Digital Library Digital Library
Bulletins 4000 - Agriculture
4-2007
Milling oat and feed oat quality - what are the differences?
Milling oat and feed oat quality - what are the differences?
Kellie Winfield Maurice Hall Blakely Paynter
Follow this and additional works at: https://researchlibrary.agric.wa.gov.au/bulletins Part of the Food Science Commons
Recommended Citation Recommended Citation
Winfield, K, Hall, M, and Paynter, B. (2007), Milling oat and feed oat quality - what are the differences?.
Department of Primary Industries and Regional Development, Western Australia, Perth. Bulletin 4703.
This bulletin is brought to you for free and open access by the Agriculture at Digital Library. It has been accepted for inclusion in Bulletins 4000 - by an authorized administrator of Digital Library. For more information, please contact library@dpird.wa.gov.au.
ÕiÌÊ{ÇäÎ
-- Ê£nÎÎÇÓÎÈ
«ÀÊÓääÇ
-ILLINGOATANDFEEDOATQUALITY nWHATARETHEDIFFERENCES
+ELLIE7INlELD-AURICE(ALLAND"LAKELY0AYNTER
$ISCLAIMER
/ iÊ ivÊÝiVÕÌÛiÊ"vwViÀÊvÊÌ iÊi«>ÀÌiÌÊvÊ}ÀVÕÌÕÀiÊ>`Ê`Ê>`ÊÌ iÊ-Ì>ÌiÊvÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>Ê>VVi«ÌÊÊ>LÌÞÊ Ü >ÌÃiÛiÀÊLÞÊÀi>ÃÊvÊi}}iViÊÀÊÌ iÀÜÃiÊvÀÊÕÃiÊÀÊÀii>ÃiÊvÊÌ ÃÊvÀ>ÌÊÀÊ>ÞÊ«>ÀÌÊvÊÌ°
^Ê-Ì>ÌiÊvÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>]ÊÓääÈ
/ ÃÊ ÕiÌÊiÝ«>ÃÊÌ iÊ`vviÀiViÃÊLiÌÜiiÊ
>ÌÊ«À`ÕVÌÃÊÕÃi`ÊvÀÊ Õ>Ê>`Ê>>Ê VÃÕ«ÌÊ>`ÊÌ iÊ«ÀÌ>ViÊvÊÌ iʵÕ>ÌÞÊ
«>À>iÌiÀÊÌÊÌ iʵÕ>ÌÞÊvÊÌ iÊi`Ê«À`ÕVÌ°ÊÌÊ
>ÃÊ`V>ÌiÃÊÜ ÞÊ`vviÀiÌÊÛ>ÀiÌiÃÊ>ÀiÊÃÕÌi`ÊÌÊ
`vviÀiÌÊi`Ê>ÀiÌð
-ILLINGOATANDFEEDOATQUALITYn WHATARETHEDIFFERENCES
+ELLIE7INlELD-AURICE(ALLAND"LAKELY0AYNTER
#ONTENTS
0HYSICALANDCHEMICALATTRIBUTESOFOATS
"REEDINGTARGETS
6ARIETIES
3PECIlCATIONSFORDELIVERINGOATS /ATSFORHUMANCONSUMPTION
4HEMILLINGPROCESS
)MPACTOFGRAINQUALITYONTHEMILLINGPROCESS /ATSFORANIMALCONSUMPTION
&EEDQUALITYPARAMETERS
&EEDVALUEOFOATS
!CKNOWLEDGEMENTS
&URTHERREADING
0HYSICALANDCHEMICALATTRIBUTESOFOATS
"REEDINGTARGETS
'
ENOTYPEDETERMINESWHICHMARKETAPARTICULAROATVARIETYISUSEDFOR -ANAGEMENTANDSEASONDETERMINESWHETHERORNOTTHEDELIVEREDGRAINOF THATVARIETYISACTUALLYSUITABLEFORUSINGFORTHATENDPRODUCT4ABLE "REEDINGQUALITYTARGETSFOROATGRAINDESTINEDFORHUMANANDANIMAL CONSUMPTION
Ê 4RAIT "REEDINGTARGETSFOR "REEDINGTARGETSFORANIMAL HUMANCONSUMPTIONMILLING CONSUMPTIONFEED 0HYSICALATTRIBUTES
Ê iVÌÌÀiÊÜi} ÌÊ } Ê }
Ê À>Ê«Õ«iÃÃÊ } Ê }
Ê À>ÌÊ«iÀViÌÊ } Ê }
Ê À>ÊVÕÀÊ } Ê }
Ê À>ÊLÀ} ÌiÃÃÊ } Ê }
Ê À>Ê >À`iÃÃÊ } Ê
Ê >ÃiÊvÊ`i Õ}Ê } Ê
#HEMICALATTRIBUTES
Ê À>Ê«ÀÌiÊ«iÀViÌÊ } Ê }
Ê "Ê«iÀViÌÊ ÜÊ }
Ê iÌ>Ê}ÕV>Ê } Ê Ü
Ê -Ì>ÀV Ê}i>ÌÃ>ÌÊ } Ê
Ê ÕÊ}Ê«iÀViÌÊ Ê Ü
Ê />ÃÌiÊ ÌÊLÌÌiÀÊ
>ÌÃÊÕÃi`ÊvÀÊ Õ>ÊVÃÕ«ÌÊ >ÃÊ
>ÊLÀii`}ÊÌ>À}iÌÊvÊ } ÊiÛiÃÊvÊLiÌ>Ê }ÕV>ÊÜ ÃÌÊ>ÌÃÊ`iÃÌi`ÊvÀÊ>>Ê VÃÕ«ÌÊ >ÃÊ>ÊLÀii`}ÊÌ>À}iÌÊvÀÊ
ÜiÀÊiÛiÃÊvÊLiÌ>Ê}ÕV>°
1iÊÌ iÀÊViÀi>Ê>ÀiÌÃ]ÊÌ iÀiÊ>ÀiÊ
ÊÃiÌÊ`ÕÃÌÀÞÊÃÌ>`>À`ÃÊvÀÊÌ iʵÕ>ÌÞÊ
vÊ>ÌÊ}À>ÊvÀÊ Õ>Ê>`Ê>>Ê />LiÊ£ÊÃÌÃÊÃiÊvÊÌ iÊ`iÃÀi`Ê
>ÌÌÀLÕÌiÃÊÀiµÕÀi`ÊvÊ>ÊÛ>ÀiÌÞÊLÀi`Ê vÀÊ Õ>ÊVÃÕ«ÌÊÀÊ>Ê}Ê
>ÀiÌ®ÊÛiÀÃÕÃÊ>ÊÛ>ÀiÌÞÊLÀi`ÊvÀÊ>>Ê VÃÕ«ÌÊÀÊ>Êvii`Ê>ÀiÌ®°Ê7 ÃÌÊ
>ÞÊvÊÌ iÊ« ÞÃV>ÊV >À>VÌiÀÃÌVÃÊ
vÊ}Ê>`Êvii`Ê>ÌÃÊ>ÀiÊÃ>À]Ê
>À}iÊ`vviÀiViÃÊiÝÃÌÊÊÌ iÊ`iÃÀi`Ê V iV>ÊV >À>VÌiÀÃÌVðÊÀÊiÝ>«i]Ê
&IGURELEFTTORIGHT TOPn'RAINOF#ARROLUPAND-ORTLOCKANDBOTTOMn$ALYUPAND7ANDERINGOATVARIETIES
4ABLE 0HYSICALANDCHEMICALATTRIBUTESOFSOME7ESTERN!USTRALIANMILLING-ORTLOCK
#ARROLUP ANDFEED$ALYUPAND7ANDERING OATVARIETIES
42!)4Ê 6!2)%49
Ê Ê -ORTLOCK #ARROLUP $ALYUP 7ANDERING
(ECTOLITREWEIGHTKGHL xΰÓÊ xΰxÊ x£°xÊ xä°n
'ROATYIELD ÇΰÎÊ Çΰ£Ê È°ÇÊ ÇÓ°x
-ILLINGYIELD Çä°ÓÊ Çä°ÓÊ ÈÈ°ÓÊ È°È
%ASEOFDEHULLING `Ê `Ê *ÀÊ `
'RAINPROTEIN £Ó°£Ê ££°£Ê £ä°Ê £ä°n
/IL È°£Ê È°äÊ È°äÊ È°x
"ETAGLUCAN x°£Ê {°ÇÊ x°äÊ {°n
3EEDSIZEMG {äÊ ÎnÊ ÎÇÊ Î
VÃÕ«Ì°ÊÃÊ>ÊVÃiµÕiViʵÕ>ÌÞÊ ÃÌ>`>À`ÃÊ`vviÀÊLiÌÜiiÊiÀÃÊ>`Ê LiÌÜiiÊvii`Ê}À>ÊLÕÞiÀÃÊ`i«i`}Ê
ÊÌ iÊ>ÀiÌÊÌ iÞÊ>ÀiÊÃÕ««Þ}°
/ iÊ >Ì>Ê">ÌÊ Àii`}Ê*À}À>Ê
L>Ãi`ÊÊ`i>`iÊ>`Ê*iÀÌ ®ÊÃÊ Ì iÊ>À}iÃÌÊ>ÌÊLÀii`}Ê«À}À>ÊÊ ÕÃÌÀ>>°Ê/ iÞ]ÊiÊÌ iÀÊ>ÌÊLÀii`}Ê V«>iÃ]Ê>ÀiÊ>}ÊÌÊLÀii`Ê } Ê Þi`}]Ê`Ãi>ÃiÊÀiÃÃÌ>ÌÊ>ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊ vÀÊ Õ>Ê>`Ê>>ÊVÃÕ«ÌÊ Ì>À}iÌ}ÊÌ iÊ } Ê>ÌÌÀLÕÌiÃÊÀiµÕÀi`ÊvÀÊ i>V Ê>ÀiÌÊ>ÃÊ`V>Ìi`ÊÊ/>LiÊ£°
6ARIETIES
/À>`Ì>ÞÊÞÊ>ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊÜÌ Ê>ÊÌ>Ê }iÌÞ«iÊ >ÛiÊLiiÊ>VVi«Ìi`ÊvÀÊÕÃiÊ
ÊÌ iÊ}Ê>ÀiÌÊÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>Ê LiV>ÕÃiÊÌ iÊ}À>ÊiiÌÃÊLÌ ÊÌ iÊ
« ÞÃV>Ê>`ÊV iV>Ê>ÌÌÀLÕÌiÃÊ`iÃÀi`Ê LÞÊ`ÕÃÌÀÞ°ÊÀÌVÊ>`Ê>ÀÀÕ«Ê
>ÀiÊÛ>ÀiÌiÃÊÌ >ÌÊ >ÛiÊLiiÊLÀi`Ê>`Ê Àii>Ãi`ÊvÀÊÕÃiÊLÞÊÌ iÊ}Ê>ÀiÌ°
6>ÀiÌiÃÊVÌ>}Ê`Ü>Àw}Ê}iiÃÊ >ÛiÊ}iiÀ>ÞÊÌÊ«À`ÕVi`Ê}À>ÊÌ >ÌÊ >ÃÊLiiÊ>VVi«Ì>LiÊÌÊÌ iÊ}Ê
`ÕÃÌÀÞ°Ê-ÊÊÌ iÊ«>ÃÌÊ>ÊÛ>ÀiÌiÃÊ ÜÌ Ê>Ê`Ü>ÀvÊ}iÌÞ«iÊ >ÛiÊÞÊLiiÊ
>VVi«Ìi`ÊvÀÊÕÃiÊÊÌ iÊvii`Ê`ÕÃÌÀÞ°Ê
>ÞÕ«Ê>`Ê7>`iÀ}Ê>ÀiÊÛ>ÀiÌiÃÊ Ì >ÌÊ >ÛiÊLiiÊÀii>Ãi`ÊvÀÊÕÃiÊLÞÊÌ iÊ vii`Ê`ÕÃÌÀÞ°
/>LiÊÓÊV«>ÀiÃÊÃiÊvÊÌ iÊ« ÞÃV>Ê
>`ÊV iV>Ê>ÌÌÀLÕÌiÃÊvÊÀÌV]Ê
>ÀÀÕ«]Ê>ÞÕ«Ê>`Ê7>`iÀ}Ê }À>Ê}ÕÀiÊ£®°ÊÀÌVÊ>`Ê>ÀÀÕ«Ê >ÛiÊ>Ê } Ê iVÌÌÀiÊÜi} Ì]Ê } Ê}À>ÌÊ
«iÀViÌ>}iÊ>`Ê>Ê } Ê}ÊÞi`°Ê
>ÞÕ«ÊÃÊÌÊÃÕÌ>LiÊvÀÊÌ iÊ}Ê
>ÀiÌÊ>ÃÊÌÃÊi>ÃiÊvÊ`i Õ}ÊÃÊ«ÀÊ
>`ÊÌÃÊ}ÊÞi`ÊÃÊÜ°Ê7>`iÀ}Ê
ÃiiÃÊÌÊ >ÛiÊÃÕÌ>LiÊ>ÌÌÀLÕÌiÃÊÌÊLiÊ V>ÃÃwi`Ê>ÃÊ>Ê}ÊÛ>ÀiÌÞ]Ê ÜiÛiÀÊ Ü iÊÌÊÜ>ÃÊÀii>Ãi`ÊÌ iÊ}Ê`ÕÃÌÀÞÊ
``ÊÌÊ>VVi«ÌÊÌÊ`ÕiÊÌÊÌ iÊ«ÀÊÌ>ÃÌiÊvÊ Ì iÊ«ÀViÃÃi`Ê>Ìð
/ iÊLiiwÌÃÊÌ >ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊÜÌ Ê`Ü>Àw}Ê }iiÃÊvviÀÃÊ}ÀÜiÀÃÊÊÌiÀÃÊvÊ } iÀÊ }À>ÊÞi`Ã]ÊiÃÃÊ`}}Ê>`ÊiÃÃÊ i>`ÊÃÃÊ >ÛiÊÜÊLiViÊ>Û>>LiÊ ÜÌ Ê}À>ʵÕ>ÌÞÊÃÕÌi`ÊÌÊÌ iÊ}Ê
>ÀiÌ°Ê/ ÃÊÀiÛiÃÊÌ iÊ>ÀiÌÊ
`ÃÌVÌÊLiÌÜiiÊ>ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊL>Ãi`Ê
ÊÌ iÀÊ i} ÌÊ}iiðÊ/ iÊ >Ì>Ê">ÌÊ Àii`}Ê*À}À>Ê >ÃÊÀiViÌÞÊÀii>Ãi`Ê ÌÜÊ`Ü>ÀvÊ>ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊÌ>Ê>`Ê
*ÃÃÕÊÜ V Ê >ÛiÊLiiÊ>VVi«Ìi`Ê vÀÊÕÃiÊÊÌ iÊ}Ê`ÕÃÌÀÞÊÊ-ÕÌ Ê ÕÃÌÀ>>°ÊÊ>ÀV ÊÓääÇÊÌ iÊÃÌ>ÌÕÃÊvÊ Ì iÊ`Ü>ÀvÊ>ÌÊÕ«ÊÜ>ÃÊÕ«}À>`i`Ê ÌÊ}°ÊÕ«ÊÃÊÌ iÊwÀÃÌÊ`Ü>ÀvÊ>ÌÊ Û>ÀiÌÞÊÌÊÀiViÛiÊ>Ê}ÊV>ÃÃwV>ÌÊ
Ê7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>°ÊÌÊ >ÃÊ } iÀÊ
}ÊÞi`Ã]Ê } iÀÊ}>ÌÊ«iÀViÌÊ>`Ê } iÀÊÃÕLiÊwLÀiÊiÛiÃÊÌ >ÊÌ iÊ
`>ÌÊ}Ê>ÌÊÛ>ÀiÌÞÊ>ÀÀÕ«°Ê
iÀV>Ê}ÊÌÀ>ÃÊÌÊ`iÌiÀiÊ Ì iÊÃÕÌ>LÌÞÊvÊÛ>ÀiÌiÃÊvÀÊÕÃiÊÊÌ iÊ
}Ê`ÕÃÌÀÞÊ>ÀiÊÕ`iÀÌ>iÊÕ`iÀÊ Ì iÊ}Õ`>ViÊvÊÌ iÊ«i>Ê>ÌÊ`ÕÃÌÀÞÊ L`ÞÊÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>]ÊÌ iÊ7iÃÌiÀÊ
">ÌÊ>Vi°
-iÊ>ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊ>ÃÊ >ÛiÊ«ÌiÌ>Ê vÀÊÕÃiÊLÞÊLÌ ÊÌ iÊ}Ê>`Ê>>Ê vii`Ê>ÀiÌðÊ>ÞÊ}ÀÜiÀÃÊÀiÌ>Ê }À>ÊÊv>ÀÊÌÊÕÃiÊ>ÃÊ>>Êvii`ÊÃÊ
>V iÛ}Ê>Ê«ÀiÕʵÕ>ÌÞÊ}À>ÊÜÌ Ê Ì iÊ>``i`ÊLiiwÌÊvÊ } Êvii`ÊÛ>ÕiÊ
>`ÊvÊVÕÀÃiÊ } ÊÞi`Ê>`Ê`Ãi>ÃiÊ ÀiÃÃÌ>Vi®ÊÃÊ`iÃÀ>Li°Ê/ iÊ>ÌÌÀLÕÌiÊ vÀÊi>V ÊÌÞ«iÊvÊ>ÌÊÊ/>LiÊ£ÊÃÕ}}iÃÌÃÊ Ì >ÌÊÌ ÃÊÃÊÌÊ>Ü>ÞÃÊiÞÊÌÊLiÊÌ iÊ V>Ãi°
}ÊÛ>ÀiÌiÃÊ >ÛiÊÌÊÌÀ>`Ì>ÞÊ LiiÊLÀi`ÊvÀÊ«ÌÕÊ`}iÃÌLÌÞÊ
>`ÊiÌ>LÃ>LiÊiiÀ}ÞÊÃÊÃÌÊ VÕÀÀiÌÊÌ>Ê}ÊÛ>ÀiÌiÃÊ°i°Ê
>ÀÀÕ«Ê>`ÊÀÌV®Ê`ÊÌÊ>iÊ
`i>Êvii`ÊÛ>ÀiÌiðÊ6>ÀiÌiÃÊ>ÀiÊÜÊ Li}ÊiÛ>Õ>Ìi`Ê>`ÊÀii>Ãi`ÊLÞÊ Ì iÊ >Ì>Ê">ÌÊ Àii`}Ê*À}À>Ê Ì >ÌÊVLiÊÌÀ>ÌÃÊÃÕÌ>LiÊvÀÊÌ iÊ
}Ê`ÕÃÌÀÞÊVLi`ÊÜÌ Ê } Ê }À>Ê`}iÃÌLÌÞÊ>`ÊiÌ>LÃ>LiÊ iiÀ}ÞÊ°i°ÊÕ«Ê>`ÊÌ>®°Ê ÃÊ>ÊVÃiµÕiViÊÛ>ÀiÌiÃÊÃÕÌi`Ê ÌÊLÌ ÊÌ iÊvii`Ê>`Ê}Ê`ÕÃÌÀÞÊ
ÜÊLiViÊÀiÊÀi>`ÞÊ>Û>>LiÊÌÊ }ÀÜiÀð
ÀÊÀiÊvÀ>ÌÊÊ>ÌÊÛ>ÀiÌiÃÊ ÃÕÌi`ÊÌÊ}ÀÜ}ÊÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>Ê ÀiviÀÊÌÊÌ iÊ">ÌÊ6>ÀiÌÞÊÕ`iÊvÀÊ7]Ê Û>ÀiÌÞÊvÀ>ÌÊLÀV ÕÀiÃÊ>`ÊÌ iÊ i«>ÀÌiÌÊvÊ}ÀVÕÌÕÀiÊ>`Ê`Ê ÜiLÃÌiÊÜÜÜ°>}ÀV°Ü>°}Û°>Õ®Ê>`Ê Ãi>ÀV ÊvÀÊ">ÌÊ*À`ÕVÌÊÊ7iÃÌiÀÊ ÕÃÌÀ>>°
3PECIlCATIONSFORDELIVERINGOATS ÌÊ>Ê>ÌÊ}À>Ê}ÀÜÊÊ7iÃÌiÀÊ ÕÃÌÀ>>ÊÃÊ`iÛiÀi`ÊÌÊ>Ê}À>ÊÌÀ>`iÀ°Ê / iÊ>À}iÃÌÊ}À>ÊÌÀ>`iÀÊÀÊ«ÕÀV >ÃiÀÊ
vÊ>ÌÊ}À>ÊÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>ÊÃÊÌ iÊ ÊÀÕ«ÊÌ ÀÕ} ÊÌ iÀÊÃÕLÃ`>ÀÞÊ }À>À«°ÊÊ>ÌÊ}À>Ê`iÛiÀi`Ê ÌÊ}À>À«ÊÃÊVÕÀÀiÌÞÊÌiÃÌi`ÊvÀÊ
ÃÌÕÀiÊ«iÀViÌ>}i]Ê iVÌÌÀiÊ Üi} Ì]ÊÃVÀii}ÃÊ>`Ê>`ÝÌÕÀi]Ê L>Ãi`ÊÊÃÌ>`>À`ÃÊÃiÌÊLÞÊ ÊÊ VÃÕÌ>ÌÊÜÌ ÊÌ iÊ>ÌÊ`ÕÃÌÀÞ°Ê">ÌÊ }À>ÊÃÊÌÊVÕÀÀiÌÞÊÌiÃÌi`ÊvÀÊ}À>Ê
«ÀÌiÊ«iÀViÌ>}i]Ê ÜiÛiÀÊÌ ÃÊ>ÞÊ V >}iÊÊÌ iÊvÕÌÕÀi°ÊÀÊ>ÌÊ}À>ÊÌÊ LiÊÀiViÛi`ÊÌÊÌ iÊ«ÀiÕÊ}À>`iÊ qÊ"/£ÊqÊÌÊÕÃÌÊLiÊvÊ>ÊViÀÌ>ÊÛ>ÀiÌÞ]Ê >ÛiÊ>ÊÕÊ iVÌÌÀiÊÜi} ÌÊvÊ x£Ê}É Ê>`Ê>Ê>ÝÕÊÃVÀii}ÃÊ Ì ÀÕ} Ê>ÊÓÊÊÃÌÌi`ÊÃiÛiÊvʣ䯰Ê
ÀÊ>ÌÊ}À>ÊÌÊLiÊÀiViÛi`Ê>ÃÊ"/ÓÊ
ÌÊÕÃÌÊ >ÛiÊ>ÊÕÊ iVÌÌÀiÊ Üi} ÌÊvÊ{Ê}É °Ê/ iÀiÊÃÊÊÌÊÊ
ÃVÀii}ÃÊvÀÊ>ÌÊ}À>Ê`iÛiÀi`Ê>ÃÊ
"/Ó°Ê6>ÀiÌÞÊëiVwVÊÃi}Ài}>ÌÃÊ
>ÞÊ>ÃÊiÝÃÌÊÊ>ÊÃi>Ã>ÊL>ÃÃÊ Ì >ÌÊ>ÀiÊÃiÌÊÕ«ÊÌÊiiÌÊV iÊ>ÀiÌÃÊ ÀiµÕÀiiÌðÊ/ iÊÛ>ÀiÌÞÊ7>`iÀ}Ê
ÃÊiÊÃÕV ÊÛ>ÀiÌÞÊvÀÊÜ V Ê>ÊÛ>ÀiÌÞÊ Ã«iVwVÊÃi}Ài}>ÌÊ >ÃÊiÝÃÌi`°ÊÌÊ Ã Õ`ÊLiÊÌi`ÊÌ >ÌÊÀiViÛ>ÊÃÌ>`>À`ÃÊ
>ÞÊV >}iÊvÀÊÃi>ÃÊÌÊÃi>ðÊ
ÊÃi>ÃÃÊÜÌ Ê>Ê`ÀÞÊwà Ê>`ÊÜÊ iÝ«iVÌi`ÊÃÕ««Þ]ÊÌ iÀiÊ>ÞÊLiÊÃiÊ Ài>Ý}ÊvÊÌ iÊÌÃÊvÀÊ iVÌÌÀiÊÜi} ÌÊ
>`ÊÃVÀii}ÃÊÌÊiÃÕÀiÊ>ÀiÌÊ
`i>`ÊV>ÊLiÊiÌ°
/ATSFORHUMANCONSUMPTION
&IGURE%NDPRODUCTSMADEUSINGOATS
4
HENUTRITIONALVALUEOFOATSHASALWAYSBEENKNOWNBUTHASPARTICULARLYBEEN TAKENADVANTAGEOFOVERTHEPASTYEARS/ATSHAVEAVARIETYOFATTRIBUTES WHICHMAKETHEMAVALUABLECOMPONENTOFMANYFOODSPARTICULARLYTHEIR ANTIOXIDANTEFFECTS!SSTUDIESCONTINUETOCORRELATETHEIMPROVEMENTINHEALTH SUCHASREDUCTIONINCHOLESTEROLLEVELS TOTHECONSUMPTIONOFOATSOATBRAN THENUMBEROFPRODUCTSCONTAININGOATSOROATPRODUCTSHAVEINCREASED PARTICULARLYINRECENTYEARS*À`ÕVÌÃÊ«À`ÕVi`ÊÊÌ iÊ>ÌÊÊ
VÕ`iÊÀi`Ê>ÌÃ]ÊÃÌiiÊVÕÌÊ}À>ÌÃ]Ê
`vviÀiÌÊÃâi`ÊyÊ>iÃÊvÀÊÌ iÊVÕÌÊ}À>ÌÃÊ
vÀÊViÀi>ÃÊÀÊ«ÀÀ`}i®]Ê>ÌÊyÊÕÀÊ
>`Ê>ÌÊLÀ>°Ê">ÌÊ«À`ÕVÌÃÊ>ÀiÊÜÊ
VÀ«À>Ìi`ÊÌÊ>ÊÜ`iÊÀ>}iÊvÊv`ÃÊ
VÕ`}ÊLÀi>v>ÃÌÊViÀi>Ã]Ê«ÀÀ`}i]Ê
ÕiÃ]ÊViÀi>ÊL>ÀÃ]ÊLÀi>`Ê>`Ê>ÌÊÊ
}ÕÀiÊÓ®°
4HEMILLINGPROCESS
/ iÊ«ÀiÊLiVÌÛiÊvÊÌ iÊ}Ê
«ÀViÃÃÊÃÊÌÊÀiÛiÊÌ iÊ ÕÃÃÊÌÊ
LÌ>Ê>ÝÕÊ}À>ÌÃÊ}ÊÞi`®Ê
>`Ê«À`ÕViÊ>ÊwÊ>Ê«À`ÕVÌÊÜÌ Ê
>ÝÕÊÌ>ÃÌi]Ê>««i>À>ViÊ>`ÊÃ ivÊ
vi°
/ iÊi`Ê>ÀiÌÊvÊ}Ê>ÌÃÊ >ÃÊ ÃÌÀVÌÊÌiÀ>ViÊiÛiÃÊvÊvÀi}Ê>ÌiÀ>Ê ÃÕV Ê>ÃÊ ÕÃÃÊ>`ÊÃÃÊ>ÃÊÜiÊ>ÃÊ vÀi}ÊÃii`ÃÊL>ÀiÞÊ>`ÊÀ>`à ®Ê>`Ê
Ì iÀÊVÌ>>ÌðÊ/ iÊi`Ê«À`ÕVÌÊ
ÃÊÌiÃÌi`ÊLÞÊVÕÃÌiÀÃÊ>`ÊV>ÊLiÊ ÀiiVÌi`°ÊiÀÃÊÜÊ >ÛiÊ>ÊÃÌÀVÌÊ ÃVÀii}Ê«ÀViÃÃÊ>ÌÊiÛiÀÞÊÃÌi«ÊvÊÌ iÊ
}Ê«ÀViÃÃÊÜÌ ÊÀi}Õ>ÀÊÃ>«}Ê
«ÌÃÊvÀÊi >Vi`ʵÕ>ÌÞÊVÌÀ°
/ iÀiÊ>ÀiÊvÕÀÊ>ÊÃÌi«ÃÊÊÌ iÊ
}Ê«ÀViÃÃ\Ê-Ìi«Ê£ÊÃÊVi>}Ê
>`Ê}À>`}]Ê-Ìi«ÊÓÊÃÊ`i Õ}Ê>`Ê }À>ÌÊÃi«>À>Ì]Ê-Ìi«ÊÎÊÃÊÃÌi>}Ê
&IGURE&LOWDIAGRAMOFATYPICALMILLINGPROCESS
>`Ê}Ê>`Ê-Ìi«Ê{ÊÃÊÌ iÊw>Ê
«ÀViÃÃ}°Ê/ iÊ«>ÀÌVÕ>ÀÊÊ>`Ê i`Ê«À`ÕVÌÊÜÊ`iÌiÀiÊÜ iÌ iÀÊÌ iÊ }À>ÌÃÊ>ÀiÊi`Ê>`ÊÜ iÊÃÌi>}Ê
VVÕÀÃÊÊÌ iÊ«ÀViÃðÊ}ÕÀiÊÎÊà ÜÃÊ
>ÊyÜÊ`>}À>ÊvÊ>ÊÌÞ«V>Ê}Ê
«ÀViÃð
34%0n#LEANINGANDGRADING ,>ÜÊ>ÌiÀ>Ê >ÀÛiÃÌi`Ê>ÌÃ]Ê}ÕÀiÊ {®Ê >ÃÊvÀi}Ê}À>Ã]ÊvÀiiÊ}À>ÌÃÊ>ÌÊ
iÀiî]ÊÃ>Ê>ÌÊ}À>ÃÊ>`ÊvÀi}Ê
LiVÌðÊ/ iÊVi>}Ê>`Ê}À>`}Ê ÃÌi«Ê>ÃÊÌÊÀiÛiÊvÀi}Ê>ÌiÀ>Ê
>`Ê}À>`iÊÌ iÊ}À>ÊÌÊ>ÊÕvÀÊÃâi°Ê / iÊVi>}Ê>`Ê}À>`}Ê«ÀViÃÃÊ VÌÕiÃÊÌ ÀÕ} ÕÌÊi>V ÊÃÌi«ÊvÊÌ iÊ
}Ê«ÀViÃð
34%0n$EHULLINGANDSEPARATION / iÊ>ÊvÊÌ iÊ`i Õ}Ê>`ÊÃi«>À>ÌÊ ÃÌi«ÊÃÊÌÊÀiÛiÊÌ iÊ ÕÃÊi>Û}Ê ÕLÀiÊ}À>ÌÃÊ`i Õi`Ê>ÌÊ}À>Ã]Ê
}ÕÀiÊ{®°Ê/ iÊVi>i`Ê>`Ê}À>`i`Ê
>ÌÃÊ>ÀiÊ`i Õi`ÊÕÃ}Ê } Êëii`Ê ÀÌÀÃÊÌ >ÌÊÌ ÀÜÊÌ iÊ>ÌÃÊ>}>ÃÌÊ>Ê >À`ÊÃÕÀv>Vi°Ê/ iÊ ÕÃÊ>ÀiÊ`iÌ>V i`Ê LÞÊ«>VÌÊ>`Ê>LÀ>ðÊ/ iÊëii`Ê
vÊÌ iÊÀÌÀÃÊÃÊ>`ÕÃÌi`ÊÌÊiÃÕÀiÊ iÕ} ÊvÀViÊÃÊÕÃi`ÊÌÊ`i ÕÊÌ iÊ>ÌÃ]Ê ÞiÌÊ}iÌiÊiÕ} ÊÌÊÃiÊ}À>ÌÊ LÀi>>}i°Ê/ iÊ}ÊÞi`ÊvÊ>ÌÃÊ ÀiviÀÃÊÌÊÌ iÊ«À«ÀÌÊvÊÕLÀiÊ }À>ÌÃÊ«À`ÕVi`ÊvÀÊ>Ê}ÛiÊ>ÕÌÊ
vÊÀ>ÜÊ>ÌiÀ>°
34%0n3TEAMINGANDKILNING / iÊ>ÊvÊÌ ÃÊÃÌi«ÊÃÊÌÊÃÌ>LÃiÊ Ì iÊ}À>ÌðÊ/ iÊÕLÀiÊ}À>ÌÃÊ
>ÀiÊÃÕLiVÌi`ÊÌÊÃÌi>ÊÌÀi>ÌiÌÊ ÌÊ`i>VÌÛ>ÌiÊiâÞiÃÊÌ >ÌÊÜÕ`Ê
Ì iÀÜÃiÊ«À`ÕViÊÀ>V`ÌÞÊvÀÊÌ iÊÊ VÌiÌÊ`ÕÀ}ÊÃÌÀ>}i°Ê/ iÊ}À>ÌÃÊ>ÞÊ
>ÃÊLiÊi`ÊL>i`®ÊÌÊ`iÛi«ÊÌ iÊ vÕÊ>Ìi>Êy>ÛÕÀ°
34%0n&INALPROCESSING
/ iÊÃÌ>LÃi`Ê}À>ÌÃÊ>ÀiÊÌ iÊvÕÀÌ iÀÊ
«ÀViÃÃi`ÊvÀÊÌ iÊVÃÕiÀ°Ê/ iÊi`Ê
«À`ÕVÌÊÌÊLiÊ«À`ÕVi`Ê`iÌiÀiÃÊÌ iÊ
iÛiÊvÊ«ÀViÃÃ}ÊÀiµÕÀi`ÊÊ
}ÕÀiÊx®°ÊÀÊÀi`Ê>ÌÃÊÌ iÊÜ iÊ
&IGURE(ARVESTEDOATSLEFT BEFOREBEINGCLEANEDGRADEDDEHULLEDANDSEPARATEDINTODEHULLEDOATSORGROATSRIGHT
}À>ÌÃÊ>ÀiÊÃvÌii`ÊÜÌ ÊÃÌi>Ê>`ÊÌ iÊ Ài`ÊÌÊy>iðÊÀʵÕVÊÀÊÃÌ>ÌÊ Ài`Ê>ÌÃÊÌ iÊÜ iÊ}À>ÌÃÊ>ÀiÊVÕÌÊÌÊ ÌÜÊÌÊÌ ÀiiÊ«iViÃÊ>`ÊÌ iÊÀi`ÊÌÊ Ì Êy>iðÊ7 iÊ>}Ê>ÌÊLÀ>ÊÀÊ yÕÀÊÌ iÊ}À>ÌÃÊ>ÀiÊi`ÊÌÊ«À`ÕViÊ Ü ii>ÊyÕÀ°Ê/ iÊV>ÀÃiÀÊvÀ>VÌÃÊ
vÊÌ iÊyÕÀÊV>ÊLiÊÃi«>À>Ìi`ÊÕÌÊ>ÃÊ wLÀiÊÀV ÊLÀ>°Êi`Ê}À>ÌÃÊ>`ÊVÕÌÊ }À>ÌÃÊ>ÀiÊÌ iÀÊ«À`ÕVÌÃÊ>ÃÊ>Û>>LiÊ
>`ÊÌ iÞÊ>ÀiÊÃÌi>i`ÊÌÊÃvÌiÊ«ÀÀÊÌÊ À}°
)MPACTOFGRAINQUALITYONTHE MILLINGPROCESS
/>LiÊÎÊÃÊ>ÌÊÌ iÊ«>VÌÊÌ >ÌÊÃiÊ
vÊÌ iÊ}À>ʵÕ>ÌÞÊ>ÌÌÀLÕÌiÃÊV>Ê >ÛiÊ
ÊÌ iÊÜ>ÞÊÊÜ V ÊÌ iÊ>ÌÊ}À>Ê
«ÀViÃÃiÃÊ`ÕÀ}ÊÌ iÊ}Ê«ÀViÃÃÊ
>`Ê ÜÊÌ iÊ`vviÀiÌÊ>ÌÌÀLÕÌiÃÊ} ÌÊ
yÕiViÊÌ iʵÕ>ÌÞÊvÊÌ iÊw>Ê«À`ÕVÌ°Ê
"Ì iÀÊÛ>ÀiÌ>ÊVÃ`iÀ>ÌÃÊvÀÊÃÊ
>ÀiÊ ÜÊÜiÊÌ iÊ}À>ÊÀÃÊ>`Ê ÜÊ ÜiÊÌ iÊÛ>ÀiÌÞÊ>LÃÀLÃÊÜ>ÌiÀ°ÊÊvÊ Ì iÃiÊv>VÌÀÃÊ>ÀiÊ`iÌiÀi`Ê«ÀÀÊÌÊÌ iÊ Àii>ÃiÊvÊ>ÊiÜÊÛ>ÀiÌÞ°
&IGURE%NDPRODUCTSFROMTHEMILLINGPROCESSINCLUDEFROMLEFTTORIGHT TOPROLLEDOATS INSTANTOATSANDOATBRANANDBOTTOMnOATMEALmOUR KILNEDGROATSANDCUTGROATS
4ABLE)MPORTANCEOFDIFFERENTQUALITYTRAITSTOPROCESSINGOFOATGRAINDURINGTHEMILLINGPROCESS 3TEPANDGRAINQUALITYTRAIT )MPORTANCE
34%0n#LEANINGANDGRADING
3CREENINGS -VÀii}ÃÊ>ÀiÊÌ iÊ>ÕÌÊvÊÃ>Ê}À>Ê«>ÃÃ}ÊÌ ÀÕ} Ê>ÊÓÊÃVÀii°ÊiÀÃÊ«ÀiviÀÊ>À}iÀÊÃâi`Ê}À>ÃÊvÊÕvÀÊÃâiÊÌÊ
>ÃÃÃÌÊÜÌ ÊÃiÌÌ}ÊÕ«ÊÀiÀÃÊ>`Ê>ÝÃ}Ê}ÊÞi`°
&REEGROATSÊ *iÀViÌÊvÀiiÊ}À>ÌÃÊÃÊÌ iÊÕLiÀÊvÊvÀiiÊ}À>ÌÃÊ«À`ÕVi`Ê`ÕÀ}Ê >ÀÛiÃÌÊvÊ>Ê}ÛiÊÃ>«i°ÊiÀÃÊ«ÀiviÀÊ>ÊÃ>«iÊÜÌ Ê>Ê
Ìi`ÊÕLiÀÊvÊvÀiiÊ}À>ÌÃÊ>ÃÊÌ iÞÊÌi`ÊÌÊ >ÛiÊiV >V>ÊÕÀÞÊ>`Ê>ÀiÊÀiÊiÞÊÌÊLiViÊÀ>V`°
34%0n$EHULLINGANDSEPARATION (ECTOLITREWEIGHÌÊ i>ÃÕÀiÃÊÌ iÊ`iÃÌÞÊvÊÌ iÊÀ>ÜÊ>ÌÊ>ÌiÀ>°
'ROATÊ À>ÌʯÊÀi«ÀiÃiÌÃÊÌ iÊiVVÊÞi`ÊvÀÊ>ÊÃ>«iÊvÊ>Ì°ÊÊ } iÀÊ}À>ÌÊ«iÀViÌÊi>ÃÊ>ÊÜiÀÊ«À«ÀÌÊvÊÜÊÛ>ÕiÊ ÕÃÊ>`Ê>Ê } Ê}ÊÞi`°
%ASEOFDEHULLINGÊ ,iviÀÃÊÌÊÌ iÊ>ÕÌÊvÊvÀViÊii`i`ÊÌÊ`i ÕÊ>Ê}ÛiÊÃ>«iÊvÊ>ÌðÊ/ iÊ}Ài>ÌiÀÊÌ iÊvÀViÊii`i`ÊÌÊ`i Õ]ÊÌ iÊ}Ài>ÌiÀÊ
ÕLiÀÊvÊLÀiÊ}À>ÌÃÊ>`ÊÌ iÊÜiÀÊÌ iÊ}ÊÞi`°
'ROATHARDNESSÊ Ê >À`iÀÊ}À>ÌÊi>ÃÊiÃÃÊLÀi>>}iÊ`ÕÀ}Ê`i Õ}Ê>`Êi>`ÃÊÌÊ>Ê } iÀÊ}ÊÞi`°
34%0n3TEAMINGANDKILNING
-OISTUREÊ ÃÌÕÀiÊ«>VÌÃÊÊÌ iÊ}Ê>`ÊÃÌi>}Ê«ÀViÃðÊ7 iÊÃÌÕÀiÊ`iVÀi>ÃiÃÊ`ÕÀ}ÊÌ iÊ}Ê«ÀViÃÃ]ÊÌÊ>VÌÕ>ÞÊ
VÀi>ÃiÃÊ>}>Ê`ÕÀ}ÊÌ iÊÃÌi>}Ê«ÀViÃÃ]ÊÌ ÕÃÊ«>VÌ}ÊÊÌ iÊÃÌÀ>}iÊ«ÌiÌ>ÊvÊÌ iÊ}À>ÌðÊ-Ê>Ê>`Ê`iÛiÀi`Ê>ÌÊ
£Î¯ÊÃÌÕÀiÊÜÊÀi`ÕViÊÌÊ££¯ÊÊÌ iÊ}À>ÌÃÊ>vÌiÀÊ}ÊLÕÌÊVÀi>ÃiÃÊÌÊ£{¯Ê>vÌiÀÊÃÌi>}ÊÜ V ÊÜÊÀi`ÕViÊÌ iÊÌiÊ }À>ÌÃÊV>ÊLiÊÃÌÀi`Ê>`ÊVÃiµÕiÌÞÊÌ iÊà ivÊviÊvÊÌ iÊw>Ê«À`ÕVÌ°Ê
Ê Ê «V>ÌÃÊV>ÊVVÕÀÊÜ iÊà >`i`Ê>`ÃÊ`vviÀiÌÊÃÌÕÀiÊVÌiÌ®Ê>ÀiÊ`iÛiÀi`°Ê/ iÊ } iÀÊVÌiÌÊÜÊÀi>Ê Ì ÀÕ} ÕÌÊÌ iÊ}Ê«ÀViÃÃÊ>`ÊÜÊÕÌ>ÌiÞÊÀi`ÕViÊÌ iÊà ivÊviÊvÊÌ iÊw>Ê«À`ÕVÌ°
34%0n&INALPROCESSING 'RAINPROTEINÊ Ê } Ê«ÀÌiÊVÌiÌÊÊ>ÌÃÊÃÊ`iÃÀ>LiÊvÀÊ Õ>ÊVÃÕ«Ì°
/ILÊ "ÊÊ>ÌÃÊ>ÌÕÀ>ÞÊL`ÃÊÜÌ ÊÃÌ>ÀV Ê>`ÊV>ÊyÕiViÊÌ iÊLi >ÛÕÀÊvÊÃÌ>ÀV Ê`ÕÀ}ÊV}°Ê/ ÃÊÌ iÊ>vviVÌÃÊÌ iÊw>Ê ÌiÝÌÕÀiÊvÊÌ iÊ«À`ÕVÌ°Ê">ÌÃÊÃÊÌ iÊÞÊViÀi>ÊÌÊVÌ>ÊÃ}wV>ÌʵÕ>ÌÌiÃÊvÊÊ{ÊÊn¯®°Ê"ÊVÌiÌÊV>ÊÌÊÌ iÊÃÌÀ>}iÊ ÌiÊvÊÀ>ÜÊ}À>ÌÃÊ>ÃÊÌ iÊÊÜÊ`i}À>`iÊ>`Ê}ÊÀ>V`ÊÛiÀÊÌi°ÊÜÊÊVÌiÌÊÃÊ`iÃÀ>LiÊvÀÊ Õ>ÊVÃÕ«Ì°
"ETAGLUCANÊ iÌ>Ê}ÕV>ÊÃÊ>ÊÜ>ÌiÀÊÃÕLiÊ«ÞiÀÊÌ >ÌÊ >ÃÊLiiÊà ÜÊÌÊÀi`ÕViÊÌ iÊÕ«Ì>iÊvÊv>ÌÃÊ>`ÊÃÕ}>ÀÃÊ`ÕÀ}Ê`}iÃÌÊ>`Ê
ÜiÀÊL`ÊV iÃÌiÀÊiÛiðÊ">ÌÃÊVÌ>ÊLiÌÜiiÊÎÊÌÊǯÊLiÌ>Ê}ÕV>°Ê} iÀÊiÛiÃÊvÊLiÌ>Ê}ÕV>Ê>ÀiÊ`iÃÀ>LiÊvÀÊ Õ>ÊVÃÕ«Ì°
'RAINPLUMPNESSÊ À>ÌÊÜi} ÌÊÀÊ}À>Ê«Õ«iÃÃÊÃÊ>Ê`V>ÌÊvÊÌ iÊ ÜÊÕV ÊvÊÌ iÊÃ>«iÊ >ÃÊ>À}iÀÊÃâi`Ê}À>ÌÃÊÜÌ ÊÕvÀÊÃii`Ê ÃâiÊ«ÀiviÀÀi`ÊLÞÊiÀÃÊÌÊ«À`ÕViÊÀi`Ê>Ìð
'ROATCOLOURÊ À>ÌÊVÕÀÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊ«>ÀÌVÕ>ÀÞÊvÀÊÌ iÊi`ÊVÃÕiÀÊÜ Ê«ÀiviÀÃÊLÀ} ÌÊy>iÃÊvÊ>ÌÃÊ>`Ê>ÊÜ Ìi]ÊVÀi>ÞÊ«ÀÀ`}i°
3TARCHQUALITYÊ -Ì>ÀV ʵÕ>ÌÞÊ i«ÃÊ`iÌiÀiÊÌ iÊÃÕÌ>LÌÞÊvÊ>ÌÃÊvÀÊV}Ê>`ÊvÕÀÌ iÀÊ«ÀViÃÃ}°ÊÃÕiÀÃÊ«ÀiviÀÊ«ÀÀ`}iÊÌÊ >ÛiÊ>Ê VÀi>ÞÊÌiÝÌÕÀiÊ}`ÊÕÌ ÊviiÊÀÊÛÃVÕîÊÜ V ÊÃÊ`iÌiÀi`ÊLÞÊÌ iÊÃÌ>ÀV ʵÕ>ÌÞÊvÊÌ iÊÛ>ÀiÌÞ°Ê
4ASTEÊ />ÃÌiÊÃÊÛÌ>ÊvÀÊ>ÌÃÊi`ÊvÀÊ«ÀÀ`}i°ÊÃÕiÀÃÊÃiiÊ>ʼÕÌÌÞ½ÊÌ>ÃÌiÊ««Ãi`ÊÌÊ>ʼÃÕÀ½ÊÌ>ÃÌiÊÜ V Ê >ÃÊLiiÊÌ iÊV>ÃiÊ ÜÌ ÊÃiÊÛ>ÀiÌiðÊ/>ÃÌiÊ«>iÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÊÌ iÊiÛ>Õ>ÌÊvÊiÜÊÛ>ÀiÌiÃÊÃii}Ê>Ê}ÊV>ÃÃwV>ÌÊÌÊ`iÌiÀiÊ Ì>ÃÌiÊ>`ÊÕÌ Êvii°Ê/>ÃÌiÊÃÊÌÊ>ÃÊ«ÀÌ>ÌÊvÀÊ>ÌÃÊi`ÊvÀÊÕiÃÊL>ÀÃÊ>`ÊÌ iÀÊ«À`ÕVÌÃÊÌ >ÌÊ >ÛiÊÃÕ}>ÀÃÊ>`ÊÌ iÀÊ
}Ài`iÌÊ>``i`ÊÌÊi >ViÊÌ iÊy>ÛÕÀ°Ê
/
ATSISTHEMOSTCOMMONGRAINFEDONFARMASASUPPLEMENTARYFEEDDUETOTHE LOWERCOSTOFPRODUCTION/ATSGENERALLYHAVEALOWERENERGYLEVELTHANOTHER CEREALSANDWITHAHIGHERlBRECONTENTARECONSIDEREDSAFERTOFEEDTHAN WHEATORBARLEYASTHEYARESLOWERTODIGESTANDPOSELESSCHANCEOFGRAIN POISONING/ iÀiÊ>ÀiÊÌ ÀiiÊ>Ê>ÀiÌÃÊvÀÊ 7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>Êvii`Ê>ÌÃ\
)NTERNATIONALÊMARKETS"ÛiÀÃi>ÃÊ
>ÀiÌÃÊ >ÛiÊÀiV}Ãi`ÊÌ iÊLiiwÊÌÃÊ
vÊvii`}Ê>ÌÃ]Ê«>ÀÌVÕ>ÀÞÊ7iÃÌiÀÊ ÕÃÌÀ>>Ê>ÌÃÊÜ V Ê >ÛiÊ>ÊLÀ} ÌÊ>`Ê
«Õ«Ê}À>Ê>`Ê>ÀiÊÜÊÊ>`ÝÌÕÀi°Ê / ÃÊ>ÀiÌÊÃÊ>Ê>ÀÊ}ÀÜÌ Ê>ÀiÌÊvÀÊ
ÕÀÊ>ÌÃÊÜ V ÊÃÊÜÊÀiV}Ãi`ÊÜÀ`Ê Ü`iÊvÀʵÕ>ÌÞÊ>`ÊÃ>viÌÞ°Ê/ iÊ ÀÃiÊ À>V}Ê>ÀiÌÊÃÊiÊvÊÌ iÊ>Êvii`Ê
>ÀiÌÃÊÜiÊÃiÀÛViÊÛiÀÃi>ÃÊ}ÕÀiÊÈ®°
/ iÃiÊ>ÀiÌÃÊ>ÀiÊLi}}ÊÌÊ
Õ`iÀÃÌ>`ÊÌ iÊ>``Ì>Êvii`ÊÛ>ÕiÊvÊ Ì iÃiÊ>ÌÃ]Ê ÜiÛiÀÊÌ iÀÊ«ÀiviÀiViÊÃÊ VÕÀÀiÌÞÊvÀÊÛ>ÀiÌiÃÊÜÌ Ê«Õ«]ÊLÀ} ÌÊ }À>ÃÊÃÕV Ê>ÃÊ7>`iÀ}]Ê>ÞÕ«Ê
>`ÊÕÀ°
">ÌÃÊV>ÊLiÊÛ>ÕiÊ>``i`Ê«ÀÀÊÌÊ iÝ«ÀÌÊLÞÊLi}ÊV««i`Ê>`Ê`ÀiÃÃi`Ê
>`Ê«>V>}i`Ê}ÕÀiÊÇ®°Ê7iÃÌiÀÊ ÕÃÌÀ>>Ê>ÌÃÊ«ÀiÃiÌÊÛiÀÞÊÜiÊ`ÕiÊÌÊ Ì iÀÊLÀ} ÌiÃÃÊ>`Ê«Õ«iÃð
0ROCESSEDFEEDÊ">ÌÃÊ>`ÊiÛiÊ
>ÌÊ ÕÃÃÊ>ÀiÊ>ÃÊÕÃi`ÊÊ«ÀViÃÃi`Ê
>>Êvii`ÊVÕ`}Ê«iiÌðÊ+Õ>ÌÞÊ
Ì iÀÊÌ >ÊÀiµÕÀi`ÊÀiViÛ>ÊÃÌ>`>À`ÃÊ
ÃÊVÕÀÀiÌÞÊVÃ`iÀi`ÊÌÊ>ÃÊ«ÀÌ>ÌÊ
>ÃÊÞi`ÊvÀÊÌ ÃÊ>ÀiÌ°
/ATSFORANIMALCONSUMPTION
&IGURE7ESTERN!USTRALIANOATSAREWIDELYRECOGNISEDBYTHEINTERNATIONAL RACEHORSEMARKETINCLUDINGTHE-IDDLE%ASTAND*APAN
&IGURE/ATSFOREXPORTFEEDIS PROCESSEDCLIPPEDANDDRESSED AND PACKAGEDFORMAXIMUMPRESENTATIONAS CANBESEENFROMTHESAMPLEOF%URO
$OMESTICONFARMFEEDÊÀiViÌÊ Þi>ÀÃÊ}ÀÜiÀÃÊ >ÛiÊÀiV}Ãi`ÊÌ >ÌÊ
>ÌÃÊ>ÀiÊÌÊÕÃÌÊ>ÌÃÊ>`ÊÌ >ÌÊÃiÊ Û>ÀiÌiÃÊ >ÛiÊÃ}wV>ÌÞÊLiÌÌiÀÊ vii`ÊÛ>ÕiÊÌ >ÊÌ iÀðÊii`ÊÌÃÊÜÊ
`i>`Ê>ÌÃÊÜÌ Ê } ÊÕÌÀÌ>Ê Û>ÕiÊ>`Ê}`Ê>««i>À>ViÊLÀ} Ì]Ê ÕLià i`Ê}À>®°Ê/ iÀiÊÃÊ>ÃÊ>Ê
VÀi>Ã}Ê>Ü>ÀiiÃÃÊvÊÛ>ÀiÌiÃÊÜÌ Ê>Ê
ÜÊ ÕÊ}°
&EEDQUALITYPARAMETERS
/ iÊ >Ì>Ê">ÌÊ Àii`}Ê*À}À>ÊÃÊ ÃiiVÌ}Êvii`ÊÛ>ÀiÌiÃÊvÀÊ«ÀÛi`Ê vii`ÊÛ>Õi]Ê`V>Ìi`ÊLÞÊÃÕV ʵÕ>ÌÞÊ ÌÀ>ÌÃÊ>ÃÊiÌ>LÃ>LiÊiiÀ}Þ]Ê
`}iÃÌLÌÞ]Ê}ÊVÌiÌ]Ê«ÀÌiÊ VViÌÀ>Ì]ÊÊVViÌÀ>ÌÊ>`Ê }À>ÌÊ«iÀViÌ°ÊÕÀÊ>`ÊLÀ} ÌiÃÃÊÃÊ
>Ê«ÀÌ>ÌÊV«iÌÊvÀÊÛiÀÃi>ÃÊ
>ÀiÌÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊ}ÊvÀÊ>ÊLÀ} ÌÊ
¼Vi>½Ê}À>ÊvÀiiÊvÀÊÌÝÃÊ>`ÊÕ`°
/ iÊ>ÊÕÌÀiÌÃÊÌ >ÌÊÌÊ>>Ê }ÀÜÌ Ê>ÀiÊ«ÀÌiÊ>`ÊiiÀ}Þ°Ê Ì Ê
ÕÌÀiÌÃÊ>ÀiÊ«ÀÌ>ÌÊvÀÊ i>Ì ÞÊÀÕiÊ vÕVÌÊ>`ÊVÛiÀÃÊvÊvii`ÊÌÊ
i>ÌÊ«À`ÕVÌð
-ETABOLISABLE%NERGYÊ]ÊÉ}Ê®Ê
ÃÊÌ iÊiÌÊiiÀ}ÞÊ>Û>>LiÊÌÊ>Ê>>Ê
>vÌiÀÊiiÀ}ÞÊÃÊëiÌÊÊÌ iÊ`}iÃÌÊ
>`Ê>LÃÀ«ÌÊ«ÀViÃÃÊ>`ÊÃÃÊvÊ ÃiÊ>ÌiÀ>Ê>ÃÊLi}ÊÕ`}iÃÌi`ÊÀÊ
`}iÃÌLi°ÊÊÃÊ>Ê«Ài`VÌi`ÊÛ>ÕiÊ
Ü V ÊÃÊVÀÀi>Ìi`ÊÌÊÌ iÊÊVÌiÌÊ
vÊÌ iÊ}À>°Ê/ iÊ } ÊÊVÌiÌÊvÊ
Êi>ÃÊÌ >ÌÊ>ÊÃ>ÊVÀi>ÃiÊÊÊ VÌiÌÊV>ÊVÀi>ÃiÊÌ iÊvii`}ÊÛ>ÕiÊ
vÊ>ÌÃÊÃ}wV>ÌÞ°
'RAINPROTEINÊÃÊ>Ê>À}iÊÀ}>VÊ V«Õ`Ê>`iÊvÊV >ÃÊvÊ>Ê
>V`ðÊ*ÀÌiÊvÀÃÊ>ÊiÃÃiÌ>Ê«>ÀÌÊ
vÊL`ÞÊ>ÃÃ]Ê«>ÀÌVÕ>ÀÞÊÊ}ÀÜ}Ê
>>Ã]ÊÜ V ÊÃÊ>Ì>i`ÊLÞÊ
VÕ`}Ê«ÀÌiÊÊÌ iÊ`iÌ°Ê*ÀÌiÊ
«iÀViÌÊÊ>ÌÃÊÃÊ`i«i`iÌÊÊÌ iÊ Û>ÀiÌÞ]ÊÃi>ÃÊ>`Ê>>}iiÌ°ÊÊ
ÃÌÊÞi>ÀÃÊÌ iÊ«ÀÌiÊ«iÀViÌ>}iÊ
vÊ>ÌÃÊÃÊÜÊ>`ÊÜÊii`ÊÌÊLiÊ
ÃÕ««iiÌi`ÊÜÌ ÊÕ«ÃÊÌÊ«ÀÛ`iÊ
>`iµÕ>ÌiÊÕÌÀÌÊvÀÊ>VÌ>Ì}ÊiÜiðÊÌÊ
ÃÊÜÀÌ ÊÌiÃÌ}ÊÞÕÀÊ>ÌÃÊÌÊ`iÌiÀiÊ
«ÀÌiÊiÛiÃÊ>ÃÊÌÊ>ÞÊÀiÃÕÌÊÊÃ>Û}ÃÊ Ã Õ`ÊiÛiÃÊLiÊ>`iµÕ>Ìi°
$IGESTIBILITYÊÃÊ>Êi>ÃÕÀiÊvÊÌ iÊ`iÌÊ Ü V ÊV>ÊLiÊ`}iÃÌi`°Ê}iÃÌLÌÞÊÃÊ
À>ÞÊi>ÃÕÀi`Ê>ÃÊ$IGESTIBLE$RY -ATTER®ÊÜ V ÊÃÊÌ iÊ`vviÀiViÊ LiÌÜiiÊÌ iÊ`ÀÞÊ>ÌÌiÀÊVÃÕi`Ê>`Ê Ì >ÌÊiÝVÀiÌi`ÊÊv>iViÃÊiÝ«ÀiÃÃi`Ê>ÃÊ
>Ê«iÀViÌÊvÊÌ iÊ`ÀÞÊ>ÌÌiÀÊVÃÕi`°Ê ÊÃÊ}iiÀ>ÞÊi>ÃÕÀi`ÊLÞÊ>ÊIN VITROÊ>LÀ>ÌÀÞÊ«ÀVi`ÕÀiÊ)N6ITRO
$IGESTIBILITYn)6$ ÊV>LÀ>Ìi`Ê>}>ÃÌÊ vii`ÃÌÕvvÃÊvÊÜÊÊÛ>ÕiÃÊ
`iÌiÀi`ÊvÀÊvii`}ÊÌÀ>ÃÊÜÌ ÊÛiÊ
>>Ã]ÊÕÃÕ>ÞÊÃ ii«°
(ULLLIGNINÃÊ>Ê`}iÃÌLiÊ V>ÀL Þ`À>ÌiÊÌ iÊ ÕÊÜ V Ê
yÕiViÃÊÌ iÊvii`}ÊÛ>ÕiÊvÊ>ÌÃ°Ê ÊÌÊvÊi« >ÃÃÊ >ÃÊÀiViÌÞÊLiiÊ
«>Vi`ÊÊ}ÊvÀÊvii`Ê>ÌÃÊLÕÌÊÌÊÃÊ
«ÀÌ>ÌÊÌÊÌiÊÌ >ÌÊÌÊÃÊiÊvÊ>ÞÊ v>VÌÀÃÊÜ iÊV«>À}Êvii`ʵÕ>ÌÞÊ
«>À>iÌiÀÃÊ}À>ÌÊ«iÀViÌ]Ê«ÀÌi]Ê ÊiÌV®°ÊÜÊ}ÊÛ>ÀiÌiÃÊ >ÛiÊ ÌÀ>`Ì>ÞÊ >`Ê>Ê`>ÀiÀÊ}À>°Ê/ iÊ >Ì>Ê">ÌÊ Àii`}Ê*À}À>ÊÜÊ >ÃÊ>Êi« >ÃÃÊÊLÀii`}ÊÜÊ}Ê Û>ÀiÌiÃÊÜÌ Ê>Ê} ÌiÀÊVÕÀi`Ê}À>°Ê iÌ>LÃ>LiÊiiÀ}ÞÊvÊ>ÌÃÊV>ÊÛ>ÀÞÊ
£°xÊÉ}ÊÊLiÌÜiiÊ } Ê>`ÊÜÊ
}ÊÛ>ÀiÌið
!CID$ETERGENT&IBRE!$& i>ÃÕÀiÃÊ Ì iÊ`}iÃÌLiÊwLÀiÊÊÌ iÊ«>ÌÊ>`Ê
ÃÊ>`iÊÕ«ÊvÊViÕÃiÊ>`Ê}°Ê
LÀiÊÃÊiÃÃiÌ>ÊvÀÊ}`ÊÀÕiÊ vÕVÌÊ>`Ê i>Ì °Ê>ÃÊ>ÀiÊ>LiÊ ÌÊ`}iÃÌÊ iViÕÃiÊ>`Ê>ÃÃiÃÃ>LiÊ V«iÌÃÊvÊÌ iÊViÕÃi]ÊLÕÌÊÌÊ
}°
0ROPORTIONOFHULLVÀÀi>Ì}ÊÌÊÌ i GROATPERCENT®ÊÃÊ>Ê«ÀÌ>ÌÊv>VÌÀÊ vÀÊvii`ʵÕ>ÌÞ°ÊiiÀ>ÞÊÌ iÊ ÕÊÃÊ
`}iÃÌLiÊ>`Ê >ÃÊ>Ê } Ê>ÕÌÊvÊ wLÀi]ÊÌ ÕÃÊ >Û}Ê>Êi}>ÌÛiÊivviVÌÊÊ vii`}ÊÛ>Õi°Ê/ iÊ`}iÃÌLÌÞÊvÊÌ iÊ ÕÊVÀi>ÃiÃÊ>ÃÊÌ iÊ ÕÊ}ÊVÌiÌÊ
`iVÀi>ÃiðÊ*ÀÌiÊ>`ÊiiÀ}ÞÊViÃÊ vÀÊÌ iÊ}À>Ì°Ê/ iÀivÀiÊÌ iÊ } iÀÊ Ì iÊ}À>ÌÊ«iÀViÌÊÌ iÊÀiÊV >ViÊ Ì iÊ>>Ê >ÃÊvÊ>ÝÃ}ÊÕÌÀiÌÊ
Ì>i°
#OLOURANDBRIGHTNESSÃÊ«>ÀÌVÕ>ÀÞÊ
«ÀÌ>ÌÊvÀÊÌ iÊiÝ«ÀÌÊ>ÀiÌÃÊÜ Ê
`ÊÌÊÜ>ÌÊÃÌ>i`ÊÀÊLià i`Ê>ÌÃ°Ê / iÃiÊ>ÀiÌÃÊ>ÀiÊÞiÌÊÌÊ>VVi«ÌÊ`>ÀiÀÊ VÕÀi`Ê>ÌÃÊ°i°ÊÜÊ}ÊÛ>ÀiÌiÃ®Ê vÀÊvii`]ÊiÛiÊÌ Õ} ÊÌ iÞÊ>ÞÊ >ÛiÊ ÃÕ«iÀÀÊvii`ʵÕ>ÌÞ°ÊÌÊÃÊiÝ«iVÌi`ÊÌ >ÌÊ Ì ÃÊ>ÞÊV >}iÊÛiÀÊÌi°
/ILANDBETAGLUCANÃÊÊ
VViÌÀ>ÌÊVÀÀi>ÌiÃÊÜÌ Ê]Ê>Ê } iÀÊÊVViÌÀ>ÌÊÃÊ`iÃÀ>LiÊ vÀÊvii`Ê>ÌÃ]Ê>ÃÊ««Ãi`ÊÌÊ>ÊÜiÀÊ VViÌÀ>ÌÊvÀÊ}Ê>ÌðÊ7 iÊ>Ê
} ÊLiÌ>Ê}ÕV>ÊÃÊ`iÃÀ>LiÊvÀÊ}Ê
>ÌÃ]Ê>>Êvii`ÊÀiµÕÀiÃÊ>ÊÜÊLiÌ>Ê }ÕV>°
&EEDVALUEOFOATS
">ÌÃÊÃÊÌ iÊÃÌÊVÊ}À>ÊÕÃi`Ê
>ÃÊ>ÊÃÕ««iiÌ>ÀÞÊvii`ÊÊv>ÀÊ vÀÊÀÕ>ÌÊÛiÃÌVÊÊ7iÃÌiÀÊ ÕÃÌÀ>>°Ê/ ÃÊÃÊLiV>ÕÃiÊ>ÌÃÊ >ÛiÊ>Ê } Ê«À`ÕVÌÊ«ÌiÌ>Ê>`ÊÀiµÕÀiÊ Ài>ÌÛiÞÊÜÊ>>}iiÌÊV«>Ài`Ê ÌÊÌ iÀÊVÀ«Ã°ÊÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊÌÊÌiÊ Ì >ÌÊÌ iÊ } iÃÌʵÕ>ÌÞÊ>ÌÊVÀ«ÊÜÊLiÊ
>V iÛi`ÊÊÌ iÊLiÃÌÊ«>``Vð
/ iÊ>ÊÕÌÀiÌÃÊÌ >ÌÊÌÊ}ÀÜÌ Ê>ÀiÊ iiÀ}ÞÊ>`Ê«ÀÌi°Ê Ì ÊÕÌÀiÌÃÊ>ÀiÊ ÀiµÕÀi`ÊvÀÊ i>Ì ÞÊÀÕiÊvÕVÌÊ
>`ÊÌ iÊivwViÌÊVÛiÀÃÊvÊvii`Ê
ÌÊi>ÌÊ«À`ÕVÌðÊ7 iÊ>ÌÃÊ>ÀiÊ V«>À>ÌÛiÞÊi>ÃiÀÊÌÊ}ÀÜÊÌ >ÊÌ iÀÊ VÀ«Ã]ÊVÃ`iÀ>ÌÊ>ÃÊii`ÃÊÌÊLiÊ
>`iÊvÀÊÌ iÊÕÌÀÌ>ÊÀiµÕÀiiÌÃÊ
vÊÛiÃÌVÊ>`ÊÜ iÌ iÀÊÌ iÀÊ ÃÕ««iiÌ>ÀÞÊvii`ÃÊ>ÞÊii`ÊÌÊLiÊ
>``i`ÊÌÊÌ iÊ`iÌ°Ê/>LiÊ{ÊÕÃÌÀ>ÌiÃÊÌ iÊ À>}iÊvÊÕÌÀÌ>ÊÛ>ÕiÃÊvÊ`vviÀiÌÊ }À>ÊL>Ãi`Êà ii«Êvii`ð
ÌÊÃÊ«ÀÌ>ÌÊÌÊ >ÛiÊvii`ÃÊÌiÃÌi`ÊvÀÊ iiÀ}ÞÊ>`Ê«ÀÌiÊ«iÀViÌÊÃÊÞÕÊV>Ê LiÊÃÕÀiÊÌ iÊà ii«Ê>ÀiÊÀiViÛ}ÊÌ iÊ VÀÀiVÌÊ>ÕÌÊvÊiiÀ}ÞÊ>`Ê«ÀÌiÊ vÀÊ>Ìi>ViÊÀÊ}ÀÜÌ Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊ ÌÊ«ÀÛ`iÊÌ iÊÜÌ ÊÌ iÊÃÌÊVÃÌÊ
4ABLE'RAINBASEDSHEEPFEEDSTHEDRYMATTERENERGYPROTEINANDlBRECONTENTSDRYMATTERBASIS 2ANGEOFVALUESWITHTHEAVERAGE SHOWNINBRACKETS
&EEDGRAINS $RYMATTER -ETABOLISABLEENERGY #RUDEPROTEIN !CIDDETERGENTlBRE
-*KG
#EREALSAND0ULSES
Ê ">ÌÃÊ ÓÊ £ä°{ÊqÊ££°ÎÊ£ä°Ç®Ê x°xÊqʣΰxÊ°ä®Ê £È°äÊqÊÓ£°xÊ£n°x®
Ê 7 i>ÌÊÊ £Ê £Ó°{ÊqʣΰÎÊ£Ó°®Ê Ç°xÊ£x°äÊ££°x®Ê Ó°xÊqÊ{°xÊΰä®
Ê >ÀiÞÊÊ £Ê ££°ÈÊqÊ£Ó°ÓÊ££°®Ê Ç°äÊqʣΰäÊ££°ä®Ê Ç°äÊqÊ°xÊn°ä®
Ê /ÀÌV>iÊ äÊ £Ó°äÊqʣΰäÊ£Ó°x®Ê Ç°xÊqÊ£{°äÊ££°ä®Ê ΰxÊqÊx°äÊ{°ä®
Ê >ÀÀÜÊi>vÊÕ«ÃÊ ÓÊ £Î°£ÊqÊ£{°£Ê£Î°Ç®Ê ÓÇ°äÊqÊ{Ó°äÊÎ{°ä®Ê £Ç°xÊqÊÓΰäÊÓä°ä®
Ê *i>ÃÊ £Ê £Ó°xÊqʣΰxʣΰä®Ê Ó£°xÊqÊÎä°äÊÓx°x®Ê È°äÊqÊ£ä°xÊ°ä®
Ê 6iÌV Ê £Ê £Ó°{ÊqʣΰÓÊ£Ó°n®Ê ÓÈ°äÊÎ{°xÊÓ°ä®Ê Ç°xÊqÊ°xÊn°x®
#EREAL3ECONDS
Ê 7 i>ÌÊÊ ÓÊ ££°nÊqÊ£Ó°{Ê£Ó°£®Ê £Ó°xÊqʣǰäʣΰx®Ê ΰxÊqÊx°xÊ{°x®
Ê >ÀiÞÊ ÎÊ ££°£ÊqÊ££°nÊ££°{®Ê ££°äÊqÊ£{°xÊ£Ó°x®Ê °xÊqÊ£Ó°xÊ£ä°ä®
Ê /ÀÌV>iÊ ÓÊ ££°ÎÊqÊ£Ó°£Ê££°Ç®Ê £ä°xÊqÊ£x°xʣΰä®Ê {°xÊqÊÈ°xÊx°x®
Ê ">ÌÃÊ ÎÊ °nÊqÊ£ä°xÊ£ä°Î®Ê {°xÊqʣȰäÊ£Ó°x®Ê Ó£°äÊqÊÓÈ°äÊÓΰx®
3HEEP0ELLETS
Ê >Ìi>ViÊ äÊ n°äÊqÊ°äÊn°x®Ê n°xÊqÊ°xÊ°ä®Ê Ó°xÊqÊÎÓ°äÊΣ°ä®
Ê *À`ÕVÌÊ £Ê £ä°ÈÊqÊ££°{Ê££°ä®Ê £Î°xÊqʣȰäÊ£x°ä®Ê Óä°äÊqÊÓx°äÊÓΰä®
/ iÃiÊÛ>ÕiÃÊÜiÀiÊiÝÌÀ>VÌi`ÊvÀÊ`>Ì>ÊViVÌi`ÊLÞÊ`i«i`iÌÊ>LÊ-iÀÛViÃ]Ê*iÀÌ Ê>`Ê«ÀiÃiÌi`ÊÊÌ iÊ`Ê`ÊÕ`iÊvÀÊ- ii«Ê7ÊÓääÓ®°
ivviVÌÛiÊ`iÌ°Ê->«iÃÊV>ÊLiÊÌiÃÌi`Ê LÞÊ>Ê>VVÀi`Ìi`Ê>LÀ>ÌÀÞÊÃÕV Ê>ÃÊ
`i«i`iÌÊ>LÊ-iÀÛViÃÊÊ7iÃÌiÀÊ ÕÃÌÀ>>ÊänÊÓ{ÓÊxnÇÈ®ÊÀÊii`/iÃÌÊ ÕÃÌÀ>>ÊÊ6VÌÀ>Ê£ÎääÊÈxxÊ{Ç{®°
!CKNOWLEDGEMENTS
/ >ÊÞÕÊÌÊ ÊÌ]Ê`i«i`iÌÊ
>LÊ-iÀÛViÃ]ÊÃÌ>vvÊ>ÌÊ+Õ>iÀÊ">ÌÃ]Ê
ÀÀiÃÌwi`Ê>`Ê Ê"ÀÀ]Ê*ÀiÕÊ À>Ê>`iÀÃÊvÀÊ«ÀÛ`}ÊvÀ>ÌÊ vÀÊÌ ÃÊ ÕiÌ°
&URTHER2EADING
ÕiÌÊ{{ÇÎ\Ê/ iÊ`Ê`ÊÕ`iÊvÀÊ - ii«Ê7ÊÓä䣮
>ÀÌiÊÈxÉ£°Ê-iiVÌÊvÊ -Õ««iiÌ>ÀÞÊii`Ã
>ÀÌiÊÓäÉäÈ°Ê">ÌÊ>ÞÊ+Õ>ÌÞÊvÀÊ Ý«ÀÌÊ>`ÊiÃÌVÊ>ÀiÌÃ
">ÌÊ6>ÀiÌÞÊÕ`iÊvÀÊ7Ê7Ê
>ÀÌiÊÀii>Ãi`Ê>Õ>Þ®Ê>Û>>LiÊ
>Ì\ÊÜÜÜ°>}ÀV°Ü>°}Û°>ÕÊÊÀ«ÃÊÊ
">ÌÃ
">ÌÊ*À`ÕVÌÊÊ7iÃÌiÀÊÕÃÌÀ>>Ê
ÜiLÊ«>}iîÊ>Û>>LiÊ>Ì\ÊÜÜÜ°>}ÀV°
Ü>°}Û°>ÕÊÊÀ«ÃÊÊ">ÌÃ
<ÜiÀÊ*°Ê>`Ê>ÕiÀÊ°ÊÓääÈ®°Ê
*À`ÕV}Ê+Õ>ÌÞÊ">ÌÊ>ÞÊ,,Ê
*ÕLV>ÌÊäÈÉääÓ®Ê-- Ê£{{äÈn{x°Ê
ÃÊ>Û>>LiÊ>ÌÊÜÜÜ°ÀÀ`V°}Û°>ÕÉ vÕÀi«ÀÌÃÉv``iÀ° Ì