ÛÕÍÐÛÎ×ÓÛÒÌßÍ× ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÍÌËÜÛÒÌ ÌÛßÓ ßÝØ×ÛÊÛÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒÍ øÍÌßÜ÷ Ü×ÍÛÎÌß× ÐÎÑÞÔÛÓ ÐÑÍ×ÒÙ ÐßÜß ÓßÌÛÎ×
ÐÑÕÑÕ ÐÛÝßØßÒ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ÞÛÔßÖßÎ ÓßÌÛÓßÌ×Õß Í×ÍÉß
øл²»´·¬·¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¼· ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ Ì¿¸«² ߶¿®¿² îðïðñîðïï÷
ÍÕÎ×ÐÍ× Ñ´»¸ æ
ÑÊ× ÚÛÎ×ßÒ× È ïíðêðïî
ÐÎÑÙÎßÓ ÍÌËÜ× ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÓßÌÛÓßÌ×Õß ÚßÕËÔÌßÍ ÕÛÙËÎËßÒ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ÍËÎßÕßÎÌß
commit to user
··
ÛÕÍÐÛÎ×ÓÛÒÌßÍ× ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÍÌËÜÛÒÌ ÌÛßÓ ßÝØ×ÛÊÛÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒÍ øÍÌßÜ÷ Ü×ÍÛÎÌß× ÐÎÑÞÔÛÓ ÐÑÍ×ÒÙ ÐßÜß ÓßÌÛÎ×
ÐÑÕÑÕ ÐÛÝßØßÒ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ÞÛÔßÖßÎ ÓßÌÛÓßÌ×Õß Í×ÍÉß
øл²»´·¬·¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¼· ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ Ì¿¸«² ߶¿®¿² îðïðñîðïï÷
Ñ´»¸ æ
ÑÊ× ÚÛÎ×ßÒ× È ïíðêðïî
ÍÕÎ×ÐÍ×
Ü·¬«´·- ¼¿² ¼·¿¶«µ¿² «²¬«µ ³»³»²«¸· °»®-§¿®¿¬¿²
¼¿´¿³ ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¹»´¿® Í¿®¶¿²¿ л²¼·¼·µ¿²
Ю±¹®¿³ л²¼·¼·µ¿² Ó¿¬»³¿¬·µ¿
Ö«®«-¿² ÐÓ×Ðß
ÐÎÑÙÎßÓ ÍÌËÜ× ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ ÓßÌÛÓßÌ×Õß ÚßÕËÔÌßÍ ÕÛÙËÎËßÒ ÜßÒ ×ÔÓË ÐÛÒÜ×Ü×ÕßÒ
ËÒ×ÊÛÎÍ×ÌßÍ ÍÛÞÛÔßÍ ÓßÎÛÌ ÍËÎßÕßÎÌß
commit to user
ßÞÍÌÎßÕ
Ѫ· Ú»®·¿²·ô ÛÕÐÛÎ×ÓÛÒÌßÍ× ÐÛÓÞÛÔßÖßÎßÒ ÍÌËÜÛÒÌ ÌÛßÓ
ßÝØ×ÛÊÛÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒÍ øÍÌßÜ÷ Ü×ÍÛÎÌß× ÐÎÑÞÔÛÓ ÐÑÍ×ÒÙ ÐßÜß
ÓßÌÛÎ× ÐÑÕÑÕ ÐÛÝßØßÒ Ü×Ì×ÒÖßË ÜßÎ× ßÕÌ×Ê×ÌßÍ ÞÛÔßÖßÎ Í×ÍÉß øл²»´·¬·¿² ¼·´¿µ«µ¿² ¼· ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ Ì¿¸«² ߶¿®¿² îðïðñîðïï÷ò ͵®·°-·ô Í«®¿µ¿®¬¿æ Ú¿µ«´¬¿- Õ»¹«®«¿² ¼¿² ×´³« л²¼·¼·µ¿²ò ˲·ª»®-·¬¿- Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ Í«®¿µ¿®¬¿ô îðïðò
Ì«¶«¿² °»²»´·¬·¿² ·²· ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· øï÷ ¿°¿µ¿¸ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿®
³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´
°»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿²
¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ò øî÷ ¿°¿µ¿¸ -·-©¿ ¼»²¹¿²
¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ¬·²¹¹· ³»³°«²§¿· °®»-¬¿-· ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿-
¾»´¿¶¿® -»¼¿²¹ ¼¿² ¿°¿µ¿¸ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -»¼¿²¹ ³»³°«²§¿· °®»-¬¿-·
§¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ®»²¼¿¸ò øí÷ ¿°¿µ¿¸ °®»-¬¿-·
¾»´¿¶¿® -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿²
µ±±°»®¿¬·º ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ¼¿² §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´
°»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ ¬»®¹¿²¬«²¹ °¿¼¿ ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -·-©¿ò
л²»´·¬·¿² ·²· ¬»®³¿-«µ ¶»²·- °»²»´·¬·¿² »µ-°»®·³»²¬¿´ -»³«ò б°«´¿-·
°»²»´·¬·¿² ¿¼¿´¿¸ -»´«®«¸ -·-©¿ µ»´¿- Ê×× ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ ¬¿¸«² ¿¶¿®¿²
îðïðñîðïïô §¿²¹ ¬»®¼·®· ¼¿®· è µ»´¿- ¼»²¹¿² ¾¿²§¿µ²§¿ -·-©¿ îêçò Í¿³°»´ §¿²¹
¼·¹«²¿µ¿² §¿·¬« î µ»´¿- ¼»²¹¿² ¶«³´¿¸ ¬±¬¿´ -·-©¿ µ»¼«¿ µ»´¿- ¬»®-»¾«¬ êé -·-©¿ò
л²¹¿³¾·´¿² -¿³°»´ ¼·´¿µ«µ¿² -»½¿®¿ ½´«-¬»® ®¿²¼±³ -¿³°´·²¹ò ˶· ½±¾¿ ·²-¬®«³»²
¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼· ÍÓÐ Ò»¹»®· í Ö«©¿²¿ò Ì»µ²·µ °»²¹«³°«´¿² ¼¿¬¿ §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿²
¿¼¿´¿¸ ³»¬±¼» ¼±µ«³»²¬¿-· «²¬«µ ³»²¹«³°«´µ¿² ¼¿¬¿ §¿²¹ ¾»®«°¿ ¼¿¬¿ ²·´¿·
ËßÍÞÒ ÍÜ ³¿¬¿ °»´¿¶¿®¿² ³¿¬»³¿¬·µ¿ µ»´¿- Ê× ¬¿¸«² °»´¿¶¿®¿² îððçñîðïðô ³»¬±¼»
¿²¹µ»¬ «²¬«µ ¼¿¬¿ ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ ¼¿² ³»¬±¼» ¬»- «²¬«µ ¼¿¬¿
°®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿²ò Ì»µ²·µ ¿²¿´·-·- ¼¿¬¿
§¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¿¼¿´¿¸ ¿²¿´·-·- ª¿®·¿²-· ¼«¿ ¶¿´¿² ¼»²¹¿² -»´ ¬¿µ -¿³¿ò Í»¾¿¹¿·
commit to user
ª·
¼¿² °±°«´¿-· ³»³°«²§¿· ª¿®·¿²-· §¿²¹ -¿³¿ ø¸±³±¹»²÷ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³»¬±¼»
Þ¿®¬´»¬¬ò
Ü¿®· °»²»´·¬·¿² ·²· ¼¿°¿¬ ¼·-·³°«´µ¿² ¾¿¸©¿ øï÷ Ó±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿²
µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ³»³¾»®·µ¿² °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿®
³¿¬»³¿¬·µ¿ §¿²¹ -¿³¿ ¾¿·µ²§¿ ¼»²¹¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ °¿¼¿
³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² øÚ¿ ã ïòïè ä íòçç ã Ú °¿¼¿ ¬¿®¿º -·¹²·º·µ¿²-· ëû÷ò øî÷ Í·-©¿
¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ ¬·²¹¹· ³»³·´·µ· °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ §¿²¹
´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -»¼¿²¹ ¼¿² ®»²¼¿¸
-»¼¿²¹µ¿² -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -»¼¿²¹ ¼¿² ®»²¼¿¸ ³»³·´·µ·
°®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ §¿²¹ -¿³¿ ¾¿·µ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² øÚ¾ ã ëòïè â
íòïì ã Ú °¿¼¿ ¬¿®¿º -·¹²·º·µ¿²-· ëû÷ò øí÷ Ø¿-·´ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®·
°±µ±µ °»½¿¸¿²ô ¾¿·µ «²¬«µ ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿·
Ю±¾´»³ б-·²¹ ¼¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ ¬·¼¿µ ¬»®¹¿²¬«²¹ °¿¼¿
ßÞÍÌÎßÝÌ
Ѫ· Ú»®·¿²·ô ÛÈÐÛÎ×ÓÛÒÌßÌ×ÑÒ ÍÌËÜÛÒÌ ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÌÛßÓ ßÝØ×ÛÊÛÓÛÒÌ Ü×Ê×Í×ÑÒÍ øÍÌßÜ÷ É×ÌØ ÐÎÑÞÔÛÓ ÐÑÍ×ÒÙ ÑÒ ÌØÛ Óß×Ò ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ÑÚ ÚÎßÝÌ×ÑÒÍ Ê×ÛÉÛÜ ÚÎÑÓ ÍÌËÜÛÒÌÍŽ ÓßÌØÛÓßÌ×ÝÍ ÔÛßÎÒ×ÒÙ ßÝÌ×Ê×ÌÇò øλ-»¿®½¸ ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ ͽ¸±±´ Ç»¿® îðïðñîðïï÷ò ̸»-·-ô Í«®¿µ¿®¬¿æ Ú¿½«´¬§ ±º Ì»¿½¸»® Ì®¿·²·²¹ ¿²¼ Û¼«½¿¬·±²ò Í»¾»´¿- Ó¿®»¬ ˲·ª»®-·¬§ò Í«®¿µ¿®¬¿ô îðïðò
̸» °«®°±-» ±º ¬¸·- -¬«¼§ ©¿- ¬± ¼»¬»®³·²» øï÷ ©¸»¬¸»® ³¿¬¸»³¿¬·½- -¬«¼»²¬-Ž
¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ³¿·² ³¿¬»®·¿´- ±º º®¿½¬·±²- «-·²¹ ¬§°» ÍÌßÜ ½±±°»®¿¬·ª» ´»¿®²·²¹
³±¼»´ ©·¬¸ °®±¾´»³ °±-·²¹ ·- ¾»¬¬»® ¬¸¿² «-·²¹ ¬¸» ½±²ª»²¬·±²¿´ ´»¿®²·²¹ ³±¼»´ò øî÷
©¸»¬¸»® -¬«¼»²¬- ©·¬¸ ¸·¹¸ ´»¿®²·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ¸¿ª» ¾»¬¬»® ¿½¸·»ª»³»²¬ ¬¸¿² -¬«¼»²¬-
©·¬¸ ³·¼¼´» ´»¿®²·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ¿²¼ ©¸»¬¸»® -¬«¼»²¬- ©·¬¸ ³·¼¼´» ¿½¬·ª·¬·»- ´»¿®²·²¹
¸¿ª» ¿ ¾»¬¬»® °»®º±®³¿²½» ¬¸¿² -¬«¼»²¬- ©·¬¸ ´±© ´»¿®²·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-ò øí÷ ɸ»¬¸»®
-¬«¼»²¬-Ž ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ³¿·² ³¿¬»®·¿´- ±º º®¿½¬·±²- «-·²¹ ÍÌßÜ ½±±°»®¿¬·ª»
´»¿®²·²¹ ³±¼»´ ©·¬¸ °®±¾´»³ °±-·²¹ ¿²¼ «-·²¹ ½±²ª»²¬·±²¿´ ´»¿®²·²¹ ³±¼»´- ¼»°»²¼-
±² -¬«¼»²¬-ù ´»¿®²·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-ò
̸·- ®»-»¿®½¸ ·²½´«¼»- ¬± ±º ¯«¿-· »¨°»®·³»²¬¿´ ®»-»¿®½¸ ¬§°»ò ̸» °±°«´¿¬·±²
±º ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ·- ¿´´ ±º -¬«¼»²¬- ½´¿-- Ê×× ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ ¿½¿¼»³·½ §»¿®
îðïðñîðïïô ©¸·½¸ ½±²-·-¬- ±º è ½´¿--»- ©·¬¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º -¬«¼»²¬- îêçò ̸» -¿³°´»-
«-»¼ ©»®» î ½´¿--»- ©·¬¸ ¿ ¬±¬¿´ ±º ¾±¬¸ ½´¿--»- ¿®» êé -¬«¼»²¬-ò Í¿³°´·²¹ ©¿- ¼±²»
¾§ ½´«-¬»® ®¿²¼±³ -¿³°´·²¹ò ̸» ¬»-¬ ·²-¬®«³»²¬ ©¿- ½±²¼«½¬»¼ ·² ÍÓÐ Ò»¹»®· í
Ö«©¿²¿ò Ü¿¬¿ ½±´´»½¬·²¹ ¬»½¸²·¯«»- «-»¼ ¿®» ³»¬¸±¼ ±º ¼±½«³»²¬¿¬·±² ¬± ½±´´»½¬ ¼¿¬¿
·² ¬¸» º±®³ ±º ¼¿¬¿ ª¿´«»- »´»³»²¬¿®§ ³¿¬¸»³¿¬·½- ËßÍÞÒ Ý´¿-- Ê× -½¸±±´ §»¿®
îððçñîðïðô ¬¸» ¯«»-¬·±²²¿·®» ³»¬¸±¼ ·- º±® ¬¸» ¼¿¬¿ ±º -¬«¼»²¬-Ž ³¿¬¸»³¿¬·½- ´»¿®²·²¹
¿½¬·ª·¬§ ¿²¼ ¬»-¬ ³»¬¸±¼ º±® ´»¿®²·²¹ ³¿¬¸»³¿¬·½- -¬«¼»²¬ ¿½¸·»ª»³»²¬ ¼¿¬¿ ±² ¬¸»
³¿·² ³¿¬»®·¿´- ±ºº®¿½¬·±²-ò ̸» ¼¿¬¿ ¿²¿´§-·- ¬»½¸²·¯«» «-»¼ ¿®» ¬©±ó©¿§ ¿²¿´§-·- ±º
ª¿®·¿²½» ©·¬¸ «²»¯«¿´ ½»´´-ò ̱ º«´º·´´ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¿´§-·-ô ¬¸» ®»-»¿®½¸»® «-»¼
²±®³¿´·¬§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ °±°«´¿¬·±² ¾§ «-·²¹ Ô·´·»º±®- ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸» °±°«´¿¬·±² ©¸·½¸ ¸¿-
commit to user
ª···
Ú®±³ ¬¸·- ®»-»¿®½¸ ·¬ ½¿² ¾» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ øï÷ Ó±¼»´ ¬§°» ÍÌßÜ ½±±°»®¿¬·ª»
´»¿®²·²¹ ©·¬¸ °®±¾´»³ °±-·²¹ °®±ª·¼» ³¿¬¸»³¿¬·½- ´»¿®²·²¹ ¿½¸·»ª»³»²¬ ©¸·½¸ ·- ¿-
¹±±¼ ¿- ½±²ª»²¬·±²¿´ ´»¿®²·²¹ ³±¼»´- ±² ¬¸» ³¿·² ³¿¬»®·¿´- ±º º®¿½¬·±²- øÚ¿ ã ïòïè ä
íòçç ã Ú ¿¬ -·¹²·º·½¿²½» ´»ª»´ ±º ëû÷ò øî÷ ͬ«¼»²¬- ©·¬¸ ¸·¹¸ ³¿¬¸»³¿¬·½- ´»¿®²·²¹
¿½¬·ª·¬·»- ¸¿ª» ¾»¬¬»® ³¿¬¸»³¿¬·½- ¿½¸·»ª»³»²¬ ¬¸¿² -¬«¼»²¬- ©·¬¸ ³¿¬¸»³¿¬·½-
´»¿®²·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ±º ³·¼¼´» ¿²¼ ´±©ô ©¸·´» -¬«¼»²¬- ©·¬¸ ³¿¬¸»³¿¬·½- ´»¿®²·²¹
¿½¬·ª·¬·»- ¿®» ´±© ¿²¼ ¸¿ª» -·³·´¿® ³¿¬¸»³¿¬·½- ¿½¸·»ª»³»²¬ ·² ¾±¬¸ -«¾¶»½¬ ³¿¬¬»®
º®¿½¬·±²- øÚ¾ ã ëôïè â íôïì ã Ú ¿¬ -·¹²·º·½¿²½» ´»ª»´ ±º ëû÷ò øí÷ ̸» -¬«¼»²¬-Ž
¿½¸·»ª»³»²¬ ·² -«¾¶»½¬ ³¿¬¬»® º®¿½¬·±²-ô º±® ¾±¬¸ ¬§°»- ÍÌßÜ ½±±°»®¿¬·ª» ´»¿®²·²¹
³±¼»´ ©·¬¸ °®±¾´»³ °±-·²¹ ¿²¼ ½±²ª»²¬·±²¿´ ´»¿®²·²¹ ³±¼»´- ¼±»- ²±¬ ¼»°»²¼ ±² ¬¸»
ÓÑÌÌÑ
Í»-«²¹¹«¸²§¿ -»-«¼¿¸ µ»-«´·¬¿² ·¬« ¿¼¿ µ»³«¼¿¸¿²ò Ó¿µ¿
¿°¿¾·´¿ µ¿³« ¬»´¿¸ -»´»-¿· ¼¿®· -«¿¬« «®«-¿²ô µ»®¶¿µ¿²´¿¸ ¼»²¹¿² -«²¹¹«¸ó-«²¹¹«¸ «®«-¿² §¿²¹ ´¿·² ¼¿² ¸¿²§¿ µ»°¿¼¿ Ì«¸¿²³«´¿¸ ¸»²¼¿µ²§¿ µ¿³« ¾»®¸¿®¿°ò
øÏ-ò ß´ ײ-§·®¿¸æ êóè÷
•›òß´´¿¸ ¿µ¿² ³»²·²¹¹·µ¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¾»®·³¿² ¼· ¿²¬¿®¿³« ¼¿² ±®¿²¹ó±®¿²¹ §¿²¹ ¼·¾»®· ·´³« °»²¹»¬¿¸«¿² ¾»¾»®¿°¿ ¼»®¿¶¿¬ò Ü¿² ß´´¿¸ Ó¿¸¿ Ó»²¹»¬¿¸«· ¿°¿ §¿²¹ µ¿³« µ»®¶¿µ¿²Œò
commit to user
¨
ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ
Õ¿®§¿ §¿²¹ ¬»®-«-«² ¼»²¹¿² °»²«¸ µ»-«²¹¹«¸¿² ¼¿²
µ»¬«´«-¿² ¸¿¬· ·²·ô Õ«°»®-»³¾¿¸µ¿² µ»°¿¼¿æ
×¾«µ« ¬»®½·²¬¿ô §¿²¹ -»´¿´« ³»³¾»®·µ¿²
-»³¿²¹¿¬ô ¼±¿ ¼¿² µ¿-·¸ -¿§¿²¹²§¿ ¬¿µ
¬»®¸·²¹¹¿ò
Þ¿°¿µµ« ¬»®½·²¬¿ô §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ¿-·¸
-¿§¿²¹ô ¼±¿ -»®¬¿ ¼±®±²¹¿² ¾¿·µ ³¿¬»®··´
³¿«°«² -°·®·¬«·´ §¿²¹ ³»³¾«¿¬µ« ´»¾·¸
³»²¹»®¬· ¿®¬· µ»¸·¼«°¿²ò
Ó¾¿µ ˵· ¬»®-¿§¿²¹ô §¿²¹ -»²¿²¬·¿-¿ ³»³¾»®·
-»³¿²¹¿¬ô ¼¿² ³»²¶¿¼· ³±¬·ª¿-·µ« -»´¿³¿ ·²·ò
ÞóѲ» Ý®»© §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»²¶¿¼· ¬»³°¿¬µ«
¾»®µ»´«¸ µ»-¿¸ô ¼¿² ³±¬·ª¿-·µ« «²¬«µ ¾»®¶«¿²¹
³»²¹¹¿°¿· ½·¬¿ó½·¬¿ò
Ó¿¸¿-·-©¿ Ðò Ó¿¬¸ Žðê λ¹«´»® ¼¿² Ò±²
λ¹«´»® ¿¬¿- µ»¾»®-¿³¿¿² §¿²¹ ·²¼¿¸ -»´¿³¿ ì
¬¿¸«² ·²·ò Õ¸·¬²¿ ¼¿² ß²¶¿® ¬»³¿²
-»°»®¶«¿²¹¿²µ«ô -»³±¹¿ µ·¬¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹¹¿°¿·
½·¬¿ó½·¬¿ µ·¬¿ò
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ
Í»¹¿´¿ °«¶· ¼¿² -§«µ«® °»²«´·- °¿²¶¿¬µ¿² µ» ¸¿¼·®¿¬ ß´´¿¸ ÍÉÌ §¿²¹ ¬»´¿¸
³»´·³°¿¸µ¿² ®¿¸³¿¬ô ¬¿«º·µ -»®¬¿ ·²¿§¿¸óÒ§¿ -»¸·²¹¹¿ °»²«´·- ¼¿°¿¬ ³»²§»´»-¿·µ¿²
°»²«´·-¿² -µ®·°-· ·²·ò
л²«´·- ³»²§¿¼¿®· ¾¿¸©¿ ¬»®-»´»-¿·µ¿²²§¿ °»²«´·-¿² -µ®·°-· ·²· ¬·¼¿µ
¬»®´»°¿- ¼¿®· ¾·³¾·²¹¿²ô -¿®¿²ô ¼«µ«²¹¿²ô ¼¿² ¼±®±²¹¿² ¼¿®· ¾»®¾¿¹¿· °·¸¿µ §¿²¹
-¿²¹¿¬ ³»³¾¿²¬«ò ˽¿°¿² ¬»®·³¿ µ¿-·¸ °»²«´·- -¿³°¿·µ¿² µ»°¿¼¿ -»¹»²¿° °·¸¿µ
¿²¬¿®¿ ´¿·²æ
ïò Ю±ºò Ü®ò Øò Óò Ú«®¯±² Ø·¼¿§¿¬«´´¿¸ô Óòмòô Ü»µ¿² ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ ¬»´¿¸
³»³¾»®·µ¿² ·¶·² ³»²§«-«² -µ®·°-·ò
îò Ü®¿ò ضò Õ«- Í®· Ó¿®¬·²·ô ÓòÍ·òô Õ»¬«¿ Ö«®«-¿² Ðò Ó×Ðß ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ ¬»´¿¸
³»³¾»®·µ¿² ·¶·² ³»²§«-«² -µ®·°-·ò
íò Ì®·§¿²¬±ô ÍòÍ·ô ÓòÍ·òô Õ»¬«¿ Ю±¹®¿³ Ðò Ó¿¬»³¿¬·µ¿ ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ ¬»´¿¸
³»³¾»®·µ¿² ·¶·² ³»²§«-«² -µ®·°-·ò
ìò Ø»²²§ Ûµ¿²¿ ݸ®·-²¿©¿¬·ô ÍòÍ·òô Óòмòô -»¾¿¹¿· Õ±±®¼·²¿¬±® ͵®·°-· Ðò
Ó¿¬»³¿¬·µ¿ ÚÕ×Ð ËÒÍ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»³«¼¿¸¿² ¼¿´¿³ °»²¹¿¶«¿² ·¶·²
³»²§«-«² -µ®·°-·ò
ëò Í«¬±°±ô Íòмô Óòмô -»¾¿¹¿· л³¾·³¾·²¹ × §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ¾·³¾·²¹¿²ô
µ»°»®½¿§¿¿²ô ¼«µ«²¹¿²ô -¿®¿²ô ¼¿² µ»³«¼¿¸¿² §¿²¹ -¿²¹¿¬ ³»³¾¿²¬« ¼¿´¿³
°»²«´·-¿² -µ®·°-·ò
êò Ù»¬«¬ Ю¿³»-¬·ô ÍòÍ·ô ÓòÍ·ô -»¾¿¹¿· л³¾·³¾·²¹ ×× §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿²
¾·³¾·²¹¿²ô µ»°»®½¿§¿¿²ô ¼«µ«²¹¿²ô -¿®¿²ô ¼¿² µ»³«¼¿¸¿² §¿²¹ -¿²¹¿¬
³»³¾¿²¬« ¼¿´¿³ °»²«´·-¿² -µ®·°-·ò
éò Í«¬¿®-± Íòмô Óòмòô Õ»°¿´¿ ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·¶·²
«²¬«µ ³»´¿µ-¿²¿µ¿² °»²»´·¬·¿²ò
èò Ü®-ò Ó¿-¸«®·ô Õ»°¿´¿ ÍÓÐ Ò»¹»®· í Ö«©¿²¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² ·¶·² «²¬«µ
commit to user
¨··
çò Û²¼¿²¹ Ы¶·¿-¬«¬·ô Íòмô Ù«®« ¾·¼¿²¹ -¬«¼· ³¿¬»³¿¬·µ¿ ÍÓÐ Ò»¹»®· î Ö«©¿²¿
§¿²¹ ¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»-»³°¿¬¿²ô µ»°»®½¿§¿¿²ô ¾·³¾·²¹¿²ô ¼¿² ¬«´¿®¿² ·´³«
-»´¿³¿ ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿² ò
ïðò Û²¼¿²¹ ÕòÉô Íòмô Ù«®« ¾·¼¿²¹ -¬«¼· Ó¿¬»³¿¬·µ¿ ÍÓÐ Ò»¹»®· í Ö«©¿²¿ §¿²¹
¬»´¿¸ ³»³¾»®·µ¿² µ»-»³°¿¬¿² ¼¿² µ»°»®½¿§¿¿² «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² ¬®§ ±«¬ò
ïïò Õ»¼«¿ ±®¿²¹ ¬«¿µ« §¿²¹ -»´¿´« ³»³¾»®·µ¿² ¼±¿ ®»-¬«ô µ¿-·¸ -¿§¿²¹ ¼¿²
¼«µ«²¹¿² ³¿¬»®··´ ¼¿² -°·®·¬«·´ §¿²¹ ¬¿µ ¬»®²±³·²¿´µ¿²ò
ïîò Õ¿µ¿µµ«ô ¬»®·³¿ µ¿-·¸ «²¬«µ °»²¹»®¬·¿²ô ¼±®±²¹¿²ô µ¿-·¸ -¿§¿²¹ ¼¿²
³±¬·ª¿-·²§¿ò
ïíò Ì»³¿²ó¬»³¿² Õ±- Þ¿®±µ¿¸ ïô ÞóѲ» Ý®»© ø×°«¬ô É·²¼¿ô η¼¿ô ͸·²¬¿ô Ó¾¿µ ׬¿ô
Ò«²«²ô Ò±º·ô λ-¬«ô Ö«¶«µô Ó¾¿µ ß®·²ô Ó¾¿µ Ò·¬¿ô Ó¾¿µ Õ·µ·ô Ó±²¿ô Ю·¬¿ô
ͧ·¬¿ô Ò·¼¿ô Ô·´·²ô ß½·¼ô Ó¾¿µ Ì·µ¿÷ ¬»³°¿¬ °»®-·²¹¹¿¸¿² ¼¿´¿³ -«µ¿ ¼¿² ¼«µ¿ò
ïìò ß²¶¿® ¼¿² Õ¸·¬²¿ô ¬»³¿² -»°»®¶«¿²¹¿² ¼¿´¿³ ³»²§»´»-¿·µ¿² -µ®·°-· ·²·ò Ì»®·³¿
µ¿-·¸ µ¿®»²¿ -»³¿²¹¿¬ µ¿´·¿² §¿²¹ ³»³¾«¿¬µ« ±°¬·³·-ò
ïëò Ô·²¼¿ Ø¿°-¿®·ô Ü·¿² α-·¬¿ô Ü©· Ы®²¿³¿ô ß´± 묲± ß-·¸ô ß²²¿ Ú»¾®·¿²¿ô ¼¿²
Ü©· ײ¼¿®¬·ô ¬»®·³¿ µ¿-·¸ ¿¬¿- µ»¾»®-¿³¿¿²ô µ»²¿²¹¿² ¼¿² ½»®·¬¿ ·²¼¿¸ -»´¿³¿
·²· §¿²¹ ³»³¾«¿¬ ¸·¼«° ´»¾·¸ ·²¼¿¸ò Í»³±¹¿ °»®-¿¸¿¾¿¬¿² µ·¬¿ ¬»¬¿° ¿¾¿¼·
¸·²¹¹¿ ¿µ¸·® ¸¿§¿¬ò
ïêò Ì»³¿²ó¬»³¿² ³¿¸¿-·-©¿ Ðò Ó¿¬¸ Žðê ¿¬¿- µ»¾»®-¿³¿¿² -»´¿³¿ ì ¬¿¸«² ·²· ¼¿´¿³
-«µ¿ ³¿«°«² ¼«µ¿ò Ì»®·³¿ µ¿-·¸ ¿¬¿- µ»²¿²¹¿² µ·-¿¸ µ¿-·¸²§¿ò
Í»³±¹¿ µ¿®§¿ ·²· ¼¿°¿¬ ³»³¾»®·µ¿² ³¿²º¿¿¬ ¾¿¹· °»²«´·- ¼¿² ³»³¾»®·µ¿²
-»¼·µ·¬ µ±²¬®·¾«-· -»®¬¿ ³¿-«µ¿² ¾¿¹· ¼«²·¿ °»²¼·¼·µ¿² ¹«²¿ ³»²½¿°¿· ¬«¶«¿²
°»²¼·¼·µ¿² §¿²¹ ±°¬·³¿´ò
Í«®¿µ¿®¬¿ô ѵ¬±¾»® îðïð
ÜßÚÌßÎ ×Í×
Ø¿´¿³¿²
ØßÔßÓßÒ ÖËÜËÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·
ØßÔßÓßÒ ÐÛÒÙßÖËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ··
ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÍÛÌËÖËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ···
ØßÔßÓßÒ ÐÛÒÙÛÍßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·ª
ßÞÍÌÎßÕ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª
ßÞÍÌÎßÝÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª··
ØßÔßÓßÒ ÓÑÌÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·¨
ØßÔßÓßÒ ÐÛÎÍÛÓÞßØßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨
ÕßÌß ÐÛÒÙßÒÌßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·
ÜßÚÌßÎ ×Í× òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨···
ÜßÚÌßÎ ÔßÓÐ×ÎßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨ª··
ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨·¨
ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòò ¨¨
ÞßÞ × ÐÛÒÜßØËÔËßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï
ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï
Þò ×¼»²¬·º·µ¿-· Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì
Ýò л³¾¿¬¿-¿² Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
Üò Ϋ³«-¿² Ó¿-¿´¿¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë
Ûò Ì«¶«¿² л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
Úò Ó¿²º¿¿¬ л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê
ÞßÞ ×× ÔßÒÜßÍßÒ ÌÛÑÎ× ÜßÒ Ø×ÐÑÌÛÍ×Í òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ßò Ì·²¶¿«¿² Ы-¬¿µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
ïò Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
¿ò л²¹»®¬·¿² Ю»-¬¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è
commit to user
¨·ª
½ò л²¹»®¬·¿² Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç
¼ò л²¹»®¬·¿² Ó¿¬»³¿¬·µ¿ ››››››››››› ïð
»ò л²¹»®¬·¿² Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï
îò Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï
¿ò л²¹»®¬·¿² Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² ›››››››ò ïï
¾ò Ö»²·-󶻲·- Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî
½ò Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² Õ±²ª»²-·±²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòò òòòòòò ïì
¼ò Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² Õ±±°»®¿¬·º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë
»ò Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² Õ±±°»®¿¬·º Ì·°» ÍÌßÜ òòòòòòòòò ïé
ºò Ю±¾´»³ б-·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òò ïç
¹ò Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² Õ±±°»®¿¬·º Ì·°» ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿·
Ю±¾´»³ б-·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò òò îï
íò ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Í·-©¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
ìò Ì·²¶¿«¿² Ó¿¬»®· Ñ°»®¿-· Ø·¬«²¹ л½¿¸¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê
Þò Õ»®¿²¹µ¿ Þ»®°·µ·® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð
Ýò Ø·°±¬»-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî
ÞßÞ ××× ÓÛÌÑÜÛ ÐÛÒÛÔ×ÌßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí
ßò Ì»³°¿¬ ¼¿² É¿µ¬« л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí
ïò Ì»³°¿¬ л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí
îò É¿µ¬« л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí
Þò Ю±-»¼«® л²»´·¬·¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí
ïò л²¼»µ¿¬¿² л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí
îò ο²½¿²¹¿² л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì
íò л´¿µ-¿²¿¿² Ûµ-°»®·³»²¬¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íë
Ýò б°«´¿-· ¼¿² Í¿³°»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê
ïò б°«´¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê
îò Í¿³°»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê
íò Ì»µ²·µ л²¹¿³¾·´¿² Í¿³°»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íé
ïò Ê¿®·¿¾»´ л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íé
îò Ó»¬±¼» л²¹«³°«´¿² Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ò íç
¿ò Ó»¬±¼» ܱµ«³»²¬¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç
¾ò Ó»¬±¼» Ì»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç
½ò Ó»¬±¼» ß²¹µ»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí
Ûò Ì»µ²·µ ß²¿´·-·- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë
ïò ˶· Ю¿-§¿®¿¬ ß²¿´·-·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë
¿ò ˶· Ò±®³¿´·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë
¾ò ˶· ر³±¹»²·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìê
îò ˶· Ø·°±¬»-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìé
íò ˶· Õ±³°¿®¿-· Ù¿²¼¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëì
ÞßÞ ×Ê ØßÍ×Ô ÐÛÒÛÔ×Ì×ßÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé
ßò Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé
ïò Ü¿¬¿ Ò·´¿· ËßÍÞÒ Ó¿¬»³¿¬·µ¿ ÍÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé
îò Ü¿¬¿ Ø¿-·´ ˶· ݱ¾¿ ײ-¬®«³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé
¿ò Ø¿-·´ ˶· ݱ¾¿ ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® òòòòòòòòòòòòòòòò ëè
¾ò Ø¿-·´ ˶· ݱ¾¿ Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç
íò Ü¿¬¿ ͵±® ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Í·-©¿ òòòòò òòòòòòòò êð
ìò Ü¿¬¿ ͵±® Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Í·-©¿ òòòòòòòòòòòòòòòò êð
Þò л²¹«¶·¿² л®-§¿®¿¬¿² Ûµ-°»®·³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êî
Ýò л®-§¿®¿¬¿² ß²¿´·-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí
ïò ˶· Ò±®³¿´·¬¿- ››››››ò››››››››››òò êí
îò ˶· ر³±¹»²·¬¿- ›››››››››››››ò òòòòòòò êì
Üò л²¹«¶·¿² Ø·°±¬»-·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì
ïò ß²¿´·-·- Ê¿®·¿²-· Ü«¿ Ö¿´¿² ¼»²¹¿² Í»´ Ì¿µ Í¿³¿ òòòòòòòò êì
îò ˶· Õ±³°¿®¿-· Ù¿²¼¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êë
Ûò л³¾¿¸¿-¿² Ø¿-·´ ß²¿´·-·- Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé
ïò Ø·°±¬»-·- 뮬¿³¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êé
commit to user
¨ª·
íò Ø·°±¬»-·- Õ»¬·¹¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éï
ÞßÞ Ê ÐÛÒËÌËÐ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
ßò Õ»-·³°«´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
Þò ׳°´·µ¿-· òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
ïò ׳°´·µ¿-· Ì»±®·¬·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí
îò ׳°´·µ¿-· Ю¿µ¬·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì
Ýò Í¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë
ïò Þ¿¹· Ù«®«òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë
îò Þ¿¹· п®¿ л²»´·¬·òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ò éê
íò Þ¿¹· Í·-©¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ò éê
ÜßÚÌßÎ ÐËÍÌßÕß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éé
ÜßÚÌßÎ ÔßÓÐ×ÎßÒ
Ô¿³°·®¿² ï ÎÐÐ Õ»´¿- Ûµ-°»®·³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð
Ô¿³°·®¿² î ͱ¿´ Õ«·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çé
Ô¿³°·®¿² í Õ«²½· Ö¿©¿¾¿² Õ«·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çç
Ô¿³°·®¿² ì Ô»³¾¿® Õ»®¶¿ Í·-©¿ øÔÕÍ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðï
Ô¿³°·®¿² ë ÎÐÐ Õ»´¿- Õ±²¬®±´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïï
Ô¿³°·®¿² ê Õ·-·óµ·-· ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Í·-©¿ òòòòòòòòòòòòòòò ïîí
Ô¿³°·®¿² é ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ øÌ®§ Ñ«¬÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïîì
Ô¿³°·®¿² è Ô»³¾¿® Ö¿©¿¾ ß²¹µ»¬ øÌ®§ Ñ«¬÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíì
Ô¿³°·®¿² ç ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ øл²»´·¬·¿²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíë
Ô¿³°·®¿² ïð Ô»³¾¿® Ö¿©¿¾ ß²¹µ»¬ øл²»´·¬·¿²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìí
Ô¿³°·®¿² ïï Õ·-·óµ·-· Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Í·-©¿òòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòò ïìì
Ô¿³°·®¿² ïî ͱ¿´ Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® øÌ®§ Ñ«¬÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìê
Ô¿³°·®¿² ïí Ô»³¾¿® Ö¿©¿¾ Ì»- Ю»-¬¿-· øÌ®§ Ñ«¬÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëì
Ô¿³°·®¿² ïì л³¾¿¸¿-¿² ͱ¿´ Ì®§ Ñ«¬ Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿®›››òòòòòòòòòòò òò ïëë
Ô¿³°·®¿² ïë ͱ¿´ Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® øл²»´·¬·¿²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêð
Ô¿³°·®¿² ïê Ô»³¾¿® Ö¿©¿¾ Ì»- Ю»-¬¿-· øл²»´·¬·¿²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêé
Ô¿³°·®¿² ïé л³¾¿¸¿-¿² ͱ¿´ Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® øл²»´·¬·¿²÷ ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêè
Ô¿³°·®¿² ïè Ô»³¾¿® Ê¿´·¼·¬¿- ×-· ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ òòòòòò ïéî
Ô¿³°·®¿² ïç ˶· Õ±²-·-¬»²-· ײ¬»®²¿´ ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ ò ïèï
Ô¿³°·®¿² îð ˶· λ´·¿¾·´·¬¿- ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ òòòòòòòòòòòòòòò ïèí
Ô¿³°·®¿² îï Ô»³¾¿® Ê¿´·¼·¬¿- ×-· Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Í·-©¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèë
Ô¿³°·®¿² îî ˶· Ü¿§¿ Þ»¼¿ ¼¿² Ì·²¹µ¿¬ Õ»-«µ¿®¿² Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® òòòòò ïçí
Ô¿³°·®¿² îí λ´·¿¾·´·¬¿- Ì»- Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçë
Ô¿³°·®¿² îì Ü¿¬¿ ײ¼«µ л²»´·¬·¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçé
Ô¿³°·®¿² îë л³¾»²¬«µ¿² Õ»´±³°±µ Õ»´¿- Ûµ-°»®·³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçç
commit to user
¨ª···
Ô¿³°·®¿² îé ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»´¿- Õ±²¬®±´›››òòòòòòòòòòò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðí
Ô¿³°·®¿² îè ˶· Õ»-»·³¾¿²¹¿² Õ»´¿- Õ±²¬®±´ ¼¿² µ»´¿- Ûµ-°»®·³»² òòòòòòòòòò îðê
Ô¿³°·®¿² îç ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»´¿- ¼»²¹¿² Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² ÍÌßÜ
¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðç
Ô¿³°·®¿² íð ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»´¿- ¼»²¹¿² Ó±¼»´ Õ±²ª»²-·±²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïï
Ô¿³°·®¿² íï ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»´±³°±µ ¼»²¹¿² ßµ¬·ª·¬¿- Ì·²¹¹·òòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïí
Ô¿³°·®¿² íî ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»´±³°±µ ¼»²¹¿² ßµ¬·ª·¬¿- Í»¼¿²¹ òòòòòòòòòòòòòòòò îïë
Ô¿³°·®¿² íí ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»´±³°±µ ¼»²¹¿² ßµ¬·ª·¬¿- λ²¼¿¸òòòòòòòòòòòòòò òòò îïè
Ô¿³°·®¿² íì ˶· ر³±¹»²·¬¿- ß²¬¿® Þ¿®·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîð
Ô¿³°·®¿² íë ˶· ر³±¹»²·¬¿- ß²¬¿® Õ±´±³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîí
Ô¿³°·®¿² íê ß²¿ª¿ Ü«¿ Ö¿´¿² ¼»²¹¿² Í»´ Ì¿µ Í¿³¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîê
Ô¿³°·®¿² íé ˶· Õ±³°¿®¿-· Ù¿²¼¿ ß²¬¿® Õ±´±³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíï
Ô¿³°·®¿² íè Ì¿¾»´ ͬ¿¬·-¬·µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíí
ÜßÚÌßÎ ÌßÞÛÔ
Ì¿¾»´ îòï Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè
Ì¿¾»´ îòî Ú¿-»óº¿-» Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² Õ±±°»®¿¬·º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê
Ì¿¾»´ íòï ο²½¿²¹¿² Ú¿µ¬±®·¿´ î¨í òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì
Ì¿¾»´ íòî ͵±® ß²¹µ»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí
Ì¿¾»´ íòí Ò±¬¿-· ¼¿² Ì¿¬¿ Ô»¬¿µ Ü¿¬¿ ß²¿ª¿ Ü«¿ Ö¿´¿² Í»´ Ì¿µ Í¿³¿ òòòòòòòò ìç
Ì¿¾»´ íòì Ì¿¾»´ ο¬¿¿² ¼¿² Ö«³´¿¸ ο¬¿¿²››››››››››››› ëð
Ì¿¾»´ íòë η²¹µ¿-¿² ß²¿ª¿ Ü«¿ Ö¿´¿²››››››››››››››› ëì
Ì¿¾»´ ìòï Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ Ò·´¿· ËßÍÞÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé
Ì¿¾»´ ìòî л²»²¬«¿² Õ¿¬»¹±®· ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Í·-©¿ êð
Ì¿¾»´ ìòí Í»¾¿®¿² Õ¿¬»¹±®· ß²¹µ»¬ ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Í·-©¿ òòò êð
Ì¿¾»´ ìòì Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ ͵±® Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Þ»®¼¿-¿®µ¿²
Ó±¼»´ л³¾»´¿¶¿®¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï
Ì¿¾»´ ìòë Ü»-µ®·°-· Ü¿¬¿ ͵±® Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿ Þ»®¼¿-¿®µ¿²
ßµ¬·ª·¬¿- Þ»´¿¶¿® Í·-©¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï
Ì¿¾»´ ìòê Ø¿-·´ ˶· Ò±®³¿´·¬¿- Õ»¿¼¿¿² ¿©¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êî
Ì¿¾»´ ìòé Ø¿-·´ ß²¿´·-·- ˶· Ò±®³¿´·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí
Ì¿¾»´ ìòè Ø¿-·´ ß²¿´·-·- ˶· ر³±¹»²·¬¿- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êì
Ì¿¾»´ ìòç ο²¹µ«³¿² ß²¿´·-·- Ê¿®·¿²-· Ü«¿ Ö¿´¿² ¼»²¹¿² Í»´ Ì¿µ Í¿³¿ òòò êì
Ì¿¾»´ ìòïð ο¬¿¿² ¼¿² ο¬¿¿² Ó¿®¹·²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êê
commit to user
¨¨
ÜßÚÌßÎ ÙßÓÞßÎ
ÞßÞ × ÐÛÒÜßØËÔËßÒ
ßò Ô¿¬¿® Þ»´¿µ¿²¹ Ó¿-¿´¿¸
Ó¿²«-·¿ ¿¼¿´¿¸ ³¿µ¸´«µ §¿²¹ ³»³·´·µ· ¿µ¿´ò Ü»²¹¿² ¿µ¿´ §¿²¹
¼·³·´·µ·²§¿ô ³¿²«-·¿ ¼¿°¿¬ ³»²¹»³¾¿²¹µ¿² ·´³« °»²¹»¬¿¸«¿² ¼¿² ¬»µ²±´±¹·
«²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² µ«¿´·¬¿- ¸·¼«°²§¿ò л®µ»³¾¿²¹¿² ¼¿² µ»³¿¶«¿² ·´³«
°»²¹»¬¿¸«¿² ¼¿² ¬»µ²±´±¹· §¿²¹ -»³¿µ·² °»-¿¬ ¼»©¿-¿ ·²· °»®´« ¼··³¾¿²¹·
¼»²¹¿² µ»³¿¶«¿² ¼· ¾»®¾¿¹¿· ¾·¼¿²¹ô ¬¿µ ¬»®µ»½«¿´· ¼· ¾·¼¿²¹ °»²¼·¼·µ¿²ò ˲¬«µ
·¬« °»®´« ¼·¿¼¿µ¿² °»³¾¿²¹«²¿² ¼¿´¿³ ¾·¼¿²¹ °»²¼·¼·µ¿²ò Þ»®¾¿¹¿· «-¿¸¿ ¬»´¿¸
¼·´¿µ«µ¿² «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² ³«¬« °»²¼·¼·µ¿² ²¿-·±²¿´ò Ò¿³«² °¿¼¿
µ»²§¿¬¿¿²²§¿ µ«¿´·¬¿- °»²¼·¼·µ¿² ¼· ײ¼±²»-·¿ ³¿-·¸ ®»²¼¿¸ò λ²¼¿¸²§¿ µ«¿´·¬¿-
°»²¼·¼·µ¿² ¼· ײ¼±²»-·¿ ³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² ¾¿²§¿µ²§¿ ´«´«-¿² -»µ±´¿¸ ¬·²¹¹· §¿²¹
¬·¼¿µ ¾»µ»®¶¿ò Ø¿´ ·²· §¿²¹ ³»³¾«¿¬ -·-¬»³ °»²¼·¼·µ¿² ¸¿®«- ¼·µ¿¶· «´¿²¹ò Ó«¬«
°»²¼·¼·µ¿² ¼· ײ¼±²»-·¿ §¿²¹ ®»²¼¿¸ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ ¼¿®· ®»²¼¿¸²§¿ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿®
-·-©¿ô ¬»®«¬¿³¿ °¿¼¿ ³¿¬¿ °»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ¼·¿²¹¹¿° -«´·¬ -»°»®¬· ³¿¬»³¿¬·µ¿ô
º·-·µ¿ô ¼¿² ¾¿¸¿-¿ ·²¹¹®·-ò
Ó¿¬»³¿¬·µ¿ -»¾¿¹¿· ½¿¾¿²¹ ·´³« °»²¹»¬¿¸«¿² §¿²¹ ³»²¶¿¼· ¼¿-¿® ¼¿®·
¾·¼¿²¹ ·´³« °»²¹»¬¿¸«¿² §¿²¹ ´¿·²ò Ü·¸¿®¿°µ¿² ³¿¬»³¿¬·µ¿ ¼¿°¿¬ ¼·°»´¿¶¿®· ¼¿²
¼·µ«¿-¿· ±´»¸ °¿®¿ -·-©¿ °¿¼¿ -»³«¿ ¶»²¶¿²¹ °»²¼·¼·µ¿²ò Ò¿³«² °¿¼¿
µ»²§¿¬¿¿²²§¿ ¬·¼¿µ ¼»³·µ·¿²ô °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® -·-©¿ ¼· ¬·²¹µ¿¬ ÍÓÐ ³¿-·¸ ¼·®¿-¿
®»²¼¿¸ô µ¸«-«-²§¿ °¿¼¿ ³¿¬¿ °»´¿¶¿®¿² ³¿¬»³¿¬·µ¿ò Ø¿´ ·²· ¼·¬«²¶«µµ¿² ¼¿®· ¸¿-·´
°»²»´·¬·¿² Ì×ÓÓÍ °¿¼¿ ¬¿¸«² îððé ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ °®»-¬¿-· ³¿¬»³¿¬·µ¿
ײ¼±²»-·¿ °¿¼¿ µ»´¿- è ¸¿²§¿ ³»²»³¾«- -µ±® ®¿¬¿ó®¿¬¿ íçéò Í»³»²¬¿®¿ ·¬«ô
Ó¿´¿§-·¿ ³»²½¿°¿· ìéì ¼¿² Í·²¹¿°«®¿ ³»²½¿°¿· ëçíò Þ·´¿ -µ±® ³¿¬»³¿¬·µ¿
¬»®-»¾«¬ ¼·µ»´±³°±µµ¿² ³»²¶¿¼· í µ¿¬»¹±®·ô §¿·¬« íððóìð𠵿¬»¹±®· ®»²¼¿¸ô
ìðïóëð𠵿¬»¹±®· ³»²»²¹¿¸ô ¼¿² ëðïóêð𠵿¬»¹±®· ¬·²¹¹·
ø¸¬¬°æññ²½»-ò»¼ò¹±ªñ¬·³--ñ·²¼»¨ò¿-°ô îððç÷ò
Ó¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² ³»®«°¿µ¿² -¿´¿¸ -¿¬« ³¿¬»®· §¿²¹ ½«µ«° -«´·¬
¼·°»´¿¶¿®· ±´»¸ -·-©¿ ÍÔÌÐ µ»´¿- Ê×× -»³»-¬»® ×ò Ü¿®· ·²º±®³¿-· ¹«®« ³¿¬¿
commit to user
î
¼· ¾»¾»®¿°¿ ÍÓÐ Ò»¹»®· ¼· µ»½¿³¿¬¿² Ö«©¿²¿ Õ¿¾«°¿¬»² п¬·ô ³»²«²¶«µµ¿²
¿²¹µ¿ §¿²¹ µ«®¿²¹ ³»³«¿-µ¿² §¿·¬« ®¿¬¿ó®¿¬¿²§¿ ä éôðò п¼¿ «³«³²§¿ -·-©¿
³»²¹¿´¿³· µ»-«´·¬¿² ¼¿´¿³ ³»²§»´»-¿·µ¿² ±°»®¿-· ¸·¬«²¹ °»½¿¸¿²ô ³·-¿´²§¿
-·-©¿ ¾¿²§¿µ ³»´¿µ«µ¿² µ»-¿´¿¸¿² ¼¿´¿³ ³»²¶«³´¿¸µ¿² °»½¿¸¿² §¿²¹ ¾»®¾»¼¿
°»²§»¾«¬²§¿ ¼¿´¿³ °®±-»- °»²¹»®¶¿¿² ¬¿²°¿ ³»²§¿³¿µ¿² °»²§»¾«¬²§¿ ¬»®´»¾·¸
¼¿¸«´« -·-©¿ ´¿²¹-«²¹ ³»²¶«³´¿¸µ¿² °»³¾·´¿²¹ ¼»²¹¿² °»³¾·´¿²¹ -»®¬¿
°»²§»¾«¬ ¼»²¹¿² °»²§»¾«¬ô -»¸·²¹¹¿ ¼·°»®±´»¸ ¸¿-·´ §¿²¹ -¿´¿¸ò Ø¿´ ·²· ¬»®¶¿¼·
³«²¹µ·² µ¿®»²¿ -·-©¿ ¬·¼¿µ ³»³¿¸¿³· µ±²-»° °»²¶«³´¿¸¿² °¿¼¿ °»½¿¸¿²ò Ü·
¼¿´¿³ µ»´¿-ô -·-©¿ µ«®¿²¹ ¾»®¿²· ¾»®¬¿²§¿ô ¿¬¿« µ¿¼¿²¹ ¹«®« ¬·¼¿µ ³»³¾»®·
µ»-»³°¿¬¿² °¿¼¿ -·-©¿ -»¸·²¹¹¿ µ»-¿´¿¸¿² §¿²¹ -»¸¿®«-²§¿ -»¹»®¿ ¼·¿¬¿-·
³»²¶¿¼· ¾»®¬«³°«µò Õ¿®»²¿ ¹«®« ¬·¼¿µ ³»³¾»®·µ¿² µ»-»³°¿¬¿² ¾¿¹· -·-©¿ «²¬«µ
¾»®¬¿²§¿ ³¿µ¿ ³»²§»¾¿¾µ¿² -·-©¿ µ«®¿²¹ ¾»®°»®¿² ¿µ¬·º -»´¿³¿ °®±-»-
°»³¾»´¿¶¿®¿² ¾»®´¿²¹-«²¹ò
Õ±²¼·-· -·-©¿ §¿²¹ µ«®¿²¹ ¿µ¬·º ·²· µ»³«²¹µ·²¿² ¼·-»¾¿¾µ¿² ³±¼»´
³»²¹¿¶¿® ¹«®« §¿²¹ ¬·¼¿µ -»-«¿· ¼»²¹¿² µ±²¼·-· -·-©¿ ³¿«°«² ³¿¬»®· °±µ±µ §¿²¹
¼·-¿³°¿·µ¿²ò Þ¿²§¿µ ³±¼»´ ³»²¹¿¶¿® §¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²¹¿¶¿®¿²
³¿¬»³¿¬·µ¿ò Ò¿³«² ¬·¼¿µ -»¬·¿° ³±¼»´ ¼¿°¿¬ ¼·¬»®¿°µ¿² ¼¿´¿³ -»¬·¿° ³¿¬»®·
°±µ±µ -»¸·²¹¹¿ °»³·´·¸¿² ³±¼»´ ³»²¹¿¶¿® -¿²¹¿¬´¿¸ °»²¬·²¹ ¹«²¿ ³»²½¿°¿·
¬«¶«¿² ³»²¹¿¶¿® ¼¿² ³»²¼¿°¿¬µ¿² ¸¿-·´ §¿²¹ ±°¬·³¿´ò ˳«³²§¿ §¿²¹ ¬»®¶¿¼· ¼·
´¿°¿²¹¿²ô ¾¿¸©¿ ¹«®« ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ò Ó±¼»´
¬»®-»¾«¬ ¾»®°«-¿¬ °¿¼¿ ¹«®«ô -»¸·²¹¹¿ °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼·¼±³·²¿-· ±´»¸ ¹«®«ò п¼¿
³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² ¼· ³¿²¿ -·-©¿ ¸¿®«- ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ¾»®´¿¬·¸ «²¬«µ
³»²¹»®¶¿µ¿² ¿µ¿² ¬»¬¿°· ¶·µ¿ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´
¸¿´ ¬»®-»¾«¬ µ«®¿²¹ ¼¿°¿¬ ¼·°»²«¸·ò Ø¿´ ·²· ¼·µ¿®»²¿µ¿² ¼±³·²¿-· ¹«®« §¿²¹
³»²¹¿µ·¾¿¬µ¿² -·-©¿ µ«®¿²¹ ¼·¾»®· µ»-»³°¿¬¿² «²¬«µ ¼¿°¿¬ ¾»®º·µ·® µ®·¬·- ¼¿²
µ®»¿¬·ºô -»¸·²¹¹¿ ¼·³«²¹µ·²µ¿² °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® -·-©¿ µ«®¿²¹ ±°¬·³¿´ò ܱ³·²¿-·
¹«®« ·²·´¿¸ §¿²¹ ¬»®µ¿¼¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²§»¾¿¾µ¿² µ»-¿´¿¸¿² µ±²-»° ¼¿´¿³
°»²¹»®¶¿¿² ±°»®¿-· ¸·¬«²¹ °»½¿¸¿²ò
Ю»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® §¿²¹ µ«®¿²¹ ±°¬·³¿´ ·²· ³«²¹µ·² ¼¿°¿¬ ¼·¿¬¿-· ¼»²¹¿²
³±¼»´ ³»²¹¿¶¿® §¿²¹ ³»´·¾¿¬µ¿² µ»¿µ¬·º¿² -·-©¿ -»-«¿· ¼»²¹¿² µ«®·µ«´«³ ÕÌÍÐ
í
¼¿´¿³ ³»²§·³¿µ °»´¿¶¿®¿²ô ¼·-µ«-· µ»´±³°±µô ¸·²¹¹¿ ³»²¹»®¶¿µ¿² -±¿´ó-±¿´
´¿¬·¸¿²ò Ñ´»¸ µ¿®»²¿ ·¬«ô -¿´¿¸ -¿¬« ³±¼»´ §¿²¹ ¼¿°¿¬ ³»²¹¿µ¬·ºµ¿² -·-©¿ ¿¼¿´¿¸
³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ͬ«¼»²¬ Ì»¿³ ß½¸·»ª»³»²¬ Ü·ª·-±²- øÍÌßÜ÷ò л³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ͬ«¼»²¬ Ì»¿³ ß½¸·»ª»³»²¬ Ü·ª·-±²- øÍÌßÜ÷ ¿¼¿´¿¸ °»³¾»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ´»¾·¸ ³»²»µ¿²µ¿² °¿¼¿ µ»¹·¿¬¿² ¾»´¿¶¿® µ»´±³°±µô ¼·³¿²¿
-·-©¿ -»½¿®¿ ¿µ¬·º ³»´¿µ«µ¿² ¼·-µ«-·ô µ»®¶¿ -¿³¿ô -¿´·²¹ ³»³¾¿²¬«ô ¼¿² -»³«¿
¿²¹¹±¬¿ µ»´±³°±µ ³»³°«²§¿· °»®¿² ¼¿² ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ §¿²¹ -¿³¿ò Ó±¼»´
°»³¾»´¿¶¿®¿² ¬·°» ÍÌßÜ ¼·°¿²¼¿²¹ °¿´·²¹ -»¼»®¸¿²¿ ¼¿² °¿´·²¹ ´¿²¹-«²¹ ¼¿®·
°»²¼»µ¿¬¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·ºò Ù¿¹¿-¿² «¬¿³¿ ¼¿®· ÍÌßÜ ¿¼¿´¿¸ «²¬«µ
³»³±¬·ª¿-· -·-©¿ -«°¿§¿ ¼¿°¿¬ -¿´·²¹ ³»²¼«µ«²¹ ¼¿² ³»³¾¿²¬« -¿¬« -¿³¿ ´¿·²
¼¿´¿³ ³»²¹«¿-¿· µ»³¿³°«¿² §¿²¹ ¼·¿¶¿®µ¿² ±´»¸ ¹«®«ò Ü·-¿³°·²¹ ¿¼¿ µ»¹·¿¬¿²
µ»´±³°±µô ³±¼»´ ·²· ¶«¹¿ ³»³¾»®·µ¿² µ»¹·¿¬¿² ·²¼·ª·¼«¿´ §¿·¬« ³»²¹»®¶¿µ¿²
µ«·-ò Í»¸·²¹¹¿ ¼¿°¿¬ ¼·´·¸¿¬ µ»³¿³°«¿² ·²¼·ª·¼« -·-©¿ -»´¿³¿ °®±-»- ¾»´¿¶¿®
³»²¹¿¶¿® ¾»®´¿²¹-«²¹ò Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿² -·-©¿ ³»³·´·µ· ¬¿²¹¹«²¹ ¶¿©¿¾ -»½¿®¿
µ»´±³°±µ ¼¿² ·²¼·ª·¼«ò
Õ»³¿³°«¿² -»-»±®¿²¹ ¼¿´¿³ ³»³¿¸¿³· µ±²-»° -¿²¹¿¬ ¼·°»²¹¿®«¸· ±´»¸
µ»³¿³°«¿² ³»³¾«¿¬ -±¿´ øͬ»°¸»² ú Ó¿®·±²ô ïççíæîê÷ò Ý¿®- ¼¿´¿³ ßò
Í«¬¿©·¼¶¿¶¿ øïççè æ ìç÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ -»½¿®¿ «³«³ «°¿§¿ ³»²·²¹µ¿¬µ¿²
µ»³¿³°«¿² -·-©¿ ³»³»½¿¸µ¿² «¬¿³¿²§¿ ¼¿´¿³ ³»²§»´»-¿·µ¿² -±¿´ ±°»®¿-·
¸·¬«²¹ ¾·´¿²¹¿² ½¿½¿¸ ¿¼¿´¿¸ ¼»²¹¿² ³»²¼±®±²¹ µ»¾»®¿²·¿² -·-©¿ ¿¬¿« µ»´±³°±µ
-·-©¿ «²¬«µ ³»³¾«¿¬ -±¿´ ¿¬¿« °»®¬¿²§¿¿²ò Í»´¿·² ³»³¾«¿¬ -±¿´ ¬»²¬«²§¿ -·-©¿
¸¿®«- ³»³¾«¿¬ ¶¿©¿¾¿² ¼¿®· -±¿´ ¬»®-»¾«¬ò Ý¿®¿ §¿²¹ ¼·-¿®¿²µ¿² Ý¿®- ·²·
³»®«°¿µ¿² ½¿®¿ §¿²¹ ¼·µ»²¿´ ¼»²¹¿² ·-¬·´¿¸ °®±¾´»³ °±-·²¹ ø°»²¹¿¶«¿² -±¿´ ¿¬¿« °»³¾»²¬«µ¿² -±¿´÷ò ˲¬«µ ³»³¾«¿¬ -»¾«¿¸ -±¿´ô -·-©¿ ¶«¹¿ ¸¿®«- ³»³¿-¬·µ¿²
¾¿¸©¿ -±¿´ ¬»®-»¾«¬ ³»³°«²§¿· °»²§»´»-¿·¿²ò Ø¿´ ·²· ¸¿²§¿ ¼¿°¿¬ ¼·µ»¬¿¸«·
¼»²¹¿² ½¿®¿ -·-©¿ ³»²¹»®¶¿µ¿² -±¿´ ¬»®-»¾«¬ -»¾»´«³ ³»²¹¿¶«µ¿²²§¿ò Ü»²¹¿²
¼»³·µ·¿² ³¿µ¿ -·-©¿ ¿µ¿² ´»¾·¸ ¼¿°¿¬ ³»³¿¸¿³· ³¿¬»®· §¿²¹ ¼·¿¶¿®µ¿²ò Ö·µ¿
°®±¾´»³ °±-·²¹ ·²· ¼·-»®¬¿µ¿² °¿¼¿ ÍÌßÜ ³¿µ¿ ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²¹±°¬·³¿´µ¿² µ»³¿³°«¿² ¼¿² µ»¿µ¬·º¿² -·-©¿ô µ¿®»²¿ -·-©¿ ¼·¬«²¬«¬ ·µ«¬
commit to user
ì
¾»´¿¶¿® -·-©¿ §¿²¹ -¿¬« ¼»²¹¿² §¿²¹ ´¿·² ¬·¼¿µ -¿³¿ò ßµ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -·-©¿ ¼¿°¿¬
¬·³¾«´ µ¿®»²¿ ¿¼¿²§¿ -«¿¬« ¿´¿-¿² §¿²¹ ³»²¼±®±²¹ -·-©¿ «²¬«µ ¾»®¾«¿¬ -»-«¿¬«ò
Ü»²¹¿² ¼»³·µ·¿² «²¬«µ ³»³°»®±´»¸ ¸¿-·´ ¾»´¿¶¿® §¿²¹ ³¿µ-·³¿´ °¿¼¿
³¿¬»®· §¿²¹ -»¼¿²¹ ¼·°»´¿¶¿®· ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ÍÌßÜ
¼·-»®¬¿· °®±¾´»³ °±-·²¹ ¸¿®«- ¼·¼«µ«²¹ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- -·-©¿ §¿²¹ ¬·²¹¹·ò Ó»²¹·²¹¿¬ °»²¬·²¹²§¿ µ»¿µ¬·º¿² -·-©¿ ¼¿´¿³ ³»³¿¸¿³· ³¿¬»®· ¼¿´¿³ °®±-»-
¾»´¿¶¿® ³»²¹¿¶¿®ô ¹«®« ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»²½·°¬¿µ¿² -·¬«¿-· ¾»´¿¶¿® ³»²¹¿¶¿®
§¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿²§¿µ ³»´·¾¿¬µ¿² µ»¿µ¬·º¿² -·-©¿ò
Þò ×¼»²¬·º·µ¿-· Ó¿-¿´¿¸
Ü¿®· ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ ¬»®-»¾«¬ ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ¼··¼»²¬·º·µ¿-· °»®³¿-¿´¿¸¿²
-»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
ïò Ü¿´¿³ °®±-»- °»³¾»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿²
µ±²ª»²-·±²¿´ ³¿-·¸ ¾¿²§¿µ ¼· ¶«³°¿· -·-©¿ §¿²¹ ³»´¿µ«µ¿² µ»-¿´¿¸¿² ¼¿´¿³
³»²¶«³´¿¸µ¿² °»½¿¸¿² §¿²¹ ¾»®¾»¼¿ °»²§»¾«¬²§¿ò Ü¿´¿³ °®±-»-
°»²¹»®¶¿¿²²§¿ô -·-©¿ ´¿²¹-«²¹ ³»²¶«³´¿¸µ¿² °»³¾·´¿²¹ ¼»²¹¿² °»³¾·´¿²¹
-»®¬¿ °»²§»¾«¬ ¼»²¹¿² °»²§»¾«¬ ¬¿²°¿ ³»²§¿³¿µ¿² °»²§»¾«¬²§¿ ¬»®´»¾·¸
¼¿¸«´«ò Ó±¼»´ ¬»®-»¾«¬ ¾»®°«-¿¬ °¿¼¿ ¹«®«ô -»¸·²¹¹¿ °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼·¼±³·²¿-·
±´»¸ ¹«®«ò Ю±-»- °»³¾»´¿¶¿®¿² -»°»®¬· ·¬« ¬·¼¿µ ½±½±µ «²¬«µ ¼·¬»®¿°µ¿² ¼¿´¿³
-»³«¿ ³¿¬»®· °±µ±µ ³¿¬¿ °»´¿¶¿®¿² ³¿¬»³¿¬·µ¿ ¼· -»µ±´¿¸ò
îò п¼¿ «³«³²§¿ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ µ«®¿²¹ ±°¬·³¿´ò Ø¿´ ·²·
³«²¹µ·² ¼·-»¾¿¾µ¿² µ¿®»²¿ ¾¿²§¿µ -·-©¿ §¿²¹ ³»²¹¿²¹¹¿° ¾¿¸©¿ °»´¿¶¿®¿²
³¿¬»³¿¬·µ¿ ·¬« -«´·¬ô ¼¿² ³»³¾±-¿²µ¿²ò Ø¿´ ·²· ¬»²¬« ¾»®¿µ·¾¿¬ -·-©¿ -«¼¿¸
³»®¿-¿ »²¹¹¿² «²¬«µ ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ò Õ¿®»²¿ °±´¿ °·µ·® -·-©¿ §¿²¹ -»°»®¬·
·¬« ³¿µ¿ ¼¿°¿¬ ³»²§»¾¿¾µ¿² °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® -·-©¿ ¬·¼¿µ -»³¿µ-·³¿´ ¶·µ¿
-·-©¿ ¾»®°·µ·® ¾¿¸©¿ ³¿¬»³¿¬·µ¿ ·¬« ³«¼¿¸ò
íò п¼¿ «³«³²§¿ ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ §¿²¹ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ¼· µ»´¿-
µ«®¿²¹ ³»³¾»®·µ¿² µ»-»³°¿¬¿² µ»°¿¼¿ -·-©¿ «²¬«µ ³»²¹¿¶«µ¿² °»®¬¿²§¿¿²ô
³»²§¿³°¿·µ¿² °»³·µ·®¿²²§¿ô ¿¬¿« «²¬«µ ³»²¿²¹¹¿°· µ»-¿´¿¸¿² ¹«®«ò
ë
ìò Þ¿²§¿µ -·-©¿ ¼¿´¿³ ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ µ«®¿²¹ ¿µ¬·º ³»²¹·µ«¬· °®±-»- ¾»´¿¶¿®
¼¿² ¸¿²§¿ ³»²¹±®¹¿²·-·® -»²¼·®· ¿°¿ §¿²¹ ¼·°»®±´»¸²§¿ ¬¿²°¿
³»²¹µ±³«²·µ¿-·µ¿² ¼»²¹¿² -·-©¿ ´¿·² -»¸·²¹¹¿ µ»³«²¹µ·²¿² ®»²¼¿¸²§¿
°®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ¼·-»¾¿¾µ¿² µ¿®»²¿ µ«®¿²¹²§¿ °»³¿¸¿³¿² ¬»®¸¿¼¿° µ±²-»°
³¿¬»®· °±µ±µ §¿²¹ ¼·°»´¿¶¿®·ò
Ýò л³¾¿¬¿-¿² Ó¿-¿´¿¸
Ó»²¹·²¹¿¬ ¾»®¾¿¹¿· µ»¬»®¾¿¬¿-¿² §¿²¹ ¼·³·´·µ· ±´»¸ °»²»´·¬·ô ³¿µ¿
°»²»´·¬·¿² ·²· ¸¿²§¿ ¼·¾¿¬¿-· ¼¿´¿³ æ
ïò Ó±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² §¿²¹ ¼·¹«²¿µ¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¾¿¬¿-· °¿¼¿ ³±¼»´
°»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ °¿¼¿ µ»´±³°±µ »µ-°»®·³»² ¼¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ °¿¼¿ µ»´±³°±µ µ±²¬®±´ò
îò Ю»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ §¿²¹ ¼·³¿µ-«¼ ¿¼¿´¿¸ ¸¿-·´ ¾»´¿¶¿® -·-©¿ §¿²¹
¼·½¿°¿· ³»´¿´«· °®±-»- ¾»´¿¶¿® ³»²¹¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ °¿¼¿ ¿µ¸·® °»²»´·¬·¿²
«²¬«µ µ»´¿- »µ-°»®·³»² ³¿«°«² µ»´¿- µ±²¬®±´ò
íò ßµ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -·-©¿ ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¼·¾¿¬¿-· °¿¼¿ ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿®
³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ ¼· µ»´¿- ³»´·°«¬· µ»¿µ¬·º¿² -·-©¿ ¼¿´¿³ ³»³°»®¸¿¬·µ¿²
°»´¿¶¿®¿² ¼¿² µ»¿µ¬·º¿² ¼¿´¿³ ¾»®º·µ·® -»´¿³¿ °®±-»- °»³¾»´¿¶¿®¿²
¾»®´¿²¹-«²¹ò ßµ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -·-©¿ ¼·µ»´±³°±µµ¿² ³»²¶¿¼· ¬·¹¿ µ¿¬»¹±®·
§¿·¬«æ ¬·²¹¹·ô -»¼¿²¹ô ¼¿² ®»²¼¿¸ò
ìò Ó¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² §¿²¹ ¼·¬»´·¬· ¼·¾¿¬¿-· °¿¼¿ µ±³°»¬»²-· ¼¿-¿®
³»²¹¹«²¿µ¿² -·º¿¬ó-·º¿¬ ±°»®¿-· ¸·¬«²¹ ¾·´¿²¹¿² ¾«´¿¬ ¼¿² °»½¿¸¿² ¼¿´¿³
°»³»½¿¸¿² ³¿-¿´¿¸ò
ëò Ю»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ¼·¾¿¬¿-· °¿¼¿ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· ±°»®¿-·
¸·¬«²¹ °»½¿¸¿² µ»´¿- Ê×× -»³»-¬»® ï ¬¿¸«² ¿¶¿®¿² îðïðñîðïïò
Üò л®«³«-¿² Ó¿-¿´¿¸
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ ³¿-¿´¿¸ô ·¼»²¬·º·µ¿-· ¼¿² °»³¾¿¬¿-¿² ³¿-¿´¿¸ ¼·
¿¬¿-ô ¼¿°¿¬ ¼·®«³«-µ¿² ³¿-¿´¿¸ °»²»´·¬·¿² -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
ïò ß°¿µ¿¸ °»³¾»´¿¶¿®¿² ³¿¬»³¿¬·µ¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² ¼»²¹¿²
commit to user
ê
¼»²¹¿² °»³¾»´¿¶¿®¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿²
µ±²ª»²-·±²¿´á
îò ß°¿µ¿¸ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ¬·²¹¹· ³»³°«²§¿· °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿®
´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -»¼¿²¹ ¼¿² ¿°¿µ¿¸ -·-©¿
¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -»¼¿²¹ ³»³°«²§¿· °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ
¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ®»²¼¿¸á
íò ß°¿µ¿¸ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿² ¼»²¹¿²
³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ¼¿² §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ ¬»®¹¿²¬«²¹ °¿¼¿
¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -·-©¿á
Ûò Ì«¶«¿² л²»´·¬·¿²
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ®«³«-¿² ³¿-¿´¿¸ ¼· ¿¬¿-ô ³¿µ¿ ¬«¶«¿² °»²»´·¬·¿² §¿²¹
¸»²¼¿µ ¼·½¿°¿· ¿²¬¿®¿ ´¿·² æ
ïò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿µ¿¸ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®·
°±µ±µ °»½¿¸¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°»
ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼·¾¿²¼·²¹µ¿² ¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ò
îò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿µ¿¸ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ¬·²¹¹· ³»³°«²§¿·
°®»-¬¿-· ´»¾·¸ ¾¿·µ ¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -»¼¿²¹ ¼¿² ¿°¿µ¿¸
-·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -»¼¿²¹ ³»³°«²§¿· °®»-¬¿-· §¿²¹ ´»¾·¸ ¾¿·µ
¼¿®·°¿¼¿ -·-©¿ ¼»²¹¿² ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® ®»²¼¿¸ò
íò ˲¬«µ ³»²¹»¬¿¸«· ¿°¿µ¿¸ °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿²
¼»²¹¿² ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ¼¿² §¿²¹ ³»²¹¹«²¿µ¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±²ª»²-·±²¿´ ¬»®¹¿²¬«²¹ °¿¼¿ ¿µ¬·ª·¬¿- ¾»´¿¶¿® -·-©¿ò
Úò Ó¿²º¿¿¬ л²»´·¬·¿²
Ö·µ¿ ¬«¶«¿² ¼¿´¿³ °»²»´·¬·¿² ·²· ¬»®½¿°¿· ¼·¸¿®¿°µ¿² ¼¿°¿¬ ³»³¾»®·µ¿²
³¿²º¿¿¬ -»¾¿¹¿· ¾»®·µ«¬ æ
ïò Ó»³¾»®·µ¿² ¹¿³¾¿®¿² °¿¼¿ ¹«®« ¿¬¿« ½¿´±² ¹«®« ¬»²¬¿²¹ °»²¹¹«²¿¿² ³±¼»´
é
±°»®¿-· ¸·¬«²¹ °»½¿¸¿² §¿²¹ ¾»®¬«¶«¿² «²¬«µ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °»®¿² ¿µ¬·º -·-©¿
-»´¿³¿ °®±-»- ¾»´¿¶¿® ³»²¹¿¶¿® ¾»®´¿²¹-«²¹ò
îò Í»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² ³¿-«µ¿² ¾¿¹· °¿®¿ ¹«®« ¿¬¿« ½¿´±² ¹«®« ³¿¬»³¿¬·µ¿ ¬»²¬¿²¹
°»²¹¹«²¿¿² ³±¼»´ °»³¾»´¿¶¿®¿² µ±±°»®¿¬·º ¬·°» ÍÌßÜ ¼·-»®¬¿· Ю±¾´»³ б-·²¹ ¼¿°¿¬ ³»²·²¹µ¿¬µ¿² °®»-¬¿-· ¸¿-·´ ¾»´¿¶¿® ³¿¬»³¿¬·µ¿ -·-©¿ ¼¿² µ»¿µ¬·º¿² -·-©¿ °¿¼¿ ³¿¬»®· °±µ±µ °»½¿¸¿²ò
íò Í»¾¿¹¿· ¾¿¸¿² °»®¬·³¾¿²¹¿² ¼¿² ³¿-«µ¿² «²¬«µ ³»´¿µ«µ¿² °»²»´·¬·¿² °¿¼¿
commit to user
è
ÞßÞ ×× ÔßÒÜßÍßÒ ÌÛÑÎ×
ßò Ì·²¶¿«¿² Ы-¬¿µ¿ ïò Ю»-¬¿-· Þ»´¿¶¿® Ó¿¬»³¿¬·µ¿
¿ò л²¹»®¬·¿² Ю»-¬¿-·
л²¹»®¬·¿² °®»-¬¿-· §¿²¹ ¼·µ»³«µ¿µ¿² ±´»¸ °¿®¿ ¿¸´· -¿²¹¿¬´¿¸
¾»®ª¿®·¿-·ò Ø¿´ ¬»®-»¾«¬ ¿²¬¿®¿ ´¿·² ¼·µ¿®»²¿µ¿² ´¿¬¿® ¾»´¿µ¿²¹ ¼¿² -«¼«¬ °¿²¼¿²¹
§¿²¹ ¾»®¾»¼¿ó¾»¼¿ ¼¿®· °¿®¿ ¿¸´· ·¬« -»²¼·®·ò ßµ¿² ¬»¬¿°· °»®¾»¼¿¿² ¬»®-»¾«¬ ¶«-¬®«
¼¿°¿¬ -¿´·²¹ ³»´»²¹µ¿°· °»²¹»®¬·¿² ¼¿®· °®»-¬¿-· ·¬« -»²¼·®·ò Õ¿¬¿ °®»-¬¿-·
³»³°«²§¿· °»²¹»®¬·¿²ò Ü¿´¿³ Õ¿³«- Þ»-¿® Þ¿¸¿-¿ ײ¼±²»-·¿ øîððëæ èçë÷ô µ¿¬¿
°®»-¬¿-· ³»³°«²§¿· °»²¹»®¬·¿² þØ¿-·´ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·½¿°¿· ø¼¿®· §¿²¹ ¬»´¿¸
¼·´¿µ«µ¿²ô ¼·µ»®¶¿µ¿² ¼¿² -»¾¿¹¿·²§¿÷þò Ü¿´¿³ °»²¹»®¬·¿² ·²· °®»-¬¿-· ³»®«°¿µ¿²
-«¿¬« «-¿¸¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·´¿µ-¿²¿µ¿² ³»²«®«¬ ¾¿¬¿- µ»³¿³°«¿² ¼¿®· °»´¿µ-¿²¿¿²
«-¿¸¿ ¬»®-»¾«¬ò Ю»-¬¿-· ³»®«°¿µ¿² ¿µ¸·® ¼¿®· «-¿¸¿ §¿²¹ ³»´¿´«· °®±-»-
°»²¼·¼·µ¿² ¼¿² °»´¿¬·¸¿² ¬»®¬»²¬« §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·½¿°¿·ò Ю»-¬¿-· §¿²¹ ¼·½¿°¿· -»®·²¹
³»²¼¿¬¿²¹µ¿² µ±²-»µ«»²-·óµ±²-»µ«»²-· ¾»®«°¿ ·³¾¿´¿²ó·³¾¿´¿² §¿²¹ ¾»®-·º¿¬
³¿¬»®·¿´ °-·µ±´±¹·- ¼¿² -±-·¿´ò Í»¼¿²¹µ¿² É·²µ»´ øïççêæ íçï÷ ³»²¹¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿
Ю»-¬¿-· ¿¼¿´¿¸ ¾«µ¬· «-¿¸¿ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·½¿°¿·ò л²¹»®¬·¿² °®»-¬¿-· ¾»´¿¶¿® ¼¿°¿¬
°«´¿ ¼·«®¿·µ¿² ¾»®¼¿-¿®µ¿² µ¿¬¿ °»²§«-«²²§¿ §¿·¬« µ¿¬¿ °®»-¬¿-· ¼¿² µ¿¬¿ ¾»´¿¶¿®ò
ŒÕ¿¬¿ °®»-¬¿-· ¾»®¿-¿´ ¼¿®· ¾¿¸¿-¿ Þ»´¿²¼¿ §¿·¬« °®»-¬¿¬·»ò Õ»³«¼·¿² ¼¿´¿³ ¾¿¸¿-¿ ײ¼±²»-·¿ ³»²¶¿¼· Œ°®»-¬¿-·Œ §¿²¹ ¾»®¿®¬· Œ¸¿-·´ «-¿¸¿Œ øÆ¿·²¿´ ß®·º·²ô
ïççï æ î÷ò
Þ»®¼¿-¿®µ¿² ¾»¾»®¿°¿ °»²¼¿°¿¬ ¼· ¿¬¿- ¼¿°¿¬ ¼·¬¿®·µ µ»-·³°«´¿²
³»²¹»²¿· °®»-¬¿-· §¿·¬« ¾«µ¬· ¿¬¿« ¸¿-·´ §¿²¹ ¬»´¿¸ ¼·½¿°¿· -»¬»´¿¸ ¼·¿¼¿µ¿² «-¿¸¿
-»¾¿·µó¾¿·µ²§¿ -»-«¿· ¾¿¬¿- µ»³¿³°«¿² ¼¿®· ¾¿¬¿- «-¿¸¿ ¬»®-»¾«¬ò
¾ò л²¹»®¬·¿² Þ»´¿¶¿®
À Ü¿´¿³ Õ¿³«- Þ»-¿® Þ¿¸¿-¿ ײ¼±²»-·¿ øîððëæ ïí÷ ¼·-»¾«¬µ¿² ¾¿¸©¿
¾»´¿¶¿® ¿¼¿´¿¸ ¾»®«-¿¸¿ ³»³°»®±´»¸ µ»°¿²¼¿·¿² ¿¬¿« ·´³«å ¾»®´¿¬·¸å ¾»®«¾¿¸
¬·²¹µ¿¸ ´¿µ« ¿¬¿« ¬¿²¹¹¿°¿² §¿²¹ ¼·-»¾¿¾µ¿² ±´»¸ °»²¹¿´¿³¿²ò Í»³»²¬¿®¿ ·¬«
ç
Ы®©±¬± øîððíæ îï÷ ³»²¹»³«µ¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¾»´¿¶¿® ¿¼¿´¿¸ -«¿¬« °®±-»- §¿²¹
¾»®´¿²¹-«²¹ ¼¿®· µ»¿¼¿¿² ¬·¼¿µ ¬¿¸« ³»²¶¿¼· ¬¿¸« ¿¬¿« ¼¿®· ¬¿¸« ³»²¶¿¼· ´»¾·¸
¬¿¸«ô ¼¿®· ¬·¼¿µ ¬»®¿³°·´ ³»²¶¿¼· ¬»®¿³°·´ô ¼¿®· ¾»´«³ ½»®¼¿- ³»²¶¿¼· ½»®¼¿-ô ¼¿®·
-·µ¿° ¾»´«³ ¾¿·µ ³»²¶¿¼· ¾»®-·µ¿° ¾¿·µô ¼¿®· °¿-·º ³»²¶¿¼· ¿µ¬·ºô ¼¿®· ¬·¼¿µ ¬»´·¬·
³»²¶¿¼· ¬»´·¬· ¼¿² -»¬»®«-²§¿ò
Ó«¸·¾¾·² ͧ¿¸ øîððìæ çî÷ ³»²§¿¬¿µ¿² ¾¿¸©¿ ¾»´¿¶¿® ¿¼¿´¿¸ ¬¿¸¿°¿²
°»®«¾¿¸¿² -»´«®«¸ ¬·²¹µ¿¸ ´¿µ« ·²¼·ª·¼« §¿²¹ ®»´¿¬·º ³»²»¬¿° -»¾¿¹¿· ¸¿-·´
°»²¹¿´¿³¿² ¼¿² ·²¬»®¿µ-· ¼»²¹¿² ´·²¹µ«²¹¿² §¿²¹ ³»´
