ ،ﺮﻬﻣ
89 يﺮﺑﻮﻨﺻ و ﺮﻬﻣدارآ نادﺮﻣ و نﺎﻧز ﯽﺴﻨﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ لﻼﺘﺧا و خﺮﺳ ﻞﮔ ﯽﯾوراد هﺎﯿﮔ References
1. Spector IP, Carey MP. Incidence and prevalence of the sexual dysfunctions: a critical review of the empirical literature. Archives of sexual behavior. 1990;19(4):389-408 .
2. McCool ME, Zuelke A, Theurich MA, Knuettel H, Ricci C, Apfelbacher C. Prevalence of Female Sexual Dysfunction Among Premenopausal Women: A Systematic Review and Meta-Analysis of Observational Studies.
Sexual medicine reviews. 2016;4(3):197-212 . 3. Neto F. The Satisfaction With Sex Life Scale2011. 18-31 p .
4. Lewis RW. Epidemiologyof erectile dysfunction. The Urologic clinics of North America. 2001;28(2):209-16, vii .
5. Shifren JL. Overview of sexual dysfunction in women: Epidemiology, risk factors, and evaluation: Wolters Kluwer Health; 2018 [cited
2019]. Available from:
https://www.uptodate.com .
6. West SL, Vinikoor LC, Zolnoun D. A systematic review of the literature on female sexual dysfunction prevalence and predictors.
Annual review of sex research. 2004;15:40-172 . 7. Bonierbale M, Lancon C, Tignol J. The ELIXIR study: evaluation of sexual dysfunction in 4557 depressed patients in France. Current medical research and opinion. 2003;19(2):114- 24 .
8. Motaharinejad M. Effect of rose oil essence on the sexual dysfunction of women Tehran:
Tehran University of Medical Sciences; 2018 . 9. Ernst E. Herbal medicines: balancing benefits and risks. Novartis Foundation symposium.
2007;282:154-67; discussion 67-72, 212-8 . 10. Solati K, Heidari-Soureshjani S, Luther T, Asadi-Samani M. Iranian medicinal plants
effective on sexual disorders: asystematic review. Int J Pharm Sci Res 2017;8(6):2415-20 . 11. Saeidi R, Tafazoli M, Gholami M, Mazloom R. New treatment for nipple soreness in breastfeeding mothers: A clinical trial study.
Iranian Journal of Neonatology IJN.
2015;6(2):48-51 .
12. BozorgiM, Memariani Z, Mobli M, Salehi Surmaghi MH, Shams-Ardekani MR, Rahimi R.
Five Pistacia species (P. vera, P. atlantica, P.
terebinthus, P. khinjuk, and P. lentiscus): A Review of Their Traditional Uses, Phytochemistry, and Pharmacology. The Scientific World Journal. 2013;2013:33 .
13. Mahdavi R, Heshmati J, Namazi N. Effects of black seeds (Nigella sativa) on male infertility: A systematic review. Journal of Herbal Medicine. 2015;5(3):133-9 .
14. Walker HK, HallWD, Hurst JW. Clinical Methods: The History , Physical, and Laboratory Examinations. 2nd ed ed. Boston: Butterworth;
1990 .
15. Ang-Lee MK, Moss J, Yuan CS. Herbal medicines and perioperative care. Jama.
2001;286(2):208-16 .
16. Chevallier A. The Encyclopedia of Medicinal Plants. London: Dorling Kindersely;
1996 .
17. Awale