ft5, • • ••ti:'..

(1)

.;.• -i:. "'r:

' '''•. V 5'"h'rt-..' ".••s'-i"s

.- - V . . - y . ' •.• • Ay » # '.'I •' '•) , s-'.

V, • •*' ••• • ! J - " ' • - ••f ' '• .f • -••• .-4 ,

. -;"••'>• .t.. .„,. •.•; • ••. vj.•

"J-!"- "1. V ^:v;

' . . . ^ J m.

'' .r• • •: . :=v • Hotetoolc 11 e

» ... •.• .• • • •'-it:,-•'•".•

-.M ,». «••• . ^' Il^ •' • • • ". y.-*;..' ** • • « I .•

v: •.:: "i::

\ ..i <v.v'w-v:jiV" ••'•?• . .vy'..'

:w -Cr• .^v

• ' • • • • • • • • - • -

• • : Ml. *'.*•.'••

northwest W.A," - Billingee*s information . /

' '• 1 • •« « 'V »•• /'• '* • •* >• •* 4* * ^ ly- 4.M J ' . . _ 4 #.» -'».• ...«» •.• , J• ' I- r.^M. - • »• •• . '•)»'% f" . "»•

• • ' .X tx.^; •• •. .• , ' . y v %-'V'' -y."-. js; •;.;;^--

- •.;; •• - .-j. - - -v.. - .v-t. ,••."• i .r.,.-. .1.^-^,.

1 _V. ₁ _•. v.. - ..v.i-..'• ;2i. r...U'• . m m . 5 ; : ; m m . . % - 5. ...». .—..t ."•:7Vyv.^_—

„,.)v

• •.. • • 'l-' .

;r..i:

H'

• ' *. ^ ' .' 'X ••

-1 X.V-. - -•

..",yS'.--v'r •,' 'T •'* ..

_1.^4,♦!

' _•

... . • - • - • . -.. - > • ' • , . p .r-- ••vfr • •-•n •- ' f • —r* *''* • f ••'ju . 1. .' —_.-•» .7.1 Jf v«»

•,'f7''-:.i";.r"•.li. V ' • x : ^ . ".''i: u,.^> " j."..;'. V.... .. - .%vJ

.,;, —• .;-.:,^i .-.r ..•y...--:T;•- I" ' X

4 I- ;i^v v. ,• -

;.: Xr y {•. .-.'.•: _• _• _.. -.'..Ti.- -.UZi-X"-- ..•-- -Tj.. A.,... ..X A ••••• -»• -yvfi-'' .;tv'If. . -- . .' • -r

T •• • . • •• "• •'

• , "" i. .'VX v •- • ''.y "' .''r" -VVV ' , r' .'"'\,. '''••'••"y., ',y

lii7-'. :••• •" • •: • ' . - • • - v.- '.y;

w- V • 4 •" ». • • • ^ , • • . . . , , • ' . T...I .>» 1... 1.. .w.% •• •• / • m, ' . . • - . V -• A' -• *4 V 'I t*. •N,-«y •««*»' '

-ft5, • • • •ti:'..- '5 ....'; . . . . ,i,; \ .. .

•* • -w

••r-.'. •. %•:>;;.• 3,'¥-•'*' • -

/ . . . . . - . . . . .

•:,. • •, • • •• 1' •.•••",. -iv. ,• . -..•fe . ... •y':^ '—i

•• •':••• ., , • -.y y 'V . ' 'v" '' •.-••: •-

* Uu •y.X >.••-•>•"• v.... •• -w:^" V >y<V:X:

. . • - . WV' f' • V• '•• ' ' -• '• • • • ' X ..i ..i4, «. . V- , • - ^

' y A y : . # y 4 , . ) i A ; . - ' ' ^ ' . - v y r y .Xw'''

•' ^v'r'' -v'vi.' -••-''••

• :•; ;l: v . • - ,•; . ,r,>. i?: '

• . • y > ' . . V y - '^ .y- , ^ - y X - y i

f N.V^> r-"'.

> ' r*v •' \ ^

•#V ,'^'v J .V.

>Vr ^ "ir ^ • }"'

f» . '."

^"v ^.. /•• 'i*- ' ••

'. X' y ••

V'yy • ..:-;

.•". ."j; ';

. • •>

1'

•J

^{• • •}

• • y ' "• i

'.: '• ' , • -'iT v. 1 .-.v. -v ^ •• - •.••

'^. • •• 1' '••••• •: . ' •X.-.-.y-V,,.: •= •!•' "- y " ;rX '

'•• • .. •.•.•:-?'X7:y y-. ,M.-. .y'Vy •• y. -..o.. y-XXf ... ,v ,,M r;\". y.ifAv?''?.>•> • y;y ' .. .y i-yy... yy:.yy'..s.»y •' . " • y-"- yy^wyy.. •

. .i'ySV^f ^-X. v'-.sv .'•«•••»••• ".• ... •\w., 2*^4 ; ;;x-X--- •..-•...x^^v .. ,,.. ...w.

;:X -.u' -y •-

.• . y; y,;:...-; ^7 y-y

,.. . . - . _-- Hr ••., .-»•-

(2)

p . 1 •

Shapes and forms of various trees. .I-

, . .

Carriage horses, drags, old lady with powdered wig, bowing

gentleman, also court lady with peaked nose and chin and poke •.

bonnet curtseying to royalty, V,

Also the lion at the entrance to Royalty's residence, also • ry

' " . . V- ; j.

''

. •// -TV*

Pilgrim father and mother also Xmas bush and moodurt blossom

and goongang or domburn and gov/erday.

See or write to Mr. Maitland about Lengo's footprints at

yjeeraginmarree and north from there of the stone forms of women, children and yeela at Lengogoon, the creek next to and

north of Weeraginmarree.

'Kajja, kajjaman is a series of nyeerimba from Beedaboogan and

Billamurragoon where there are some curious holes near the beach which Billingee says have no bottom.

• •*- A - i ;*•*>,

y • •

' .V''- -• ' —v.-- •• ,.•••• *4'• • •• A- • ^ . .f." •

^ • • • ^/- • . v:-,-<r .• ..i '

* r* ' ^ .^r_ l.fc, •#.- ^ ^ ^ ^ „ -I.T, ***

I-',; .• ; , A ' . . • y • • y ••:•,-

—,'•• •••?•'. • .. , I - •> -V. • V . • • •♦VrVr-,. • y/yct^r- ,. .

. ,k-• 1' •'-'-O'"' ' A1 •• C• ' "•>'>' '•''-i .A. •'• • Ss-^A • ^ ' 'f ' - a"

•''••'A •?•,.•

i •/ , . • •• _r-- .,i-.. • ••• ••>. ^.y • *— •' • -• • -• . • y:#' • •••« . - A

v;' • - • . ' • . .tf . • . M ^ / v - #1. Jt. • ^ • .>'« *••' « -. » ? iwflr. • I'v. •.."''rJA .

fA''-

₇ _\ _•'••.. _.

y

_{•• •} _{. .} _, • . «. -^ Vi • » . - » . • ' • ; -

:

; ' • ^ •> "... k*

' -: ;

••• <l' '•

:-.y^ A. vy.*" • • • :, :. • y • , -^ ,v, •- - .,,J

• >..k'V.. •• y .H' •••

.:y

•

t.'

•••"•-•" " r - y y in.:: :

T • ' • < -

f,' • *.••. c •• • • • V- • . . , ' . . ,, . . '^y •- t , 1 .>xf iv ' ,

: • "'-yi ly

r a; :ii, yyy-i''- : •• •

«BkS • •, »• Wi*

•r' '\ • • • "

.•v'^ '•

./•y • H '.IV-

. . y. •>•...• •• • •- .-*>• TmiirrMWMt"-

-.••"OVjw--— •-"• • . .'".:•

..N •.n»» T

. »0. - ' —•

•• a-....^. . ... . . — . . . . --. . . t s ^ a , . . - . . .. a-. . . "..icf"-.-.. - .

(3)

8,4., •

' V •'' ^

V • 4,',.S s*-*

b'»::'i.''''

ty;-

t. •

» • vA'«'

Miff.

- v-v I - • ,

, . . •. , ... 4.,. V i . . vAi >•• . - • • .-I. u. r;-.. , .,*. j. , I 4?V.,A^.., •*,.••.

• •• • . ••, ,.'4,'Tt-i : :.}•...• .

/•: ^ Hotsbook no

Korthwest " / :• T " ' - " 7 - . / X . ; . •.

WardaTja is a deril belonging to the mangroves^ white all over -

Jabbulyoo (mud),

Egarree i s also white,

Jooarree is also white. (See beliefs)

Joogurdurdoo - the name of the little babbagoona fish which

can only be }cille4 in the rocics (ngaggoola) but woondoongoo time.

Kanjeejoonoo - using oyster as bait. * 3 (back)

... , . , . . -V - Vm\. ' • •.,• . f ^ .SI " ^ r »\. « 'tf« ^

•• • V.'.v-

* »f •

' I'v

.• Wv,' '*1 » j • ' ' ,»'.••*•. V • n ' • - ,v

--7 - . ^ --TT . . ,s

As*-s;.i'

p. '

y 'V/ ••

-•rfgliy. .,4.. ^

. ' •, > ji'". % ., .'• '<•• '

. •• ••,/ ^ . . 3^ '

• >*'.- L. ' • < ^ ji . 1. . •

♦

. .. • %*..• «•• '' i.". •• i'' I

V;' /, \ -y ";y'^

,, ::W:

' , i •• »i^ . J, 'y ..r.,'* ..a'i'.'' •, :•

.iV

, ..fv ,.%••• S'S-y-. 'y>

.. .V • ;•• ••'•'•••:.5^,^..••• • •

•,.;i •iv-."

A

• -, Ah- •%'•<'..y/ -'i •''• - -'Mh

'yy;.,.,-. • :>4..:yy4 yV-n'-,

ysj-fycys." ••;::::: - •.v---.s:frrr:^y''' :••• " ' .•

..-,>•4 •*... '• 'N • M'ilk- l -•Wf»^ -. 'r.

-p.;^

s'* , ^ • . •:-

»h - > #sv. - •

•4 • t- ' -•>•••

-c I. . • • " • ^ f •''**»'* •-->r.«' •-•*•-• ' ~ • "'• ' -Cs 1

v.'4 '• -•• • • .,.!>• • ..#i.•«. . , - 4 , y .T '. J L ! I I ^ i j ' k

»...i..,.1./.. . 1.1,. -•. . .'.-'.;..'?.T' "•''• . X-^5wSX32»'•'

.1^. i* •• '••« ' .• w-'.-i*'' •• •*

K4!.„ ..«•»,»»..! < • , , . - . . 4 ^ a.,.-. l-, ,1/

,1....»•- .w '• •

i..i« • s»r ' -. *1 »*-«•

, ,-• »•*!. I- is(. .l» -'I ^ • ' •*•• -..-V -•... S-f -. • .. • -i

« .V' ^'*1' « -KM • -• •-•f-l

(4)

fiotebooJc lie, £, Kan^ee 4oonoo - uslia^ o/ster bait

Lanâra joonoo - fishing with karraôona bait Langara wallee, aaâm wallee, forbidlea food

(Would bring rain i f eaten).

£* 4

Eebala made Mandabulla heam, and Manda said to himself, "He

gives me no fish or only reiy little." lUmdabixl went cold

and Shivered and

(Yoogooderayinna - little bit beelee)

y-•• •

•-T/-

. .. . . • • 1 -»V • - ••

,..'J •: ,,v.

• ,•* •# V ' +• • • >- • . . . ... fc . .1. ... .-I, r • V. , . , • • . ...

, «!*• .... V" . • ^' • . . , . . • . . . ' ,♦.» Iy ,- - • -

# , »- i ..,4,.4 » A». • »- •" • • -f. . i I'Vwk. . . , » - f . e ...» -v, ^ u

£ .- •-• . K .Jf 0 ... -• . . . f .1.. 70 « .| f. . • •»« " *.f ' ♦ ^ '

• • f -

•:•: . x ~ _ . . .

. n ».- •

<1 •

. . . .t . 0 T-^- •- . .W.k.»• «. . , J . . .

- r . . . . .

7f • .- : •.:.:Jru'" ..;• . • ' v-

.. ,p S , V , . . . , . . .. . .V- . i • n •».

— • .. _ ^ .- j V" « ^ f ... ••• 4.'''ry . r'!'.

' , .-'.VV . T^. .7. . V

' • • • ' • ' . - -* •• • •.» • J . rf • . ' • v.. . . -.

• v« .«*•»» • ' " » »••

. ~ .-ah-• :^'-c^r-

- « . . . . •.. . ..♦ v - w . -

- .• • • . - .• -. Ji. •» -. . f . , •

»1V u.•j;

• , .

. *- t .

'.k:: ;C'.-..

. : i .

--i • •«* • .•v '* ''

J. '4 '-"s "''

•,'***♦.'•

' « ' •« '-.'-j * • '« .]»' ,i • • 'kv-" ' •••. v« ^ •, •'S- • '•* • • •• r''^i. • '/ .

...v;--' -.rv.-, r v v. .•^ • v • j . 7 .

•j . — . r -• ,• . 4-«. - *• '•• • • -r --.' • k-l k'. . . . V «|.. . ^00 ""t V. .. . .* v:^'' *• \

i, •

. ' - . • . . V . . . • .-.• .:»i -I-* .V'•••'• • • ••• • •••'* • ' • i. - . , i\'t-

. . • s ' K' »--.'•• ,«•#. • • .mt • • • 1.* • -

..i..*,-' • •' ' '

. .. >. .... .... i..- .rv .... • "i •'

. . . • .* • . •• . . . . ,1 av-%

. . . .... . . . K, ^ u . .... ' . { y . . * . • .

. . . . ; . . .i . . . .. . . r- .'V •

'l'.

- ' -f...-':

-.' - ."ji'C

'.r -T,-.' .i-r •,: '

.-....-• '("'.I.

•• .•••>

.."t- :

'- •< .. . . .. ;»• • • ; • - "

'.••>• ••. • . '.v f-x'' • ^.V-

' M

•I

. .. - '* •' "• •::R. :• ' ' ^ ' -9 •

"i "iV.' ' / -.v..'."',. .

- ' i % - •.•• ,».• ••— •• .v^ •? * •"'•'•»•.• •r'v^.j

I,., -w'..- . - .,. - '..."fT^-.v . . . •m, ^ j i n a n rfli.hiB >iiBirf -.—.-.* *....A.. .A •..(.»J. .V^ - • • ':-*••; .V •• . /.. 0A ^-.1%' .J.c^*- • .-V-V*lAtf .• . •'•+=^. ...-.•i-w.w-a.;-v^i.. ji-v

..kkli •iK-i'-: ifc • v.»-«-ifc. kkik. • . --'• -. - .fc.^..V •

-«,.•. •^-. f . .1^ 'r*" • " »•". •• -•• ' >• .f ft- . .

• . -- ( U . . - ' « * • . » • '»• . . ' • • • •.'»!(.• . " • •».* .*»••••• ,..• . .-. • . .--

-.,•- •- . •> •.. . 1 ' ' ' *'

, 7. '.''.'^ i ..'. -. 7 r . . ' v -7 o. 7, *!.-..>.,7:.tf

- •-•k-kBiJikUim >••»*; ..MM J-;-..-. 1-

. . ^ ^•-.. i-.|«t.»4 ii x •.0.'

(5)

< • '• . notebook lie, P. 5

v; • • { :.. .. broq:>iz pxgTB3;cT

XliSECIS. etc.

', '.r it-' . • ••: ••' •"

't I'

MulgTxroorung - I have a specimen, of the mulguroorung. fifave ,. f:/;,

i t to Wood*[ard who couldn't classify i t - called i t a spider

f -..

.

^ ' . Blndlia-"bincLlia - vmter beetle, dark green

•.'♦•si,,-'- . •«.♦--V. .♦,>• -•

Karrboorna - another v/ater beetle, grooved like a shield. ' " ^ i '-• •-.v'i, .y;- Vv.P-V m'-'-. ' _*' _{.• w} _TT Koonyooloo - /Nvt-tr nrilrtrv A a species of grub, also moon, criwrilx a I a a ttiaam înAKiÂîVklA\ (non-edible) • . ; . " , •. f

i" - .

Bindha-bindha - butteiflies v • ^" ^v.-

• _ Winya-winya - -a winter insect - 'r- '-. ^

* ^ .---V-^vv ^ •'Si''....r™..

». l l . " • • - ♦. •• .'kc -• r-.. -'l . ^

..- -.i- , . . .. ^ t . «•♦»••.', I ....f • • - , ... - - - - . . . - - ...S... .. , .^4 •

^.T.. -L--' • - ^ c : ; . . ..-.i.iV"- .

' •.-••* -vv - - . . - - ,s > ^ . J -• • •i-r— •••> •

... . , V. v;:-" , . v . : u . - v . : : I ; . , r ' t - , • »

--. • .,, . ..i VS; 1 . . . , .. . '• J. .. :j. . . , -.»... ^ .-r-

,. „ . ... .y:::r

V • . - ~: . •• :•.? . ..V'v. " v . - - . v 'X.y"

X I

* ' •

• A at:- Vi./"

:,

•* --S*

;-rA ' ;

lAA A.

*•'. .i."

r,.-kw ~ .. . ^ ^ . , ,1 , . ,, . . . fc . . . . A»4* ...v'-'-r* > .• »t t," • ^ «• — - r .. , , . . ,, S

^ f-' ' • . • , . p..... s . • .v.-i - . ' •• -^ s#.. . ^ •••,.• •*• #. .t . V .

:V;x'4V , •-x. • - ; x c - . x' --.x.'. •/' -?- - '.. '"riX:''x-j;;

-rZx- -v\:x :.x... :"X ,.-x^.;::x,^^ • - -••<-•

' . .. ••• • .. .X. . _i . ~i ... ., . . . , •• . • • - • '2

• r , . ; „ x X . . . ••• "'•.•x.-x ^ • X . - ' X'" x • x - . x ,'V, •...• x:.:, x.. •-x .xv. . ." ' ... x - v'ir x .x...-

• x:-, .. X x.;-1rxrv. . - ; xxx';,^Tvif;.-'' ..-^x ...Jtj-x . x, -r,..-u v: V-r • x:-:X. . -x..,..; .' ....a.:!

w.'-—. • "- . > .'.J .. - •• .' --• • ' ' X . IX ... .j,,..., ..-

. .,?k" - U.,'„V-X - -• - ,.. ' .• . V U . 1'.' X.' X. .". -".I.-X,.X' * . • • , .... 'f ^ -x— ^ . • ; ' • - Jt

: /.,'x.,..x;-x;-.,J..- " .vc'"i vTr •" ..x.; r x-'-- xv.,.-a-..j,..;-

IV. "^xr -.X./ .-••• - tX\T;.' x; . •. ' X.'v.. ' X

<xv- • • x.x;,,; • ,,

• "'xx "x'. X- -

.. 't —.

♦

I;] ... • •• ,1 -i . • • > ,•! .' . . i'Vs'r . . •• • - • .p, • . I. ... 1 . . -

--••x-'-x.;..ix.v x'C' nr:-x- " - ' .v.. X—..•:x X •;:-^x^ - '• • • ••-':>' .,•• . x

. ' .- -pi X X-- •." • - ••• • • • • • • - • ^ / .••

-1., ... .. V, ..p. .,.. • . . t - . • . -•

. . . -P • - . , K . . i• I

X-. •••> •••' ' • X,

••.X x;'xj:.'" x-;

li v:^ir \

_{. A'.l .}

• •*• ^ ' • • r- * 1

IX. ..X'.. 1

xx^^-'VX

' A-*. ,.r..

.X

j • • .. .

. .1 XAiV.-' . X H A-A'A- ' » s 'V- '

. ,•• --'y' A' • •

:. • • •, .

A.XA.iXA. , •

• ':i-.";. . •., •

•Z'. r - ;. A

"• • .-'•.I- , - ".ilsts'

?: xx- - - ' -

^•^'x.-:: '• ..: -• • • 'V-;xx- ^ u- - ..••fx- f

i ' n.

• r-ri-^v xi...:^. • X X- '

.x'«i '.VX'.-X. . ' . ".V -X- . X ".•"•p 'X' '' . X

• • , •- Cx: -x. • .. ,x - x---::

.; v r •.•/•x. - x;.., • ' "

XX • •/•v'Vxx Vx-

. • -k. (•. W - , - • • • • . . . V - • ... f • ' • _ . ^ , -.• .

. . • . x •••. • •• . . . > , ..^.

' <" . . . .. .

•,: -A'.

• "•i:x V :

• m :

. .X" • -•••• "x XX" • . x,c-xx:' 'V

XX/ .•' ..• x'.:; • v-x..- , • • xx. •'

• •• ^ :v-.' •. • 'v ;. 'T. , • . :;-x • •

. Ax" xVjx •- •' A . - x, • X •• .,x •

. •, ."j. . Ax . i-i= •- ^ .. . •, - • •• •' X y .1-1 X • ::,;:i

aI..:, ' •'•- .A A-', •; -'Asr Vr'''-:xx.--:--.xxx..^^--- A. • x -•C - t :

• f -• ,x.. X • • •• X A.X .X • ••• "• X •; X -.V .X-

-.XxXi,xA?xXx'«v.,: XX,: X , -X'x ^ x-'-A. .:.-^x x.xX.A'.Ax •:..X''Ai ;A.x.,,,.xxxx,

AX^'IA

AX:;;- -• x - . . .xl '-x • X .y,-y„:

... X.. ..j.,,.-., -y . ... . ... , . ., , ,,. * ,.

f .i.,>A?;.AA .X •^•AXXA" a; • A , ,-: . .. ..

£xSA::X:X!xx«i:A-,..-..x^

X,- .A - ..• tx a'A." • • ' - ' •

•• x;A.-.?xr xx „ .X x5sA- .. :„.:x;.. ^:.A;.

rx-,:Ar- . ^'xA -X,; :X/. .:-a: . x-a -; . x-,... ..-A'rw^^x-i^A"4:

•ax;/^^3'^'.'''":'x.;:C.x''a^. :A."^>-A.xaAX a' ,,.\-:.X X.•^:•-AA••x.;-A -V - ,a .-xA.-xx .A-^-XX x x -'a -x •. •_ "'r ;rr^':;v-. - X . .^x .. .x.'i;. X ,

^•-r-'rv

.xx-ifr X - . •.. , .... ; -I.XXAA-A. AxAxXrXi' x'xxi^--XX -

• ' 1 - . ' .V

•isfe?' r:

-...a; "V.

XA..:'xxi1xA;^A':- .-.a .x';AA •; -x X''x*^luvxi£si? • AA'A-A -x-x. ,xyvx;;:xv^^^^^

L. ':....:x-.x-xa,x.A • • - • -

xAAi^fix^A A,-' X•:•_ ';'^x.:'x-x'.tA-A'".^-A,;rxr;?x'"'••aA.'..x-^axAa-^ a .-

T~-Ar;ras,"*4fi-^ _ .

diS