teks terjemahan
PENDAHULUAN Persamaan, Perbedaan, dan Pola Penggunaan Satuan Lingual yang Mengandung Pronomina Persona Ketiga Pada Teks Terjemahan Alquran dan Teks Terjemahan Hadis Riwayat Buchori-Muslim.
... Dalam pada itu, penggunaan pronomina persona juga banyak ditemukan pada teks terjemahan Alquran dan teks terjemahan hadis. Alquran merupakan kitab suci umat Islam yang diturunkan kepada Nabi ...
4
TRANSFORMASI PENGGABUNGAN PADA TEKS TERJEMAHAN ALQURAN YANG MENGANDUNG ETIKA Transformasi Penggabungan Pada Teks Terjemahan Alquran Yang Mengandung Etika Berbahasa.
... dalam teks terjemahan Alquran yang mengandung etika berbahasa, memaparkan proses terjadinya transformasi gabungan di antara transformasi lainnya pada teks terjemahan Alquran yang mengandung ...
14
PENDAHULUAN Transformasi Penggantian Pada Teks Terjemahan Al-Quran Yang Mengandung Etika Berbahasa.
... teks terjemahan Alquran yang mengandung etika berbahasa karena dalam teks terjemahan Quran mengandung kesantunan sosiolinguistik yang merupakan bagian dari etika berbahasa yang menekankan pada ...
6
KATA BERMAKNA LAKI-LAKI PADA TEKS TERJEMAHAN ALQURAN Kata Bermakna Laki-Laki Pada Teks Terjemahan Alquran.
... pada teks terjemahan Alquran (surah Al Baqarah, Ali Imran, An Nisa, dan Al Ma’idah ...pada teks terjemahan ...pada teks terjemahan ...laki-laki teks terjemahan ...
12
PERSAMAAN, PERBEDAAN DAN POLA PENGGUNAAN SATUAN LINGUAL YANG MENGANDUNG PRONOMINA PERSONA PERTAMA Persamaan,Perbedaan,dan Pola Penggunaan Satuan Lingual yang Mengandung Pronomina Persona Pertama dan Kedua pada Teks Terjemahan Alquran dan Teks Terjemahan
... adalah teks terjemahan Alquran dan teks terjemahan Hadis yang mengandung etika ...pada teks terjemahan Alquran (TTA) dan teks terjemahan hadis (TTH) yang mengandung ...
16
TRANFORMASI FOKUS PADA TEKS TERJEMAHAN AL QURAN YANG MENGANDUNG Tranformasi Fokus Pada Teks Terjemahan Al Quran Yang Mengandung Etika Berbahasa.
... Tujuan penelitian ini adalah (1) Mendeskripsikan transformasi fokus pada teks terjemahan Alquran yang mengandung etika berbahasa. (2) Mendeskripsikan dampak perubahan makna transformasi fokus pada ...
12
this PDF file TRANSFORMASI SEMATAN KLAUSA RELATIF PADA TEKS TERJEMAHAN ALQURAN YANG MENGANDUNG ETIKA BERBAHASA | Shofiyuddin | Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra 1 PB
... pada teks terjemahan Alquran yang mengandung etika ...pada terjemahan ayat-ayat Alquran yang mengandung transformasi ...adalah teks terjemahan Alquran yang mengandung etika ...pada ...
11
Kajian terjemahan tindak ilokusi ekspresif dalam teks terjemahan film ``American Beauty``.
... mengkaji terjemahan tuturan-tuturan berupa tindak ilokusi ekspresif yang terdapat dalam terjemahan film "American Beauty" yang berbahasa sumber (Bsu) Bahasa Inggris dengan bahasa sasaran (Bsa) ...
191
KOHESI LEKSIKAL ANTONIMI DALAM TEKS TERJEMAHAN ALQURAN (SURAH MAKIYYAH) Kohesi Leksikal Antonimi dalam Teks Terjemahan Alquran (Surah Makiyyah).
... yaitu teks terjemahan Alquran (surah ...dalam teks teks terjemahan Alquran (surah Makiyyah) ada beberapa macam variasi bentuk, antara lain (a) antonimi antara kata dengan kata (15%), ...
18
KOHESI LEKSIKAL ANTONIMI DALAM TEKS TERJEMAHAN ALQURAN (SURAH MAKIYYAH) Kohesi Leksikal Antonimi dalam Teks Terjemahan Alquran (Surah Makiyyah).
... dalam teks terjemahan Alquran (surah Makiyyah), serta memaparkan makna teks terjemahan Alquran (surah Makiyyah) yang mengandung ...yaitu teks terjemahan Alquran (surah ...dalam ...
15
TRANSFORMASI PELESAPAN PADA TEKS TERJEMAHAN AL-QURAN Transformasi Pelesapan Pada Teks Terjemahan Al-Quran Yang Mengandung Etika Berbahasa.
... Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui bentuk dan dampak pelesapan pada teks terjemahan Al-Quran yang mengandung etika berbahasa. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metode agih. Metode agih ...
11
PENDAHULUAN Transformasi Pelesapan Pada Teks Terjemahan Al-Quran Yang Mengandung Etika Berbahasa.
... Dalam sebuah penelitian perlu adanya suatu pembatasan masalah. Hal tersebut dimaksudkan agar memudahkan pembahasan dan menghindari penguraian pembahasan yang terlalu luas. Agar penelitian ini tidak menyimpang dari ...
5
TRANFORMASI FOKUS PADA TEKS TERJEMAHAN AL QURAN YANG MENGANDUNG Tranformasi Fokus Pada Teks Terjemahan Al Quran Yang Mengandung Etika Berbahasa.
... wacana teks terjemahan Alquran banyak terdapat jenis-jenis kalimat yang mengandung sintaksis salah satunya adalah kalimat tranformasi fokus hanya fokus dasar dan terdapat kalimat tranformasi ...
23
ANALISIS KESANTUNAN LINGUISTIK DALAM TEKS TERJEMAHAN ALQURAN SURAT ALISYRA’ Analisis Kesantunan Linguistik Dalam Teks Terjemahan Alquran Surat Alisyra’.
... dalam teks terjemahan Alquran surat Alisy ra’, dan 2) mendekripsikan faktor penentu kesantunan linguistik tuturan imperatif dalam teks terjemahan Alquran surat Alisy ...dalam teks ...
12
Terjemahan Teks Dongeng Rapunzel: Kajian Terjemahan Intralingual
... mengubah teks untuk membuatnya lebih mudah diakses bagi pembaca, baik dengan menghapus referensi budaya yang dianggap terlalu sulit, atau dengan menambahkan penjelasan ke teks itu ...dari teks yang ...
37
Terjemahan Teks Dongeng Rapunzel: Kajian Terjemahan Intralingual
... Untuk mengetahui jenis stylistic editing apa saja yang digunakan penerjemah, penulis memilih kategori Mossop (2001). Menurut Mossop (2001) merupakan penyuntingan yang memeriksa atau mengoreksi tingkat pembaca, ...
10
Terjemahan Teks Dongeng Rapunzel: Kajian Terjemahan Intralingual
... dalam terjemahan teks dongeng Rapunzel: kajian terjemahan intralingual, serta mengetahui bagaimana bentuk perubahan dan pengaruhnya terhadap ...adalah teks dongeng Rapunzel oleh Jacob dan ...
2
Terjemahan Teks Dongeng Rapunzel: Kajian Terjemahan Intralingual
... dalam terjemahan teks dongeng Rapunzel : kajian terjemahan intralingual, serta mengetahui bagaimana bentuk perubahan dan pengaruhnya terhadap ...adalah teks dongeng Rapunzel oleh Jacob dan ...
17
s jep 0807381 chapter3
... merupakan contoh kalimat yang dibuat oleh penulis sendiri, sebagai pengganti jitsurei yang tidak memenuhi syarat sebagai instrumen penelitian. Jitsurei dan sakurei yang telah memenuhi syarat dijadikan soal-soal tes yang ...
19
HUBUNGAN ANTARA PENGUASAAN TEORI PENERJEMAHAN DENGAN KEMAMPUAN MENERJEMAHKAN TEKS BAHASA PRANCIS : Studi korelatip terhadap mahasiswa semester VI jurusan pendidikan Bahasa Prancis FPBS UPI Tahun ajaran 2009/2010.
... hasil terjemahan responden 2 dalam bahasa Indonesia kurang jelas dari segi struktur, ejaan, tanda baca, dan diksi dengan apa yang terdapat dalam teks bahasa ...dalam teks sumber ...
70