Diterjemahkan oleh: Oom S. Homdijah PLB – FIP – UPI Bandung
!
" #
$
' (
%
$
)
* + ,-..
!
&
/
(
" # & ,-.0
%
%
1 ,-2-3 / ,-.0
&
4
%
" # # $# % & '&' $ ($
/
$ $
) # 5 ,-6,
* $
/
/
&
+# $ %
$ ($
% ,-..3 ,-.-3 * 5 ,-.0
( '& ' ! ( ( $ ($
% % ,-..
5
$ - $ ! " $ "
7 ,-.6 +
&
5 (
$ $
$ 3
1
&
/ " '+' + + ! "
+ " '+'
( ! "
! " - $' $ $ $+ " $
$ "' '$ . % $ + %
%
%
( 8 ,-.9 ! " (
- & $ $ ( " " .#.
$ $ #"& $'
(
7 ,-.6
+ ! " ( &
:
:
; ( "& ' ' &'+ $ $ - $ ' + ! "
$ "' '$ ( " "
" ! " + /# " $ ' '+ & !
'&' + "& # /
% ,-..3 ,-.- %
3
" #
(
# $ $ $#
% &
%
% + 3
(
)
)
;
" # " #
* % ,-6<3 : % ,-6<3 ' ' *
,-6<
& %
5
%
$ # #
$
&
8
8
$ $
& ,-.0
% 5
= 5
=
%
$ $ " $ $# "# # $ ! " ! %
% 5
,-6,
&
&
&
1 ,-2-
/
%
(
&
>
&
(
0 1
? %
(
%
! & $
! " ' ( ( " ' + %
$ +
&
0 (
+
" #
( $
3
%
&
( %
+2 + ' & ! " ' &
" ' # ( " ' + ( +
,-6,
7 ( + ,-..
% (
: @ , % %
( % % (
: @ ,
/ % 7 % A &
: /
A
/ &
/ (
/
/
5
)
%
&
(
) 5 + ) (
#"(# 2+#"(# $ "
(
( /
(
%
(
+ "& % & '&' $ ($ 0 $'
* + ,-.. )
(
& %
,
3 B % 3 0
3 9
+ ,-.. %
(
& (
/
1 C ,-.93 1 ,-.B
% (
(
/
(
(
(
" ( #
( &
+ * ,-..
: @ B (
(
(
(
,-60
: @ B
4 & (
& 4
< D ,
, D B
B D 0
0 D 9
9 D @
@ D 2
2 D .
. 6
- ,<
,, D , E
, E B
B D B E
B E D 0
0 D 9
9 D @
@ D 2
2 D .
& ( 3
3 / ( 3 3 3 ( 3
3 % 3
( 3 % 3 3 3 3 CC 3 3 3 3 / % 3 3 3 3 3 3 F
. . 0 $' !
: (
(
( # ,-60
)
%
(
& (
(
& (
( (
( 5 * ,-2@3
,-293 ,-2.3 >G ,-.23 H A
* ' ,-.23 * ,-.-3 1 ,-6<
% (
(
( /
(
%
(
& %
5 % (
(
/ ,-.2
5
(
( %
"
+' $ "' $ - $' $ . $(#
(
(
5 ( %
(
( (
/ ( 4
(
% A ( ,-.,
5 % ( (
" #
(
( &
% % ( %
(
' ' 8
" # "
# ?
(
>
4
&
%
( ?
%
(
% /
% (
%
) (
(
+
+
( #"& $ . % ( . % " '+ !
$ $' ' % / + # - $ & $
1 (
F 3
3
% (
% ( %
3
%
(
( ( (
(
(
! +' % + & $ $ " ( %
$ "' + "( - $' ' '+ " + + +# $ (
( $ + ' 3& & $
: %
/
= ? %
(
(
%
% + / + # ($ +# # $* / $ # # $ + ' $
" "( ' "# - $ # ' '+ '$ " "/' $ +
( % ' '+ ' ' '$
" # # $ $, ' '+ " ' + ( % % & +'
" "& ' " + " ( & - $'
+ ( & /' $ ! / $ %
& * /# " $ ( % + ( ( ' +
' '+ ( " " $ ' '+ " " " " "& +
+' )
5
%
+2 + &' # + & '&' " . " " /# " $
%
" # 1 ,-2-
1 +
'&' + + $ + % ' " " .
" % "( + /# " $ ( # +* ' '+ ( +# * $#$ $
$ ( $
" + $ ( '+ ' '+ + " !' + +
+ $ $ . & ' ' 2 ' ' # ' ( C ,-@< -. %
+ $ % ! $ ( ( # + % + + +
&
" #
;
H
(
&
%
% 1 ,-.. %
% %
8
* 1 ,-6B & "
# : 7 8 ,-.0
+# + '&' "' + " "& + /# " $ % & $ &
( " "& + ( (
7 ,-.6
%
:
&
(
& %
% 8 * 8 ,-6B3 ,-.2
+ "& % & '&' $ ($ + $ +
4
7
? ,-2.
, '
3 B &
3 0 &
3 9 &
3 @ &
' ( C ,-@< (
3 (
&
1 ,-22
4
,-603
8 *8 ,-6B3 / ,-.23 ,-.-3 H ,-69
&
%
&
'
'
3
,-..3
,-.63 > ,-6, $ $" % ( + "& +
+ $ + ( ' 2 ' $ & '" " $'+ $ +# " '( + $' '
- $ % ( + $ "' $ + " "& ' +
' " "( # + $ ( $ % &' ' + "
+ "& ( $ ($ + +
( ' '+ , ( " + $ "&# # & 3
& 3
( " # $
+ &
%
C ,-6B3 7 ,-6B
/
&
(
$
&
"'
#
,-.- 62
% % (
(
: +2 +
' " " '+ ( % & ' '+ " "& +
" ' + 2 + + $ + ' '+
" + + / $ $ " + " & ! /' $ " +
$ +# + '( $ . + $ ' '
%
& %
( &
1 *
5 ,-2-
% ( 5 %
% %
4
#"(# 2+#"(# $ "
%
:
:
5
(
?
$
?
%
+ "& % & '&' $ ($
(
! ,-.2
(
/ %
4
,-60
F
F &
& ,-.0 " # &
% (
%
3
7
$ % %
5 % (
&
>
5
> %
%
5
' (
- & $ $ &
/
(
(
3 %
> %
(
%
&
% %
/
$ %
/
(
/
(
% (
+ ,-..
3 %
/
$
%
+ ,-..
)
% (
&
$
1
&
/
7
C
(
(
)
)
" #
4 /
% ,-.- 3
%
?
= 5
= 5
= 5
= ? % H
& ,-6,
,-6, " "( "& + $ & $ '"
+ / ' '+ " . " ! ! * " % +
( ' $ & '" " % ( ' &
/
$
% 1
/
,-6, "
I # 00
/
% ,-6, %
(
) %
% #
@2 5 ( ,-6,
%
(
'
,-6, %
/ (
(
/
,-6, /
/
%
7 % (
5 ,-6< % (
(
( )
%
/ %
& %
% 5
5 % (
(
4 1
'
# $ (
'
/
" # (
" "
" #
,-.6 %
&
%
% (
,-6,
(
%
( ' ,-29
%
%
H ,-26
%
%
% (
3
%
" #
& H ,-.,
%
5
% (
(
"& '+ # $ ( &
,-2-
, ! "# ! $# ! %#
! &# ! '# ! (# ! )# !
*# ! +,# &
)
%
&
%
( )
& ,-.0
%
" % %
# 9<
& &
8
,-.2 % (
& &
% 8 ,-6B
:
(
&
% &
% (
'
,. B2 (
%
BB B2 ( )
3
3
3 ,-6,3
,-6B3 * 8 ,-6B
&
3
3
3
' 8 * ,-6B 5
%
1 ,-6<
%
/
)
%
/
$
%
%
&
%
:
%
& (
%
% % &
1 4 24
4
%
J %
5
- . / . 0 1 &
- * ,-.9 / * ' K ,-603 ,-.03
: C * 5 ,-6B % (
>
(
%
$
> %
%
) %
%
/ / C%
%
&
% (
&
:
3