E
ES
ST
TE
ET
TI
IK
KA
A
D
DA
AN
N
U
UT
TI
IL
LI
IT
T
AR
A
R
IA
I
AN
N
P
PA
AD
DA
A
O
OR
R
NA
N
AM
M
EN
E
N
B
BA
AN
NG
GU
U
NA
N
AN
N
V
VE
ER
RN
N
AK
A
K
UL
U
LA
AR
R
D
D
AL
A
L
AM
A
M
P
PE
ER
RS
SP
PE
EK
KT
TI
IF
F
B
BE
ER
RK
KE
EL
LA
AN
NJ
JU
UT
TA
AN
N
W
Wa
an
ni
it
ta
a
S
Su
ub
ba
ad
dr
ra
a
A
Ab
bi
io
os
so
o,
,
I
Ir
r.
.,
,
M
MT
T
J
Juurruussaann//PPrrooggrraammSSttuuddiiTTeekknniikkAArrssiitteekkttuurr F
FaakkuullttaassTTeekknniikkddaannIIllmmuuKKoommppuutteerr U
UnniivveerrssiittaassKKoommppuutteerrIInnddoonneessiiaa–– BBaanndduunngg
E
E--mmaaiill::iittaaaabbiioossoo@@uunniikkoomm..aacc..iidd;;iittaaaabbiioossoo22000077@@yyaahhoooo..ccoomm
A
A
B
B
S
S
T
T
R
R
A
A
C
C
T
T
A
Aeesstthheettiicc,,iinnppeerrssppeeccttiivveeooffaarrcchhiitteeccttuurraallddeessiiggnnssuussttaaiinnaabbiilliittyy,,aasswweellllaassootthheerrddeessiiggnneelleemmeennttss
s
shhoouulldd bbee aapppprroopprriiaatteellyy ccoonnssiiddeerreedd aalloonngg aa ddeessiiggnn pprroocceessss,, ssoo tthhaatt tthhee aacchhiieevveedd ddeessiiggnn ccoouulldd bbee m
moorree ssuussttaaiinnaabbllee.. TThhiiss mmaatttteerr aasscceerrttaaiinneedd bbyy wwaayy ooff tthhee SSiixx CCoommppeettiinngg LLooggiiccss ooff SSuussttaaiinnaabbllee A
Arrcchhiitteeccttuurree,,EEccoo––aaeesstthheettiiccLLooggiicciinnppaarrttiiccuullaarr,,wwhhiicchhooffffeerreeddbbyyGGuuyyaannddFFaarrmmeerr((22000011))..IInntthheeeexxaacctt
t
teerrmm,, tthheellooggiiccooffffeerrssssoolluuttiioonn ttoo eennvviirroonnmmeennttaall ccrriissiisstthhaatt rreeqquuiirreessaa sshhiifftt ffrroomm uuttiilliittaarriiaannvvaalluueessttoo aa
v
viieeww,, iinn wwhhiicchh aaeesstthheettiiccaanndd sseennssuuaall vvaalluueessppllaayyaa pprroommiinneenntt rroollee.. OOnn tthhee ootthheerr ssiiddee,, iisstthheerree aannyy
a
aeesstthheettiicctteerrmmiinnrreeggaarrddwwiitthhvveerrnnaaccuullaarrbbuuiillddiinnggss,,ssiinncceennoowwssuussttaaiinnaabblleeddeessiiggnnmmoovveemmeennttiiddeeaalliizzeess d
deessiiggnn aanndd iinnnnoovvaattiioonn ooff wwoorrllddwwiiddee vveerrnnaaccuullaarr bbuuiillddiinnggss.. IInn tthhee ccoonntteexxtt ooff vveerrnnaaccuullaarr bbuuiillddiinngg,,
a
aeesstthheettiicc aass tthhee ffaacctt ooff bbuuiillddiinngg aalloonngg wwiitthh uuttiilliittaarriiaann aass tthhee aacctt ooff bbuuiillddiinngg,, hhoolldd iimmppoorrttaanntt rroollee iinn a
arrcchhiitteeccttuurraall ccoommmmuunniiccaattiioonnss((OOlliivveerr,, 11999977))..FFuurrtthheerrmmoorree,, oorrnnaammeenntt aassppaarrtt ooffbbuuiillddiinngg oonnwwhhiicchh tthhee a
aeesstthheettiicc wwoouulldd ttaakkee ppllaaccee,, sshhoouulldd nnoott bbee lleessss rreeggaarrddeedd ssiinnccee tthhee aaeesstthheettiicc eexxpprreesssseedd ccaann bbuuiilldd a
affffeeccttiivvee ccoommmmuunniiccaattiioonn,, eennlliivveenn tthhee ffeeeelliinngg aanndd rreevveeaall sseennssee ooff pplleeaassuurree.. VVeerrnnaaccuullaarr oorrnnaammeenntt iinn
p
paarrttiiccuullaarr wwaass ddeessiiggnneedd bbaasseedd oonn bbeelliieeff aanndd nnoorrmmsswwhhiicchh wwaassttrraannssllaatteedd iinnttoo ccoonncceepptt ffoorr ttaannggiibbllee n
neeeeddss,,ffuurrtthheerrmmoorreevveerrnnaaccuullaarroorrnnaammnneettiissnnoottmmeerreellyyeexxpprreessssiinnggtthhiinnggssiinnrreeggaarrddwwiitthhaaeesstthheettiiccaanndd
s
seennssuuaallmmaatttteerrssbbuutteemmbbrraacceessuuttiilliittaarriiaannaasswweellllaasseennvviirroonnmmeennttaallccoonnsscciioouusstthhoouugghhtt,,aannddbbootthheexxtteennttss k
knnoowwnn aass llooccaall ggeenniiuuss oorr llooccaall wwiissddoomm.. TThhiiss ssttuuddyy aaiimmss ttoo eessttaabblliisshh rreellaattiioonn bbeettwweeeenn vveerrnnaaccuullaarr
o
orrnnaammeennttss,,aaeesstthheettiiccaanndduuttiilliittaarriiaann eemmbbrraacceedd,, eennvviirroonnmmeennttaallccoonnsscciioouussiinntteennttiioonn aanndd nnaattuurree ffrriieennddllyy m
maatteerriiaall iinn ssuussttaaiinnaabbllee ppeerrssppeeccttiivvee.. BBeessiiddeess,, ttoo ddiisscclloossee tthhee ppoossssiibbiilliittiieessooff ddeerriivviinngg tthhee eesssseennccee ooff v
veerrnnaaccuullaarroorrnnaammeennttssccaannbbeeaapppplliieeddttoowwiiddeerrrraannggeeooffaarrcchhiitteeccttuurraallddeessiiggnnss..
K
Keeyywwoorrddss:: vveerrnnaaccuullaarr oorrnnaammeenntt, , aaeesstthheettiiccss,, uuttiilliittaarriiaann,, nnaattuurree ffrriieennddllyy mmaatteerriiaall,, eennvviirroonnmmeennttaall
c
1
1.
.
LA
L
AT
TA
AR
R
B
BE
EL
L
AK
A
K
AN
A
NG
G
E
Esstteettiikkaa,, ddii eerraa kkiiwwaarrii yyaanngg mmeennuunnttuutt sseeggaallaa sseessuuaattuunnyyaa susussttaaiinnaabbllee,, ppeenneerraappaannnnyyaa
p
paaddaa rraannccaannggaann aarrssiitteekkttuurr ssaammaa hhaallnnyyaa ddeennggaann eelleemmeenn rraannccaannggaann llaaiinn,, yyaaiittuu sseebbaaiikknnyyaa
d
diippeerrhhiittuunnggkkaann sseeddeemmiikkiiaann rruuppaa sseehhiinnggggaa rraannccaannggaann bbeerrssaannggkkuuttaann lleebbiihh bbeerrkkeellaannjjuuttaann.. D
Deennggaann ppeerrkkaattaann llaaiinn eesstteettiikkaa ppuunn sseebbaaiikknnyyaa bbeerrppeerraann ddaallaamm pprroosseess mmeennuujjuu rraannccaannggaann
a
arrssiitteekkttuurryyaanngglleebbiihhbbeerrkkeellaannjjuuttaann..TThhee ssiixx ccoommppeettiinngg llooggiiccss ooff ssuussttaaiinnaabbllee aarrcchhiitteeccttuurree yyaanngg
d
diittaawwaarrkkaann oolleehhGGuuyy aannddFFaarrmmeerr((22000011)),,mmeennyyaattaakkaannbbaahhwwaa aarrssiitteekkttuurrbbeerrkkeellaannjjuuttaann ddaappaatt
d
diiccaappaaiimmeellaalluuiieennaammllooggiikkaayyaanngg kkoommppeettiittiiffddaann ssaallaahhssaattuunnyyaaaaddaallaahh eeccoo––aeaesstthheettiiccss lologgiicc.. L
Looggiikkaa iinnii mmeennyyaattaakkaann bbaahhwwaassaannyyaa ssoolluussii bbaaggii kkrriissiiss lliinnggkkuunnggaann ppeerrlluu ddiillaakkuukkaann ssaallaahh
s
saattuunnyyaa ddeennggaann ccaarraa mmeennggaalliihhkkaann ppeerrhhaattiiaann ddaarrii nniillaaii--nniillaaii uuttiilliittaarriiaann kkeeppaaddaa ssuuaattuu
p
paannddaannggaannddaannddiiddaallaammnnyyaaeesstteettiikkaasseerrttaanniillaaii--nniillaaiisesennssuuaallmmeemmeeggaannggppeerraannaannppeennttiinngg..
D
Diissiissiibbeerrsseebbeerraannggaannmmuunnccuullppeerrttaannyyaaaann,,aaddaakkaahheesstteettiikkaabbaanngguunnaannvveerrnnaakkuullaarryyaanngg
b
beerrppeerraann ddaallaamm mmeemmppeerrttaahhaannkkaann kkeebbeerrllaannjjuuttaann bbaanngguunnaann bbeerrssaannggkkuuttaann.. DDii sseeppaannjjaanngg
p
peerrggeerraakkaann ssuussttaaiinnaabbllee dedessiiggnn hhiinnggggaa ssaaaatt iinnii,, bbaannyyaakk ppiihhaakk yyaanngg mmeennggiiddeeaalliissaassiikkaann
r
raannccaannggaann--rraannccaannggaannddaanniinnoovvaassiiaarrssiitteekkttuurrvveerrnnaakkuullaarryyaannggddaappaattddiitteemmuukkaannddaallaammbbuuddaayyaa
k
kuunnaa ddii sseelluurruuhh dduunniiaa.. MMeerreekkaa mmeeyyaakkiinnii bbaahhwwaa iinnoovvaassii ppaarraa lleelluuhhuurr kkiittaa ddiiddaassaarrkkaann ppaaddaa
l
looccaall ggeenniiuuss aattaauu llooccaall wwiissddoomm yyaanngg bbeerrnniillaaii ttiinnggggii ddaallaamm ppeennggeemmbbaannggaann susussttaaiinnaabbllee a
arrcchhiitteeccttuurree.. DDeemmiikkiiaann ppuullaa hhaallnnyyaa ddaallaamm ppeerruubbaahhaann bbeessaarr yyaanngg tteerrjjaaddii ppaaddaa lliinnggkkuunnggaann,,
k
kiissaahh--kkiissaahh vveerrnnaakkuullaarr ddii mmaassaa llaalluu sseeddiikkiitt yyaanngg bbeerrhhuubbuunnggaann ddeennggaann ppeennuurruunnaann kkuuaalliittaass l
liinnggkkuunnggaann nnaammuunn lleebbiihh bbaannyyaakk bbeerrhhuubbuunnggaann ddeennggaann ppeerruubbaahhaann lliinnggkkuunnggaann ((MMcc..LLeennnnaann,,
2
2000044))..
M
Maassyyaarraakkaatt ininddiiggeennoouuss veverrnnaaccuullaarr,, ppaaddaa ddaassaarrnnyyaa tteellaahh mmeemmiilliikkii pprraakkttiikk--pprraakkttiikk yyaanngg
d
diidduuggaa mmeerruuppaakkaann eesstteettiikkaa vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg ddii sseeppaannjjaanngg ppeennggeettaahhuuaann yyaanngg aaddaa bbeelluumm p
peerrnnaahh ddiiddeeffiinniissiikkaann sseeccaarraa eekksspplliissiittsseebbaaggaaiissuuaattuu eekkssiisstteennssiiyyaanngg mmeerruuppaakkaann bbaaggiiaann ddaarrii
b
baanngguunnaann vveerrnnaakklluuaarr.. MMaassyyaarraakkaatt vveerrnnaakkuullaarr ttaannppaa kkeesseennggaajjaaaann mmeenngghhaassiillkkaann eelleemmeenn- -e
elleemmeennyyaannggbbeerrhhuubbuunnggaannddeennggaannkkeeiinnddaahhaannaattaauuiinnddaahh,,kkaarreennaasseerriinnggkkaalliieelleemmeenn--eelleemmeenn
e
esstteettiikkaa tteerrsseebbuutt sseeppeerrttii hhaallnnyyaa oorrnnaammeenn ddaann ddeekkoorraassii bbeerruuppaa rraaggaamm hhiiaass ddaann sseejjeenniissnnyyaa
m
meerruuppaakkaann ppeennggeejjaawwaannttaahhaann ddaarrii kkoonnsseepp yyaanngg ddiiddaassaarrkkaann ppaaddaa kkeeyyaakkiinnaann ddaann nniillaaii--nniillaaii k
keettuuhhaannaann,,sseeppeerrttiihhaallnnyyaarraaggaammhhiiaassppaaddaasseebbaaggiiaannbbeessaarrbbaanngguunnaann--bbaanngguunnaannvveerrnnaakkuullaarr d
diisseelluurruuhhIInnddoonneessiiaa..
S
Sttuuddii iinnii bbeerrmmaakkssuudd mmeenngguunnggkkaapp sseekkaalliigguuss mmeemmppeerrjjeellaass ““oorrnnaammeenn”” sseebbaaggaaii bbaaggiiaann
d
daarrii bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg sseeccaarraa hhoolliissttiikk bbeerrssaammaa--ssaammaa ddeennggaann bbaanngguunnaannnnyyaa
b
beerrppeerraann sseebbaaggaaii aallaatt kkoommuunniikkaassii aarrssiitteekkttuurraall aannttaarraa bbaanngguunnaann ddeennggaann mmaannuussiiaa.. K
Koommuunniikkaassii ddaallaamm aarrssiitteekkttuurr aappaabbiillaa ddiippeerrbbaannddiinnggkkaann ddaappaatt ddiibbaaggii mmeennjjaaddii uuttiilliittaarriiaann ddaann
k
koommppoonneenn--kkoommppoonneenn eesstteettiikkaa ((OOlliivveerr,, 11999977)).. SSeellaaiinn ppeerraannnnyyaa sseebbaaggaaii aallaatt kkoommuunniikkaassii,, o
orrnnaammeenn ppaaddaa bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr bbaaiikk bbeennttuukk mmaauuppuunn mmaatteerriiaallnnyyaa yyaanngg mmeennggaanndduunngg
n
niillaaii--nniillaaii eesstteettiikkaa sseekkaalliigguuss uuttiilliittaarriiaann,, ppeenngguujjuuddaannnnyyaa ddiiddaassaarrkkaann ppaaddaa aaddaappttaassiinnyyaa
t
teerrhhaaddaapp lliinnggkkuunnggaann aallaamm bbeesseerrttaa ggeerraaggaammkkaarraakktteerriissttiikknnyyaa.. DDiihhaarraappkkaann hhaassiillssttuuddiibbeerruuppaa
p
prriinnssiipp--pprriinnssiipp oorrnnaammeenn ppaaddaa bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr iinnii ddaappaatt ddiiaaddaappttaassii gguunnaa ddiitteerraappkkaann
p
paaddaarraannccaannggaannaarrssiitteekkttuurrddaallaammrreennttaannggyyaanngglleebbiihhlleebbaarr..
2
2.
.
KA
K
AJ
JI
IA
AN
N
T
TE
EO
OR
RI
I
D
DA
AN
N
P
PE
EM
MB
BA
AT
TA
AS
SA
AN
N
L
LI
IN
NG
GK
KU
UP
P
S
ST
TU
UD
DI
I
V
Veerrnnaakkuullaarr
S
Seekkaalliigguusssseebbaaggaaiippeemmbbaattaassaannmmaassaallaahh,,uurraaiiaannbbeerriikkuuttddiittuujjuukkaannuunnttuukkmmeennddeeffiinniisskkaann
i
issttiillaahh vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg ddiimmaakkssuudd ddeennggaann mmeenngghhaaddaappkkaannnnyyaa ddeennggaann iissttiillaahh ttrraaddiissiioonnaall.. S
Seeccaarraalliinngguuiissttiikk,,vveerrnnaakkuullaarrmmeerruujjuukkkkeeppaaddaappeenngggguunnaaaannbbaahhaassaasseeccaarraakkhhaassppaaddaawwaakkttuu,, t
teemmppaatt,, aattaauu kkeelloommppookk mmaassyyaarraakkaatt.. DDaallaamm kkoonntteekkss aarrssiitteekkttuurr,, vveerrnnaakkuullaarr mmeerruujjuukk kkeeppaaddaa
j
jeenniissaarrssiitteekkttuurryyaannggininddiiggeennoouusstteerrhhaaddaappwwaakkttuuaattaauutteemmppaatttteerrtteennttuuyyaannggttiiddaakkddiiddaattaannggkkaann
a
attaauu ddiittiirruu ddaarrii tteemmppaatt llaaiinn.. PPrriinnssiipp vveerrnnaakkuullaarr sseerriinnggkkaallii ddiiaapplliikkaassiikkaann ppaaddaa bbaanngguunnaann-
-b
p
paaddaa bbaanngguunnaann--bbaanngguunnaannrraakkyyaattyyaannggsseeccaarraauummuummbbeerrmmuuaattaannnniillaaiiloloccaall ggeenniiuuss aattaauuloloccaall w
wiissddoomm.. DDaarrii bbeebbeerraappaa tteeoorriittiissii bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr,, ssaallaahh ssaattuu yyaanngg sseerriinnggkkaallii ddiijjaaddiikkaann
r
ruujjuukkaann oolleehh ppaarraa ppeennggkkaajjiibbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr llaaiinnnnyyaa aaddaallaahh AAmmooss RRaappooppoorrtt..RRaappooppoorrtt
m
meennggeelloommppookkkkaannbbaanngguunnaann ttrraaddiissiioonnaallkkeeddaallaamm22ttrraaddiissii,,yyaaiittuugrgraanndd ddeessiiggnn trtraaddiittiioonn aattaauu
t
trraaddiissiiddeessaaiinnmmeeggaahhddaannfofollkk ttrraaddiittiioonn aattaauuttrraaddiissiirraakkyyaatt..BBaanngguunnaann--bbaanngguunnaannmmoonnuummeennttaall
y
yaanngg tteerrmmaassuukk kkee ddaallaamm ggrraanndd dedessiiggnn trtraaddiittiioonn,, ddiirraannccaanngg ddeennggaann ttuujjuuaann mmeennggiimmpprreessii
k
keelloommppookk mmaassyyaarraakkaatt yyaanngg mmeemmiilliikkii kkeekkuuaassaaaann ppaattrroonn aattaauu kkeelloommppookk eelliitt ppeerraannccaanngg ddaann
s
seenniimmaann yyaanngg mmeemmiilliikkiikkeeaahhlliiaann ppeerraannccaanngg ddaann bbeerrsseelleerraa ppaattrroonn..FoFollkk trtraaddiittiioonn ddiissiissii llaaiinn,, m
meerruuppaakkaannttrraaddiissiiyyaannggmmeennttrraannssllaassiikkaannsseeccaarraallaannggssuunnggddaannununsseellff--coconnsscciioouuss hhaall--hhaallyyaanngg b
beerrhhuubbuunnggaann ddaannggaann kkeebbuuttuuhhaann,, nniillaaii,, kkeeiinnggiinnaann,, mmiimmppii ddaann sseemmaannggaatt mmaassyyaarraakkaatt kkee
d
daallaamm bbeennttuukkaann ffiissiikk sseebbaaggaaii rreepprreesseennttaassii bbuuddaayyaannyyaa ((RRaappooppoorrtt,, 11996699)).. TTrraaddiissii iinnii ppuunn
d
daappaatt ddiikkeelloommppookkkkaann mmeennjjaaddii aarrssiitteekkttuurr pprriimmiittiiff ddaann vveerrnnaakkuullaarr,, sseeddaannggkkaann aarrssiitteekkttuurr v
veerrnnaakkuullaarr ddaappaatt ddiikkeelloommppookkkkaann bbeerrddaassaarrkkaann kkaarraakktteerrnnyyaa mmeennjjaaddii vveerrnnaakkuullaarr––ttrraaddiissiioonnaall d
daann vveerrnnaakkuullaarr––mmooddeerreenn.. PPaaddaa ssttuuddii iinnii,, bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg ddiimmaakkssuudd aaddaallaahh
b
baanngguunnaann ddaallaamm kkeelloommppookk ttrraaddiissii rraakkyyaatt,, kkeelloommppookk aarrssiitteekkttuurr vveerrnnaakkuullaarr,, ddaann bbeerrkkaarraakktteerr v
veerrnnaakkuullaarr––ttrraaddiissiioonnaall..SSttrruukkttuurrppeennggeelloommppookkaannddaappaattddiilliihhaattppaaddaaddiiaaggrraamm11..
B
Baanngguunnaann--bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg ppaaddaa uummuummnnyyaa bbeerruuppaa rruummaahh ttiinnggggaall sseeppeerrttii t
teerrsseebbuuttddiiaattaass,,ddiibbaanngguunnoolleehhmmaassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarrsseebbaaggaaiittrraaddiissiittuurruunn--tteemmuurruunnddeennggaann
c
caarraa mmeenniirruu rruummaahh ttiinnggggaall ppeemmiimmppiinnnnyyaa ddeennggaann mmeellaakkuukkaann ppeennyyeessuuaaiiaann sseeiirriinngg ddeennggaann
k
keemmaammppuuaann mmaassyyaarraakkaatt bbeerrssaannggkkuuttaann.. RRuummaahh ttiinnggggaall vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg ddiibbaanngguunn ttaannppaa
a
arrssiitteekk iinnii,,ddiisseebbuuttddeennggaanniissttiillaahhararcchhiitteeccttuurree wwiitthhoouutt ararcchhiitteeccttaattaauunnoonneennggiinneeeerreedd bbuuiillddiinngg.. R
Ruummaahh ttiinnggggaall vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg ddiibbaanngguunn mmeellaalluuii ssuuaattuu ttrraaddiissii tteellaahh mmeennggaallaammii bbeerraaggaamm p
peerruubbaahhaannmmeellaalluuiitrtriiaall aanndd ererrroorr..PPeerruubbaahhaannppuunn tteerrjjaaddiippaaddaabbeerraaggaammkkoommppoonneennnnyyaa,,ddaann
h
haall iinnii tteerrjjaaddii ddaallaamm rraannggkkaa bbeerraaddaappttaassii ddeennggaann lliinnggkkuunnggaann ffiissiikk ddaann ppeenneerriimmaaaann ddaarrii m
maassyyaarraakkaatt((TTrriiyyaaddiiaannddSSiirreeggaarr,,22001111))..
T
Trraaddiissii A
Arrssiitteekkttuurr
G
GrraannddDDeessiiggnn T
Trraaddiittiioonn FFoollkkTTrraaddiittiioonn
A
Arrssiitteekkttuurr P
Prriimmiittiiff
A
Arrssiitteekkttuurr V
Veerrnnaakkuullaarr
V
Veerrnnaakkuullaarr T
Trraaddiissiioonnaal l
V
Veerrnnaakkuullaarr M
Mooddeerreen n
D
Diiaaggrraamm11..SSttrruukkttuurrppeennggeelloommppookkaannaarrssiitteekkttuurrttrraaddiissiioonnaall((RRaappooppoorrtt,,11996699))
O
Orrnnaammeenn
S
Seeccaarraa eettiimmoollooggii oorrnnaammeenn ddiimmeennggeerrttii sseebbaaggaaii sseessuuaattuu yyaanngg bbeerrssiiffaatt mmeennaammbbaahhkkaann
k
keeiinnddaahhaann ppaaddaa ssuuaattuu oobbjjeekk,, sseeddaannggkkaann ddeekkoorraassii mmeerruuppaakkaann oorrnnaammeennttaassii aattaauu pprroosseess
u
unnttuukk mmeenniinnggkkaattkkaann nniillaaii kkeeiinnddaahhaann ssuuaattuu oobbjjeekk..DDaallaamm ssttuuddii iinnii oorrnnaammeenn yyaanngg ddiimmaakkssuudd
a
addaallaahh oorrnnaammeenn aarrssiitteekkttuurraall,, yyaaiittuu aasseessoorrii,, aarrttiikkeell,, aattaauu ddeettiill yyaanngg ddiittaammbbaahhkkaann gguunnaa
m
meemmppeerriinnddaahh ppeennaammppiillaann oobbjjeekk yyaanngg ddiittaammbbaahhiinnyyaa,, aattaauu oobbjjeekk uuttaammaa tteemmppaatt aasseessoorrii,, a
arrttiikkeell,, ddaann ddeettiill tteerrsseebbuutt mmeerruuppaakkaann bbaaggiiaann ddaarrii oobbjjeekk bbeerrssaannggkkuuttaann.. SSeellaaiinn iittuu,, oorrnnaammeenn
y
yaannggddiimmaakkssuuddaaddaallaahhbbaaggiiaannddaarriibbaanngguunnaannaattaauuaarrssiitteekkttuurrvveerrnnaakkuullaarryyaannggmmeemmiilliikkiiffuunnggssii
t
teerrtteennttuu ddaann mmeennggaallaammii enenhhaanncceemmeenntt ddaallaamm hhaall iinnii bebeaauuttiiffiiccaattiioonn.. AAddaappuunn enenhhaanncceemmeenntt
t
G
Gaammbbaarr11..DDeekkoorraassiisseenniiAArrtt N
Noovveeaauuyyaannggddiilleekkaattkkaannppaaddaappiinnttuu,, m
meerruuppaakkaannssiimmbboolliissaassiippeerrllaawwaannaann t
teerrhhaaddaappkkaarryyaabbuuaattaannmmeessiinn..
S
Suummbbeerr::MMaauurrooPPoommaattii// F
Faarraabboollaaffoottoo..MMiiccrroossoofftt®®EEnnccaarrttaa®® 2
2000099..©©11999933--22000088MMiiccrroossoofftt C
Coorrppoorraattiioonn..AAllllrriigghhttssrreesseerrvveedd..
m
meenneennttuukkaann ppeemmiilliihhaann bbeennttuukk,, ppeemmiilliihhaann mmaatteerriiaall,, ppeemmbbuuaattaann aattaauu kkoonnssttrruukkssiinnyyaa,, p
peemmeelliihhaarraaaannddaannppeerrbbaaiikkaannnnyyaa,,sseerrttaa ppeennggeelloollaaaannddiiaakkhhiirr uussiiaannyyaa..DDeennggaannppeerrkkaattaaaann llaaiinn
o
orrnnaammeenn ppuunn sseennaannttiiaassaa ddiippeerrttiimmbbaannggkkaann ddaauurr hhiidduupp aattaauu liliffee cycyccllee--nnyyaa,, mmeesskkiippuunn
m
maassyyaarraakkaatt vveerrnnaakkuullaarr mmeellaakkuukkaann sseelluurruuhh hhaall tteerrsseebbuutt ttaannppaa mmeennyyaaddaarriinnyyaa kkaarreennaa loloccaall g
geenniiuuss aattaauu loloccaall wiwissddoomm ppaaddaa ddaassaarrnnyyaa tteellaahh iinnhheerreenn ppaaddaa mmaassyyaarraakkaatt vveerrnnaakkuullaarr ddaann
m
meelleekkaattppaaddaapprraakkttiikk--pprraakkttiikkkkeehhiidduuppaannsseehhaarrii--hhaarriimmeerreekkaa..
G
Gaammbbaarr ddii ssaammppiinngg mmeennggiilluussttrraassiikkaann oorrnnaammeenn a
attaauu ddeekkoorraassii yyaanngg mmeemmiilliikkii mmaakknnaa bbeerrsseebbeerraannggaann d
deennggaann oorrnnaammeenn yyaanngg ddiimmaakkssuudd ddaallaammssttuuddii.. DDeettaaiill ofof A
Arrtt NNoouuvveeaauu DDeeccoorraattiioonn sseebbuuaahhggeedduunnggyyaannggddiibbaanngguunn p
paaddaa aawwaallaabbaadd 2200 ddii MMiillaann,,IIttaalliiaa iinnii,,mmeerruuppaakkaann sseennii
b
baarruu yyaanngg ddiilleekkaattkkaann sseebbaaggaaii ddeekkoorraassii ppaaddaa ppiinnttuu..
K
Kaarryyaa sseennii bbuuaattaann ttaannggaann yyaanngg rruummiitt iinnii mmeerruuppaakkaann s
siimmbboolliissaassiimmaakknnaa,,yyaaiittuummeerreefflleekkssiikkaannrreeaakkssiippaarraaaarrttiiss
a
arrtt nonovveeaauu yyaanngg mmeenneennttaanngg sseemmaakkiinn mmeenniinnggkkaattnnyyaa r
raannccaannggaann--rraannccaannggaann bbuuaattaann--mmeessiinn.. FFiittuurr--ffiittuurr lleemmbbuutt
w
waajjaahh mmaannuussiiaa ddaann ppoollaa--ppoollaa ddeeddaauunnaann mmeennuunnjjuukkkkaann p
peennttiinnggnnyyaarreepprreesseennttaassiinnaattuurraalliissttiikk
A
Alliihh--aalliihh bbeerrppeerraann sseebbaaggaaii ssiimmbbooll sseemmaattaa yyaanngg m
meerreepprreesseennttaassiikkaann mmaakknnaa nnaattuurraalliissttiikk bbeesseerrttaa mmaakknnaa-
-m
maakknnaallaaiinnnnyyaa,,oorrnnaammeennyyaannggddiimmaakkssuuddddaallaammssttuuddiiiinnii b
beesseerrttaa nniillaaii eesstteettiikkaa ddaann uuttiilliittaarriiaann ddaallaamm ppeennggeerrttiiaann
u
usseeffuullnneessss jjuussttrruu mmeerruuppaakkaann bbaaggiiaann ddaarrii bbaanngguunnaann..
S
Saammaahhaallnnyyaaddeennggaannbbaanngguunnaann,,sseebbaaggaaiibbaaggiiaannddaarriinnyyaa
o
orrnnaammeennppuunnddiippeerrttiimmbbaannggkkaannddaauurrhhiidduuppnnyyaa((liliffee ccyyccllee)) s
seekkaalliigguuss mmeennyyeessuuaaiikkaann ddeennggaann lliinnggkkuunnggaann.. MMeesskkiippuunn d
daallaammhhaalliinniimmaassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarrmmeellaakkuukkaannnnyyaattiiddaakk d
diiddaassaarrkkaann ppaaddaa iillmmuu ffoorrmmaall nnaammuunn ppaaddaa loloccaall ggeenniiuuss
y
yaanngg emembbeeddddeedd ppaaddaa kkeehhiidduuppaannnnyyaa ddaann ddiillaakkuukkaannnnyyaa t
taannppaakkeesseennggaajjaaaann..
E
Esstteettiikkaa
E
Esstteettiikkaa,, yyaanngg bbeerraassaall ddaarrii bbaahhaassaa YYuunnaannii αἰαἰσσθθηηττιικκόόςς ((aiaisstthheettiikkooss)) sseeccaarraa eettiimmoollooggii b
beerraarrttii""iinnddaahh,,sseennssiittiiff,,ssaaddaarr""..AAddaappuunnaaiisstthheettiikkooss ddiiaammbbiillddaarriikkaattaaααἰἰσσθθάάννοομμααιι((aiaisstthhaannoommaaii)) y
yaannggbbeerraarrttii""I Ipeperrcceeiivvee,, fefeeell,, sesennssee""..TTeerrmmiinnoollooggiiaaeesstthheettiiccss ddiippeerrkkeennaallkkaannppeerrttaammaa kkaalliinnyyaa o
olleehh ffiilloossooff JJeerrmmaann AAlleexxaannddeerr GGoottttlliieebb BBaauummggaarrtteenn ((11771144––6622)) ppaaddaa ttaahhuunn 11775533,, nnaammuunn
p
paaddaa ddaassaarrnnyyaa ssttuuddii tteennttaanngg nanattuurree aattaauu dduunniiaa ffiissiikk ddaarrii bebeaauuttyy tteellaahh ddiillaakkuukkaann sseellaammaa
b
beerraabbaadd--aabbaadd.. BBaauummggaarrtteenn aaddaallaahh ffiilloossooff mmooddeerreenn ppeerrttaammaa yyaanngg mmeelloonnttaarrkkaann ppeerrnnyyaattaaaann
“
“bbeeaauuttyy”” sseeccaarraa ssiisstteemmaattiiss,, ddeennggaann mmeemmppeerrkkeennaallkkaann iissttiillaahh eesstteettiikkaa sseerrttaa mmeennddeeffiinniissiikkaann
p
peennggaallaammaann kkeeiinnddaahhaann sseebbaaggaaii ppeennggeennaallaann sseeccaarraa ppeekkaa aattaass kkeesseemmppuurrnnaaaann.. SSeebbeelluumm a
abbaadd1199eesstteettiikkaammeerruuppaakkaannssuubbjjeekkbbaaggiippaarraaffiilloossooff,,nnaammuunnppaaddaaaabbaadd1199ppaarraappeellaakkuusseennii d
daann aarrssiitteekk mmuullaaiibbeerrkkoonnttrriibbuussiimmeellaalluuiippaannddaannggaann--ppaannddaannggaannnnyyaa..EEsstteettiikkaasseebbaaggaaiiccaabbaanngg
f
fiilloossooffiibbeerrkkeeppeennttiinnggaannddeennggaanneesseennssiiddaannppeerrsseeppssiiaattaassbebeaauuttyyddaannuguglliinneessss..
E
Esstteettiikkaa mmeerruuppaakkaann aassppeekk kkoommuunniikkaassii aaffeekkttiiff,, ddiimmeennssii ppeenngghhiidduupp ppeerraassaaaann,, ddaann
m
meenniimmbbuullkkaann kkeesseennaannggaann ppaaddaa ppeerraassaaaann.. SSeelluurruuhh kkoommuunniikkaassii tteerrsseebbuutt sseeccaarraa ssiimmuullttaann
m
meennuunnttuutt aaddaannyyaa aallaassaann ddaann aakkaall sseehhaatt ((OOlliivveerr,, 11999977)).. EEsstteettiikkaa ddaappaatt ddiissaajjiikkaann sseeccaarraa
o
obbjjeekkttiiffddaallaammbbeennddaa--bbeennddaayyaannggaakkaannmmeenngguussuunnggkkuuaalliittaassbbeerrssaannggkkuuttaann,,aattaauuhhaannyyaaeekkssiiss d
diiddaallaammbbeennaakksseettiiaappiinnddiivviidduuppeennggaammaattbbeerrddaassaarrkkaannlluuaassaattaauuttiiddaakknnyyaappeennggeettaahhuuaannyyaanngg
d
3
3.
.
ME
M
ET
TO
OD
DO
OL
LO
OG
GI
I
D
DA
AN
N
P
PE
EM
MB
BA
AH
HA
AS
SA
AN
N
K
KeerraannggkkaaBBeerrffiikkiirr
L
LOOCCAALLGGEENNIIUUS SMMEENNDDAASSAARRIIRRAANNCCAANNGGAANNOORRNNAAMMEENNBBAANNGGUUNNAANNVVEERRNNAAKKUULLAARR
B
BAANNGGUUNNAANN V
VEERRNNAAKKUULLAARR
K
KEEYYAAKKIINNAANN
D
DAANNTTAATTAANNIILLAAII
O
ORRNNAAMMEENN KKEEPPEERRDDUULLIIAANN
L
LIINNGGKKUUNNGGAANN A
ALLAAMM
E
ESSTTEETTIIKKAADDAANN
U
UTTIILLIITTAARRIIAANN
BBEENNTTUUKK
MMAATTEERRIIAALL
S
SIIMMBBOOLL
N
NAATTUURRAALL
E
ELLEEMMEENN U
USSEEFFUULLLLNNEESSSS R
REEPPRREESSEENNTTAASSII S
SIIMMBBOOLLIISSMMEE E
EKKSSPPRREESSII
K
KEEIINNDDAAHHAANN
D
Diiaaggrraamm22..KKeerraannggkkaabbeerrffiikkiirr,,pprroosseessppeenngguujjuuddaannoorrnnaammeennppaaddaabbaanngguunnaannvveerrnnaakkuullaarr..
E
Esstteettiikkaasseebbaaggaaiippeennddeekkaattaann
T
Teerrddaappaatt dduuaa ppeennddeekkaattaann bbeerrbbeeddaa mmeennuujjuu aarrssiitteekkttuurr yyaanngg ddaappaatt ddiisseebbuutt sseebbaaggaaii
a
aeesstthheettiiccss aattaauu eesstteettiikkaa.. PPeennddeekkaattaann ppeerrttaammaa aaddaallaahh tthhee etethhnnooggrraapphhiicc,, ddaann ppeennddeekkaattaann
k
keedduuaa ththee rreessppoonnssiivvee ((OOlliivveerr,, 11999977))..DDaallaamm kkoonntteekkss lliinnggkkuunnggaann ddaann bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr,, e
ettnnooggrraaffiimmeerruuppaakkaann ppeennddeekkaattaann yyaanngg ppaalliinngg tteeppaatt uunnttuukk mmeenngguunnggkkaapp sseekkaalliigguuss mmeennggeerrttii d
diimmeennssii--ddiimmeennssiieesstteettiikkaaddaallaammbbuuddaayyaappaarraappeemmbbaanngguunnddaannppeenngggguunnaannyyaa..PPeenngguunnggkkaappaann
d
daann ppeemmaahhaammaann ddiimmuullaaiimmeellaalluuiippeenneelliittiiaannllaappaannggaannyyaanngg ddiillaakkuukkaann sseeccaarraa imimmmeerrssee,,yyaaiittuu
m
meennyyaattuukkaannjjiiwwaa ppeenneelliittiiddeennggaannrroonnaalliinnggkkuunnggaann yyaannggddiitteelliittiinnyyaa..EEttnnooggrraaffiibbeerrttuujjuuaann uunnttuukk m
meenncciippttaakkaann ppaannddaannggaann yyaanngg lleebbiihh lleennggkkaapp tteerrhhaaddaapp pprraakkttiikk ddaann ppeennggaallaammaann aarrssiitteekkttuurraall,,
d
deennggaann ccaarraa mmeennyyeeiimmbbaannggkkaann iinntteerrpprreettaassii uuttiilliittaarriiaann yyaanngg sseellaammaa iinnii bbeerrssiiffaatt mmeenngguurraannggii
m
maakknnaa bbaanngguunnaann mmeennjjaaddii hhaannyyaa sseekkeeddaarr shsheelltteerr ddii ssaattuu ssiissii ddaann ssiimmbboolliissaassii ddeennggaann
k
koonnsseekkuueennssii--kkoonnsseekkuueennssii ssoossiiaall ddii ssiissii llaaiinn.. KKoonnsseekkwweennssiinnyyaa aaddaallaahh mmeelliibbaattkkaann aarrssiitteekkttuurr d
deemmiikkiiaannppuullaahhaallnnyyaabbuuddaayyaa--bbuuddaayyaammaatteerriiaallllaaiinnnnyyaa,,uunnttuukkddiijjeellaasskkaannsseeccaarraakkoommpprreehheennssiiff o
olleehhoorraanngg--oorraannggtteerrtteennttuu,,ddaallaammwwaakkttuuddaanntteemmppaatttteerrtteennttuu..
S
Sttuuddiiyyaanngg mmaassiihh bbeerrssiiffaatt aawwaalliinniiddiillaakkuukkaann mmeellaalluuiissttuuddii lliitteerraattuurr uunnttuukk mmeemmppeerroolleehh
g
gaammbbaarraann bbeesseerrttaa ppeemmaahhaammaann aawwaall aattaass oorrnnaammeenn ppaaddaa bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr,, uunnttuukk
k
keemmuuddiiaann ddiippeerrddaallaammmmeellaalluuiissuurrvveeiillaappaannggaann..PPeemmaahhaammaannbbeerrssaannggkkuuttaannddaappaattddiittuurruunnkkaann
m
meennjjaaddii iinnssttrruummeenn ppeenneelliittiiaann lleebbiihh llaannjjuutt mmeellaalluuii ssuurrvveeii llaappaannggaann ddeennggaann mmeettooddaa
p
peenngguummppuullaannddaattaaeettnnooggrraaffiiddeennggaanniinnssttrruummeennwwaawwaannccaarraammeennddaallaammddaannoobbsseerrvvaassii..DDaallaamm
k
kaassuuss iinnii eesstteettiikkaa bbeerraaddaa ppaaddaa dduuaa ttaattaarraann.. TTaattaarraann ppeerrttaammaa,, eesstteettiikkaa bbeerrppeerraann sseebbaaggaaii
m
meettooddaaaattaauuppeennddeekkaattaannddaannttaattaarraannkkeedduuaa eesstteettiikkaammeerruuppaakkaanneekksspprreessiiyyaannggddiippaannccaarrkkaann
o
olleehh oorrnnaammeenn sseetteellaahh mmeennggaallaammii bebeaauuttiiffiiccaattiioonn.. TTaattaarraann ppeerrttaammaa aakkaann mmeennuunnttuutt ppeenneelliittii
i
immmmeerrssee ddaallaamm mmeellaakkuukkaann kkoolleekkssiiddaattaa,, ddaann ddaattaa yyaanngg ddiihhaassiillkkaann ppaaddaa uummuummnnyyaa bbeerrssiiffaatt
i
innttaannggiibbllee aattaauu ttiiddaakk tteerraaggaa yyaanngg hhaannyyaa ddaappaatt ddiiggaallii ddaarrii ppeemmbbaanngguunn ddaann ppeenngggguunnaa
b
baanngguunnaann,, ddaann ddaallaamm kkoonntteekkss bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr mmeerruuppaakkaann ddaattaa yyaanngg bbeerrhhuubbuunnggaann
d
p
puullaa ttaattaarraann ppeerrttaammaa mmeennddaassaarrii ppeenngguujjuuddaann oorrnnaammeenn sseebbaaggaaiimmeeddiiaa uunnttuukk mmeemmaannccaarrkkaann
e
esstteettiikkaayyaannggddiimmaakkssuuddppaaddaattaattaarraannkkeedduuaa..
E
EsstteettiikkaaddaannUUttiilliittaarriiaann
K
Koommuunniikkaassii ddaallaamm aarrssiitteekkttuurr aappaabbiillaa ddiippeerrbbaannddiinnggkkaann ddaappaatt ddiibbaaggii mmeennjjaaddii uuttiilliittaarriiaann b
beesseerrttaa kkoommppoonneenn--kkoommppoonneenn eesstteettiikkaannyyaa..UUttiilliittaarriiaann,,ddaappaattddiibbaaggiillaaggiimmeennjjaaddiiboboddiillyy wwoorrkk
p
paaddaa ssaaaattggeedduunnggbbeerrppeerraannsseebbaaggaaiippeennyyeeddiiaashsheelltteerr,,ddaannsseebbaaggaaiikkaarryyaabbuuddaayyaappaaddaassaaaatt g
geedduunngg bbeekkeerrjjaassaammaa ddeennggaann rreeffeerreennssii--rreeffeerreennssii kkeesseejjaarraahhaann ddaann kkeeaaggaammaaaann mmeemmbbeennttuukk
i
innssttrruummeenn iiddeennttiittaass sseerrttaa aarrgguummeenn--aarrgguummeenn aattuurraann ssoossiiaall.. PPaaddaa ddaassaarrnnyyaa ddaarrii ssuudduutt p
paannddaannggeesstteettiikkaa,,ppeerraannggeedduunnggttiiddaakkddaappaattddiisseeddeerrhhaannaakkaannmmeennjjaaddiisseekkeeddaarrshsheelltteerriinnggddaann
f
fuunnggssii--ffuunnggssiissoossiiaall..TThhee aacctt ooff bbuuiillddiinnggyyaannggmmeelliippuuttiirraannccaannggaannbbeesseerrttaakkoonnssttrruukkssiinnyyaa,,sseerrttaa
t
thhee ffaacctt ooff bbuuiillddiinngg yyaanngg mmeelliippuuttiippeennaammppiillaann bbeesseerrttaa ppeerraannnnyyaa,,kkeedduuaannyyaa mmeemmiilliikkiippootteennssii
e
esstteettiikkaa ((OOlliivveerr,, 11999977)).. AAppaabbiillaa ddiissttrruukkttuurrkkaann sseeppeerrttii ddiiaaggrraamm 33.. ddii bbaawwaahh,, mmaakkaa ddaappaatt t
teerrlliihhaatt bbaahhwwaa sseelluurruuhh kkoommppoonneenn ppaaddaa bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr mmeemmiilliikkii ppootteennssii eesstteettiikkaa.. S
Seeppeerrttiitteellaahh ddiiuurraaiikkaann ddiiaattaasshhaalliinniiyyaanngg mmeemmppeerrkkuuaatteesstteettiikkaa mmeennjjaaddiissuuaattuu ppeennddeekkaattaann
d
daannyyaannggmmeennjjaaddiikkaannnnyyaabbeerraaddaappaaddaakkeedduuaattaattaarraannbbaaiikkininttaannggiibblleemmaauuppuunnttaannggiibbllee..
B
BAANNGGUUNNAANN V
VEERRNNAAKKUULLAARR
KKOOMMUUNNIIKKAASSII A
ARRSSIITTEEKKTTUURR
U
UTTIILLIITTAARRIIAANN
MMAAKKNNAA
KKOOMMPPOONNEENN EESSTTEETTIIKKAA
B
BOODDIILLYYWWOORRKK KKAARRYYAABBUUDDAAYYAA S
SHHEELLTTEERR HHIISSTTOORRIIKKAALL
AAGGAAMMAA AARRGGUUMMEENNAATTUURRAANN
S
SOOSSIIAALL
T
THHEEAACCTTOOFF B
BUUIILLDDIINNGG
E
ESSTTEETTIIKKAA
T
THHEEFFAACCTTOOFF B
BUUIILLDDIINNGG
D
Diiaaggrraamm33..KKoommuunniikkaassiiaarrssiitteekkttuurraallbbaanngguunnaannvveerrnnaakkuullaarryyaannggmmeelliippuuttiiuuttiilliittaarriiaannddaannkkoommppoonneenn e
esstteettiikkaa..
B
Baaiikkddiiddaallaammttiinnddaakkaann--ttiinnddaakkaannmmaauuppuunnkkoonntteemmppllaassiiaarrssiitteekkttuurraall,,sseettiiaappmmaannuussiiaaaakkaann
b
beerreeaakkssiiddaallaamm uujjuudd plpleeaassuurree aattaauu ddiisspplleeaassuurree..RReeaakkssiiyyaanngg mmeerruuppaakkaann ppeennggeejjaawwaannttaahhaann
b
beerrllaannggssuunnggnnyyaa kkoommuunniikkaassii tteerrsseebbuutt aakkaann bbeerrggaannttuunngg kkeeppaaddaa kkeemmaammppuuaann ininnnaattee aattaauu
p
peemmbbaawwaaaann llaahhiirr mmaannuussiiaa yyaanngg ddiimmiilliikkiinnyyaa bbeerruuppaa kkeeppeekkaaaann uunnttuukk mmeemmbbeeddaakkaann sseessuuaattuu
y
yaannggmmeennyyeennaannggkkaannddaarriiyyaannggttiiddaakkmmeennyyeennaannggkkaann,,ddaannhhaalliinniiddiimmiilliikkiioolleehhsseelluurruuhhsesennssaattee b
beeiinnggss..KKoommuunniikkaassii bbaaiikk sseeccaarraa vveerrbbaallmmaauuppuunn aarrssiitteekkttuurraall,, kkeedduuaannyyaa mmeennccaakkuupp uuttiilliittaarriiaann
d
daann eesstteettiikkaa ddaallaamm hhaall mmeenncciippttaakkaann mmaakknnaa.. DDaallaamm pprroosseess ppeemmaakknnaaaann iinntteennssii--iinntteennssii p
peenncciippttaannyyaasseeccaarraa llooggiiss aakkaann bbeerrttaauuttddeennggaann rreeaakkssii--rreeaakkiiss ddaarriippaarraappeenngggguunnaannyyaa..KKeettiikkaa
i
d
daallaamm hhaall iinnii mmeellaalluuii ppeenncciippttaaaann oorrnnaammeenn,, kkeemmuuddiiaann sseeccaarraa tteeppaatt mmeemmppeerroolleehh rreeaakkssii
p
plleeaassuurraabbllee ddaarrii ppeenngggguunnaa mmaakkaa ddaappaatt ddiikkaattaakkaann aeaesshhtteettiicc mmeeaanniinngg tteellaahh tteerrccaappaaii.. SSttuuddii e
ettnnooggrraaffiitteennttaanngg ppeemmaakknnaaaann yyaanngg kkoommpprreehheennssiiff,, aakkaann mmeemmppeerrttiimmbbaannggkkaann kkeedduuaannyyaa bbaaiikk
i
inntteennssii mmaauuppuunn rreekkaassii ddaann ddaallaamm kkoonntteekkss iinnii oorrnnaammeenn bbeerrppeerraann sseebbaaggaaii mmeeddiiaa.. SSttuuddii e
ettnnooggrraaffii mmeenngguunnggkkaapp bbaaggaaiimmaann ccaarraa iinntteennssii ddaann rreessppoonn ddaallaamm mmeenngghhaaddaappii kkeesseessuuaaiiaann
d
daannkkoonnfflliikkddaallaammkkeerraannggkkaayyaannggiinntteerraakkttiiff..
B
BeennttuukkddaannMMaatteerriiaallOOrrnnaammeenn
P
Paaddaa ddiiaaggrraamm 22.. ddiiaattaass,, sseeccaarraa ffiissiikk oorrnnaammeenn ppaaddaa bbaanngguunnaann aakkaann mmeemmiilliikkiibbeennttuukk
d
daannddeennggaannppeerrttiimmbbaannggaannaannaattoommiissaakkaannmmeenngggguunnaakkaannmmaatteerriiaalltteerrtteennttuuyyaannggppaalliinnggtteeppaatt.. D
Daallaammkkoonntteekkssbbaanngguunnaannvveerrnnaakkuullaarr,,aassppeekkbbeennttuukkppaaddaauummuummnnyyaaddiitteennttuukkaannoolleehhkkoonnsseepp- -k
koonnsseeppyyaannggddeerriivveeddddaarriikkeeyyaakkiinnaannddaannttaattaa nniillaaiiyyaannggbbeerrllaakkuuddiiddaallaammmmaassyyaarraakkaatttteerrkkaaiitt.. B
Beennttuukkppuunnppaaddaauummuummnnyyaammeennggiimmiittaassiiaattaauummeerruuppaakkaannmmiimmeessiissddaarriikkoommppoonneenn--kkoommppoonneenn
l
liinnggkkuunnggaann aallaamm sseekkiittaarrnnyyaa yyaanngg kkiittaa kkeennaall sseellaammaa iinnii ddeennggaann iissttiillaahh ssiimmbbooll nnaattuurraall,, m
meesskkiippuunn sseerriinnggkkaallii bbeennttuukknnyyaa mmeennggaallaammii rereffiinneemmeenntt ddaann ssuuppeerrllaattiiff.. DDeennggaann mmeennggiimmiittaassii k
koommppoonneenn lliinnggkkuunnggaann aallaamm mmaakkaa aakkaann bbiijjaakkssaannaa ddaann tteeppaatt aappaabbiillaa mmaatteerriiaallnnyyaa ppuunn
m
meerruuppaakkaann mmaatteerriiaall sseetteemmppaatt,, kkaarreennaa bbeennddaa--bbeennddaa aallaammii ppaaddaa kkeennyyaattaaaannnnyyaa tteellaahh
d
diicciippttaakkaann oolleehh YYaanngg MMaahhaa KKuuaassaa ddeennggaann mmaatteerriiaall yyaanngg ppaalliinngg tteeppaatt.. NNaammuunn ddeemmiikkiiaann
p
peemmiilliihhaannmmaatteerriiaalluunnttuukkbbaanngguunnaannddaannkkhhuussuussnnyyaaoorrnnaammeennyyaannggmmeemmaannggbbuuaattaannmmaannuussiiaa
t
teennttuunnyyaattiiddaakksseesseeddeerrhhaannaaiittuuddaannsseeccaarraabbaannaallddiitteerraappkkaannbbeeggiittuussaajjaa..
P
Peemmiilliihhaannmmaatteerriiaallbbaaggiioorrnnaammeennbbaanngguunnaannvveerrnnaakkuullaarroolleehhmmaassyyaarraakkaattbbeerrssaannggkkuuttaann
t
teennttuunnyyaa ttiiddaakk ssuulliitt uunnttuukk ddiillaakkuukkaann,, kkaarreennaa kkeehhiidduuppaann mmeerreekkaa tteellaahh mmeennyyaattuu ddeennggaann
l
liinnggkkuunnggaannaallaammnnyyaasseeddeemmiikkiiaannrruuppaa,,sseehhiinnggggaammeerreekkaassaannggaattmmeennggeennaallkkaarraakktteerriissttiikkssuuaattuu
m
maatteerriiaallddiisseekkiittaarrnnyyaayyaannggtteeppaattuunnttuukkddiigguunnaakkaannddaallaammpprroosseessppeenncciippttaaaannbbeennttuukkoorrnnaammeenn
t
teerrtteennttuuaattaauuoorrnnaammeennppaaddaabbaaggiiaanntteerrtteennttuussuuaattuubbaanngguunnaann..BBeerriikkuuttaaddaallaahhkkrriitteerriiaammaatteerriiaall b
beerrddaassaarrkkaannpprriinnssiippddaauurrhhiidduuppnnyyaa..KKrriitteerriiaaddiissuussuunnbbeerrddaassaarrkkaannppeennddaappaatt--ppeennddaappaatttteeoorriittiissii a
arrssiitteekkttuurrbbeerrkkeellaannjjuuttaann,,aarrssiitteekkttuurreekkoollooggii,,ddaannaarrssiitteekkttuurr hhiijjaauuyyaaiittuuSStteeeellee,,YYeeaann,,ddaannVVaallee,, y
yaannggkkeettiiggaannyyaammeennggaannuuttppaarraaddiiggmmaa ccrraaddllee––ttoo––ggrraavveeaattaauupprriinnssiippddaauurrhhiidduuppddaallaamm pprroosseess
m
meemmbbaanngguunn ppeennggeettaahhuuaann tteennttaanngg mmaatteerriiaall yyaanngg nanattuurree frfriieennddllyy aattaauu rraammaahh lliinnggkkuunnggaann
(
(AAbbiioossoo,, 11999999)).. BBeebbeerraappaa kkrriitteerriiaa mmeerruuppaakkaann hhaall--hhaall yyaanngg ddiiaannuutt ddaallaamm kkoonntteekkss
b
beerrkkeellaannjjuuttaannddaarriiaassppeekk eenneerrjjiiaattaauutteekknnoollooggii,,bbeebbeerraappaakkrriitteerriiaammeennuunnjjuukkkkaannmmaatteerriiaallyyaanngg
p
paaddaauummuummnnyyaaddiigguunnaakkaannoolleehhmmaassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarrtteerrnnyyaattaatteellaahhtteerruujjiippuullaasseeccaarraatteeoorrii m
mooddeerreennsseebbaaggaaiimmaatteerriiaallyyaannggrraammaahhlliinnggkkuunnggaann..
N
NOO.. KKRRIITTEERRIIAAMMAATTEERRIIAALLBBEERRDDAASSAARRKKAANNPPRRIINNSSIIPPDDAAUURRHHIIDDUUPP PPRRAAKKTTIIKK
1
1.. MMeemmaannffaaaattkkaannmmaatteerriiaallsseeccaarraajjuujjuurrsseessuuaaiikkaarraakktteerriissttiikknnyyaagguunnaa k
keekkuuaattaannddaannppeerraawwaattaann..
M
Maassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarr d
daannmmooddeerreenn
2
2.. MMeenngggguunnaakkaannmmaatteerriiaallbbeebbaassbbaahhaannppeennggaawweettyyaannggddaappaatt m
meemmbbaahhaayyaakkaannkkeehhiidduuppaannmmaannuussiiaa..
M
Maassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarr d
daannmmooddeerreenn
3 3..
M
Meenngggguunnaakkaannmmaatteerriiaallbbeerrnniillaaiirreennddaahh,,hhaassiillddaauurruullaanngg,,aallaammii s
seetteemmppaatt,,tteerrbbaarruukkaann,,ddaannsseehhaattlliinnggkkuunnggaannddeennggaannkkeewwaassppaaddaaaann t
tiinnggggiiaattaasskkeetteerrsseeddiiaaaannnnyyaa..
M
Maassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarr d
daannmmooddeerreenn
4
4.. MMeenngggguunnaakkaannmmaatteerriiaallddeennggaannwwaarrnnaabbeerrbbeeddaauunnttuukkffuunnggssiibbeerrbbeeddaa,, k
kaaiittaannnnyyaaddeennggaannppeennccaahhaayyaaaannddaannkkeemmuuddaahhaannppeenngggguunnaaaann.. MMaassyyaarraakkaattmmooddeerreenn
5 5..
M
Meenngggguunnaakkaannmmaatteerriiaallhhaassiillpprroodduukkssiiddeennggaannbbaahhaannbbaakkaarrffoossiill s
seesseeddiikkiittmmuunnggkkiinnaattaauunnoonneenneerrggyy--iinntteennssiivveesseerrttaahhaassiilliinndduussttrriiyyaanngg
e
enneerrggyy--iinntteennssiivveeddiisseerrttaaiiiinnssttrruukkssiippeenngggguunnaaaannddeennggaannttuujjuuaannddaappaatt m
meewwaassppaaddaaiiiissuu--iissuuyyaannggbbeerrhhuubbuunnggaannddeennggaannppeenngghheemmaattaanneenneerrjjii.. M
Maassyyaarraakkaattmmooddeerreenn
6 6..
M
Meenngggguunnaakkaannmmaatteerriiaallmmaassssaaggeedduunnggddaannccllaaddddiinnggyyaannggrreessppoonnssiiff t
teerrhhaaddaappssiinnaarrmmaattaahhaarriiddaannddaappaattmmeennggaattuurrppaannaasssseessuuaaii k
keebbuuttuuhhaann..
M
5
5.
.
KE
K
ES
SI
IM
MP
PU
UL
LA
AN
N
””TThhee sosolluuttiioonn toto eennvviirroonnmmeennttaall crcriissiiss rreeqquuiirreess aa sshhiifftt ffrroomm ututiilliittaarriiaann vavalluueess toto aa v
viieeww,, iinn wwhhiicchh aeaessththeettiicc aanndd sesennssuuaall vavalluueess plplaayy a a pprroommiinneenntt rorollee”” ((GGuuyy aannddFFaarrmmeerr,, 2
2000011)),,ttaammppaakknnyyaa hhaalliinniittiiddaakk tteerrjjaaddiippaaddaa mmaassyyaarraakkaattvveerrnnaakkuullaarr ddaallaammmmeerraannccaanngg
o
orrnnaammeenn bbaanngguunnaannnnyyaa.. MMaassyyaarraakkaatt vveerrnnaakkuullaarr sseennaannttiiaassaa mmeenngguussuunngg,, bbaaiikk hhaall--hhaall y
yaanngg bbeerrhhuubbuunnggaann ddeennggaannuuttiilliittaarriiaann ddaallaammppeennggeerrttiiaann ffuunnggssiipprraakkttiiss mmaauuppuunnddeennggaann
e
esstteettiikkaa ddaann hhaall--hhaallsseennssuuaallllaaiinnnnyyaa, ,ddaann kkeedduuaannyyaabbiiaassaannyyaammeerruuppaakkaannhhaall--hhaallyyaanngg
i
immmmeerrssee ddeennggaann lliinnggkkuunnggaann aallaamm ddeennggaann sseeggaallaa kkaarraakktteerriissttiikknnyyaa.. PPrraakkttiikk--pprraakkttiikk iinnii d
diiddaassaarrkkaann ppaaddaa ttaattaa nniillaaiiddaann nnoorrmmaa yyaanngg mmeerruuppaakkaann ttrraannssllaassiiddaarriikkeeyyaakkiinnaann yyaanngg
d
diiaannuutt mmaassyyaarraakkaatt tteerrkkaaiitt,, yyaaiittuu pprraakkttiikk--pprraakkttiikk yyaanngg sseellaammaa iinnii ddiisseebbuutt sseebbaaggaaii loloccaall g
geenniiuussaattaauullooccaall wwiissddoomm..
P
Paaddaappeerraannccaannggaannggeedduunnggddiimmaassaa kkiinniiyyaannggmmeennuunnttuuttsseeggaallaannyyaabbeerrkkeellaannjjuuttaann
b
baaiikk sseeccaarraa tteekknnoollooggii aattaauu eenneerrggii,, mmaauuppuunn sseeccaarraa eesstteettiikkaa,, ssoossiiaall,, ddaann bbuuddaayyaa,, aaddaa
b
baaiikknnyyaapprriinnssiipptteerrsseebbuuttddiippeerrttiimmbbaannggkkaannddeennggaannppeenneekkaannaannbbaahhwwaaoorrnnaammeennsseebbaaggaaii
m
meeddiiaa eekksspprreessii eesstteettiikkaa,, sseebbaaiikknnyyaa mmeerruuppaakkaann bbaaggiiaann ddaarrii rraannccaannggaann yyaanngg bbeerrssiiffaatt u
uttiilliittaarriiaann aattaauu mmeemmiilliikkii ffuunnggssii pprraakkttiiss ddaann ttiiddaakk hhaannyyaa bbeerrffuunnggssii ssiimmbboolliiss.. SSeellaaiinn iittuu
u
unnttuukk oorrnnaammeenn yyaanngg ddiilleekkaattkkaann ppaaddaa bbaaggiiaann rraannccaannggaann sseebbaaiikknnyyaa mmeenngggguunnaakkaann
m
maatteerriiaallyyaannggmmuuddaahhddiippeelliihhaarraaddaannffrreekkwweennssiippeennggggaannttiiaannnnyyaasseerreennddaahhmmuunnggkkiinn..
P
Prroosseess ppeerraannccaannggaann oorrnnaammeenn ppaaddaa bbaanngguunnaann vveerrnnaakkuullaarr yyaanngg mmeelliippuuttii bbeennttuukk d
daannppeenneennttuuaannmmaatteerriiaallnnyyaasseeppeerrttiiyyaannggtteerrccaannttuummppaaddaaDDiiaaggrraamm22..KKeerraannggkkaaBBeerrffiikkiirr,, p
paaddaauummuummnnyyaa ddiiddaassaarriioolleehhhhaall--hhaallyyaannggbbeerrssiiffaatttatannggiibbllee sseeppeerrttiikkeeyyaakkiinnaannddaannttaattaa
n
niillaaii..NNaammuunnddeemmiikkiiaannaappaabbiillaaddiikkaajjiilleebbiihhmmeennddaallaammoorrnnaammeennyyaannggddiihhaassiillkkaannmmeemmiilliikkii b
beebbeerraappaa ppeerraann:: bbeerrssiiffaattuuttiilliittaarriiaann,, mmeerreepprreesseennttaassiikkaann ssiimmbboolliissmmee,, mmeennggeekksspprreessiikkaann
e
esstteettiikkaaaattaauukkeeiinnddaahhaann,,mmeenneennttuukkaannmmaatteerriiaallyyaannggnanattuurree ffrriieennddllyy..
6
6.
.
DA
D
AF
FT
T
AR
A
R
P
P
US
U
ST
TA
AK
KA
A
1
1.. AAbbiioossoo,,WWaanniittaaSSuubbaaddrraa((11999999)),,KKrriitteerriiaaRRaannccaannggaannAArrssiitteekkttuurrddaallaammKKoonntteekkss
P
Peemmbbaanngguunnaann BBeerrkkeellaannjjuuttaann,, BBaanndduunngg:: PPrrooggrraamm SSttuuddii AArrssiitteekkttuurr,, PPrrooggrraamm
P
PaassccaaSSaarrjjaannaa,,IInnssttiittuuttTTeekknnoollooggiiBBaanndduunngg..
2
2.. DDoouuggllaass,, MMaarryy ((11997733)),, NNaattuurraall SSyymmbboollss,, EExxpplloorraattiioonn iinn CCoossmmoollooggy,y,
M
Miiddddlleesseexx,,EEnnggllaanndd::PPeenngguuiinnBBooookkss..
3
3.. GGuuyy,, SSiimmoonn aanndd GGrraahhaamm FFaarrmmeerr ((22000011)),, RReeiinntteerrpprreettiinngg SSuussttaaiinnaabbllee
A
Arrcchhiitteeccttuurree::TThheePPllaacceeooffTTeecchhnnoollooggyy,,JJAAEE,,5544//33..
4
4.. hhttttpp::////eenn..wwiikkiippeeddiiaa..oorrgg//wwiikkii//FFiillee::MMaaiissoonn__NNiiaass..JJPPGG,,ddiiaakksseess::1122AApprriill22001133..
5
5.. hhttttpp::////eenn..wwiikkiippeeddiiaa..oorrgg//wwiikkii//IInnddiiaann__vveerrnnaaccuullaarr__aarrcchhiitteeccttuurree,,ddiiaakksseess::1122AApprriill
2
2001133..
6
6.. MMccLLeennnnaann,, JJaassoonn FF..((22000044)),,TThhee PPhhiilloossoopphhyy ooff SSuussttaaiinnaabbllee DDeessiiggn,n, KKaannssaass C
Ciittyy,,MMiissoouurrii::EEccoottoonnee..
7
7.. OOlliivveerr,, PPaauull [[EEdd..]] ((11999977)),, EEnnccyyccllooppeeddiiaa ooff VVeerrnnaaccuullaarr AArrcchhiitteeccttuurree ooff tthhee
W
Woorrlldd,,CCaammbbrriiddggee,,UUKK::CCaammbbrriiddggeeUUnniivveerrssiittyyPPrreessss..
8
8.. RRaappooppoorrtt,, AAmmooss ((11996699)),, HHoouussee FFoorrmm aanndd CCuullttuurre,e, EEnnggeellwwoooodd CClliiffffss,, NNjj:: P
Prreennttiiccee--HHaallll,,IInncc..
9
9.. SSccrruuttoonn,,RRooggeerr((11998800)),,TThheeAAeesstthheettiiccssooffAArrcchhiitteeccttuurre,e,PPrriinncceettoonn,,NNeewwJJeerrsseeyy:: P
