KEMUNCULAN TEMA KOMUNIKASI ANTARBUDAYADALAM
FILM(Analisis Isi pada film Borat karya Larry Charles)
Oleh: Ryan Bayu Khrisnamurti ( 02220208 )
Communication Science Dibuat: 20090401 , dengan 3 file(s).
Keywords: Komunikasi Antarbudaya, Analisis isi, film Borat
ABSTRAK
Komunikasi merupakan kebutuhan hakiki bagi manusia, yang melibatkan manusia sebagai subjek dan objeknya, perkembangan tekhnologi komunikasi yang kian hari kian pesat memudahkan kita untuk berkomunikasi dengan orang diluar lingkungan kita yang memiliki perbedaan latar budaya. Bahkan jarak dan waktu kini tidak lagi menjadi alasan kita untuk tidak mampu berkomunikasi. Penelitian ini didasari atas fenomena komunikasi antarbudaya yang kerap terjadi dan sering kita tidak menyadari bahwa kita telah melakukan komunikasi antarbudaya. Fenomena tersebut coba ditampilkan oleh sutradara Larry Charles dalam film karyanya yang berjudul Borat, film Borat adalah film yang bergenre komedi dan untuk kategori dewasa yang didalamnya menampilkan tema komunikasi antarbudaya ini menceritakan tentang sosok Borat yang dikirim oleh tempat ia bekerja di Kazhakstan untuk mempelajari gaya hidup orang Amerika dan dari sini dimulai petualangan Borat di Amerika. Ia mulai berinteraksi dengan warga Amerika yang memilki perbedaan latar budaya dengannya dan dari sini pula terjadi proses komunikasi antarbudaya, salah satunya ketika Borat mulai menyapa dan memperkenalkan diri dengan warga Amerika dengan cara mencium pipi kiri dan kanan untuk menunjukkan keakraban yang mendapat penolakan, karena hal tersebut tidak sesuai dengan kebiasaan warga Amerika yang menghargai adanya ruang antar pribadi.
Komunikasi Antarbudaya merupakan komunikasi yang terjadi diantara partisipan komunikasi yang memiliki perbedaan latar budaya. Kecenderunagan peristiwa komunikasi antarbudaya yang terdapat dalam film Borat ini menjadi suatu rumusan masalah yang menarik diteliti dengan tujuan untuk mengetahui apa kecenderungan komunikasi antarbudaya dalam film Borat karya Larry Charles ini.
Melalui metode Analisis isi yang bertujuan untuk mencari frekwensi kemunculan tema atau pesan dalam sebuah media, peneliti berusaha secara maksimal untuk menyajikan kemunculan atau kecenderungan tema komunikasi antarbudaya yang terdapat dalam film Borat.
Komunikasi Antarbudaya dalam film ini melibatkan komunikator, pesan, media, komunikan dan feedback sebagai variabel dalam penelitian. Peristiwa komunikasi antarbudaya yang ditampilkan dalam film ini menampilkan tentang komunikasi antarbudaya yang kurang efektif karena isi pesan yang disampaikan komunikator tidak mendapat pemahaman yang sama oleh komunikan demikian pula daengan feedbacknya, hal ini dipengaruhi oleh adanya stereotip dan kebiasaan yang melekat pada para partisipan komunikasi yang didasari oleh perbedaan latar budaya masing masing.
ABSTRACT
Communication is a important needs for human being, that involve human being as subject and object. That nowadays of communication technology can facilitate us to communicate with other people out of our circles who have difference of cultural background. Nowadays, space and time are no longer being reasonable for us not to be able to communicate with other people. This research based on intercultural communication pgenomenon that often happen and we are not aware that we have done intercultural communication. This phenomenon is presented by Larry Charles in his film with the title Borat. Borat is a comedy film with the category for adult, tahat show about intercultural communication. This film tell about Borat sa a figure is sent by place from his work in Kazhakstan to learn about the life stlyle of American people and from here is started Borat adventure in America. He stsrt interact with American people who have difference of cultural background with him and from this happens communication process, such as when Borat start to speak an introduce his self with American people with kiss their left and right cheeks to show familiarity, but he get pushment, because is doesnot fit with American ability that appraise interpersonal space.
Intercultural communication is communication that happen between communication participant that have difference of cultural background. The tendency of intercultural communication that found in Borat film become an interesting complication to search with tehe goal to know what is the tendency of intercultural communication of Borat film by Larry Charles.
By means of content analysis method that the goal to fing the frequency of theme appearness of message in a media, researcher work hard to sieve the tendency of communication theme of intercultural communication of borat film.
Intercultural communication in this film involve communicator, message, media and communicant as variables in this research. The event of intercultural communication that is showed, in this film show about uneffective intercultural communication because message is sent by communicator doesn’t get same comprehension with communicant, it is influenced by
stereotip and ability that close with communication participant that based on by difference of cultural background.
