Data Peribahasa Jepang dan Padanannya dalam Peribahasa
Makna Budaya Leksikon “Mizu” yang Tercermin dalam Peribahasa Jepang dan padanannya dalam Peribahasa Sunda
... kedua peribahasa tersebut. Di pihak lain terdapat peribahasa mizu tsumorite sakana atsumaru’ Kalau air banyak, maka ikan pun akan datang ...berkumpul’. Peribahasa ini dalam bahasa Sunda sepadan ...
21
PENGGUNAANNAMA ANGGOTA TUBUH DALAM PERIBAHASA JERMAN DAN PADANANNYA DALAM PERIBAHASA INDONESIA.
... Buku peribahasa Indonesia yang digunakan dalam penelitian adalah buku peribahasa oleh ...adalah peribahasa Jerman dan peribahasa ...ialah peribahasa-peribahasa Jerman dengan ...
104
Analisis Makna Kotowaza yang Terbentuk dari Kata Anjing ( 犬 ) serta Padanannya dalam Peribahasa Bahasa Indonesia
... padanan peribahasa Indonesia dan yang tidak memiliki ...padanan peribahasa Indonesia dari masing-masing kotowaza diambil dari dua buku yang berjudul ...
12
Analisis Persamaan Makna Peribahasa Jepang yang Terbentuk dari Kata Hitodengan Peribahasa Indonesia (Studi Komparatif Bahasa Jepang dengan Bahasa Indonesia)
... Hito Peribahasa adalah kalimat pendek yang digunakan untuk memberi nasihat, peringatan, sindiran dan digunakan untuk pengajaran pedoman ...bahasa Jepang yang erat hubunganya dengan aspek ...bahasa ...
50
PENGKLASIFIKASIAN PERIBAHASA INDONESIA DAN PERIBAHASA JEPANG. Peribahasa adalah kalimat atau penggalan kalimat yang bersifat turun
... menggunakan peribahasa dalam percakapan sehari-hari. Pengertian peribahasa itu sendiri menurut Kosasih ( 2004:21) adalah kalimat atau kelompok perkataan yang tetap susunannya dan biasanya mengiaskan suatu ...
25
Analisis Makna Peribahasa Jepang Yang Menggunakan Unsur Ikan
... Pada peribahasa ini, terlihat seseorang memiliki karakteristik berbohong dan tidak jujur saat membeli ataupun menjual ikan ...Dalam peribahasa ini juga tidak hanya melibatkan atribut-atribut yang terdapat ...
9
Interpretasi Makna Kata Uma (Kuda) Pada Peribahasa Jepang
... “bodoh”. Peribahasa ini mencerminkan orang yang diberikan nasihat atau petuah bijak, tetapi tidak satupun yang didengarkan atau diambil ...tersebut. Peribahasa ini memiliki kesamaan arti dengan ...
83
KAJIAN MAKNA PERIBAHASA JEPANG YANG TERBENTUK DARI KATA HANA.
... halnya peribahasa Indonesia, peribahasa Jepang pun terbentuk dari beberapa macam ...pembentuk peribahasa adalah unsur tumbuhan yang berupa bunga atau dalam bahasa Jepang disebut dengan ...
35
ANALISIS PERIBAHASA JEPANG YANG MENGANDUNG UNSUR INU (ANJING)
... Bahasa Jepang, Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Pendidikan Ganesha yang telah memberikan berbagai ilmu dan motivasi selama mengikuti perkuliahan hingga akhir penulisan ...
17
Nilai Sosial Budaya Jepang Dalam Peribahasa Jepang Yang Menggunakan Konsep Binatang
... Pada waktu menanam padi, jika seserang mendapatkan bantuan dari orang lain, maka dia mempunyai µNHZDMLEDQ¶ XQWXN membalasnya. Konsep giri merupakan akar WHUEHQWXNQ\D SHUDVDDQ µEHUKXWDQJ EXGL¶ Sedangkan ninjou berarti ...
8
Interpretasi Makna Peribahasa Bahasa Jepang yang Terbentuk Dari Kata Mizu
... masyrakat Jepang terhadap air, yakni dapat dilihat melalui taman-taman kota yang sebagian besar berunsur air, dan sungai-sungai yang terpelihara kebersihan dan kejernihan airnya oleh setiap ...masyarakat ...
61
Perbandingan pentafsiran leksikal haiwan dalam peribahasa Melayu, dengan peribahasa Cina dan Tamil
... ketiga-tiga peribahasa yang melibatkan leksikal ...dalam peribahasa juga turut diteliti satu persatu dari sudut semantik, hubungan sintaksis antara perkataan serta kaitan budaya setiap kaum kerana akan ...
19
FUNGSI PERIBAHASA BANYUMAS Oleh
... adalah data tambahan seperti dokumen dan lain- lain (Moleong, 1993: ...Sumber data dan data penelitian meliputi primer dan sekunder berupa ekspresi verbal (peribahasa Banyumas) dan nonverbal ...
10
Perbandinagan nilai kerajinan dalam peribahasa Melayu dan peribahasa tamil : analisis teori hibrid
... dalam peribahasa Melayu dan peribahasa Tamil. Peribahasa secara umumnya dapat merakamkan keadaan, sifat, kejadian, peristiwa dan nilai dalam kehidupan; termasuklah nilai kerajinan yang menjadi elemen ...
10
EFEKTIFITAS PEWARISAN PERIBAHASA MELALUI. pdf
... Abstrak: Peribahasa merupakan kearifan lokal yang berupa produk lama dan terus hidup sampai zaman modern bahkan bisa sampai masa mendatang apabila terus diwariskan dari generasi ke ...Penggunaan peribahasa ...
10
Padi sebagai tanda dalam peribahasa Melayu
... dalam peribahasa, sama ada tumbuh-tumbuhan, haiwan, air, alam cakerawala dan ...dalam peribahasa ini juga merupakan sebagai kiasan kepada maklumat yang ingin mereka ...kepada peribahasa tersebut. ...
24
Kebitaraan peribahasa Melayu dalam komunikasi
... membicarakan peribahasa Melayu dengan tumpuan khusus ke atas peribahasa tipu daya dan pura-pura dari segi binaannya bagi melihat kebijaksanaan orang Melayu dalam ...diri. Data peribahasa ini ...
12
Semangat Profesionalisme Dalam Peribahasa Minangkabau
... dalam peribahasa setiap etnik di Indonesia termasuk peribahasa ...penuturnya. Data untuk kajian ini diambilkan dari sumber-sumber tertulis berupa kumpulan peribahasa yang telah ...
10
Makna Peribahasa Jepang dengan Peribahasa Jawa Yang Berkaitan dengan Perilaku Manusia.
... BAB III MAKNA PERIBAHASA JEPANG DENGAN PERIBAHASA JAWA YANG BERKAITAN DENGAN PERILAKU MANUSIA ... 34[r] ...
2