Îóó¿ü Îß±ß, ý×õþ±ß Ý À÷îÏ
›¶÷Ïù±
Î÷ÌüÅ÷Ï ÷±i§±
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
‘ûËï± ñ÷Ç îï± æûþ’, ò±¿ß–ûï± æûþ îï± òɱûþ· Ûý× Õ±àɱ¿òß±õþ Õ±õþy ÎüË›I×¥¤õþ Ûá±Ëõþ±, 2002¼ qõþÝ q ï±Ëß¼ Îüý× qËî äËù û±Ýûþ± ÎûËî ó±Ëõþ¼ Îû÷ò ñõþ± û±ß ó±ùÇ ý±õþõ±Ëõþ Îõ±÷± óh±õþ ¿ðò¼ ¿ßc ¿ë÷ ò± ÷ÅõþáÏ Îß Õ±Ëá Ûý× ›¶ËŸ üõü÷Ëûþý× Õ±õþÝ Õ±Ëá... Õ±õþÝ Õ±Ëá... Õ±õþÝ Õ±Ëá...û±Ýûþ± ÎûËî ó±Ëõþ¼ ë×MËõþ •ÍZî ÕËïÇ— ÎûËî ÎûËî ÷ý±ö±õþËîõþ ûÅËá ÎóÒÌËå û±¿BåËùò À÷îÏ ›¶÷Ïù±¼ ýûþî úõþ¿ðjÅõþ ÷±ýõþËíõþ ß±ËùÝ ÎûËîò, ¿ßc ýɱ¿õþ óé±Ëõþõþ õ
±gõÏ ý±õþ¿÷Ëûþ±Ëòõþ ü÷Ëûþõþ ß±Ëù ¿ó¿åËûþ û±Ýûþ±ûþ Îü±ò±õþ Îäò Ûõþ Îõ¿ú ù¥¤± ýù ò±¼
ò±¼ ý׿ò Îüý× ÷ý±ö±õþËîõþ ›¶÷Ïù± òò¼ Ûý× ›¶÷Ïù± •ö±õõ±ðÏ òò— ö±õò±õ±ðϼ üÅ÷ò ä±éÅË# •ÕñÅò± ßõÏõþ— ‘Îî±÷±Ëß ö±õ±õý× ö±õ±õ’ á±ò ÎáËûþ ÎáËûþ õù±õþ ÕËòß Õ±Ëá ÎïËßý× ý׿ò ÎöËõ äËùËåò¼ ÝÒõþ ö±õò±õþ ¿õøûþ ¿õ¿äS¼ ßàòÝ ßàòÝ û±õþ ›¶ß±ú Îðà± ÎáËå óS-ó¿Sß±ûþ¼ ¿ßc Î÷±Ëéõþ Ýóõþ ë׿ò ÷Óùî ÎöËõ ï±Ëßò¼ ›¶÷Ïù± ü±¥x¿îß äù¿î ý±Ýûþ±õþ óLšÏ ýËûþ ‘ðÅ¿òûþ± ëé ß÷’-Û Îû±á ¿ðËûþËåò¼ ý×Ké±õþËòËéõþ äɱéõ±ßÄËü±ûþ ¿áËûþ ë׿ò ÎïËß ÎïËßý× ÛËß ÝËß ä±Ëéò •Õò±¿öñ±¿òß ÕËïÇ—¼ äɱé-Ûõþ ÎðÌùËî ÝÒõþ Õ±ù±ó ýûþ ¿÷Ëüü ßɱï¿õþò æòüËòõþ ü±Ëï¼ õþ÷ù±õþ ÷Ëî± ßÓé îßÇ ßõþ±õþ ÕËöÉü Îòý× ßɱï¿õþËòõþ¼ ›¶±ûþ üõ ¿õøËûþý× ›¶÷Ïù±õþ ü±Ëï ÷Ëîõþ ¿÷ù ýûþ îÒ±õþ¼ ¦¤±÷Ïõþ Õ¿î¿õþM àõþËäõþ ý±î, Î÷Ëûþõþ õûþËôèËGõþ Ûß ß±Ëò ðÅù, ÎåËù Ûî Îæ±Ëõþ á±ò å±Ëh Îû åÅ¿éõþ ¿ðËò õ±
¿h ï±ß±ý× ð±ûþ–Ûõþß÷ üõ ¿õøËûþý×¼ ¿ßc Ûá±Ëõþ± ÎüË›I×¥¤Ëõþõþ óËõþ Îß÷ò Îûò î±ù ÎßËé Îáù¼
¿òë×ý×ûþßÇõ±üÏ ÕËðà± õ±gõÏõþ Õ±ú‚±ûþ ë×ÈßF±ûþ Îõú ß¿ðò ó¿õþ¿äî äɱé Ë÷ ìÅËß ÕËóŽ± ßËõþ¿åËùò¼ ¿ßc ßɱï¿õþò ÛËùò ò±¼ ûî¿ðËò Õ±õ±õþ ñõþËî ó
±õþËùò îî¿ðËò Ýü±÷± ÷ú± ÷±õþËî ß±õÅù ß±j±ý±Ëõþõþ ßjËõþ ßjËõþ ß±÷±ò ð±á±õþ ¿üX±™L ¿òËûþ ÎôËùËåò æÅ¿òûþõþ õÅú¼ ›¶÷Ïù± ¿õ«õ±¿íæÉ ÎßËf ÷±òõ-õ±ýÏ
¿õ÷±ò ý±ò± ÷±òËî ó±Ëõþò ¿ò¼ ¿ßc Õ±ô᱿ò¦š±Ëò Îõ±÷±-õ±ýÏ ¿õ÷±ò ý±ò±Ý ÷±òËî ó±õþËùò ò±¼ ›¶±ï¿÷ß ë×Bå±ü, ßÅúù üy±øí ¿÷Ëé ÎáËù ûÅËXõþ ›¶ü/ Ûù¼ îàòý× Îðà± Îáù Îüý× öûþ‚õþ ô±éù鱯
‘‘How could you support terrorism Pramela? I saw the towers tumbling down. I.. we had been spending sleepless nights ever since. Half of our folk are suffering from trauma, psychic disorder’’ ßɱï¿õþËòõþ ôKé ü±ý×æ õh ýËûþ Îáù¼
‘‘But think about the children, the innocent people who would get killed. They are not terrorists.
How could you support the war Catherine?’’ ßÏËõ±ËëÇ ›¶÷Ïù±õþ ý±î ßÒ±ó¿åù¼
‘‘This war is for justice, for democracy, for end of terrorism. When you fight against the evil you have to make some sacrifice.’’ ßɱï¿õþò Ûõ±õþ Îõ±‹ é±ý×ó õÉõý±õþ ßËõþËåò¼
‘‘Look who’s talking! Who bred terrorism? Who bred Osama? Don’t you remember Nagasaki?’’
›¶÷Ïù± ¿óåÅ ýêËî õþ±¿æ òò¼
‘‘Okay, okay. I know how it is. Everything American is bad. We are the only bad people in the world.’’ ßɱï¿õþËòõþ Õ±Ëõá Îéõþ ó±Ýûþ± û±¿Båù¼
›¶÷Ïù± ÷ ÎïËß ü±ý×ò Õ±ë×é ßõþËùò¼ îÒ±õþ îßÇ ßõþËî ö±ù ù±á¿åù ò±¼ ÷ÅýÓËîÇ ßî ¿ßåÅ õðËù û±ûþ¼ ¿òËæõþ å±Ëð ¿ìù ò± óhËù öÓËîõþ Õ¿™¦Q ¿òËûþ Îßý× õ
± ÷±ï± â±÷±ûþ¼ Ýõþ± Ûàò áíîËLaõþ õÅ¿ù ñËõþËå¼ Îûò qñÅ Ýõþ±ý× ÷±òÅø, Õ±õþ Îßë× òûþ¼ ›¶÷Ïù±õþ ö±õò±õþ Φڱî ýê±È ï÷Ëß Îáù¼ Ýõþ±-Õ±÷õþ±...Ûüõ ¿ß ö
±õËåò ë׿ò¼ ë׿ò ò± ¿õ«õ±òõî±õþ óÓæ±õþϯ Ýõþ± Îß· Õ±Ë÷¿õþß±ò¼ Õ±õþ Õ±÷õþ±· ›¶÷Ïù± ÕËòߎí ö±õËùò¼ ¿î¿ò Îß±òÄîõþ, ‘Õ±÷õþ±’ Î|íÏáî· ÕõúÉý×
÷Åüù÷±ò òò¼ Îßòò± ûàòý× Õ±ô᱿ò¦š±Ëòõþ ßï± ö±õËåò ÷Ëò ýËBå Õ±ý±Ëõþ ÝËðõþ ßî ¿õóð¯ ßý× ÷Ëò Îî± ýËBå ò± Õ±÷±Ëðõþ ßî ¿õóð¼ Õ±Bå± Õ±Ë÷¿õþß
±òËðõþ ¿õóõþÏËî ðÒ±¿hËûþ ¿î¿ò ¿ß Û¿úûþ±ò· ñÅÉü¯ Õ±Ë÷¿õþß±ò ÷±Ëò ¿ß Îß±òÝ ÷ý±ËðúÏûþ Õ±ý×Ëëò¿é¿é· Õ±õþ î±å±h± Û¿úûþ±ò ýËî ÎáËù îÒ±Ëß äÏò±, æ±ó±
¿ò, Îß±¿õþûþ±ò ý×îɱ¿ð üõ±õþ ü±Ëï Ûß±RËõ±ñ ßõþËî ýûþ¼ ¿î¿ò ÝËðõþ ßï± Îî÷ò æ±Ëòòý× ò±¼ æ±ó±¿òõþ± üÅjõþ üÅjõþ õþãÏò å±î±, ó±à± Õ±õþ õþãÏò ¿ßË÷±Ëò±ûþ ôÅéôÅËé¼ ßɱËù`±Ëõþ ÎðËàËåò, Õ±õþ ÎðËàËåò ‘ù±ö ý×ò Î鱿ßÝ’ ¿üËò÷±é±ûþ¼ Îå±éËõù±ûþ qËò¿åËùò Õ±õþËú±ù± ö±æ± ò±¿ß üÅËà à±ûþ äÏò±õþ±¼ ü¿îÉý× ¿ß à
±ûþ· ü¿îÉß±Ëõþõþ äÏò±÷ɱò ¿ß ß±ùÏ õɱò±æÇÏõþ ÷î ÛßéÅ ü±÷Ëò çÅÒËß ýÒ±Ëé òÏù ձ߱Ëúõþ òÏËä· Û¿úûþ±ò ýËî ÎáËù ¿ß Õ±õþ¿õ ô±õþ¿ü æ±òËîý× ýûþ· õþ±æ± õþ
±÷Ë÷±ýò õþ±ûþ æ±òËîò¼ ›¶÷Ïù± æ±Ëòòò±¼ ò±, Û¿úûþ±ò ýÝûþ± Õî Îü±æ± òûþ¼ î±õþ ÎäËûþ ¿î¿ò ö±õþîÏûþ õù±ý× ö±ù¼ Îü Îî± ÕõúÉý×¼ î±ýËù ðÒ±h±ù Ûý× Îû ßɱï¿õþò Õ±Ë÷¿õþß±ò ‘Ýõþ±’, Õ±õþ ¿î¿ò ö±õþîÏûþ ‘Õ±÷õþ±’¼ Ýõþ± ûÅËXõþ óËŽ, Õ±÷õþ± ¿õóËŽ¼ ¿ßc ö±õþî üõþß±õþ Îî± ¿õËõþ±¿ñî± ßõþËå ò±¼ üLa±üõ±ð ð÷Ëò Õ±Ë÷¿õþß±ò ý±î úM ßõþËî ýËõ, òý×Ëù üõ òòÏ ÎàËûþ ÎòËõ ó±¿ß™¦±ò¼ ýê±Èý× ›¶÷Ïù±õþ ÷±ï±ûþ ¿ç¿ùß ¿ðËûþ Îáù¼ î±ý×Ë Ûé± Îû Îßò ÛîŽí ö±Ëõò¿ò¼
¿î¿ò ò±õþϼ ýÒɱ, ¿î¿ò ò±õþϼ ú±¿™Lõþ óÓæ±õþϼ üÔ¿©†õþ Õ±ñ±õþ¼ î±ý× ¿î¿ò ñTÑü òûþ, ú±¿™L ä±ò¼ ýê±È ÷¿òéËõþõþ Îóåò ÎïËß Îß Îûò ý±¿¦¨ áù±ûþ ý±üù¼ ›¶÷Ïù±
ä÷Ëß î±ß±Ëùò¼ Õ±ùÅù±¿ûþî ÷ÅMËßúÏ, îi¤Ï, úɱ÷±, ¿úàõþ-ðúò±¼ àÅõ ö±ù ßËõþ ÕËòߎí î±ß±Ëù Îûò õþ+ó± á±/ÅùÏõþ Õ±ðù Õ±Ëü, ò±¿ß ÕËòßé± Îûò
÷¿{¡ß± ü±õþ±ö±ý×, ¿ßÑõ± úÒ±ÝùÏ ¿÷S¼ ›¶÷Ïù± ¿äòËî ó±õþËùò¼ ó±Gõ¿›¶ûþ±, ^óððÅ¿ýî±, û±?ËüòÏ ó±=±ùϼ
‘ú±¿™Lõþ óÓæ±õþÏ ò±õþÏ·
Îß±ò ò±õþÏ·
Îß±ò ú±¿™L ÎäËûþ¿åù· ß±õþ±·
Õ±¿÷ Îî± ä±ý׿ò ú±¿™L¼ Ûßõ¦a± õþ榤ù±
óÒ±ä óÒ±ä æòòÏ îõÅ qòÉËS±h¯’
‘ò±, ÎðàÅò Î^ÌóðÏ ê±ßÅ÷±’, ›¶÷Ïù± ï÷Ëß ÎáËùò¼ ê±ßÅ÷± õù±é± ¿ß ¿êß ýËBå· õh ê±ßÅ÷±Ý òûþ¼ ¿êß Îû ßî ê±ßÅ÷± ¿óåËò ýËBå ¿ßö±Ëõ ¿ýËüõ ßõþËõò· û
±ý×Ëý±ß, ü÷ûþ ò©† ßËõþ ù±ö Îòý×¼ üË¥¤±ñòé± õ±ð ï±ß¼
‘ÎðàÅò, Õ±ó¿ò Îßõù÷±S Õ±óò±õþ õÉ¿Máî ›¶¿î¿ýÑü±õþ ßï± ÎöËõËåò¼ Ûé± ¿ß ¿êß ¿åù· ë×Mõþ±õþ ßï± ö±õÅò¼ Îõä±õþÏ ß¿ä ¿õñõ±¼ Ûõþß÷ ßî æò¼ Õ±óò
±õþ ûÅX ï±÷±Ëò±õþ Î䩆± ßõþ± ë׿äî ¿åù¼ õþ±á ßõþËõò ò±, ü¿îÉ õùËî ¿ß Õ±ó¿ò Îî± õþÏ¿î÷î ›¶Ëõþ±äò±÷Óùß ßï±õ±îDZ õËùËåò¼ ÎõíÏ õÒ±ñËõò ò±–Ûé± Îî±
õvɱßË÷ý×ù¼ ñò ßÏäËßõþ ü±Ëï ùhËî ¿áËûþ öÏ÷Ëüò û¿ð ÷±õþ± óhËîò·’
‘ÕËõ±ñ õ±¿ùËß
¿ß õ± Îõ±ç îÅ¿÷¯
üz÷, ü¥œ±ò, ù#±¯
ßàòÝ õþM±M ›¶±/Ëí àÅÒËæå ¿ß üy±Ëòõþ úõ·
Z±ðú õÈüõþ ÎóËûþå ¿ß õòõ±ü û±îò±·
ûÅX ä±ý×, ûÅX ä±ý×, ðÅË©†õþ ð÷ò¼’
Î^ÌóðÏõþ ßF¦¤õþ Îôë ýËûþ Îáù¼ Îõ±ñýûþ ë×ý×ÑËüõþ Õ±h±ù ¿ðËûþ ü±æâËõþ äËù ÎáËùò¼ ›¶÷Ïù± Õ±õ±õþ ö±õËî ï±ßËùò¼
àÅõ Îõ¿ú¿ðò ¿ßc ö±õò±ûþ ¿õËö±õþ ýËûþ ï±ß± Îáù ò±¼ Ýü±÷±Ëß àÅÒËæ ó±Ýûþ± û±ûþ ¿ò¼ ß±÷±Ëòõþ± ¿ôËõþ ÛËüËå¼ ÷±S ßËûþß÷±ü¼ ›¶÷Ïù± üß±Ëù àõËõþõþ ß
±áæ àÅËù Ûß¿ðò ä÷Ëß ë×êËùò¼ Õ±Ë÷¿õþß± Õ±õ±õþ ûÅX ßõþËõ¼ õËüõþ± ÎïËß õ±áð±ð–Îá±ù±Ëóõþ òûþ, Îõ±÷±õþ ß±ËóÇé ¿õ¿åËûþ ÎðËõ¼ Ûõ±õþ ùŽÉ ü±V±÷¼ Õ±õþ Ûß ðÅ©†¼ ûÅX ýËõ¼ ûÅX, ÕïDZÈ, ðÅË©†õþ ð÷ò¼ ðÅ©† Îß· ðÅËûDZñò, Ýü±÷±, ü±V±÷¼ Îß ¿êß ßËõþ ¿ðù· ¿õ¿ú©†áí¼ Îû÷ò ßÔøž, Îõvûþ±õþ, õÅú¼ Õòɱûþ ßõþËå ß±õþ±· ðÅ©†õþ±¼ Îû÷ò ðÅËûDZñò, Ýü±÷±, ü±V±÷¼ Õ±õþ æõþ±üg, ÛßùõÉ ý×îɱ¿ðõþ±-–òɱûþ ò± Õòɱûþ· ›¶÷Ïù± ß±õþ óËŽ·
‘Îî±÷±õþ ÷î Õ±÷±õþ Ûî ¿ßc ¿åùò± õ±å±¼ Õ±¿÷ ÎõËå ¿òËî öÅù ß¿õþ¿ò¼ ûËï± ñ÷Ç, îï± æûþ¯’ ›¶÷Ïù± î±ß±Ëò±õþ ›¶Ëûþ±æò Îõ±ñ ßõþËùò ò±¼ ¿î¿ò æ±Ëòò Îß õùËå¼ á±g±õþÏ, Õ±õþ Ûß ûÅX ï±÷±Ëò±õþ Î䩆± ò± ßõþ± ò±õþϼ Îßòò± ûÅX òûþ, ñ÷ÇûÅX, òɱËûþõþ ûÅX¼ Îû æûþÏ ýËõ, Îüý× òɱûþ ßËõþËå õËù ›¶÷±¿íî ýËõ¼ Îû÷ò ßÔøž, Îõvûþ±õþ, õÅú¼ Îû óõþ±¿æî, Îü Õòɱûþß±õþϼ Îû÷ò ðÅËûDZñò, Ýü±÷±, ü±V±÷¼ Õ±õþ æõþ±üg, ÛßùõÉ· Õ±¿ù ý×ü÷±ý×ù Õ±õT±ü· û±Ëß Îõ±÷±ûþ ë×Ëh û
±Ýûþ± ý±Ëîõþ õðËù òßù ý±î, Õ±õþ çùü±Ëò± úõþÏËõþ òîÅò ä±÷h± ÎðÝûþ±õþ ë×VË÷ óËï ÎòË÷Ëåò ý¿ùë×ë î±õþß±õþ±¼ Îü Îß±ò ðËù ¿åù· òɱûþ ò± Õòɱûþ·
ßɱï¿õþËòõþ ü±Ëï ›¶÷Ïù±õþ ö±õ ýËûþ ¿áËûþ¿åù¼ Îð±Ëùõþ ¿ðò¼ õÅú ý×õþ±ß Õ±S÷í ßõþËõòý×¼ ß±õþÝ ßï± qòËåò ò±¼ ›¶÷Ïù± î±õþý× Õ±ãÅËù ý×-Î÷ý×ùé± Ûßõ±õþ Îäß ßËõþ ¿ò¿BåËùò¼ ßɱï¿õþò æòüò ò±÷ ÎðËà Îä±à Õ±éËß Îáù¼ Õ±ý׿ëûþ±é± ¿î¿òý× Ûßõ±õþ ¿ðËûþ¿åËùò¼
‘‘This is war without provocation. He has right to take innocent lives’’ ßɱï¿õþò ¿ùËàËåò¼ ›¶÷Ïù±õþ ö±ù ÎùËá¿åù¼ Îð¿õþËî ýËùÝ ßɱï¿õþò Îî± õÅËçËå¼ ÎüÝ Îî± ò±õþϼ ü™L±Ëòõþ ÷±¼ Îü ûÅX ä±ûþò±¼ qñÅ Ü Î›¶±Ëö±Ëßúò úsé±ûþ ÛßéÅ àéß± ù±áËå¼ Does provocation justify retaliation? î±ýËù ¿ß Ûý× ðÒ±h±ûþ Îû Õ±ôá±ò ûÅX òɱûþ ¿åù–Îßòò± î±õþ Õ±Ëá Ûá±Ëõþ±ý× ÎüË›I×¥¤Ëõþõþ provocation ¿åù¼ Õ±õþ ý×õþ±ß ûÅX Õòɱûþ, Îßòò± Îß±òÝ provocation Îòý×¼ Õ±Ë÷¿õþß± ü±õþ± óÔ¿ïõÏõþ Îîù ùÅËê ¿òËî ä±ûþ¼ ÝËðõþ Îû ÕËòß á±¿h¼ Õ±÷±Ëðõþ ÷Ëî± ‘To Sit 36+1’ õ±Ëü õ±ðÅhËç±ù± ýËûþ Îî± Õ±õþ ÎûËî ýûþò±¼ ÝÎý±Ëý±¯ Îüý× Õ±õ±õþ Ýõþ± Õ±õþ Õ±÷õþ±¼ ò±, ¿î¿ò Ûõþß÷ ö±õËõò ò
±¼ ßɱï¿õþò ò±õþÏ, ¿î¿òÝ ò±õþϼ ßɱï¿õþò ûÅX ä±ûþò±¼ ¿î¿òÝ ä±ò ò±¼
‘ò±õþÏ ò± Îü¿÷ò¿õþ·’ õþ÷ù±õþ ¿îûÇß ÷™LËõÉ ›¶÷Ïù±õþ ¿ä™L±æ±ù ¿åÒËh Îáù¼ õþ÷ù± Îû ßàò âËõþ ìÅËßËåò ¿î¿ò Îàûþ±ù ßËõþò ¿ò¼ ý±Ëîõþ ä±÷h±õþ õɱáé± Îü±ô
±ûþ åÅÒËh ÎôËù õþ÷ù± Îüý× ý±h æ;±ù±Ëò± ý±¿üé± ý±üËùò¼ ‘ê±G± Õ¿ëË鱿õþûþ±Ë÷õþ Îó±¿ëûþ±Ë÷ ðÒ±¿hËûþ ûîý× ö±øí ð±Ý, Õ±õþ Îõþ±VÅõþ óhËù üËgËõù±, Î÷±÷õ±
¿î æ;±¿ùËûþ ú±¿™L ¿÷¿åù ßõþ, Îî±÷±Ëðõþ Õ±÷±õþ æ±ò± Õ±Ëå, õþ÷ù± õùËùò¼ ›¶÷Ïù± ÷ò ¿ðËûþ qòËùò¼ õþ÷ù±õþ ‘Îî±÷±Ëðõþ’ úsé± ß±Ëò õ±æù¼ î±õþ ÷±Ëò õþ÷ù± ÕòÉîõþ Îß±òÝ Î|íϼ ›¶÷Ïù±õþ ÎïËß Õ±ù±ð±¼ ¿üË÷±ò ðÉ ÎõÒ±ö± ûàò õùËåò ü÷±æ ò±õþÏËß other ßËõþ ÎõþËàËå îàò Îüé± Îõú Îõ±ç± û±ûþ¼ Îüý×
other Ûõþ further Î|íÏ¿õö±áÝ ¿î¿ò õÅçËî ó±õþËåò¼ öÓËá±ù Õ±Ëå, á±Ëûþõþ õþÑ, 汿î, ñ÷Ç, Õ±¿ïÇß Õõ¦š±¼ ›¶÷Ïù± Ûüõ ¿ßåÅý× æ±Ëòò¼ Õïä ¿î¿ò Õ
±õþ õþ÷ù± Ûß ö±ø±, Ûß Îðú¼ Ûß ¦Å¨Ëù ßv±Ëü óËhËåò¼ æÏõòû±óËòõþ ñõþòÝ ›¶±ûþ Ûß¼ îõÅÝ Ûßæò other, ÕòÉæò another¼
¿êß Õ±Ëå, ¿êß Õ±Ëå¼ ¿ßc ý×üÅÉ¿ö¿Mß Ûß±QÏßõþí ¿ß Õüyõ· Îû÷ò ûÅXé± Îßë×ý× ä±ý×Ëåò±¼ ¿ßÑõ± õù± ö±ù Îû ÕËòß ÷±òÅø ûÅX ä±ý×Ëå ò±¼ û±õþ±
ûÅX¿õËõþ±ñÏ î±õþ± ÛßðËù¼ û±õþ± ûÅËXõþ óËŽ î±õþ± Õòɼ ›¶¿îõ±ð Îî± ßõþËîý× ýËõ¼ õÅú 汿îóÅË?õþ ßï± qòËåò ò±, Õ±õþ Ûý×üõ Î󱈱õþ ¿÷¿åù ó±M±
ÎðËõò· î±ý× õËù ¿÷¿åù ýËõ ò±· Î÷±÷õ±¿î æ;±¿ùËûþ ¿÷¿åù ßõþËù ¿ß ýûþ· üõý× Îî± ›¶îÏßϼ ûÅËXõþ ›¶¿îõ±Ëð Îßë× á±ò ¿ùàËå, Îßë× å¿õ ÕÒ±ßËå–
Ûüõý× ¿ß ÷ÓùÉýÏò· õþ÷ù±õþ ¿ü¿òß ¿émòÏ ›¶÷Ïù±õþ Î÷±ËéÝ ö±ù ù±áù ò±¼ õþ÷ù±õþ context-Û ¿î¿ò other ýËûþý× ï±ßËî ä±ò¼ îËõ ¿ßò± ÛßéÅ Õ±Ëá
¿òËæý× Ûßé± ¿ù/ ¿òõþËóŽ ús ÎöËõ ÎôËùËåò¼ ò±õþÏ-óÅø òûþ, ÷±òÅø¼ ûÅX¿õËõþ±ñÏ ÷±òÅø¼ Ûà±Ëò ò±õþÏ-óÅø Îöð ßõþ±õþ Îß±òÝ ›¶Ëûþ±æò Õ±Ëå· Îõ±ñýûþ Õ
±Ëåý×¼ ›¶÷Ïù±õþ ÷Ëò óËh Îáù Ûßé± ¿õþËó±éÇ ÎðËà¿åËùò–women are more vulnerable than men in any conflict situation¼ qñÅ ýîɱ òûþ¼ Îõþó¼ ò±õþÏËQõþ äõþ÷ Õó÷±ò¼ âËõþõþ Îð±Ëõþõþ ñ±òîù± ÎïËß
ðÓËõþõþ &æõþ±é 屿hËûþ ¿õ«›¶±/Ëí¼
›¶÷Ïù± ö±õò±ûþ Õ±õþ ïý× ó±ËBåò ò±¼ Ûßõ±õþ ÷Ëò ýËBå ßÓËù ¿öhËùò õÅ¿ç¼ Õ±õ±õþ ¿åéËß û±ËBåò ÕîËù¼ ò±, äÒ±¿ðËî ÛßéÅ ý±Ýûþ± ù±á±Ëò± û±ß¼ ß¿¥óë×é
±õþ ÎåËh Ûõ±õþ ›¶÷Ïù± óËï¼ ÷±äÇ ÷±Ëüý× Îõú áõþ÷ Îõ±ñ ýËBå¼ ó±h±õþ Î÷±Ëhõþ ó±Ëòõþ Îð±ß±Ëò ðÒ±¿hËûþ Îß±ß ¿ßòËî ¿áËûþ ›¶÷Ïù± Õ±õ±õþ ï÷Ëß ÎáËùò¼
¿õè¿éú-Õ±Ë÷¿õþß±ò ^õÉ õæÇËòõþ ë±ß ¿ðËûþËå ß¿õ-ü±Ñõ±¿ðß-Ûɱ¿"¿öˆ õgÅõþ±¼ Î÷¿éûþ±õÅËæ Ûßé± üö±ËîÝ ¿î¿ò ¿áËûþËåò¼ ^õÉ õæÇò ›¶ï÷ óðËŽó¼ ý×õþ
±Ëßõþ ûÅX ¿ß ¿õ«±¿ûþî óÅÒ¿æõ±ðÏ òûþ± Þó¿òËõ¿úßî±õþ Õ±áè±üò òûþ· ò±, ›¶÷Ïù± Îß±ß õ± Îóó¿ü à±Ëõò ò±¼ ÕõúÉ Îßë× Îßë× õùËå õU汿îß óÅÒ¿æ ÷±Ëò Îî±
Õ±õþ qñÅ ¿õè¿éú õ± Õ±Ë÷¿õþß±ò óÅÒ¿æ òûþ, ûÅËXõþ ›¶¿îõ±ð Îî± ü±õþ± ý×ë×Ëõþ±ó ßõþËå¼ ßî õhËù±ß Îðú ßõþËå¼ æ±ó±ò ÕõúÉ ßõþËå ò±¼ ¿ßc ÝËðõþ Îî±
Ûàò Õ±Ë÷¿õþß±Ëß äé±Ëù äùËõ ò±¼ æ±ó±Ëòõþ Îû Õ¦a õþ±à±õþý× ÕòÅ÷¿î Îòý×¼ ¿ßc ý×õþ±Ëßõþ ß±Ëåý× õ± ¿ß Õ¦a Õ±Ëå¯ Ü Îß¿÷ßɱù Îõ±÷± Îé±÷±, âéò± ò±¿ß õþéò±·
›¶÷Ïù± Î÷±h 屿hËûþ ýòýò ßËõþ ýÒ±éËî ù±áËùò¼ ÕŽ÷ õþ±Ëá ÷±ï±õþ Îöîõþé± æ;ùËå¼ ß±õþÝ ßï± qòËõ ò± Ýõþ±¼ Îûà±Ëò ý×ËBå Îõ±÷± ÎôùËå¼ ý±üó±î
±ËùÝ Îõ±÷± ÎôËùËå¼ ÝËðõþ õ±hÏõþ å±Ëð Îõ±÷± óhËù ¿ß ýî· Îõú ýËûþËå ÝËðõþ Îéªë ÎüKé±õþ ñTÑü ýËûþËå¼ ÝËý±Ëý±¯ ›¶÷Ïù± á±hÏõþ ñ±!± ÎàËî ÎàËî ÎõÒËä ÎáËùò¼ ßÏ ö±õ¿åËùò ¿î¿ò¼ ¿ßüõ ›¶¿î¿Sûþ±úÏù ßï±õ±îDZ¼ ›¶÷Ïù± &¿éËûþ ÎáËùò¼ ò±¼ Ûõ±õþ Îôõþ± û±ß¼ ß±ùËß Ûßé± ¿÷¿åù Õ±Ëå¼ î±õþóõþ ¦†˜Ïé ßòDZõþ¼ ß±ùËßý× ßõþËî ýËõ¼ ß±õþí óõþq Ýûþ±‹Ç ß±Ëó ý׿`ûþ±õþ Îàù± Õ±Ëå¼ ¿÷¿åËù ¿÷¿éÑËûþ Îù±ß ýËõ ò±¼ û¿ð ‘ý׿Gûþ± Ýûþ±‹Ç ß±ó ÎæË æûþý× Õ
±üù¼ Îüý× ü±õþßï± õùËå ÷ý±ö±õþËîõþ ðÅËûDZñò¼ õùËå ÛßËú± Îß±¿é ÷±òÅø û±õþ± Ýûþ±ò Îë éÅòDZË÷ËKé üõ±ý× Õ±÷õþ± ýËûþ û±ûþ¼
‘Ýõþ±’ ÛõÑ ‘Õ±÷õþ±’¼ ßàòÝ Ûß¿ðËß, ßàòÝ ÷ÅËà±÷ſ༠ßàòÝ Îóó¿ü õò±÷ Î߱߼ ßàòÝ ý×õþ±ò õò±÷ ý×õþ±ß ÛõÑ Õ±Ë÷¿õþß±¼ ßàòÝ ý×õþ±ß õò±÷ Õ
±Ë÷¿õþß±¼ ›¶÷Ïù± ÛõÑ õþ÷ù± õò±÷ ßɱï¿õþò¼ Õïõ± ›¶÷Ïù± ÛõÑ ßɱï¿õþò õò±÷ õþ÷ù±¼ ý×õþ±Ëßõþ ûÅXé± Õ±üËù ¿ßËüõþ æòÉ· Îß¿÷ßɱù Õ¦a· ÎîËùõþ óÅÒ¿æ·
ü±V±Ë÷õþ Ʀ¤õþ±ä±õþ· õÅËúõþ æò¿›¶ûþî± óõþõîÇÏ ¿òõDZäËò æËûþõþ ý±î屿ò· Õ±Ë÷¿õþß±ò áíîLa· ñ÷Ç· òɱûþ· ò±¿ß qñÅ æûþ·
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: [email protected]
