ISSN: 2538-3124 Home Page: Jwdp.ut.ac.ir
University of Tehran Press
Woman in Development and Politics
ISIS crimes against women and children from the perspective of international law and the role of Martyr Soleimani in confronting it
Maryam Ahmadinejad1
1. Women Research Center, Alzahra University, Tehran, Iran. E-mail: [email protected]
Article Info ABSTRACT
Article type:
Research Article
Article history:
Received: 15 October 2022 Received in revised form: 4 January 2023
Accepted: 6 February 2022 Published online: 22 June 2023
Keywords:
Martyr Soleimani, International Crimes, Security,
Women and Children, Human Rights, ISIS.
Among the crimes agonizing human communities in modern age were crimes that were perpetrated by ISIS groups in Syria and Iraq against women and children.During years of their ruling in those occupied lands Iran led by Martyr Soliemani, offered unique services to help safeguard the security of the citizens in those areas. In addition to the many violences that ISIS inflicted on civilians in the areas under its sovereignty, such as barbaric and mass killings, looting, enforced disappearance, mental and physical torture, food and drug sanctions, committed heinous and unprecedented crimes against women and children that the most important of which are: enslavement and trafficking of women and children, rape and sexual violence, ethnic and religious cleansing and compulsory recruitment of children for use in armed.
This is while, ISIS crimes against women and children have been a part of this terrorist group's strategy, as a weapon and war tactic to create terror, humiliate and crush people's resistance, so that ISIS managed several media to spread these tragedies. ISIS leaders not only put crimes against women and children on their agenda for military purposes, but also used the trafficking of women and children as one of the financial sources. In addition, ISIS brought to the fore a new model of abuse of women under the name of Jihad Nikah. That in many cases, it was a clear example of human trafficking. Jihad Nikah was a title for the exploitation of women, which mainly through seduction and deception by abusing the religious feelings of women who had extremist thoughts, caused terrible tragedies. What intellectual and emotional degeneration has happened in these women that they suffer hardships to be part of a group that is responsible for crimes against women and children, and they willingly work to advance the crimes of ISIS.
According to this, the current research, through a descriptive research, seeks to answer the question, what were the main crimes committed by ISIS against women and children, and what was the effect of Martyr Soleimani's efforts in warding off these dangers? In response to the research problem, the investigations showed that the fact is that terrorist acts and violent ideology of ISIS and its severe, systematic and widespread attacks on civilians, especially women and children, was a global threat to international peace and security. This terrorist group committed heinous crimes with gross violation of Human Rights and International Humanitarian Law that many of which included war crimes, crimes against humanity and genocide and it hurt and disturbed the minds of the international community.
In between, Martyr Qassem Soleimani made a detailed plan to deal with the enemies, immediately after the official invitation of the governments of Syria and Iraq. His goal was to preserve the honor of the nations of the region and saving them from the rule of criminals and terrorist and violent extremist groups, especially ISIS. He freed many cities from the capture and occupation of ISIS, and freed many women from sexual slavery by using strong war tactics and activating political diplomacy and mobilization of popular forces. The efforts of the resistance forces under the leadership of General Soleimani in liberating the areas and freeing women and children from the, were so effective that many Western media announced: "Suleimani and the Iraqi militias he commands have played a key role in halting ISIS" and the US general Stanley McChrystal wrote:“Suleimani is arguably the most powerful and unconstrained actor in the Middle East today,”
Cite this article: Ahmadinejad, M. (2023). ISIS crimes against women and children from the perspective of international law and the role of Martyr Soleimani in confronting it. Women in Development and Politics, 21(2), 407-443. DOI:
https://doi.org/10.22059/jwdp.2023.349954.1008263
© The Author(s). Publisher: University of Tehran Press.
. DOI: https://doi.org/10.22059/jwdp.2023.349954.1008263
یکینورتکلا اپاش: 2538-3124 هیرشن هناماس: Jwdp.ut.ac.ir
نارهت هاگشناد تاراشتنا
تسایس و هعسوت رد نز
انج ی تا لع شعاد ی
ه ب قوقح رظنم زا ناکدوک و نانز ی
ن للملا هش شقن و ی
د لس ی نام ی نآ اب هلباقم رد
رم ی م دمحا ی
1داژن
1 . دکشهوژپ ۀ ا ،نارهت ،)س( ارهزلا هاگشناد ،نانز ی
نار ار . ی همانا : [email protected]
اعلاطا هلاقم ت هدیکچ
:هلاقم عون ةلاقم
یشهوژپ
رات ی خ رد ی تفا : 23 / 07 / 1401
رات ی خ یرگنزاب : 14 / 10 / 1401
رات ی خ ذپ ی شر : 17 / 11 / 1401
رات ی خ راشتنا : 01 / 04 / 1402
هژاو اه ی دیلک ی :
نما ی
،ت انج ی تا ب ی ن للملا ی
، ،شعاد
هش ،ناکدوک و نانز ی
د لس ی نام ی
،
رشب قوقح . زا
هلمج انج ی تا ی هک رد رصع دج ی
،د ناهذا عماج ة رشب ی ار شوشم رک
،د انج ی تا ی تسا هک هورگ اه ی باهرا ی نوچ شعاد
رد روس ی ه و قارع لع ی ه نانز و ناکدوک دنداد ماجنا . رد لوط لاس اه ی روضح و تموکح عاد ش رد مزرس ی ن اه ی تحت
هطلس
،شا روهمج ی ملاسا ی ا ی نار اب روحم ی ت هش ی د لس ی نام ی تامدخ ب ی ظن ی ر ی یارب مأت ی ن ا نم ی ت نادنورهش ا ی ن
قطانم هئارا داد . ارب ی ن ساسا شهوژپ رضاح هب لابند خساپ هب ا ی ن شسرپ تسا هک هدمع ج ان ی تا شعاد لع ی ه نانز و
ناکدوک هچ دوب و شلات هش ی د لس ی نام ی و مه شنامزر رد عفد ا ی ن تارطخ هچ ثأت ی ر ی اد تش . رد ا ی ن ب ی ن رد صرع ة
تابوتکم و تادنتسم ب ی ن للملا ی
، دهاش رحت ی ف عقاو ی تا دوجوم رد صوصخ شقن رادرس لس ی نام ی تسه ی م هک ببس دش ب ا
دانتسا هب عبانم ربتعم ناهج ی لماش تلااقم ملع ی و دانسا ب ی ن للملا ی و رابخا ناژآ س اه ی ربخ ی فورعم برغ ی
، خرب ی زا
مهم رت ی ن اجف ی ع شعاد لع ی ه نانز و ناکدوک ار زا رظنم قوقح ب ی ن للملا رمشرب می و شقن هش ی د لس ی نام ی ار رد فد ع ا ی ن
تارطخ ب ی نا مینک . زا ا ی ن
،ور لاقم ة پ ی ش ور ط ی شهوژپ ی صوت یف ی هب لابند ب ی نا تسیچ ی انج ی تا شعاد لع ی ه نانز و
ناکدوک و شقن و ثأت ی ر درکلمع هش ی د لس ی نام ی و ی شنارا رد هزرابم اب ا ی ن انج ی تا و وگنرس ن ی تلود ملاسا ی رد رع قا و
روس ی ه ( شعاد ) یم .دزادرپ
دانتسا : دمحا ی داژن
، میرم ( 1402 .) انج ی تا لع شعاد ی ه ب قوقح رظنم زا ناکدوک و نانز ی
ن للملا هش شقن و ی د لس ی نام ی نآ اب هلباقم رد رد نز .
ت تسایس و هعسو 21 ،
( 2 ،)
407 - 443 .
8263 2023.349954.100 jwdp.
/ 10.22059 https://doi.org/
: DOI
:رشان نارهت هاگشناد تاراشتنا .
© .ناگدنسیون
1 . همدقم
رد راگزور ی هک ةعماج ناهج ی رد وترپ قوقح ب ی ن للملا
، باکترا یرایسب زا انج ی تا ب ی ن للملا ی ار ع نم
هدرک
،تسا گ هور موسوم هب شعاد اب تیامح تلود اکیرمآ و مه پی شنانام رد روآ ی ل 2013 کشت ی ل دش
(
Shadab et al., 2020: 2
) و اب اعدا ی تفلاخ ناهج ی رد ئوژ ی ة 2014
، دوخ ار تلود ملاسا ی قار ع
و
1ماش مان ی د و شخب اه ی یعیسو زا قارع و روس ی ه ار هب فرصت دروآرد . ی سررب تاماد قا ا ی ن هور گ
رورت ی س ت ی یکاح زا باکترا انج ی یتا جف ی ع رد روس ی ه و قار ع ت سا
؛ تاماد قا ی ه ک ه مغلم ا ی دو ب زا
رتدب ی ن و نش ی ع رت ی ن انج ی تا ی هک رد لوط رات ی خ هورگ اه ی براحم هد ش بکترم
؛دنا انج ی تا ی زا بق ی ل
،ل تق
،ترا غ مدآ ا بر یی
، نا گورگ گ ی ر ی
، بمب رار گ ی را حتنا ی
، جنک ش ة غ ی ماظنر ی
،نا قا چاق و
هب گدرب ی نتفرگ نانز و
،ناکدوک
،زواجت کاپ زا س ی مو ق ی و بهر م ی
، ر صاحم ۀ ار غ یی و وراد ی ی و
گزابرس ی ر ی رابجا ی
،ناکدوک هلمح هب ز ی تخاسر اه ی ح ی تا ی و نچمه ی ن رخت ی ب م ی ثار گنهرف ی
، زا
هلمج نکاما ناتساب ی و قاچاق لاوما گنهرف ی و ...
هک سب ی را ی زا ا ی ن دراو م قاد صم انج ی تا گنج ی
،
انج ی ت لع ی ه رشب ی
2ت و تح ی لسن شک ی دوب . شرازگ رتفد مک ی راس یا ی لاع ی قوقح ر شب نامزا س ل لم
3دحتم صوصخرد درکلمع
شعاد رصت ی ح م ی دنک ه ک ش عاد رد لو ط گرد ی ر ی ا ه ب کترم قن و
زواجت ماظن دنم و هدرتسگ ا ی زا دعاوق ب ی ن للملا ی قوقح رشب و قوقح ناتسودرشب ة
ب ی ن للملا ی هدش تسا
(
: I 2016 United Nations High Commissioner for Human Rights, Office of the
4.)
هراومه رد لوط رات ی
،خ نانز و ناکدوک رد ر بارب نارحب ا ه و تام صاخم هناحل سم
سآ ی ب رپ ی رتر
هدوب دنا و ب ی رتش زا نادرم دروم تنوشخ سنج ی و نابرق ی مئارج و انج ی تا هدوب و سآ ی ب اه ی توا فتم و
کاندرد ی ار هبرجت رک هد دنا . رب نیمه ساسا تادهاعم ب ی ن للملا ی قوقح یرشب و قوقح هناتسودرشب ه ب
عوضوم نانز و ناکدوک هجوت هژیو ناشن هداد تسا . تیعضو یگنج مکاح رد قارع و هیروس رد نا مز
تلامح شعاد بجوم دش زا رظنم قوقح ب ی ن
،للملا تاررقم ب ی ن للملا ی قوقح هناتسودرشب ر ب
عا ضوا
مکاح دوش
؛ چرگا ه ب ه حیرصت دام ۀ 4 قاثیم قوقح یندم و یسایس
، یضعب زا قوقح نیداینب رشب ر یظن
قح
،تایح عنم راتفر غ ی ناسنار ی و هجنکش و رازآ و عنم یگدرب و یدازآ رکف و نادجو و بهر م ی تح
رد طیارش یگنج زین لباق قیلعت دهاوخن دوب
5.
___________________________________________________________
.1 ماشلا و قارعلا یف ةیملاسلاا ةلودلا
2 هک یتامادقا . هب
لمح کی زا یشخب ناونع ة
م ماجنا یماظنریغ نادنورهش هیلع کیتامتسیس ای هدرتسگ ی
دریگ دام(
ۀ 7 مانساسا ة
ب یرفیک ناوید نی
یللملا ).
3
. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
4 دش حیرصت رما نیا هب للم نامزاس رشب قوقح رتفد شرازگ رد . ناحلسم یریگرد زا ار بیسآ نیرتشیب نایماظنریغ هک ه
ة
بریغ نی یللملا طلس تحت قطانم رد ة
.دندش لمحتم قارع رد شعاد 5
. The International Covenant on Civil and Political Rights (23 March 1976)
تسیب ۀرود ،تسایس و هعسوت رد نز ۀرامش ،کیو
2 ،
1402 410
رد گرد ی ر ی اه یی هک شعاد رد روس ی ه و قارع ا ی داج
،درک هن ت اهن هب قوقح یناسنا نانز و نا کدوک
1
حرصم رد تادهاعم فلتخم قوقح یرشب و قوقح هناتسودرشب دنبیاپ
دوبن
، ه کلب ی ک ی زا ا هدربهار و
فادها ی هک رد رج ی نا هعزانم ب ه راک م ی تسب
، باکترا مئارج نش ی ع ر ب نا نز و نا کدوک دو ب و زا ا ی ن
شور هب ناونع حلاس ی گنج ی یارب مهرد بوک ی ند تمواقم مدرم هرهب م ی تسج .
رد ا ی ن ب ی
،ن تمواقم لکش هتفرگ رد ا ی ن قطانم هب ربهر ی رادرس هش ی د مساق س لی نام ی و مه نامزر
هش ی شد شقن رثؤم ی رد عفر ا ی ن انج ی تا و فقوت نآ اه رد قارع و روس ی ه یارب ظفح ک تمار نا سنا ی
نانز و ناکدوک و لامعا قوقح رشب ی ا ی ن دارفا هتشاد تسا .
2 . ۀنیشیپ ژپ شهو
رد صوصخ شقن
هش ی د لس ی نام ی رد هزرابم اب انج ی تا شعاد و ا ی داج نما ی ت رد روس ی ه و قارع رد
صرع ة
،نوتم دانسا و تلااقم ب ی ن للملا
،ی رحت ی ف دنمفده ی رد لاح لکش گ ی ر ی تسا
؛ هب روط ی هک
عمج روآ ی تادنتسم ا ی ن هلاقم هک
ًاتدمع زا تلااقم و دانسا ربتعم ب ی ن للملا ی و رابخا سناژآ اه ی ربخ ی
اهروشک ی برغ ی ماجنا
،هدش هب تخس ی زا هبلا لا ی رحت ی ف اه ی دوجوم هب تسد هدمآ ات ارب ی آ ی ناگدن
دنس ی راکنا ریرپان دشاب . رد طابترا اب پ ی ش ین ة شهوژپ رد عبانم لخاد ی ن ی ز یا ن هتکن لباق کرت ر تسا هک
هچرگا رد ا ی ن مز ی هن دانسا و تلااقم ملع ی ددعتم ی شراگن هدش
،تسا انم عب تنم دشرش ۀ دوجوم رد
مز ین ة گنهرف ی ی ا رد زوح ۀ تمواقم شراگن هدش دنا و تلااقم دودعم ی ن ی ز هک رد مز ین ة قوقح ی اعبا د
ضق ی ه ار سررب ی رک هد دنا
، هب بقاوع و راثآ قوقح ی و اضق یی رورت هش ی د لس ی نام ی هتخادرپ دنا هک ات دح
یمک هب عوضوم راتشون رضاح طبترم م ی دندش
؛ نیاربانب زا م وگررک یی بلاطم دوخ راد ی و هب تلااقم
روکرم یارب هعلاطم ناگدنناوخ عاجرا
هداد یم دوش .
3 . شور یسانش شهوژپ
شهوژپ رضاح هب لابند خساپ هب ا ی ن شسرپ تسا هک دمع ۀ انج ی تا شعاد لع ی ه نانز و ناکدوک زا
رظنم قوقح ب ی ن للملا رد قطانم تحت هطلس شا هچ دوب و هش ی د مساق لس ی م نا ی رد ت فقو ا ی ن انج ی تا و
ظفح قوقح یناسنا دارفا هنوگچ یافیا شقن درک . ارب ی ن
،ساسا رد ا ی ن اتسج ر ساسارب تادهاعم
بی ن للملا ی قوقح یرشب و اب دانتسا هب تلااقم ملع ی و دانسا ربتعم ب ی ن للملا ی و رازگربخ ی اه ی ربتعم
ناهج ی و عبانم لخاد ی
، ط ی قحت یق ی صوت یف ی رد دح لاجم
،هلاقم هب ئسم ل ة شهوژپ پ خسا هداد م ی دوش .
___________________________________________________________
1
. The Convention on the Rights of the Child (2 September 1990), Art. 38.
انج ی تا لع شعاد ی ه قوقح رظنم زا ناکدوک و نانز /...
دمحا ی
411 داژن
4 . ی هتفا اه ی شهوژپ
تشرگ اب رتمک
زا کی لاس زا لکش یریگ
،شعاد نیا هورگ یتسیرورت ت سناوت
رد 29 ن ئوژ 2014
،
مظن و تینما هقطنم ار هب تدش رب مه دنز و تفلاخ دوخ ار رد بلاق تلود ملاسا ی قارع و ماش
ًامسر
ملاعا دنک . شعاد قطانم تحت لاغشا دوخ رد هیروس و قارع ار هب یدح هعسوت داد هک قطانم ت حت
ةطلس وا زا ناتسا بلح یروهمج یبرع
هیروس ه ب نات سا یلا ید رد قار ع یر ست ت فای . طل ست و
یورشیپ عیرس نیا هورگ یتسیرورت بجوم
یگتخیسگراسفا شیب
دحزا نآ اه رد عو قو تا یانج دد عتم
( دش
United Nations Security Council, 2015, para 28
هچرگا .) نایماظنریغ هب
هژیو نا نز و
ناکدوک رد نویسناونک یاه
هناگراهچ ونژ
و لکتورپ یاه یقاحلا تیامح هدش
،دنا شعاد هب چیه ماد ک
زا نآ اه دنبیاپ دوبن و تایانج یفلتخم ار مقر دز . انب رب ناعذا یاروش تینما نامزاس للم
،دحتم تلود
یملاسا رد قارع و ماش ( فورعم ب ه شعاد ) اب تامادقا یتسیرورت و
یژولوئدیا نشخ
ی طارفا دو خ و
ةمادا تلامح
،شحاف کیتامتسیس و
هدرتسگ هیلع
،نایماظنریغ یدیدهت
یناهج یارب حل ص و ت ینما
نیب یللملا
؛دوب1
هب هژیو یدراوم هک هیلع نا نز و نا کدوک ا ی د ش ما جنا
یدراو م ه ک ۀز یگنا نآ ا ه
هنیمز یاه یبهرم ای یموق وب ی فرط زا .د مادخت سا
و شزو مآ نا یوجگنج یت سیرورت
یجرا خ ه ک
تارطاخم نآ
رب مامت قطانم و یاهروشک وضع
رارگریثأت
،تسا قن دعاوق نیب یللملا هنات سودرشب و
قن قوقح رشب ( تسا United Nations Security Council, 2017 نیا .)
ر ما ب جوم
دش یاروش تینما تامادقا یباکترا شعاد لماش تق
،ل مدآ
،ییابر ناگورگ
،یریگ بمب یرارگ
،یرا حتنا
،یگدرب جاودزا
،یرابجا قاچاق
،ناسنا زواجت و ریا س عاو نا تنو شخ
،ی سنج مادخت سا و
هدافت سا زا
ناکدوک رد تامادقا یگنج و
،یتسیرورت هلمح
هب تخاسریز یاه یتا یح و نی نچمه ب یرخت
ثار یم
،یگنهرف هلمج زا
نکا ما ینات ساب و قا چاق و ما لا ی گنهرف ار
مو کحم ( د نک
United Nations
Security Council
.) یاروش
،تینما تنوشخ یاه یباکترا شعاد ار هک یهاگ ه ب تا یانج
،ی گنج
تایانج هیلع تیرشب و رد یدراوم لسن یشک رجنم یم
2دش یشخب ، زا یژولوئدیا و
فادها کیژتارت سا
نیا هورگ یتسیرورت تسناد
و دیکأت درک هک نیا ایانج ت هب ناونع کی کیتکات مسیرورت طسوت شعاد
هدافتسا یم ( دو ش
United Nations Security Council, 2019
.) نی نچمه تاماد قا
ماجنا هد ش
طسوت نازرابم تلود یملاسا قارع و هیروس درومرد یدزیا
،اه طسوت لیبن یبرعلا سیئر ةیداحتا برع
هب ناونع تایانج یتسیرورت ربارب
اب تایانج هیلع ب تیرش هدش فیصوت ( تسا
Addamah, 2014
د .) ر
همادا یارب لحت ی ل ی هتفا اه ی شهوژپ
، ادتبا دمع ۀ تایانج هیلع نانز و نا کدوک ه ک
زا قیدا صم زرا ب
___________________________________________________________
1
. A global threat to international peace and security 2
. Rome Statute of the International Criminal Court, Art. 7, 8.
تسیب ۀرود ،تسایس و هعسوت رد نز ۀرامش ،کیو
2 ،
1402 412
قن شحاف قوقح رشب ی دنتسه سررب ی یم ش و
،د سپس ش قن رثؤ م ه ش ی د ل س ی نام ی رد دحت ی د و
فقوت ا ی ن انج ی تا هب تشر ة رحت ی ر مرد ی آی د .
4-1 انج . ی ا ت لع شعاد ی
ه ناکدوک و نانز
تیعقوم بیسآ ریرپ نانز و ناکدوک ببس یم دوش رتشیب زا نادر م رد ر عم بی سآ دن شاب و درو م
هدافتساءوس رارق
دنریگ . نیا هلئسم رد طیار ش هم صاخم و
،یر یگرد نا نز
و نا کدوک ار
رد ر عم
تایانج یعینش رارق یم نیاربانب ؛دهد دروم
تیامح رتشیب دعاوق و ر قم تار قو قح نیب ل لملا دنت سه
1.
ساسارب دهاوش و دانسا
،دوجوم شعاد رد ةقطنم تحت ةطلس دوخ هب ناونع یکی زا فادها و یاهرازبا
،یماظن تایانج یکانتشهد هیلع
نانز و ناکدوک بکترم دش و یار ب با عرا رت شیب ه ب را شتنا ن یا2
عیاجف زین تخادرپ . تایانج شعاد هیلع تیعمج یماظنریغ ةطیح
و یعیس زا تایانج ار رد یمرب
؛تفرگ
ریظن لتق و
،تراغ ناگورگ
،یریگ یزاسدیدپان
،یرابجا بمب یرارگ و
،ی عمج راتشک
،ی گدرب قا چاق
،ناسنا جاودزا
،یرابجا داهج
،حاکن
،زوا جت ب یرخت تخا سریز یاه
یتا یح و
،ی گنهرف یریگزابر س
،ناکدوک هجنکش و لامعا یلیذرت و ...
هک نکمم تسا مادکره ب ا هجوت هب طیارش باکترا زا قیدا صم
تیانج هیلع
،تیرشب تایانج یگنج و لسن یشک دنشاب . نیارب ساسا رد همادا
ًلاامجا یدراوم زا تایانج
شعاد هیلع نانز و ناکدوک یسررب یم دوش .
4-1-1 سنج تنوشخ . ی
تنوشخ یسنج رد یریگرد اه هدیدپ یا دیدج ای هبرصحنم درف .تسین یکیتکات ا تس هک نرق ا ه درو م
هدافتسا هتفرگرارق
،تسا اما تایبدا یهاگشناد اهنت
رد ههد 1990 سپ زا هدافتسا ن ماظ دنم زا تنو شخ
یسنج رد لسن یشک اد ناور ( 1994 ) و رد نج نا کلاب ( 1991 - 1999 ) ر ب نآ ز کرمت هدر ک ت سا
(
Beatrice, 2021: 1
) تیامح رد ربارب رازآ و تنوشخ یسنج زا مهم نیرت دراوم أت هدشدیک رد قو قح
ةناتسودرشب نیب
یللملا تسا . نیارب ساسا نانز رد ربارب هنوگره همطل ب ه
،نا شتفارش ه ب
هژیو رد ر بارب
هنوگره تنوشخ یسنج دروم تیامح ( دنتسه
Convention (IV), Art: 27/P1, Art: 75
.)
نامزاس تشادهب
،یناهج تنوشخ ی سنج ه یلع نا نز ار ه نوگره ماد قا تنو شخ زیمآ رب یا نبم
تیسنج فیرعت یم دنک هک تنوشخ بجوم
،یکیزیف یسنج ای بیسآ ای جنر یحور هب
،نا نز ه لمج زا
___________________________________________________________
1
. Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. Geneva, 12 August 1949. Art. 14, 17, 24, 25, 27; Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977. Art. 35, 74, 75, 76, 77.
2 شعاد عیاجف راشتنا رازبا .
، همانزور اه ی اس و ددعتم تی یاه ش و یتنرتنیا هکب اه ی یربخ ...و هیمار ،قیبدلا :لیبق زا دوب شعاد .
انج ی تا لع شعاد ی ه قوقح رظنم زا ناکدوک و نانز /...
دمحا ی
413 داژن
دیدهت هب نینچ
،یلامعا رابجا ای تیمورحم هنارسدوخ
زا
،یدازآ هچ رد یگدنز یمومع و هچ رد یگدنز
یصوصخ ( دوش
Bryson & Pouki, 2019: 200
عقاورد .) هورگ یتسیرورت شعاد
زا تنوشخ سنج ی
هب ناونع هلیسو یا یارب داجیا بعر و تشحو و یارب کمک هب یبایتسد هب لائدیا دو خ یار ب دا جیا
کی تلود د یدج هر هب یم ( در ب
Beatrice, 2021: 2
تنو شخ .) یاه
ی سنج ه ک قیدا صم نآ
رد
هاگداد یاه
،گربنرون یولاسگوی
قباس و هاگداد ادنآور و نوئلاریس دروم
یگدیسر یرفیک رارق تفرگ .
حلاطصا تنوشخ یسنج طبترم اب
،یریگرد هک
رد راتشون رضاح رظندم
،تسا هب کته سومان هب
،فنع یگدرب
،یسنج قاچاق نا سنا و ه ب ا شحف
،نت شاداو یرادرا ب
،یرا بجا طق س
نینج
،یرا بجا
میقع یزاس
،یرابجا جاودزا یرابجا و ره عون یرگید زا تنوشخ یکتم رب تیسنج اب نزو لباق هسیاقم
هراشا دراد هک هب روط میقتسم ای میقتسمریغ اب
یریگرد طبترم تسا . نیا عون تنوشخ اه ق فاوم ءز ج
(ز ) دنب 1 ۀدام 7 ةمانساسا ناوید
یرفیک نیب یللملا تیانج رب دض تیرشب هب رامش یم دنور . لماع ن یا
تنوشخ اه بلغا هب کی هورگ حلسم یتلود ای یتلودریغ هتسباو
تسا هک لماش اهداهن ا ی کب ش ه یاه
یتسیرورت یم
دوش . ینابرق زین ساسارب شیارگ یسنج یعقاو ای تیوه یتیسنج فد ه رار ق یم در یگ
(
United Nations Secretary-General, 2021: 4
.) تنو شخ ی سنج
ش عاد ه یلع نا نز رد
یسررب یاه ماجنا هدش بقاوع و جیاتن تخس و یعیجف ار نایامن یم
،دنک هلمج زا تامد ص یم سج
و
یحور
، ش لما تنوفع اه و یرامیب یاه
،یمسج مادقا هب
،ی شکدوخ یگدر سفا
،دید ش
،اوز نا للات خا
سرتسا سپ زا ( هحناس
Shadab et al., 2020: 5
نیا .) رد یلاح تسا هک رد ن یا عو ن زا تنو شخ
ینتبم رب
،یریگرد بقاوع
تنوشخ یارب نابکترم مک رایسب
؛تسا ار یز م سیرورت یتی سنج
هب ترد ن
تحت بیقعت رق را یم دریگ و نیاربانب لامتحا صاصق ای نآ تازاجم رایسب
ردان تسا . هدافتسا زا زوا جت
یسنج ماظن دنم هن اهنت
،نانز رب هکلب رب لک هعماج ریثأت ییازسب دراد و یریت تسا هک ل ک ه عماج ار
فده رارق یم
؛دهد هب هنوگ یا هک هورگ یتسیرورت زا
ق یرط مهرد نت سکش م ظن
،ه عماج نآ ار ز با را
طلست دوخ رارق یم ( دهد
Beatrice, 2021: 2
و ) هب ناونع حلاس و یکیتکات
،یگنج یارب ریقحت کی
تلم نآ ار هب تروص عیسو و ماظن دنم هب راک یم درب . رد نیا صوصخ اب فسأت مزلا تسا هب نیا ه تکن
هراشا دوش هک تاعلاطم ناشن هداد هک
ًابیرقت 70 دصرد نانز و نارتخد هدنز هدنام ا ز تراسا ش عاد رد
قارع دروم زواجت رارق هتفرگ ( دنا
Shadab et al., 2020: 2
هلمج زا .) عیجف
نیرت قیدا صم تنو شخ
یسنج شعاد رد قارع و
،هیروس هدافتسا زا هدرب یراد هب لکش نردم و یتح هب لکش یتن س نآ دو ب
هک راثآ برخم یرتشیب رب نآ بترتم تسا . نینچمه داهج حاکن زین ه ک رد رعت ف ی ی گدرب نرد م و
قاچاق ناسنا یم
،دجنگ رد شور شعاد هب ناونع ک ی جاودزا ی نتبم ر ب یژولوئد یا ی شعاد
ما جنا
یم .دش هب لیلد تیمها نیا تایانج و یناوارف باکترا نآ رد درکلمع
،شعاد رد همادا ه ب روظنم نی یبت
تسیب ۀرود ،تسایس و هعسوت رد نز ۀرامش ،کیو
2 ،
1402 414
تامادقا تسیرورت یاه
،یشعاد اب تیانع هب دهاوش دوجوم و تایعقاو شرکذ هد رد دانسا و عبانم
،ربتعم
ًلاقتسم یتادنتسم هئارا
یم دوش .
4-1-2 هدرب . راد ی تنس ی ور رد )ناسنا قاچاق( نردم و ۀی
شعاد
ماظن قوقح نیب للملا رشب لاس تسا اه هک هدرب یراد ار رد نیرتلااب حطس زا دعاوق نیب یللملا عو نمم
هدرک تسا
1. یگدرب عاونا
،رامثتسا هدافتساءوس و
بجا را اب هدافتسا زا
،روز دیدهت ا ی ریا س لاک شا را بجا
دارفا هب ماجنا تیلاعف ییاه هک قوقح و یدازآ یاه یساسا ناش ار قن یم
،د نک لما ش یم دو ش . رد
یگدرب
،یتنس هدرب یرازبا رد رانک ریاس اهرازبا بوسحم یم دش و ریقحت و هجنکش و نادقف ت مارک و
تیصخش یقوقح
زا هناشن یاه زراب ا نی عون یگدرب دوب هک بلغا
،بیرخت ریقحت و راثآ ءوس یرتشیب زا
یگدرب نردم هب هارمه تشاد . بقاعتم وغل هدرب یراد رد ةصرع
،ینا هج هدر ب یراد ه ب ناونع یل ضعم
هنیرید هب لکش قاچاق ناسنا دومن و زورب یدیدج ادیپ درک . رد یگدرب نردم ای قا چاق
،نا سنا ه چنآ
تحت ناونع یگدرب یتنس هدش فیرعت دوب
هعسوت و لماکت تفای و قیداصم هدرتسگ یرت زا هدرب یراد
یتنس رد نیا موهفم یاج تفرگ هک لماش لماوع و یرصانع تسا هک ترابع دنا زا : بیرخت یئزج ا ی
یلک صخش ی ت قوقح ی نابرق
2، ی دودحم ی ت ی ا لرتنک للاقت سا
،در ف دازآ ی با ختنا ی ا دازآ ی ت کرح
و
3، ی لرتنک لاعف ی ت سنج ی
4، درف لرتنک ناور ی ی ا م لظ و مت س تب سن ه ب
5در ف گو لج ی ر ی زا رار ف
6، وا
دهت ی د ی ا هدافتسا زا روز ی ا دی رگ لاکشا رابجا
7، هدافتسا زا تنوشخ ی ا دهت دی هب
8، نآ محت ی ل را بجاراک ی
و هرهب شک ی سنج
9ی ا . ی ن هک لامعا اب
هدافتساءوس زا
تیعقوم سآ بی ریرپ نابرق ی م عو قو ه ب ی
،دد نویپ
بلغا نانز و ناکدوک ار تحت رارقریثا ت م
ی ( د هد
Ahmadinejad et al., 2015: 35-43
هزور ما .)
ساسارب دانسا نیب
،یللملا یگدرب و قاچاق ناسنا رگا هب تروص نامزا س هتفای و هدرت سگ ما جنا
،در یگ
___________________________________________________________
1 . علاطم یارب ة :هب دینک عوجر رتشیب Ahmadinejad et al., 2015: 43-47
2
. The partial or total destruction of the juridical personality of the victim
3. Some restriction or control of an individual’s autonomy, freedom of choice or freedom of movement
4. The control of matters relating to an individual’s sexual activity 5
. The psychological control or oppression of an individual 6
.The measures taken to prevent or deter a person from escape 7
. The threat or use of force or other forms of coercion 8
. The use of, or the fear of the use of, violence including, for example, thecruel treatment or abuse of an individual
9
. The exaction of forced or compulsory labour or service, often without remuneration and often, though not necessarily, involving physical hardship, sex, prostitution and human trafficking
انج ی تا لع شعاد ی ه قوقح رظنم زا ناکدوک و نانز /...
دمحا ی
415 داژن
قادصم ت یانج ه یلع تیر شب د هاوخ1
( دو ب
Rome Statute of the International Criminal
7 : Art.
2002 Court,
و ) رد تروص هدافتسا زا نآ رد
،تامصاخم لومشم
ناو نع تا یانج ی گنج
2
(
Rome Statute of the International Criminal Court, 2002: Art.8(xxii)
) تسا شعاد.
هدرب راد ی ار رد بلاق تنس ی و نردم نآ رد ور ی ه وخ ی ش اهراب و اهراب رارکت هدرک
،تسا هب هنوگ ا ی ه ک
روفو خا راب و تارطاخ ب ی نا هدش زا نابرق ی نا هب ردق ی تسا ه ک ک ش و ههب ش ا ی رد ا ی ن مز ی ه ن قا ب ی
هتشارگن تسا و نچمه ی ن فارتعا و کأت ی د ا ی ناش رب ا ی ن رما هب تارک رد هنا سر اه ی ر بتعم و دزابرپ ی د
ناهج ی هدشرشتنم تسا
. هولاع رب نیا دوخ شعاد
،زین
ًابترم رد هناسر یاه دوخ دننام هیمار و قیبدلا زا
تکراشم دوخ رد قاچاق ناسنا و شور یاه نآ نخس هتفگ و رب نیا رما هحص هتشارگ و یلبت هدر ک
3تسا . رد هیور یلمع
،شعاد بلغا نانز و ناکدوک هب یگدرب هتفرگ م ی
؛دندش نانز ریسا نامل سمریغ
لیاوا تموکح شعاد رد لاس 2014
، قح باختنا نیب ناملسم ندش ای ی گدرب یقو قح رد نیمزر س
لاغشا هدش ار
؛دنتشاد نکل هقبط یدنب ریخا طسوت ماکحا و نیناوق ملاعا هدش شعاد میرحت دش و رگید
نودب نتفرگرظنرد
،خساپ اهنآ ار هب یگدرب یم دنتفرگ . هتشرگ زا نیا
، هدرب یاه نز هب روط کیتامتسیس
و مظنم شزادرپ و سکع یرادرب یم دش و مان و سکع یاه نآ اه رد هاگیاپ یاه یتاعلاطا ش عاد
ه ب
هارمه مان ناشنابحاص تبث
یم
،دش ات تیریدم نانآ و رد تروص
،رارف ند نادرگرب نا نآ
ن کمم د شاب
(
Bryson & Pouki, 2019: 207
) . ی خرب زا نابرق ی نا ش عاد ه ک دنت شاد نا عذا سارکوروب
ی
هدیچیپ یا یارب هدرب یراد عضو هدرک
؛دوب هب روط ی هک تاصخشم ناگدرب
رد رار ق داد ت بث م ی د ش و
ماگنه لقن لاقتناو هب رخ ی راد دی
،رگ دادرارق دج ی د ی دننام لاقتنا دنس کلم ظنت ی م م ی ( دش
The New
York Times, 2020
.)
نیارد
،نیب تایانج شعاد یارب نادازون و ناکدوک یلاسدرخ هک
دزن ناردام دوخ ب د ندو
، مزلت سم
تشحو و ةجنکش یحور ناوارف دوب . رد نیمه لاح تشیب ر نارتخد گرزب رت زا 8 لا س زا ناردا م دو خ
یم ادج دندش و تحت راشف یگدرب رارق یم دنتفرگ . هچرگا زا یخرب ا ز نانز هب ناونع هدرب رد راک خ یگنا
ای هعرزم هدافتسا یم
،دش اما تیرثکا نانز و نارتخد ه ب ناونع هدر ب سنج ی درو م ۀدافت ساءوس رار ق
یم ( دنتفرگ
Nicolaus &Yuce, 2017: 198-199
هولاع .) نیارب راثآ و جیاتن یگدرب و قاچاق نا نز
عجار هب نارتخد و ینانز هک زا نیا قیرط بحاص دنزرف هدش
،دندوب لکش ید یدج زا ج ت یان ار م قر
هدز تسا .
___________________________________________________________
1
. Crimes against humanity 2
. War crimes 3
. For example in Dabiq No 5. p. 17 or Dabiq No. 11. p. 31.
تسیب ۀرود ،تسایس و هعسوت رد نز ۀرامش ،کیو
2 ،
1402 416
یکی زا فادها شعاد رد یگدرب
،نا نز نار تخد و
،نا کدوک دا جیا
،ت شحو بوکر س
و لر تنک
نافلاخم دوب و شعاد زا نیا هیور هب ناونع یحلاس یگنج هدافتسا یم درک . زا فرط
،رگید ن یا ه یور
یارب برج ناوریپ و شاداپ نداد ه ب
،نازرا بم یار ب
ش عاد ت یمها ( ت شاد
Bryson & Pouki,
2019: 207
نینچمه .) هدرب
یراد رد شعاد اب قوشم یاه یلام زین هارمه دوب و یکی زا عبا نم یلا م
شعاد هب رامش یم تفر . هچرگا یلبت تاغ نآ اه رتشیب هبنج یاه کیژولوئدیا قا چاق
نا سنا ار هت سجرب
یم
،درک دوخ تلود یملاسا شعاد فارتعا درک هک زا قاچاق ناسنا دمآرد یدایز ب سک هدر ک ت سا
(
Besenyo, 2017: 16
د .) ر شرازگ هورگ ۀژیو مادقا ( یلام زین )FATF
دیکأت هدش هک قاچاق ناسنا
زا عبانم دمآرد نیا هورگ هدوب ( تسا
FATF Report, 2015:13
).
شعاد یارب درب شیپ ن یا
،فد ه
یاهرازاب یکیزیف و ینیلانآ هک رد نآ ناگدرب نز ط سوت ناور یپ ش عاد شورفود یرخ یم
دند ش و
تیاس یاه هناسر
،یا هکبش یاه
،یعامتجا ه مانرب
یاه یرار گزمر هد ش
نفلت یا ه دنم شوه و
ریا س
کناب یاه یتاعلاطا ار
یارب هناچ ینز درومرد تمیق اه و یاهدیرخ ییاهن
هار یزاد نا ( دو من
Bryson
& Pouki, 2019: 207
رد .) یاهرازاب هدرب یراد هک طسوت تلود یملاسا هرادا یم
،د ش نا نز ی تح
یهاگ رد یازا تفایرد کی هتسب راگیس ه ب ی گدرب ه تخورف یم ( دند ش
Crawford, 2015: 2
.) رد
یخرب اهرازاب هدرب یاه شعاد نیب 1 ت ا 9 لاس تمیقاب 172
،رلاد نار تخد 10 ا ت 20 هلا س یتمیقا ب
دودح 129 رلاد و نانز 20 ات 30 هلاس تمیقاب 86 رلاد و نانز 30 ات 40 هلاس دودح 75 رلاد ه تخورف
یم ( دندش
Besenyo, 2017: 17
).
شرازگ هدش تسا هک یخرب زا نآ اه نینچمه رد
،هیروس ناتسبرع
،یدوعس و تاراما هضرع یم دش ( دن
Nicolaus,Yuce, 2017: 199
.)
تکن ة فسأت راب
،هکنیا شعاد دیکأت و رارصا یناوارف رب یایحا هدرب یراد
،تشاد نیا هلئسم
ًاقیمع اب
نامزاس و تاداقتعا لاکیدار شعاد مهرد هدینت دوب . نیا هورگ یتسیرورت نی نچمه
نیناو ق و تارر قم
هژیو یا ار درومرد یگدرب نانز و نارتخد نمشد غ نامل سمری ع ضو
و نآ ا ه ار ت حت ناو نع ایاب ص
شورفب یم دناسر . شعاد اعدا یم درک هک یگدرب یتیعضو تسا ه ک ر ظنزا نآر ق و نیناو ق یملا سا
زا جم ( ت سا1
207 : 2019 Bryson & Pouki,
.) رد ن یا صو صخ 120
ملا ع هت سجرب یبهر م و
یهاگشناد زا
رسارس ناهج ملاسا همان یا هداشگرس ار
باطخ هب هر رب تلود یملاسا ( شعاد )،
رکبو با
یدادغبلا رداص دندرک . نیا دنس 17 هحفص
،یا 24 یلمع ار هک نیا هورگ یطارفا بکترم هدش و ریاغم
ملاسا
،تسا موکحم یم دنک . یکی زا نیا دراوم هب یگدرب نتفرگ تسا هک اب تحارص رد فارگاراپ 12
نیا همان نخس زا وغل نآ هب نایم هدمآ و رصت ی ح هدش ا تس هک فرعم ی دد جم هدر ب راد ی ه ک لا س اه
___________________________________________________________
1 علاطم یارب . ة دعاق تابثا صوصخرد رتشیب ۀ
یگدرب عنم لاعت رد می لاسا یم :ک.ر Ahmadinejad et al., 2015: 26-34
انج ی تا لع شعاد ی ه قوقح رظنم زا ناکدوک و نانز /...
دمحا ی
417 داژن
پی ش اب عامجا ناهج ی وغل
،هدش مارح تسا . رد ا ی ن همان املع ی ناملسم ملاعا هدرک دنا هک امش چ ی ز ی
ار حا یا درک ی د هک لوسر مارگ ی ملاسا ( ص ) ارب ی ثنخ ی زاس ی نآ ب ی هفقو شلات د ندرک (
Muslims
Against ISIS, 2014: para. 12
.)
نیمخت هدز یم ش دو هک رد لاس یاه تموکح
،شعاد نارازه نز و رتخد روبجم هب یگدرب یسنج
شعاد هد ش ( دنا
Bryson & Pouki, 2019: 207
.) تا یانج ش عاد رد دان سا ر بتعم نیب ی للملا و
شرازگ یاه هئارا هدش طسوت نامزاس اه و یا هداهن نیب
ی للملا ز ین هد شرکذ ت سا
. ه ب ناونع ه نومن
شرازگ یاروش تینما زاس نام للم یکاح تسا هک شعاد رد ها م ت سوگآ 2014 ما گنه ه لمح ه ب
،راجنس رد لامش
،قارع اهدص نز و رتخد یدزیا ار دوبر . یخرب زا هدوبر ناگدش هب هیروس لقتنم دندش
و رد یاهرازاب رسارس هقرلا هتخورف دندش ات هب ناونع هدرب هدافتسادروم رارق
( دنریگ
United Nations
Security Council, 2015, S/2015/203: para 61
رد .) شرازگ رتفد یایراسیمک یلا ع
قو قح
رشب نامزاس للم دحتم زین هب تحارص
،هدشرکذ ش عاد نا نز و نا کدوک ار
رد ب لاق ی گدرب درو م
تنوشخ رارق هداد تسا نآ اه طقف رد لصوم 19 نز
،ار هب لیلد عانتما زا یگدرب یسنج اب
،ناشنازرابم
دنتشک . کی ماقم ح بز کیتارکومد درک
شرازگ داد هک نایوجگنج شعاد
زا فرط یربهر
،شعاد اب
هویب یاه نادرم مادعا هدش شاداپ هداد یم دندش ات نآ اه ار یارب همادا نج بیغرت ( دننک
Office of
the United Nations High Commissioner for Human Rights, 2015: 18
.) هولاع رب نیا
تئیه تدعاسم نامزاس
للم دحتم یارب
،قارع شرازگ داد ه ک 42 نز یدز یا هدوبر هد ش زا ه قطنم
راجنس ناتسا اونین رد لاس 2014 هب رهش نیدایم تحت لرتنک
،شعاد ناتسا
،روزلارید قر ش هیرو س
لقتنم هدش دنا . رد نیا شرازگ هدش اعدا تسا
هک نیا نانز هب ناونع هدرب دروم هدافتساءوس رارق
دنتفرگ
و یخرب زا نآ اه هب تمیق 500 ات 2000 رلاد هب نایوجگنج شعاد
هتخورف ( دندش
United Nations
Assistance Mission for Iraq–Human Rights Office, 2015: 18
رد .) ن یا
،صو صخ
نامزاس وفع نیب للملا نیدنچ شرازگ رشتنم درک هک دنتسم یگدرب طسوت شعاد تسا . شرازگ لا س
2014 نامزاس روکرم اب ونع نا
« رارف زا منهج : هجنکش و یگدرب رد تراسا تلود یملا سا رد
قار ع
1»
یشرازگ رارگریثأت دوب هک ۀدافتساءوس شعاد
ار هجوت دروم ةعماج
یناهج داد رارق . هدید ناب قوقح رشب
زین رد نید نچ ة علاطم دنت سم
2، ی گدرب و ۀدافت ساءوس ش عاد
زا نار تخد و نا نز رد نیمزر س یاه
یلاغشا شا ار شتنم ر ( درک
Bryson & Pouki, 2019: 210
تایانج .) شعاد
هولاع رب دان سا ر بتعم
___________________________________________________________
1. Amnesty International, ‘Escape from Hell: Torture and Sexual Slavery in Islamic State Captivity in Iraq’ (2014)
2 هیرشن هلمج زا . یا
ناونع اب
« یم جنر شعاد تحت نانز :قارع دنرب
( » Iraq: Women Suffer Under ISIS .)
تسیب ۀرود ،تسایس و هعسوت رد نز ۀرامش ،کیو
2 ،
1402 418
نیب یللملا و شرازگ یاه هئارا ۀدش نامزاس اه و یاهداهن نیب یللملا و یرازگربخ یاه
ربتعم یاهرو شک
،یملاسا رد همانزور اه و یرازگربخ یاه
یبرغ دننام نیدراگ و کرویوین زمیات هب تارک هد ش سکعنم و
حاصم هب یاه یناوارف زا نادهاش و ناینابرق تیانج یگدرب طسوت شعاد هدش رشتنم تسا
ه ک ة علاطم
نیا تایعقاو
،دنتسم قمع ةعجاف یباکترا طسوت ش عاد ار نا شن یم د هد . یعیا جف ه ک رد در کلمع
شعاد هظحلام و تبث هدش رد لوط
،خیرات مک ریظن ای یتح یب هقباس هدوب
؛تسا هب یروط ه ک ییوگزا ب
سب یرای زا دراوم نآ رد تقاط و تیفرظ ةلاقم رضاح تسین و زا نوئش ایح زین هب رود تسا .
4-1-3 .
حاکن داهج
ی ک ی زا هار اه ی ققحت قاچاق ناسنا
، لرتنک ناور ی و هدافتسا زا رف ی
،ب هدافتساءوس زا
تردق ی ا عقوم ی ت
سآ ی ب رپ ی ر نابرق ی تسا هک درف ار عوضوم هرهب شک ی و امثتسا
1ر رارق یم د د ه و ا مت ی تلا سنج ی ا و ار
لرتنک م ی دنک زا . ا ی ن
،ور نابرق ی قاچاق ناسنا نکمم تسا دننام گدرب ی تنس ی تحت کلام ی ت شبحاص
،دشابن اما وا هب شور اه ی زا فلتخم رط زا هلمج
ی ق ناور رابجا ی
، رف و او غا ی
،ب نا برق لر تنک ی
رد ار
دراد تسد (
Ahmadinejad et al., 2015: 35-38
.) هتبلا تکن ة لباق ا رد لمأت ی ن ا صوصخ ی
ن تسا
پ لکتورپ ساسارب هک ی
گش ی ر ی
، هب صاخشا قاچاق تازاجم و عنم وی
هژ اضر رصنع ،ناکدوک و نانز ی
ت
نابرق ی رایعم عت یی ن هدننک ا ی ب ی ن لکش رصانع گ
ی ر ی قاچاق نا سنا ت سین (
Protocol to prevent,
suppress and punish trafficking in persons, especially women and children, 2000: Art. 3(b)
.) ارب ی ن ساسا م ی ناوت ی م هب قدص ناونع انج ی ت قاچاق ناسنا درکلمع صوصخ رد
اد ع دپ رد ش ی د ۀ حاکن داهج روهظون ناعذا2
مینک . داهج حاکن امن ی رگنا دافتسا ۀ لمع ی ناربهر ش عاد زا
نانز هب ناونع شا یا ی سنج ی و عون دج ی د ی زا هدرب راد ی نردم تسا هک اب رف ی ب و
،اوغا نانز ار یار ب
وشت ی ق نادرم و برج وجگنج ی نا ب ی رتش هب
،شعاد رامثتسا و نآ زا اه وس ء هدافتسا م ی رک دند .
هنافسأتم ناربهر شعاد رد تاغیلبت عیسو رد صوصخ دا هج حا کن ییاوا تف ردا ص د ندرک ا ت زا
تاساسحا یبهرم
دارفا هدافتساءوس دننک
و نآ اه ار اب لیم و یاضر ت هب تمس رامثتسا یسنج
؛دنناشکب
هنومن یارب رد
تاغیلبت شعاد ملاعا دش هک ترجه نز زا رفکلاراد بجاو
؛تسا هچ یمرحم شهارمه
دشاب ای ریخ و ناونع دندرک هک نز رگا زا ادخ یم
،دسرت دیابن رظتنم یسک
؛دشاب یتح هب ییاهنت دیاب زا
شروشک رارف دنک و هب شعاد ( ددنویپب
Lahoud, 2018: 5
.) ر ظن ه ب ا ی ن بق ی ل اوا تف و لبت ی تا غ
هناسر ا ی
، شعاد ا ی ن ناکما ار ارب ی نانز مهارف درک هک نود ب زا جا ۀ نا شنارهوش ه ب
دا هج حا کن
___________________________________________________________
1. Exploitation 2
. Jihad al Nikkah (sexual JihadorJihad of marriage)