• Tidak ada hasil yang ditemukan

Designing a food plate for dietary counselling of pregnant women in Bangladesh

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "Designing a food plate for dietary counselling of pregnant women in Bangladesh"

Copied!
5
0
0

Teks penuh

(1)

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/304627292

Designing a food plate for dietary counseling of pregnant women in Bangladesh

Research · June 2016

DOI: 10.13140/RG.2.1.2983.5767

CITATIONS

0

READS

1,143 10 authors, including:

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Food Consumption Survey component included to a research project on “Nutrition and Economic Growth in Bangladesh”View project

Gel based Proteomic Approaches to identify and quantify Plant Food Allergen in Lentils –a commonly consumed Food Stuff in BangladeshView project Abu Ahmed Shamim

BRAC University

86PUBLICATIONS   1,539CITATIONS    SEE PROFILE

Kathrin Tegenfeldt 6PUBLICATIONS   22CITATIONS   

SEE PROFILE

Kerry Aradhya FHI 360

10PUBLICATIONS   41CITATIONS    SEE PROFILE

Tarana Ferdous

ARK Foundation Bangladesh 13PUBLICATIONS   43CITATIONS   

SEE PROFILE

All content following this page was uploaded by Abu Ahmed Shamim on 30 June 2016.

(2)

By Abu Ahmed Shamim, Kathrin Tegenfeldt, Kerry Aradhya, Tarana Ferdous, Nasrin Banu, Sumitra Roy, Raisul Haque, Saydur Rahman Siddiquee, Mosiqure Rahman and Nazma Shaheen

Abu Ahmed Shamim has managed nutrition intervention and research projects for the Bangladesh National Nutrition Council, CARE and Johns Hopkins University before joining FHI 360 as technical director of the SHIKHA project.

He has steered the development and field- testing process of the food plate for Bangladeshi pregnant women and led the writing and editing of this article.

Kathrin Tegenfeldt is the former country director for the FHI 360 Bangladesh office.

She served on the executive committee of the Civil Society Alliance for Scaling Up Nutrition in Bangladesh.

Kerry Aradhya is a science writer and editor at FHI 360 with extensive experience in the areas of global health, population and nutrition in developing countries.

Tarana Ferdous is a research officer at the Center for Injury Prevention and Research, Bangladesh. She was involved with the SHIKHA project as a consultant and USAID- supported fellowship at the James Pitter Grant School of Public Health, BRAC University.

Nasrin Banu is involved with the SHIKHA project through a USAID-supported fellowship at the James Pitter Grant School of Public Health, BRAC University and currently works as a consultant with FHI360.

Sumitro Roy has more than two decades of experience managing rural development, health and nutrition projects. He was the chief of party for the SHIKHA project and is currently the project director with the Alive

& Thrive Initiative of Family Health International Solutions in Uttar Pradesh, India.

Raisul Haque heads the health, nutrition, and population programme at BRAC and has three decades of experience in public health service delivery and programme management.

Saydur Rahman Siddiquee managed public health and nutrition projects for the World Health Organization and Alive & Thrive before joining FHI 360 as a field programme manager for the SHIKHA project.

Mosiqure Rahman worked for ten years at PLAN International before joining FHI 360 as a monitoring and evaluation specialist for the SHIKHA project.

Nazma Shaheen is professor and director of the Institute of Nutrition and Food Science at Dhaka University. She has nearly three decades of teaching and research experience in nutrition and food science and was the lead scientist in the recent update of the Food Composition Table for Bangladesh.

Location: Bangladesh

What we know:Undernutrition is common among women in Bangladesh. For pregnant women, dietary diversity has been

associated with nutrition sufficiency and good pregnancy outcomes.

What this article adds:One of the objectives of the SHIKHA project in Bangladesh is to promote dietary diversity among pregnant women through nutrition education and counselling. With this objective in mind, SHIKHA developed a food plate that is being used in

Bangladesh as a counselling tool to promote a healthy, balanced diet during pregnancy. Experiences of developing the plate have shown that systematically consulting with pregnant women and frontline nutrition workers, as well as involving experts from relevant organisations in the process, helps ensure quality and acceptance of the plate and the messages it promotes. The experience in Bangladesh could serve as a model for the development of similar educational tools in other developing countries.

Designing a food plate for dietary counselling of pregnant women in Bangladesh

Acknowledgements:e SHIKHA project (2013-2016) is implemented by FHI 360 in partnership with BRAC (Bangladesh’s largest non-governmental organisation). is analysis was made possible with generous support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID) under Cooperative Agreement # AID- 388-A-13-00003. e contents are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government.

e authors acknowledge the contribution of the pregnant women and field workers of BRAC who contributed their time and the SHIKHA project implementation teams of BRAC health division and FHI 360 and experts from many organisations who shared their insights at different stages of developing the plate. e authors also acknowledge the contributions of Dr. Lalita Bhattacharjee, senior nutritionist, FAO; Dr. Mohammad Abdul Mannan, nutrition policy advisor, FAO and Dr. Quamrun Nahar, senior research officer, BIRDEM, for providing technical insights in developing the food plate.

菀菀菀

. . . .

. . . .

Background

Compared with other developing countries, Bangladesh has a high prevalence of undernutrition among women (Osmani & Sen, 2003). According to the 2011 Bangladesh Demographic and Health Survey (BDHS, 2011), 24% of married women aged between 15 to 49 years are undernourished (body mass index <18.5). In addition, deficiencies in iodine (Shamim, Christian, Schulze et al, 2012) vitamin B12, zinc (Shamim, Kabir, Merrill et al, 2014) and vitamin E (Shamim, Schulze, Merrill et al, 2015) have been reported among rural pregnant women. Lack of dietary diversity is common among poor and rural populations, particularly in de-

Abu Ahmed Shamin, SHIKA Project, FH360

(3)

Field Article

veloping countries where starchy staples are prominent and few, if any, animal products, fruits and vegetables are included in the daily diet.

Several studies have shown that nutrition education and counselling during pregnancy improves maternal diet, gestational weight gain and birth outcomes (Fowles, 2004; Piirainen, Isolauri, Lagström et al, 2006). According to a systematic review of the topic, nutritional edu- cation and counselling can significantly improve gestational weight gain by 0.45 kg, reduce the risk of anaemia in late pregnancy by 30%, increase birth weight by 105g, and decrease the risk of preterm delivery by 19% (Girard & Olude, 2012). Moreover, research has shown that an effective nutrition education programme not only improves health outcomes among pregnant women but can also help reduce medical expenses (Hermann, Williams, Hunt et al, 2001).

What is a food plate?

Some countries use a ‘food plate’ as an educational tool to help citizens follow national dietary guidelines. An example from the United States, called MyPlate, is a colourful image of a plate of food divided into basic food groups, designed as part of a campaign against obesity and to re- mind consumers about the basics of a healthy diet. MyPlate is based on the dietary guidelines for Americans (Office of Disease Prevention and Health Promotion, 2015), a set of evidence- based nutrition practices developed by the De-

partment of Health and Human Services (HHS) and the Department of Agriculture (USDA).

MyPlate was created by the USDA and released in June 2011 to replace MyPyramid, which was not so user-friendly (USDA 2011 [1]); (USDA 2011 [2]).

In developed countries, the food plate concept has been adapted for specific populations such as pregnant women. e SHIKHA project (see Box 1) wanted to design and test a customised plate for pregnant women specific to the Bangladeshi context. Given that obesity and excess weight gain during pregnancy is a serious problem in developed countries, the emphasis of the plates in these contexts has been on re- ducing the intake of energy-dense foods and promoting fibre and micronutrients. In Bangladesh, where undernutrition is common and families oen have very little money to spend on food, the emphasis needs to be on promoting both quantity and quality (diversity) of foods.

The SHIKHA project and its initiative to develop a food plate

e SHIKHA project promotes diet quality among pregnant women and children under the age of two in 26 rural sub-districts in Bangladesh, with nutrition education and coun- selling one of its core components. Community volunteers are involved in identifying pregnant women, and frontline nutrition workers record

all the pregnancies in a register. rough five follow-up home visits, the nutrition workers provide hands-on counselling and demonstrations to the pregnant women and their families about healthy and balanced diets during pregnancy.

No standardised tools for dietary counselling of pregnant women were previously available in Bangladesh. is article describes the steps used to design the original food plate and develop an improved, final version of the plate based on field experience.

Designing the original plate

Literature review

SHIKHA reviewed desired dietary patterns de- veloped by the Bangladesh Institute of Research and Rehabilitation in Diabetes, Endocrine and

The U.S. Agency for International Development (USAID) SHIKHA project works to reduce undernutrition among pregnant women and children under the age of two years old. The project scales up maternal nutrition and infant and young child feeding (IYCF) interventions in 26 sub-districts in Bangladesh. The project is implemented by FHI 360 and funded by USAID under the Feed the Future initiative. BRAC, another project partner, implements community- level activities.

SHIKHA engages 5,313 community volunteers, 373 community health workers and 653 nutrition workers through BRAC and trains them in maternal nutrition and IYCF. The project focuses on changing the feeding-practice behaviours through five core interventions: home visits (five during pregnancy and 12 post-natal); mobilisation engaging fathers and doctors; health forums (community meetings) targeting pregnant women, mothers of children under years old, mothers-in-law and adolescent girls; antenatal and postnatal visits; and mass media and communication campaigns (involving media experts and including TV ads).

In addition to regular monitoring and evaluation, the project is partnering with the Centre for Injury Prevention and Research (www.ciprb.org), Bangladesh to conduct household surveys at three intervals, in 2013, 2015 and 2016. The surveys will be used to assess progress on knowledge and practice-level indicators for maternal nutrition and IYCF among pregnant women and mothers of children under two years old.

For more information, visit: www.i360.org/projects/shikha The SHIKHA Project

Box 1

Photographs of the original plate and its limitations

Table 1

Few limitations

• Photo quality was poor

• Cultural acceptability (for example, guava is generally not eaten with rice)

• Affordability of suggested foods (both egg and fish in same meal is not affordable for most women)

• No clear messages and about desired behaviours

1 Alive & Thrive

2 Bangladesh Institute of Research and Rehabilitation in Diabetes, Endocrine and Metabolic Diseases

3 Bangladesh University of Health Sciences 4 BRAC and BRAC University

5 Food and Agriculture Organization of the United Nations

6 Helen Keller International

7 Institute of Nutrition and Food Science, Dhaka University

8 International Potato Centre 9 Ministry of Food

10 SPRING 11 UNICEF

12 U.S. Agency for International Development 13 WASHplus

14 WorldFish

15 World Food Programme

Table 2

Organisations/projects consulted during the

development of the food plate

. . . . . . . .

Community health workers counselling pregnant women, showing food plate in the presence of her mother-in-law

Saydur Rahman Siddiquee, SHIKHA Project, FHI360

(4)

菀菀菀

. . . .

Metabolic Disorders (BIRDEM) with support from the Ministry of Food and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (Nahar, Faruque, Sultana et al 2013). Baseline survey findings from the SHIKHA project and research on nutrition and dietary practices of pregnant women in Bangladesh were also reviewed to con- ceptualise the food plate. A decision was made to use the plate primarily to promote dietary diversity. Dietary diversity is known to be associated with micronu- trient adequacy among women of re- productive age (Arimond, Wiesmann, Becquey et al, 2010), but such diversity was lacking in SHIKHA intervention areas (Shamim, Mashreky, Ferdous et al, 2016).

First version of the plate and approval by expert consultation

e original food plate had a border il- lustrating food groups that pregnant women should eat every day during preg- nancy. e middle of the plate contained a photo of a typical lunch or dinner meal. A main message about eating a variety of foods in sufficient amounts during pregnancy was written in Bangla across the bottom of the plate. e original design (Table 1) was presented and ap- proved during an expert consultation held in Dhaka on September 4, 2014. (A list of organisations that participated in the meeting or were otherwise consulted during the development of the plate is shown in Table 2). Aer the meeting,

sample melamine plates were produced for field use and testing.

Finalising the plate

Field experience of using the plate

e melamine plates were distributed to SHIKHA’s nutrition workers and incor- porated into counselling sessions to pro- mote dietary diversity in the intervention areas. Feedback was gathered through focus group discussions and in-depth interviews with ten nutrition workers, 11 pregnant women, and four experts in the management and design of nutrition projects (Table 3A).

Pregnant women and frontline workers classified foods according to their per- missibility (accessibility) and aspiration (desirability). Certain foods that are usu- ally promoted in nutrition programmes, such as carrots, were identified as neither desirable nor accessible in the rural areas (Table 4). Feedback and suggestions were also provided on picture quality and messages (Table 5). e following is a summary of the field suggestions:

1. Sample meal: e quantity of foods to be eaten in a main meal should be shown within a circle in the centre of the plate.

2. Food groups: Do not show too many food groups (but sub-groups can be shown in different shades of colour within the same group).

3. Messages: Printing a few more messages than the original plate may help pregnant women follow improved practices.

Method of data collection

Target audience Number of participants

Total number of participants 3A: Data collection during first round of field-testing Focus group

discussion

Pregnant women 11 16

Frontline nutrition workers

5 In-depth

interview

Nutrition workers and supervisors of BRAC

5 5

Key informant

Senior staff engaged in designing and managing nutrition projects

4 4

3B: Data collection during second round of field-testing Focus group

discussion

Rural women 16 28

Frontline nutrition workers

12 In-depth

interview

Nutrition workers and supervisors of BRAC

2 2

Total 55

Table 3

Data collection methods and participants who provided data

Low aspiration

High permission

High aspiration

• Leafy vegetables

• Pulses

• Rice

• Small fish

• Some seasonally available local fruits

• Few local vegetables (gourds)

• Carrot • Large fish

• Flesh foods

• Fruits like grapes, apples

• Milk Low permission

Table 4

Segregation of foods according to permissibility (accessibility) and aspiration (desirability) by pregnant women and frontline nutrition workers

Table 5

Comments of pregnant women and nutrition workers on quality of images and messages Features Problems/

suggestions

Photo of the panel

Complexity to understand pictures of different foods

Confused mango with papaya and hog palm with guava and olive Confused bean with okra/ peas Chickpeas were poorly understood

Perception of illustration including background colour

Flesh foods and eggs should be in the same panel but in two different shades of background colour Glass of milk will look transparent Font size No problem

Table 6

Two food plate options presented at the second expert consultation Photo of food plate Main features

Option 1

Option 2

. . . .

• Three food groups:

1. Protein(legumes and nuts, flesh and eggs in three shades of green)

Message:Various protein-rich foods every day (alternative message: daily various protein for proper growth of foetus, but bigger baby is not desirable to avoid delivery complications) 2. Energy-giving foods(cereals, tubers and oil in two shades of

sky blue)

Message:A little more energy-giving foods 3. Foods to remain healthy coloured and green leafy

vegetables, vegetables and fruits in four shades of purple Message:To remain healthy every day, vitamin-rich coloured and green leafy vegetables, vegetables, fruits and milk

• A prominent message about quantity of foods and another message about hand-washing

• Four food groups (milk as a separate group)

• No message about food groups, but a message about the quantity of foods that need to be eaten every day

• Other features similar to the previous design

(5)

菀菀菀

. . . .

Field Article

. . . .

References

Arimond M, Wiesmann D, Becquey E, Carriquiry A, Daniels MC, Deitchler M & Torheim LE, 2010. Simple food group diversity indicators predict micronutrient adequacy of women’s diets in 5 diverse, resource-poor settings. The Journal of nutrition, 140(11), 2059S-2069S.

BDHS 2011. Bangladesh Demographic and Health Survey 2011.National Institute of Population Research and Training, Mitra and Associates, and ICF International. 2013.

dhsprogram.com/pubs/pdf/FR265/FR265.pdf Fowles ER, 2004. Prenatal nutrition and birth outcomes.

Journal of Obstetric, Gynecologic, & Neonatal Nursing, 33(6), 809-822.

Girard AW, & Olude O, 2012. Nutrition education and counselling provided during pregnancy: effects on maternal, neonatal and child health outcomes. Paediatric and Perinatal Epidemiology, 26(s1), 191-204.

Hermann J, Williams G, & Hunt D, 2001. Effect of Nutrition Education by Paraprofessionals on Dietary Intake, Maternal Weight Gain, and Infant Birth Weight in Pregnant Native American and Caucasian Adolescents.Journal of Extension, 39(1), n1.

Nahar Q, Faruque O, Sultana SS, Siddiquee AA, 2013.

Dietary Guidelines for Bangladesh.Bangladesh Institute of Research and Rehabilitation in Diabetes, Endocrine and Metabolic Diseases. www.fao.org/3/a-as880e.pdf Office of Disease Prevention and Health Promotion, 2015.

Dietary guidelines. www.health.gove/dietaryguidelines.

Accessed July 2015.

Osmani S, & Sen A, 2003. The hidden penalties of gender inequality: fetal origins of ill-health. Economics & Human Biology, 1(1), 105-121.

Piirainen T, Isolauri E, Lagström H, & Laitinen K, 2006.

Impact of dietary counselling on nutrient intake during pregnancy: a prospective cohort study.British Journal of Nutrition, 96(06), 1095-1104.

Shamim AA, Christian P, Schulze KJ, Ali H, Kabir A, Rashid M, Labrique A, Salamatullah Q, & West KP, 2012. Iodine status in pregnancy and household salt iodine content in rural Bangladesh. Maternal & Child Nutrition, 8(2), 162- 173. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20977661.

Shamim AA, Kabir A, Merrill RD, Ali H, Rashid M, Schulze K, Labrique A, West KP & Christian P, 2013. Plasma zinc, vitamin B12 and α-tocopherol are positively and plasma γ-

Second expert consultation

e design was revised based on the feedback from the field. Two new food plate options were presented at a second expert consultation held in Dhaka on June 10, 2015. e two options are described in Table 6. e experts preferred a combination of both options, but suggested adding more messages and fine-tuning them through additional field-testing. e following is a summary of their recommendations:

1. Include four to five food groups on the plate.

2. Include one central message about quantity of rice and food diversity.

3. Include three additional messages: one about the importance of eating a diverse diet, one about quantity of food, and one about hand-washing.

4. Incorporate these recommendations into a second version of the plate, collect the opinions of pregnant women and frontline nutrition workers, and finalise the design accordingly.

More field-testing and final design and development of a guideline for the nutrition workers

e recommendations were incorporated and images of the revised plate were printed and laminated for field-testing. Focus group discus- sions and in-depth interviews were held with 16 rural women and 14 nutrition workers (Table 3B) and feedback was incorporated into the final design. e final design (Table 7), which contains four messages, was transformed into more than 5,500 melamine plates that nutrition workers and pregnant women can hold in their hands during counselling sessions.

Conclusion

is practical, colourful, evidence-based food plate is an educational tool with the potential to improve maternal nutrition not only within the SHIKHA intervention areas but throughout Bangladesh and in similar countries where proj- ects are working to promote healthy maternal

Table 7

Final version of the food plate

Messages

Prominent message:Half plate of rice and at least four other varieties of food

Eating a variety of food in appropriate amounts keeps mothers and children healthy

Eat a little more food during pregnancy

Wash both hands with soap and running water before preparing and eating food

Photo of food plate

diets. Several organisations have shown interest in using the plate in their own nutrition education and counselling efforts, including the Integrated Agriculture and Health Based Intervention (IAHBI) project of FAO and UNICEF, which is procuring several thousand food plates. In its final year, SHIKHA is working with the Bangladesh Government to explore opportunities for wider use of the tool; at the time of writing, a process was underway to get approval of the plate from the National Nutrition Service and the Ministry of Health and Family Welfare for use as a counselling tool in improving diet quality of pregnant and lactating women.

For more information and guideline on the food plate, contact: Abu Ahmed Shamim, Technical Director, SHIKHA Project, FHI 360 Bangladesh, Road 35, House 5, Gulshan-2, Dhaka 1212, Bangladesh,

email: ashamim@i360.org; and aashamim@gmail.com

tocopherol is negatively associated with Hb concentration in early pregnancy in north-west Bangladesh.Public Health Nutrition, 16(08), 1354-1361.

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23469947.

Shamim AA, Mashreky SR, Ferdous T, Tegenfeldt K, Roy S, Rahman AKM, Rashid I, Haque R, et al, 2016. Pregnant women diet quality and its socio-demographic determinants in south-western Bangladesh. Food and Nutrition Bulletin 37 (1), 14-26.

Shamim AA, Schulze K, Merrill RD, Kabir A, Christian P, Shaikh S, Wu L, Ali H, Labrique AB, Mehra S, Klemm RD, Rashid M, Sungpuag P, Udomkesmalee E, West KP, 2015.

First trimester plasma tocopherols are associated with risk of miscarriage in rural Bangladesh. The American Journal of Clinical Nutrition, ajcn-094920.

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25646326.

USDA 2011 [1]. United States Department of Agriculture.

MyPlate. www.choosemyplate.gov. Accessed Feb 2015.

USDA 2011 [2] United States Department of Agriculture.

MyPlate. www.choosemyplate.gov Aug. 2011. Accessed Oct 4, 2013.

Key informant interview with Monira Parveen, PhD, Senior Program Officer, Nutrition, World Food program, Bangladesh

Abu Ahmed Shamin, SHIKA Project, FH360

Referensi

Dokumen terkait

Considering the benefits of picture series and the problems faced by the students of SMA Gajah Mada Bandar Lampung above, the researcher wants to conduct a research entitled Improving