• Tidak ada hasil yang ditemukan

“UNTUK KEGIATAN IMPOR”

DAFTAR KOMODITI WAJIB PERIKSA KARANTINA, MUTU DAN KEAMANAN HASIL PERIKANAN Halaman ke 1 dari 48

Bagian I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI

Bab 1 BINATANG HIDUP

No Pos Tarif Uraian Barang Description Keterangan

Bagian I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI

Bab 1 BINATANG HIDUP

01.06 Binatang Hidup Lainnya Other live animals.

44 0106.20.00.00 - Binatang melata (termasuk ular dan penyu) - Reptiles (including snakes and turtles) Hanya kura- kura dan penyu KEPUTUSAN KEPALA BADAN KARANTINA IKAN, PENGENDALIAN MUTU DAN KEAMANAN HASIL

PERIKANAN NOMOR 96/KEP-BKIPM/2015 TENTANG DAFTAR KOMODITAS PERIKANAN WAJIB PERIKSA KARANTINA IKAN, MUTU DAN KEAMANAN HASIL PERIKANAN

Bagian I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI

Bab 2 DAGING DAN SISANYA YANG DAPAT DIMAKAN

No Pos Tarif Uraian Barang Description Keterangan

Bagian I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI

Bab 2 DAGING DAN SISANYA YANG DAPAT DIMAKAN

02.08 Daging dan sisanya yang dapat dimakan dari biantang lainnya, segar, dingin atau beku

Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen.

112 0208.50.00.00 - Dari binatang melata (termasuk ular dan penyu) - Of reptiles (including snakes and turtles) Hanya kura-kura dan penyu

0208.90 - Lain-lain

114 0208.90.10.00 - - Paha kodok - - Frogs' legs

02.10

Daging dan sisanya yang dapat dimakan, diasinkan, dalam air garam, dikeringkan atau diasapi; tepung dan tepung kasar dari daging dan sisanya yang dapat dimakan

Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal.

- Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar dari daging atau sisanya yang dapat dimakan:

- Other, including edible flours and meals of meat or meat offal:

Bagian I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI

Bab 3 IKAN DAN UDANG-UDANGAN, BINATANG LUNAK YANG TIDAK BERTULANG BELAKANG

No Pos Tarif Uraian Barang Description Keterangan

Bagian I BINATANG HIDUP; PRODUK HEWANI

Bab 3 IKAN DAN UDANG-UDANGAN, BINATANG LUNAK

YANG TIDAK BERTULANG BELAKANG

03.01 Ikan hidup. Live fish.

- Ikan hias: - Ornamental fish:

0301.11 - - Air tawar: - - Freshwater: 130 0301.11.10.00 - - - Anak ikan - - - Fry

- - - Lain-lain: - - - Other:

131 0301.11.91.00 - - - - Ikan koi carp (Cyprinus carpio ) - - - - Koi carp (Cyprinus carpio) 132 0301.11.92.00 - - - - Ikan mas (Carassius auratus ) - - - - Goldfish (Carassius auratus)

133 0301.11.93.00 - - - - Ikan siam petarung (Beta splendens ) - - - - Siamese fighting fish (Beta splendens)

134 0301.11.94.00 - - - - Ikan oscar (Astonotus ocellatus ) - - - - Oscars (Astonotus ocellatus)

0301.11.95 - - - - Ikan arwana (Scleropages formosus): - - - - Arowanas (Scleropages formosus): 135 0301.11.95.10 - - - Ikan arwana merah - - - Red Arowanas

136 0301.11.95.90 - - - Lain-lain - - - Other

0301.11.99 - - - - Lain-lain: - - - - Other:

137 0301.11.99.10 - - - Ikan botia (Botia macracantha ) - - - Botia (Botia macracantha ) 138 0301.11.99.20 - - - Ikan discus (Symphisodon discus ) - - - Discus (Symphisodon discus ) 139 0301.11.99.90 - - - Lain-lain - - - Other

0301.19 - - Lain-lain: - - Other: 140 0301.19.10.00 - - - Anak ikan - - - Fry 141 0301.19.90.00 - - - Lain-lain - - - Other

- Ikan hidup lainnya: - Other live fish:

142 0301.91.00.00 - - Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache dan Oncorhynchus chrysogaster)

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,

Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster )

143 0301.92.00.00 - - Belut (Anguilla spp. ) - - Eels (Anguilla spp. )

0301.93 - - Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ):

- - Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ):

144 0301.93.10.00 - - - Bibit, selain anak ikan - - - Breeding, other than fry 145 0301.93.90.00 - - - Lain-lain - - - Other

0301.94.00 - - Ikan tuna Atlantik dan Pasifik bersirip biru (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis):

- - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis):

146 0301.94.00.10 - - - Ikan tuna Atlantik bersirip biru (Thunnus thynnus) - - - Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus )

147 0301.94.00.20 - - - Ikan tuna Pasifik bersirip biru (Thunnus orientali) - - - Pacific bluefin tunas (Thunnus orientali )

148 0301.95.00.00 - - Ikan tuna Selatan bersirip biru dari (Thunnus maccoyii) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii )

0301.99 - - Lain-lain: - - Other:

- - - Anak ikan bandeng atau lapu-lapu: - - - Milkfish or lapu-lapu fry: 149 0301.99.11.00 - - - - Bibit - - - - Breeding

150 0301.99.19.00 - - - - Lain-lain - - - - Other

- - - Anak ikan lainnya: - - - Other fish fry:

151 0301.99.21.00 - - - - Bibit - - - - Breeding 152 0301.99.29.00 - - - - Lain-lain - - - - Other

- - - Ikan laut lainnya: - - - Other, marine fish:

153 0301.99.31.00 - - - - Ikan bandeng, pembibitan - - - - Milkfish, breeding

0301.99.39 - - - - Lain-lain: - - - - Other: 154 0301.99.39.10 - - - Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus

heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus)

- - - Kerapu (Cromileptes altivelis;

Epinephelus heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus) 155 0301.99.39.90 - - - Lain-lain - - - Other

0301.99.40 - - - Lain-lain, Ikan air tawar: - - - Other, freshwater fish:

156 0301.99.40.10 - - - - Ikan tilapia (Oreocromis niloticus ) - - - - Tilapia (Oreocromis niloticus ) 157 0301.99.40.90 - - - - Lain-lain - - - - Other

03.02 Ikan, segar atau dingin, tidak termasuk potongan ikan tanpa tulang dan daging ikan lainnya dari pos 03.04

Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04.

- Ikan salem (salmonidae ), tidak termasuk hati dan telur:

- Salmonidae, excluding livers and roes: 158 0302.11.00.00 - - Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,

Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster)

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,

Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster )

159 0302.13.00.00 - - Ikan salem Pacific (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc, oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus)

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , Oncorhynchus keta , Oncorhynchus tschawytscha , Oncorhynchus kisutch , Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus )

0302.14.00 - - Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) dan Ikan salem Danube (Hucho hucho ):

- - Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ):

160 0302.14.00.10 - - - Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) - - - Atlantic salmon (Salmo salar ) 161 0302.14.00.20 - - - Ikan salem Danube (Hucho hucho ) - - - Danube salmon (Hucho hucho ) 162 0302.19.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan Citharidae), tidak termasuk hati dan telur:

- Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae ), excluding livers and roes: 163 0302.21.00.00 - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus

hippoglosus , Hippoglossus stenolepis)

- - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis )

164 0302.22.00.00 - - Ikan plaice (Pleuronectes platessa ) - - Plaice (Pleuronectes platessa ) 165 0302.23.00.00 - - Ikan sole (Solea spp. ) - - Sole (Solea spp. )

166 0302.24.00.00 - - Ikan Turbots (Psetta maxima ) - - Turbots (Psetta maxima ) 167 0302.29.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau stripe- bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), tidak termasuk hati dan telur:

- Tunas (of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis ), excluding livers and roes:

168 0302.31.00.00 - - Ikan albacore atau tuna bersirip panjang (Thunnus alalunga)

- - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga )

169 0302.32.00.00 - - Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares ) - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares ) 170 0302.33.00.00 - - Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito - - Skipjack or stripe-bellied bonito 171 0302.34.00.00 - - Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus ) - - Bigeye tunas (Thunnus obesus )

0302.35.00 - - Ikan tuna Atlantik dan Pasifik bersirip biru (Thunnus thynnus , Thunnus orientalis ):

- - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis ):

172 0302.35.00.10 - - - Ikan tuna Atlantik bersirip biru (Thunnus thynnus) - - - Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus )

173 0302.35.00.20 - - - Ikan tuna Pasifik bersirip biru (Thunnus orientali ) - - - Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis )

174 0302.36.00.00 - - Ikan tuna Selatan bersirip biru dari (Thunnus maccoyii) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii )

175 0302.39.00.00 - - Lain-lain - - Other - Ikan herring (Clupea harengus , Clupea pallasii ),

anchovy (Engraulis spp.), sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber

japonicus), mackerel jack dan kuda (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) dan pedang (Xiphias gladius), tidak termasuk hati dan telur:

- Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber

australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius), excluding livers and roes:

176 0302.41.00.00 - - Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )

177 0302.42.00.00 - - Ikan Anchovies (Engraulis spp. ) - - Anchovies (Engraulis spp. ) 178 0302.43.00.00 - - Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ),

sardinella (Sardinella spp. ), brisling atau sprats (Sprattus sprattus )

- - Sardines (Sardina pilchardus , Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus )

179 0302.44.00.00 - - Ikan mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus )

- - Mackerel (Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber japonicus)

180 0302.45.00.00 - - Ikan mackerel jack dan kuda (Trachurus spp. ) - - Jack and horse mackerel (Trachurus spp .)

181 0302.46.00.00 - - Ikan Cobia (Rachycentron canadum ) - - Cobia (Rachycentron canadum ) 182 0302.47.00.00 - - Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius )

- Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae , tidak termasuk hati dan telur:

- Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding livers and roes:

183 0302.51.00.00 - - Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

184 0302.52.00.00 - - Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus ) 185 0302.53.00.00 - - Coalfish (Pollachius virens ) - - Coalfish (Pollachius virens )

186 0302.54.00.00 - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp .)

187 0302.55.00.00 - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

188 0302.56.00.00 - - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

- - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

189 0302.59.00.00 - - Lain-lain - - Other - Ikan tilapia (Oreochromis spp .), lele (Pangasius spp .,

Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .), karper (Cyprinus carpio , Carassius carassius ,

Ctenopharyngodon idellus , Hypophthalmichthys spp ., Cirrhinus spp ., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus ) dan snakeheads (Channa spp. ), tidak termasuk hati dan telur:

- Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius,

Ctenopharyngodon idellus,

Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding

0302.71.00 - - Ikan tilapia (Oreochromis spp. ): - - Tilapias (Oreochromis spp.): 190 0302.71.00.10 - - - Ikan tilapia (Oreochromis niloticus ) - - - Tilapia (Oreochromis niloticus) 191 0302.71.00.90 - - - Lain-lain - - - Other

0302.72.00 - - Ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ):

- - Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ):

192 0302.72.10.00 - - - Ikan lele ekor kuning (Pangasius pangasius ) - - - Yellowtail catfish (Pangasius pangasius )

0302.72.90 - - - Lain-lain: - - - Other:

193 0302.72.90.10 - - - - Ikan pangasius (Pangasius spp.) - - - - Pangasius (Pangasius spp.) 194 0302.72.90.20 - - - - Ikan lele (Clarias spp. ) - - - - Catfish (Clarias spp.) 195 0302.72.90.90 - - - - Lain-lain - - - - Other

livers and roes:

0302.73 - - Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ):

- - Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ):

196 0302.73.10.00 - - - Mrigal (Cirrhinus cirrhosus ) - - - Mrigal (Cirrhinus cirrhosus ) 197 0302.73.90.00 - - - Lain-lain - - - Other

198 0302.74.00.00 - - Belut (Anguilla spp. ) - - Eels (Anguilla spp .) 199 0302.79.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: - Other fish, excluding livers and roes: 200 0302.81.00.00 - - Dogfish dan hiu lainnya - - Dogfish and other sharks

201 0302.82.00.00 - - Ikan pari dan skates (Rajidae ) - - Rays and skates (Rajidae ) 202 0302.83.00.00 - - Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp. ) 203 0302.84.00.00 - - Ikan seabass (Dicentrarchus spp. ) - - Seabass (Dicentrarchus spp. ) 204 0302.85.00.00 - - Ikan seabream (Sparidae ) - - Seabream (Sparidae )

- - Lain-lain: - - Other:

- - - Ikan laut: - - - Marine fish:

205 0302.89.12.00 - - - - Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) - - - - Longfin mojarra (Pentaprion longimanus )

206 0302.89.13.00 - - - - Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) - - - - Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops )

207 0302.89.14.00 - - - - Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger’s croakers (Johnius belangerii ), Reeve’s croakers

(Chrysochir aureus ) dan Bigeye croakers (Pennahia anea )

- - - - Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger’s croakers (Johnius belangerii ), Reeve’s croakers (Chrysochir aureus ) and bigeye croakers (Pennahia anea )

0302.89.15 - - - - Ikan mackerel Indian (Rastrelliger kanagurta ) dan mackerel island (Rastrelliger faughni ):

- - - - Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta ) and island mackerel (Rastrelliger faughni ):

208 0302.89.15.10 - - - Ikan mackerel Indian (Rastrelliger kanagurta ) - - - Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta )

209 0302.89.15.20 - - - Ikan mackerel Island (Rastrelliger faughni ) - - - Island mackerel (Rastrelliger faughni )

210 0302.89.16.00 - - - - Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) dan ikan barracuda besar (Sphyraena barracuda )

- - - - Torpedo scads (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) and great barracudas (Sphyraena barracuda )

0302.89.17 - - - - Ikan pomfret perak (Pampus argenteus ) dan pomfret hitam (Parastromatus niger):

- - - - Silver pomfrets (Pampus argenteus ) and black pomfrets (Parastromatus niger):

211 0302.89.17.10 - - - Ikan pomfret perak (Pampus argenteus ) - - - Silver pomfrets (Pampus argenteus )

212 0302.89.17.20 - - - Ikan pomfret hitam (Parastromatus niger ) - - - Black pomfrets (Parastromatus niger )

213 0302.89.18.00 - - - - Ikan snapper merah mangrove (Lutjanus argentimaculatus )

- - - - Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus )

0302.89.19 - - - - Lain-lain: - - - - Other: 214 0302.89.19.10 - - - Ikan kerapu (Cromileptes altivelis, Epinephelus

heniochus; Epinephelus Merra, Epinephelus tauvina, Cephalophodis Boenack, Plectropomus Leoparbus)

- - - Kerapu (Cromileptes altivelis; Epinephelus heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack ; Plectropomus Leoparbus) 215 0302.89.19.20 - - - Ikan Marlin (Makaira indica, Makaira mazara,

Tetrapturus audax )

- - - Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax)

216 0302.89.19.30 - - - Ikan Mackerel (Scomberomorus commerson, Scomberomorus guttatus )

- - - Mackerel (Scomberomorus commerson, Scom beromorus guttatus) 217 0302.89.19.40 - - - Ikan sailfish Indo-pasifik (Istiophorus orientalis ) - - - Indo-pasific sailfish (Istiophorus

orientalis) 218 0302.89.19.90 - - - Lain-lain - - - Other

- - - Lain-lain: - - - Other:

219 0302.89.22.00 - - - - Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) dan swamp barb (Puntius chola )

- - - - Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla )and swamp barb (Puntius chola ) 220 0302.89.24.00 - - - - Ikan gurami bersisik ular (Trichogaster pectoralis ) - - - - Snakeskin gourami ( Trichogaster

pectoralis) 221 0302.89.26.00 - - - - Indian threadfins (Polynemus indicus ) dan silver

grunts (Pomadasys argenteus )

- - - - Indian threadfins (Polynemus indicus ) and silver grunts (pomadasys argenteus ) 222 0302.89.27.00 - - - - Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) - - - - Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) 223 0302.89.28.00 - - - - Wallago (Wallago attu ) dan giant river-catfish

(Sperata seenghala )

- - - - Wallago (Wallago attu ) and giant river- catfish (Sperata seenghala )

224 0302.89.29.00 - - - - Lain-lain - - - - Other 225 0302.90.00.00 - Hati dan telur - Livers and roes

03.03 Ikan, beku, tidak termasuk potongan ikan tanpa tulang dan daging ikan lainnya dari pos 03.04.

Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04.

- Ikan salem, tidak termasuk hati dan telur: - Salmonidae, excluding livers and roes: 226 0303.11.00.00 - - Ikan salem sockeye (salem merah) (Oncorhynchus

nerka )

- - Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka )

227 0303.12.00.00 - - Ikan salem pasifik lainnya (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus )

- - Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha , Oncorhynchus keta,

Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and

Oncorhynchus rhodurus)

0303.13.00 - - Ikan salem Atlantik (Salmo salar ) dan ikan salem danube (Hucho hucho ):

- - Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ): 228 0303.13.00.10 - - - Ikan salem Atlantik (Salmo salar) - - - Atlantic salmon (Salmo salar) 229 0303.13.00.20 - - - Ikan salem Danube (Hucho hucho ) - - - Danube salmon (Hucho hucho ) 230 0303.14.00.00 - - Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss,

Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster)

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,

Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster )

231 0303.19.00.00 - - Lain-lain - - Other - Ikan tilapia (Oreochromis spp .), lele (Pangasius spp .,

Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .), karper (Cyprinus carpio , Carassius carassius ,

Ctenopharyngodon idellus , Hypophthalmichthys spp ., Cirrhinus spp ., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), nile perch (Lates niloticus ) dan snakeheads (Channa spp. ), tidak termasuk hati dan telur:

- Tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio , Carassius carassius , Ctenopharyngodon idellus , Hypophthalmichthys spp .,

Cirrhinus spp ., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp .), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ), excluding

0303.23.00 - - Ikan tilapia (Oreochromis spp. ): - - Tilapias (Oreochromis spp .): 232 0303.23.00.10 - - - Ikan tilapia (Oreochromis niloticus ) - - - Tilapia (Oreochromis niloticus) 233 0303.23.00.90 - - - Lain-lain - - - Other

234 0303.24.00.00 - - Ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. )

- - Catfish (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .)

235 0303.25.00.00 - - Ikan karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus )

- - Carp (Cyprinus carpio , Carassius carassius , Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

236 0303.26.00.00 - - Belut (Anguilla spp. ) - - Eels (Anguilla spp .) 237 0303.29.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan Citharidae), tidak termasuk hati dan telur:

- Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae ), excluding livers and roes:

238 0303.31.00.00 - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglosus , Hippoglossus stenolepis)

- - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis )

239 0303.32.00.00 - - Ikan plaice (Pleuronectes platessa ) - - Plaice (Pleuronectes platessa ) 240 0303.33.00.00 - - Ikan sole (Solea spp. ) - - Sole (Solea spp. )

241 0303.34.00.00 - - Ikan Turbots (Psetta maxima ) - - Turbots (Psetta maxima ) 242 0303.39.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan tuna (dari genus Thunnus), skipjack atau stripe- bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), tidak termasuk hati dan telur:

- Tunas (of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes:

243 0303.41.00.00 - - Albacore atau longfinned tunas (Thunnus alalunga ) - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga )

244 0303.42.00.00 - - Ikan tuna bersirip kuning (Thunnus albacares ) - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares) 245 0303.43.00.00 - - Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito - - Skipjack or stripe-bellied bonito 246 0303.44.00.00 - - Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus ) - - Bigeye tunas (Thunnus obesus )

0303.45.00 - - Ikan tuna Atlantik dan Pasific bersirip biru (Thunnus thynnus , Thunnus orientalis ):

- - Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus , Thunnus orientalis ):

247 0303.45.00.10 - - - Ikan tuna Atlantik bersirip biru (Thunnus thynnus) - - - Atlantic bluefin tunas (Thunnus thynnus)

248 0303.45.00.20 - - - Ikan tuna Pasifik bersirip biru (Thunnus orientali ) - - - Pacific bluefin tunas (Thunnus orientalis )

249 0303.46.00.00 - - Ikan tuna Selatan bersirip biru (Thunnus maccoyii) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii )

250 0303.49.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan herring (Clupea harengus , Clupea pallasii ), sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling atau sprats (Sprattus

sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), mackerel jack dan kuda (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) dan pedang (Xiphias gladius), tidak termasuk hati dan telur:

- Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus

sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber

japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius), excluding livers and roes:

251 0303.51.00.00 - - Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii ) - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii )

252 0303.53.00.00 - - Ikan Sarden (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), sardinella (Sardinella spp. ), brisling atau sprats (Sprattus sprattus )

- - Sardines (Sardina pilchardus , Sardinops spp .), sardinella (Sardinella spp. ), brisling or sprats (Sprattus sprattus )

0303.54.00 - - Ikan mackerel (Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber japonicus):

- - Mackerel (Scomber scombrus , Scomber australasicus , Scomber japonicus):

253 0303.54.00.10 - - - Ikan mackerel (Scomber scombrus , Scomber australasicus)

- - - Mackerel (Scomber scombrus , Scomber australasicus)

254 0303.54.00.20 - - - Ikan mackerel pasifik (Scomber japonicus) - - - Pacific mackerel (Scomber japonicus)

255 0303.55.00.00 - - Ikan mackerel jack dan kuda (Trachurus spp. ) - - Jack and horse mackerel (Trachurus spp .)

256 0303.56.00.00 - - Ikan Cobia (Rachycentron canadum ) - - Cobia (Rachycentron canadum ) 257 0303.57.00.00 - - Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius )

- Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae , tidak termasuk hati dan telur:

- Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding livers and roes:

258 0303.63.00.00 - - Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

- - Cod (Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus )

259 0303.64.00.00 - - Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus ) 260 0303.65.00.00 - - Coalfish (Pollachius virens ) - - Coalfish (Pollachius virens )

261 0303.66.00.00 - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp .)

262 0303.67.00.00 - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

263 0303.68.00.00 - - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

- - Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis )

264 0303.69.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: - Other fish, excluding livers and roes: 265 0303.81.00.00 - - Dogfish dan hiu lainnya - - Dogfish and other sharks

266 0303.82.00.00 - - Ikan pari dan skates (Rajidae ) - - Rays and skates (Rajidae ) 267 0303.83.00.00 - - Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp .) 268 0303.84.00.00 - - Ikan seabass (Dicentrarchus spp. ) - - Seabass (Dicentrarchus spp. )

0303.89 - - Lain-lain: - - Other:

- - - Ikan laut: - - - Marine fish:

269 0303.89.12.00 - - - - Longfin mojarra (Pentaprion longimanus ) - - - - Longfin mojarra (Pentaprion longimanus )

270 0303.89.13.00 - - - - Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops ) - - - - Bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops )

271 0303.89.14.00 - - - - Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger’s croakers (Johnius belangerii ), Reeve’s croakers

(Chrysochir aureus ) dan bigeye croakers (Pennahia anea )

- - - - Savalai hairtails (Lepturacanthus savala ), Belanger’s croakers (Johnius belangerii ), Reeve’s croakers (Chrysochir aureus ) and bigeye croakers (Pennahia anea )

0303.89.15 - - - - Ikan mackerel Indian (Rastrelliger kanagurta ) dan mackerel island (Rastrelliger faughni ):

- - - - Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta ) and island mackerel (Rastrelliger faughni ):

272 0303.89.15.10 - - - Ikan mackerel Indian (Rastrelliger kanagurta ) - - - Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta )

273 0303.89.15.20 - - - Ikan mackerel Island (Rastrelliger faughni ) - - - Island mackerel (Rastrelliger faughni )

274 0303.89.16.00 - - - - Ikan scad torpedo (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) dan ikan barracuda besar (Sphyraena barracuda )

- - - - Torpedo scads (Megalaspis cordyla ), spotted sicklefish (Drepane punctata ) and great barracudas (Sphyraena barracuda )

0303.89.17 - - - - Ikan pomfret perak (Pampus argenteus ) dan pomfret hitam (Parastromatus niger):

- - - - Silver pomfrets (Pampus argenteus ) and black pomfrets (Parastromatus niger ):

275 0303.89.17.10 - - - Ikan pomfret perak (Pampus argenteus ) - - - Silver pomfrets (Pampus argenteus )

276 0303.89.17.20 - - - Ikan pomfret hitam (Parastromatus niger ) - - - Black pomfrets (Parastromatus niger )

277 0303.89.18.00 - - - - Ikan snapper merah mangrove (Lutjanus argentimaculatus)

- - - - Mangrove red snappers (Lutjanus argentimaculatus )

0303.89.19 - - - - Lain-lain: - - - - Other: 278 0303.89.19.10 - - - Ikan kerapu (Cromileptes altivelis, Epinephelus

heniochus, Epinephelus Merra, Epinephelus tauvina, Cephalophodis Boenack, Plectropomus Leoparbus )

- - - Kerapu (Cromileptes

altivelis;Epinephelus heniochus; Epinephelus Merra; Epinephelus tauvina; Cephalophodis Boenack; Plectropomus Leoparbus) 279 0303.89.19.20 - - - Ikan Marlin (Makaira indica, Makaira mazara,

Tetrapturus audax )

- - - Marlin (Makaira indica, Makaira mazara, Tetrapturus audax)

280 0303.89.19.30 - - - Ikan Mackerel (Scomberomorus commerson, Scomberomorus guttatus )

- - - Mackerel (Scomberomorus commerson, Scom beromorus guttatus) 281 0303.89.19.40 - - - Ikan sailfish Indo-pasifik (Istiophorus orientalis ) - - - Indo-pasific sailfish (Istiophorus

orientalis) 282 0303.89.19.90 - - - Lain-lain - - - Other

- - - Lain-lain: - - - Other:

283 0303.89.22.00 - - - - Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla ) dan swamp barb (Puntius chola )

- - - - Rohu (Labeo rohita ), catla (Catla catla )and swamp barb (Puntius chola ) 284 0303.89.24.00 - - - - Ikan gurami bersisik ular (Trichogaster pectoralis ) - - - - Snakeskin gourami (Trichogaster

pectoralis ) 285 0303.89.26.00 - - - - Indian threadfins (Polynemus indicus ) dan silver

grunts (Pomadasys argenteus )

- - - - Indian threadfins (Polynemus indicus ) and silver grunts (pomadasys argenteus ) 286 0303.89.27.00 - - - - Hilsa shad (Tenualosa ilisha) - - - - Hilsa shad (Tenualosa ilisha ) 287 0303.89.28.00 - - - - Wallago (Wallago attu) dan giant river-catfish

(Sperata seenghala)

- - - - Wallago (Wallago attu ) and giant river- catfish (Sperata seenghala )

288 0303.89.29.00 - - - - Lain-lain - - - - Other

0303.90 - Hati dan telur: - Livers and roes: 289 0303.90.10.00 - - Hati - - Livers

290 0303.90.20.00 - - Telur - - Roes

03.04 Fillet dan daging ikan lainnya (dicincang maupun tidak), segar, dingin atau beku.

Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen.

- Fillet segar atau dingin dari ikan tilapia (Oreochromis spp .), lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,

Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp.,

Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus ) dan snakeheads (Channa spp. ):

- Fresh or chilled fillets of tilapias (Oreochromis spp .), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. ):

291 0304.31.00.00 - - Ikan tilapia (Oreochromis spp. ) - - Tilapias (Oreochromis spp.)

0304.32.00 - - Ikan lele (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .):

- - Catfish (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .):

292 0304.32.00.10 - - - Ikan pangasius (Pangasius spp. ) - - - Pangasius (Pangasius spp.) 293 0304.32.00.20 - - - Ikan lele (Clarias spp. ) - - - Catfish (Clarias spp .) 294 0304.32.00.90 - - - Lain-lain - - - Other

295 0304.33.00.00 - - Ikan nile perch (Lates niloticus ) - - Nile Perch (Lates niloticus) 296 0304.39.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Fillet ikan segar atau dingin lainnya: - Fresh or chilled fillets of other fish: 297 0304.41.00.00 - - Ikan salem pasifik (Oncorhynchus nerka,

Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ), Ikan salem Atlantic (Salmo salar ) dan Ikan salem Danube (Hucho hucho )

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho )

298 0304.42.00.00 - - Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster)

- - Trout (Salmo trutta , Oncorhynchus mykiss , Oncorhynchus clarki ,

Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and

Oncorhynchus chrysogaster ) 299 0304.43.00.00 - - Ikan pipih (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae,

Soleidae, Scophthalmidae dan Citharidae )

- - Flat fish (Pleuronectidae , Bothidae , Cynoglossidae , Soleidae , Scophthalmidae and Citharidae )

300 0304.44.00.00 - - Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae

- - Fish of the families Bregmacerotidae , Euclichthyidae , Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae

301 0304.45.00.00 - - Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) 302 0304.46.00.00 - - Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp .) 303 0304.49.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Lain-lain, segar atau dingin: - Other, fresh or chilled: 304 0304.51.00.00 - - Ikan tilapia (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius

spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp .), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius,

Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp. ), nile perch (Lates niloticus ) dan snakeheads (Channa spp. )

- - Tilapias (Oreochromis spp. ), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp .), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), eels (Anguilla spp. ), Nile perch (Lates niloticus ) and snakeheads (Channa spp. )

305 0304.52.00.00 - - Ikan salem - - Salmonidae 306 0304.53.00.00 - - Ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae,

Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae

- - Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae

307 0304.54.00.00 - - Ikan pedang (Xiphias gladius ) - - Swordfish (Xiphias gladius ) 308 0304.55.00.00 - - Toothfish (Dissostichus spp. ) - - Toothfish (Dissostichus spp .) 309 0304.59.00.00 - - Lain-lain - - Other

- FIllet beku dari ikan tilapia (Oreochromis spp. ), lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ), karper (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus ), belut (Anguilla spp .), nile perch (Lates niloticus ) dan snakeheads (Channa spp. ):

- Frozen fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus,

Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.):

0304.62.00 - - Ikan lele (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp. ):

- - Catfish (Pangasius spp ., Silurus spp ., Clarias spp ., Ictalurus spp .):

311 0304.62.00.10 - - - Ikan pangasius (Pangasius spp. ) - - - Pangasius (Pangasius spp.) 312 0304.62.00.20 - - - Ikan lele (Clarias spp .) - - - Catfish (Clarias spp .) 313 0304.62.00.90 - - - Lain-lain - - - Other

314 0304.63.00.00 - - Nile Perch (Lates niloticus ) - - Nile Perch (Lates niloticus ) 315 0304.69.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Fillet beku ikan dari keluarga Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae dan Muraenolepididae :

- Frozen fillets of fish of the families

Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae :

316 0304.71.00.00 - - Ikan cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus )

- - Cod (Gadus morhua , Gadus ogac , Gadus macrocephalus )

317 0304.72.00.00 - - Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus ) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus ) 318 0304.73.00.00 - - Coalfish (Pollachius virens ) - - Coalfish (Pollachius virens )

319 0304.74.00.00 - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. ) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp. )

320 0304.75.00.00 - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma ) - - Alaska Pollack (Theragra chalcogramma )

321 0304.79.00.00 - - Lain-lain - - Other

- Fillet beku dari ikan lainnya: - Frozen fillets of other fish:

0304.81.00 - - Ikan salmon Pasifik (Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha , Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus rhodurus ), Ikan salmon Atlantik (Salmo salar ) dan ikan salmon Danube (Hucho hucho ):

- - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka , Oncorhynchus gorbuscha ,

Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon (Salmo salar ) and Danube salmon (Hucho hucho ): 322 0304.81.00.10 - - - Ikan salmon merah (Oncorhynchus nerka ) - - - Red salmon (Oncorhynchus nerka ) 323 0304.81.00.90 - - - Lain-lain - - - Other

324 0304.82.00.00 - - Ikan trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhyncus apache dan Oncorhynchus chrysogaster)

- - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,

Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster )

Dokumen terkait