[PDF] Top 20 Analysis of Translation of Language Play in Roald Dahl's 'The BFG'.

... opinion, the author of this novel makes use many of language play in his book with the purpose to give a clearer description of the giant’s characteristics ... Lihat dokumen lengkap

... this analysis I use the theories of translation and language ...to the language ...with the ways in which the speech sounds form systems and patterns ... Lihat dokumen lengkap

... interested in the ways of the author creating language play in the ...From the analysis of data 5, I know that the author uses logical ... Lihat dokumen lengkap

... lots of language play, sound words, interesting ways of using adjectives and humorous poems, he makes his books interesting for ...ways of describing things, as well as using figures ... Lihat dokumen lengkap

... Through the Looking-Glass and its translation in the Indonesian version, Dunia di Balik ...down the words which belong to language play in the English ... Lihat dokumen lengkap

... to the language function mentioned above, there are several other uses of language where the basic aim has nothing to do with communicating ideas; one of them is being ...young, ... Lihat dokumen lengkap

... above, the use of language play in the novel is mostly created in order to create enjoyment, both in creating humorous effect and pleasant ...that Roald ... Lihat dokumen lengkap

... topic of my thesis is Analysis of the Translation of Language Play in Roald Dahl’s James and the Giant ...that language play is ... Lihat dokumen lengkap

... on the percentage above, I think the translators are not good enough at translating language play in Roald Dahl’s Charlie and the Great Glass Elevator and The ... Lihat dokumen lengkap

... again in your ...word of this to those two horrible aunts of yours! Not a word! And don’t let those green things in there get away from you either! Because if they do escape, then they will be ... Lihat dokumen lengkap

... entertainment in the world of press, but it is also one of the important parts in delivering ...that language play can give additional effects on the ... Lihat dokumen lengkap

... [r] ... Lihat dokumen lengkap

... [r] ... Lihat dokumen lengkap

... most of all about these two brothers, Harald and Oscar, is ...both of them, quite independently of one another, developed a powerful interest in beautiful ...furniture. In addition to ... Lihat dokumen lengkap

... that the thesis entitled An Analysis of Figurative Language in The Coldplay’s Song on Album X&Y, is original piece of ...that the analysis and the ... Lihat dokumen lengkap

... for the foxes that night, and soon the children dozed ...because of the pain in the stump of his ...listened. The noise he heard now was the most frightening ... Lihat dokumen lengkap

... We can also, if we are careful, eat our meals without spreading food all over our faces. But not so the hairy man. Watch carefully next time you see a hairy man eating his lunch and you will notice that even if he ... Lihat dokumen lengkap

... women in his daily life. The existence of transgender has been long recorded in history and has different position in every ...conditions of a person's physical , the ... Lihat dokumen lengkap

... variation of the form of the message, obtained by a change in the point of view, culture, and ...when the translator reproduces the message of ... Lihat dokumen lengkap

... Kebakuan dan Ketidakbakuan Kalimat dalam Bahasa Indonesia.. Yogyakarta: Mitra Gama Widya.[r] ... Lihat dokumen lengkap