18 hasil pencarian dengan kata kunci: 'introduction a translation analysis of unit shift in a study in scarlet sherlock holmes novel and its translation'
The objectives of this research are (1) to classify the types of unit shifts found in novel A Study in Scarlet Sherlock Holmes and (2) to describe the equivalence of unit shift
N/A
departures from formal correspondence in which the translation equivalent of a unit at one rank in the source language is a unit at a different rank in the target language. Unit
N/A
Studying unit shifts in translation raises the curiosity of the writer to find out unit shift which occur in the novel A Study in Scarlet Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle
N/A
VARIATION OF ENGLISH NOUN PHRASE IN SIR ARTHUR CONAN DOYLE’S NOVEL THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES AND ITS TRANSLATION PETUALANGAN SHERLOCK HOLMES BY DAISY DIANA
N/A
the first complete sentence is to make her easy to translate. The novel of the scarlet letter is one of English literary work. It is written. by Nathaniel Hawthorne and translated
N/A
The unit of analysis of the research is several sentence in the novel in this a study in Scarlet Sherlek Holmes which is written by Arthur Conan Doyle, as the source text and
N/A
In this research, the writer limits the reasearch only on the translation shift verb phrase in the novel entitled The Giver novel and its translation Sang Pemberi.
N/A
Hope menceritakan bahwa ia kembali ke kota Salt Lake dan mendapatkan informasi bahwa Lucy telah dipaksa untuk menikah dengan Drebber serta John Ferrier telah dibunuh oleh
N/A
Tóm lại, khi thay thế natri lactat bằng natri axetat ở công thức sử dụng trong thí nghiệm 3.2.1 thì thời gian bảo quản chỉ được khoảng 15 ngày, ngoài ra khi bổ sung thêm natri axetat
N/A
Joseph Bell Depicted in Sherlock Holmes in Sir Arthur Conan Doyle’s A Study in Scarlet.. Faculty of Language Education and
N/A
The translated (were biting) in the example above is classified as English of verb phrase because it consists of to be (were), the verb (bite) as head word and infinitive
N/A
Chapter II is underlying theory explaining previous studies that consist of notion of translation, types of translation, process of translation, equivalence of
N/A
And based on the phenomena above, the researcher is interested to analyze translation shift of phrasal verb in Endless Night novel and his research will be entitled
N/A
Berdasarkan identifikasi masalah ditemukan beberapa masalah pada penelitian ini. maka peneliti membatasi masalah yang akan diungkap dalam kegiatan penelitian ini
N/A
Data hasil analisis laboratorium parameter kalium tukar dari tiap titik sampel Kontrol Kedalaman Ulangan I II III …..cm…... Data hasil analisis laboratorium parameter
N/A
In this research, the researcher find out the relationship between translation and culture, particularly is to translating some sentences in Sherlock Holmes: A Study
N/A
Catford (1965: 21-25) classifies the type of translation into three criteria: The extent of translation (full translation vs partial translation); The grammatical
N/A
Temuan kedua adalah data yang termasuk dalam kalimat lampau dalam novel Twilight , terdapat153 data atau96,83% data yang termasuk kedalamterjemahan yang akurat, kemudian4
N/A