Instruksi Manual
Bacalah petunjuk
ini dengan baik dan lihat ilustrasi gambar sebelum menggunakan alat.
Jangan membuang
petunjuk ini, tapi simpanlah sebagai referensi anda. Desain dan Pengembangan Product dapat ditingkatkan tanpa pemberitahuan publik.
Buku panduan slow juicer
HUROM
Slow Juicer
Page 1
PENTING
Bila menggunakan peralatan listrik, tindakan pencegahan dasar harus selalu diikuti termasuk membaca semua instruksi.
Untuk melindungi terhadap risiko sengatan listrik, jangan menempatkan unit motor dalam air atau cairan lainnya.
Pengawasan yang ketat diperlukan bila alat apapun yang digunakan oleh atau dekat anak-anak.
Cabut dari stopkontak bila tidak digunakan, sebelum perakitan atau mengam-bil bagian dan sebelum membersihkan.
Hindari bagian yang bergerak.
Jangan mengoperasikan alat apapun bila kabel, stopkontak atau komponen lainnya mengalami kerusakan. Kembalikan alat ke pusat layanan resmi terdekat untuk pemeriksaan, perbaikan atau penyesuaian listrik.
Penggunaan perlengkapan yang tidak direkomendasikan oleh pabrik dapat menyebabkan kerusakan alat.
Selalu pastikan tombol pengunci juicer terkunci ketika juicer beroperasi.
Pastikan juicer dalam posisi off setiap penggunaan juicer Anda selesai.
Pastikan motor berhenti sepenuhnya sebelum pembongkaran.
Jangan meletakkan jari atau benda lain ke dalam juicer ketika sedang berop-erasi.
Jangan gunakan di luar ruangan.
Jangan menempatkan juicer pada atau dekat kompor gas atau listrik panas atau dalam oven yang panas.Page 2 PENGGUNA JUICER
Slow Juicer HUROM merupakan sebuah mekanisme yang sama sekali berbeda di mana jus segar berasal dari proses memeras bukan menggiling. Slow Juicer HUROM adalah produk paten yang baru dikembangkan yang mampu membuat susu kedelai, ekstraksi sayuran, Jus buah segar, dll
LSTS (Low Speed Technology System) meremas bukannya penggilingan yang memungkinkan jus untuk mempertahankan warna dasar , rasa alami, nutrisi dan vitamin.
Untuk penggunaan yang lebih baik dan pemeliharaan produk ikuti instruksi den-gan seksama.
Silakan mengikuti panduan penggunaan ketika Anda mengalami kesulitan teknis atau tidak yakin dengan penggunaan produk ini. HUROM tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang mungkin terjadi karena kurangnya pemahaman dari panduan pengguna.
DAFTAR ISI
Pengenalan ... 02
Daftar Perlengkapan ... 03
Tindakan Pengamanan ... 04
Instruksi Perakitan (tipe 1) ... 07
Instruksi Perakitan (tipe 2) ... 08
Cara menggunakan juicer ... 11
Peringatan ketika pengoperasian ... 12
Bagaimana membongkar dan membersihkan ... 13
Sebelum meminta untuk layanan perbaikan ... 14
Page 3
Jangan menjalankan mesin sebe-lum memasukan bahan-bahan atau jangan beroperasi dengan wadah kosong
Perlengkapan
Seperti dibawah ini, bagian ujung tutup harus mengarah tepat pada tanda “close” pada bag. pangkalan agar mesin dapat bekerja dengan baik. PENTING Catatan Pendorong Data Perlengkapan Wadah / Penampung Sikat Pemutar Saringan Mangkuk Sekrup Pemeras Tutup Atas Bagian Dasar /
Mesin Pembersih Sikat
Saluran
Page 4 Tindakan Pengamanan
Harap baca dengan cermat sebelum menggunakan produk ini.
Harap ikuti instruksi untuk menghindari cedera.Tanda Peringatan
PERINGATAN
Jangan memasang atau men-cabut steker listrik dari stopkontak dengan tangan basah. *Dapat menyebabkan bahaya kebakaran dan sengatan listrik.
Pasanglah Steker dengan benar. *Dapat menyebabkan bahaya
kebakaran dan sengatan listrik.
Pastikan bahwa voltase adalah 220 Volt.
*Dapat menyebabkan bahaya kebakaran dan sengatan listrik atau kerusakan pada produk.
Jangan memasang atau men-cabut steker listrik ke stop kontak dengan paksa, pastikan steker menjauh dari sumber panas dan kabel tidak tertekuk atau terlilit. *Dapat menyebabkan bahaya kebakaran dan sengatan listrik.
Simbol (Bahaya Kesehatan) Simbol (Jangan Dilakukan) Simbol (Larangan) Peringatan : melanggar tanda ini dapat menyebabkan cedera serius
Perhatian : melanggar tanda ini dapat mengakibatkan kerusakan serius pada produk
Page 5
Jangan membongkar bagian dasar. Silakan berkonsultasi de-gan teknisi untuk troubleshooting. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan korsleting listrik atau kebakaran. *Semua perbaikan harus dilakukan pada Pusat layanan servis kami.
Jangan memasukan benda asing kedalam mesin jus.
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan korsleting listrik atau kebakaran.
Pastikan kondisi Mesin / bagian dasar selalu dalam keadaan kering. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibatkan korsleting listrik atau kebakaran.
Jangan membongkar perlengka-pan Jus sementara mesin sedang beroperasi.
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibatkan cidera atau kerusakan pada produk.
Operasikan mesin pada permu-kaan datar dan stabil.
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan korsleting listrik atau kebakaran.
Jangan memasukan bahan lain kedalam juicer selain bahan-bahan yang disebutkan dam buku pan-duan.
Jangan mengoperasikan mesin saat tutup atas dalam kondisi longgar.
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan korsleting listrik atau kebakaran.
Jangan mencabut Stopkontak bila ada kebocoran gas, sebaiknya membuka jendela atau ventilasi udara. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibatkan korsleting listrik atau kebakaran.
Jauhkan dari jangkauan anak-anak *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk.
Hentikan Penggunaan bila kabel listrik rusak atau terbakar. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibatkan korsleting listrik atau
kebakaran
PERINGATAN
Page 6
Jangan menghentikan ketika mesin sedang beroperasi. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk.
Jangan menenggelamkan mesin dalam air .
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk.
Bila terjadi kemacetan pada sekrup peremas, matikan mesin dan tekan tombol REVERSE selama 2 -3 detik kemudian coba lagi. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk.
Setelah digunakan, cabut steker dari stopkontak.
Jangan menarik kabel untuk mencabutnya.
Jangan membongkar atau memindahkan mesin ketika sedang dioperasikan.
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk. *Silahkan membongkar setelah mesin dalam
Hentikan penggunaan secepatnya jika terdapat bau panas atau asap. Hubungi pusat layanaan resmi ter-dekat.
Jangan menggunakan lebih dari 30 menit secara terus-menerus. *Hal ini dapat mengakibatkan mesin terlalu panas.
Jangan bilas dengan air yang lebih hangat dari 176 derajat F. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk. Jangan gunakan apapun selain
alat pendorong yang telah dis-ediakan.
*Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk.
Berat mesin 6.3 Kg. Silahkan angkat dengan kedua tangan. *Melanggar petunjuk ini dapat mengakibat-kan cidera atau kerusamengakibat-kan pada produk.
Page 7
1. Memasang Mangkuk pada mesin
Pastikan mangkuk terpasang denganbenar pada mesin.
Putar mangkuk hingga terkunci.2. Memasang saringan + Sikat Pemu-tar ke dalam mangkuk .
Pastikan titik merah dan panah hitam sejajar.3. Tempatkan Sekrup Peremas di tengah mangkuk
4. Merakit hopper ke dalam mangkuk.
Pastikan panah pada hopper dan titikmerah pada mangkuk sejajar.
Pastikan panah pada hopper mengarah pada tanda “close” di mesin.
Membalikkan langkah dengan hati-hati ketika pembongkaran
INSTRUKSI PERAKITAN - TIPE
Mangkuk Bagian dasar Panah pada tutup atas Titik merah pada mangkuk Saringan Titik Merah pada saringan Sikat Pemutar Titik merah pada saringan Sekrup Peremas Tutup Atas
Page 8
Tempatkan saringan pada sikat pemutar
Tempatkan Saringan + Sikat pemutar ke dalam mangkuk.
*Pastikan titik merah pada saringan dan titik merah pada mangkuk sejajar
Tekan Sekrup Peremas kedalam Saringan
INSTRUKSI PERAKITAN - TIPE
Saringan Sikat Pemutar Titik merah pada Saringan Titik merah pada Mangkuk Mangkuk Sekrup Peremas Saringan Mangkuk
Page 9
INSTRUKSI PERAKITAN - TIPE
Memasang Penutup atas pada Mangkuk. 1. Pastikan panah pada Penutup atas dan
titik merah pada mangkuk sejajar. 2. Pastikan tanda panah pada Penutup atas
tersebut mengarah pada tanda “close” di mesin.
Memasang seluruh Perlengkapan Atas pada mesin.
Seperti gambar dibawah, pasang mangkuk pada mesin dan putar mangkuk sehingga mengarah pada tanda “close”.
Penutup Atas Mangkuk Titik merah pada Mangkuk Tanda panah pada Penutup atas Saluran Jus Mangkuk Membuka Menutup
Page 10
Harus terpasang dengan Kabel listrik. Letakan Wadah dibawah antara saluran Juss dan saluran ampas.
INSTRUKSI PERAKITAN - TIPE ,
Di bawah mangkuk, terdapat bantalan karet berwarna kuning yang memung-kinkan semua Juss Segar dapat keluar melalui saluran Juss.
Bantalan Karet mudah dilepas, cukup ditarik salah satu bagian dan Bantalan karet akan terlepas.
Page 11
Mesin memiliki tiga (3) pengaturan :
“On” Motor menyala, mulai membuatJuss.
“Rev” adalah tombol REVERSE (memutar balik). hanya digunakan ketika terjadi kemacetan pada Juss, dan anda perlu untuk UNLOG.
“Off” yang ada ditengah, untuk me-matikan mesin.Cuci semua perlengkapan sebelum meletakannya pada mesin.
Masukan perlengkapan pada mesing den-gan Alat Pendorong.
Buang biji-biji keras terlebih dahulu.
Potong bagian yang keras pada buah/sayuran menjadi bagian kecil untuk mempermudah proses pem-buatan Juss.
Matikan mesin setelah digunakan. Keringkan tangan sebelum menyen-tuh tombol switch.
Peringatan.
Setiap Jus yang tidak dipakai harus didinginkan.
Jangan mengoperasikan dengan tangan basah.
Jangan mengoperasikan sebelum me-masukan bahan atau jangan beroperasi dengan mangkuk kosong.Cara Penggunaan HUROM slow juicer
Page 12 Peringatan saat mesin dioperasikan
Jangan menggunakan lebih dari 30 minutes pada suatu waktu.
Melanggar peringatan dapat menyebabkan kerusakan berat pada produk.
Jangan menggunakan benda lain sebagai Alat Pendorong Selain yang telah disediakan,
Melanggar peringatan dapat menyebabkan kerusakan berat pada produk.
Buang dulu semua biji-biji yang keras.
Melanggar peringatan dapat menyebabkan kerusakan berat pada produk. terutama Sekrup Peremas.
Jangan beroperasi dengan
tangan basah. Melanggar peringatan dapat menyebabkan cedera serius atau konsleting listrik.
Ketika mesin tersendat dan tidak beroperasi, Silahkan….
Matikan mesin dan tekan tombol “REV” untuk beberapa detik kemudian coba nyalakan kembali. Ketika tombol “REV” tidak berfungsi, matikan mesin dan rakit ulang sesuai petunjuk yang sudah diberikan. Setelah dirakit ulang, coba nyalakan mesin kembali.
Jangan mencuci bagian dasar dengan air langsung, guna-kan handuk kering atau handuk basah untuk membersihkan.
Gunakan kuas untuk mem-bersihkan secara menyelu-ruh setelah digunakan.
Jangan menggunakan spons logam untuk membersihkan karena akan merusak mesin. Jangan gunakan mesin cuci piring untuk membersihkan
Page 13
Cara Membongkar dan Membersihkan.
Putar Penutup Atas untuk membuka dengan memegang dua saluran tempat keluar Jus dan Ampas.
Pastikan Panah sejajar dengan tanda “open” sebelum menarik dari mangkuk.
“Keringkan perlengkapan setelah dibersihkan” Matikan Mesin “Off”
Urutan Membongkar 1. Penutup Atas. 2. Sekrup Peremas. 3. Saringan. 4. Sikat Pemutar. 5. Mangkuk.
Page 14
Mesin tidak dapat beroperasi
Periksa apakah kabel listrik telah terpasang den-gan benar
Periksa apakah perakitan telah dilakukan dengan benar
Hubungi layanan pelangganJus keluar sedikit atau terdapat Jus yang keluar dari saluran ampas.
Periksa apakah bantalan karet telah pasang den-gan benar.
Periksa apakah buah-buahan, sayuran, dll adalah bahan segar.Mesin dihentikan
Periksa apakah ada bahan yang terlalu banyak dimasukkan ke dalam sekaligus.
Periksa apakah biji-biji keras telah dibuang.
Matikan mesin dan mencoba tombol reverseuntuk 2-3 detik kemudian mencoba operasi lagi
Suara berisik saat
membuat jus Suara ini adalah normal ketika membuat jus. Ini adalah suara jus yang diperas oleh sekrup Peremas
Mesin bergetar Getaran ini adalah normal. Ini adalah tanda dari motor tersebut bekerja dengan benar.
P T. S U K SE S P R A TA M A JA YA Pus at N iag a R o xy M as B lo k C 4 N o .1 4-1 5 Jl . KH . H as yim A sh ar i N o .1 25 Jak ar ta Pus at 1 0 15 0 - IN D O N ES IA Te lp . 62 2 1 6 33 1 17 7 , F ax . 6 2 2 1 6 38 5 70 0 8 , W eb sit e: w w w .h u ro m -in d o n es ia. co m E mai l: i n fo @ h u ro m -in d o n es ia. co m M o d el M es in # W ar n a N ama Pe ru sah aan Pe lan gg an N ama Pe lan gg an ( C o n tac t Pe rs o n ) A lama t Ko ta Ko d e Po st Te le p o n Fax H an d p h o n e Emai l Fak tu r Pe n ju al an # Tan gg al Pe mb eli an # B ag ian k ar tu g ar an si in i h ar u s d ik iri m k e al ama t y an g t er te ra d is ampi n g d en gan jan gk a w ak tu 1 4 h se te lah jan gk a w ak tu p emb eli an . P T. S U K SE S P R A TA M A JA YA Pus at N iag a R o xy M as B lo k C 4 N o .1 4-1 5 Jl . KH . H as yim A sh ar i N o .1 25 Jak ar ta Pus at 1 0 15 0 - IN D O N ES IA Te lp . 62 2 1 6 33 1 17 7 , F ax . 6 2 2 1 6 38 5 70 0 8 , W eb sit e: w w w .h u ro m -in d o n es ia. co m E mai l: i n fo @ h u ro m -in d o n es ia. co m M o d el M es in # W ar n a N ama Pe ru sah aan Pe lan gg an N ama Pe lan gg an ( C o n tac t Pe rs o n ) A lama t Ko ta Ko d e Po st Te le p o n Fax H an d p h o n e Emai l Fak tu r Pe n ju al an # Tan gg al Pe mb eli an # B ag ian k ar tu g ar an si in i h ar u s t elah d ik elu ar kan s et elah ad an ya p em er ik saan k et ik a gar an si d ik lai m. K e te n tu a n d an K o n d is i G ar an si 1. Pe ral ata n in i d ib er ik an g ar an si ata s k e ru sa ka n m a te ria l d a n k e sa la h a n p em b u ata n u n tu k 1 2 b u lan se jak tan gg al p em b eli a n o le h p em ilik aw al (ti d ak d ap at d ial ih ka n ). PT . SU KS E S PR A TA M A JA YA se tu ju u n tu k m em p er b ai ki ata u m en gg an ti su ku cad an g tan p a d ik en a kan b iay a yan g te rb u kti m en gal am i k er u sak an s elam a m as a g ar an si. 2. Pe m ilik h ar u s m en u n ju kk an p o to n gan k a rtu gar an si in i d an jik a kam i m in ta d ap at m en u n ju kk an b u kti p em b eli an s ea d an ya. 3. G a ra n si in i tid a k d a p a t d ia lih ka n , d ip e rjan jik an , d is e rah ka n ke p ad a p ih ak ke ti ga. 4. Gar an si in i m eli p u ti k es al ah an p a b rik h an ya ata s ran gk ai an e le ktr o n ik , p em an as , p o m p a, tr af o , s en so r d an m es in p en gg ilin g. 5. Se m u a b iay a p en gir im an d an p e n gan gk u tan se h u b u n gan d en gan g ar a n si in i s ep en u h n ya tan gg u n gan p elan gg an . K ar tu G ar a n si in i b a ta l d e n ga n ko n d is i s e b ag ai b e riku t : 1. Se b ag ian ata u ke se lu ru h an su ku cad an g yan g ad a d iru b ah , d ig an ti , d is es u ai kan , d im o d ifi kas i ata u d itan gan i o le h o ran g ata u p er o ran gan y a n g ti d ak d itu n ju k re sm i o le h kam i. 2. Pe ral ata n in i r u sak ak ib at k ec elak aa n , h al -h al yan g ti d ak te rd u ga, ap i, p eti r, ke sal ah an p en an ga n an d a n ke sal a h an m e n gik u ti p etu n ju k p em ak ai an . 3. Kar tu Gar an si te lah d iru b ah , r u sak ata u ti d a k d ik iri m kan k e p ad a kam i d al am 1 4 h ar i s ejak tan gg al p em b eli an aw al . B ila te rjad i ke ru sak an sil a h kan ke m b al ik a n p er al ata n k e p ad a PT . S U KS ES PR A TA M A JA YA W ar ra n ty T e rms & C o n d iti o n s 1. Th is ap p lian ce is w a rran te d ag ai n ts d m ate rial s an d m an u fac tu rin g fau lts m o n th s fro m d ate o f p u rc h as e o rig in al o w n er ( n o t tr an sfe rab le ). PT . S U KS E S PR A TA M A JA YA ag re es to o r re p lac e w ith o u t ch ar ge to th e p ar ts p ro ve d to b e d e fe cti ve w ith w ar ran ty p er io d . 2. Th e o w n er s h al l p ro d u ce th is p o rti o w ar ran ty c ar d an d o n o u r r eq u es t ad d o cu m e n tar y p ro o f o f p u rc h as e. 3. Th is w ar ran ty c a rd s h al l n o t b e tr an sf n eg o ti ab le o r as sig n ab le to an y t h ird 4. Th is w a rran ty co ve rs fa cto ry fau ele ctr o n ic b o a rd , h eat ex ch an ge r, tr an sfo rm e r, se n so r & g rin d e r o n ly . 5. A ll fr eig h t an d fo rw ar d in g ch ar co n n ec ti o n w ith t h is w ar ran ty ar e ac co u n t o f c u sto m e r. Th is W ar ra n ty is v o id o n th e fo llo w co n d iti o n s : 1. A n y p ar t o r p a rts th er e in is o r ar e ad ju ste d , d is m an tl ed , m o d ifi ed , h a n tam p er e d in an y w ay w h ats o e ve r p er so n s n o t au th o riz ed b y u s. 2. Th e ap p lian ce is d am ag ed b y ac cid en m aj o rs , f ire , li gh ti n g, m is h an d lin g an to fo llo w e n clo se d in tr u cti o n s. 3. Th is q u ar an te e car d h as b e en d ef ac ed o r n o t p o ste d to u s w ith in 1 fro m d ate o f o rig in a l p u rc h as e. Sh o u ld d ef ec ts o cc u r p le as e re tu ap p lian ce to PT . S U KS E S PR A TA M A JA YA
PT. SUKSES PRATAMA JAYA
Pusat Niaga Roxy Mas Blok C4 No.14-15
Jl. KH. Hasyim Ashari No.125 Jakarta Pusat 10150 - INDONESIA Telp. 62 21 6331177, Fax. 62 21 63857008,
Website: www.hurom-indonesia.com Email: [email protected]
P T. S U K SE S P R A TA M A JA YA Pus at N iag a R o xy M as B lo k C 4 N o .1 4-1 5 Jl . KH . H as yim A sh ar i N o .1 25 Jak ar ta Pus at 1 0 15 0 - IN D O N ES IA Te lp . 62 2 1 6 33 1 17 7 , F ax . 6 2 2 1 6 38 5 70 0 8 , W eb sit e: w w w .h u ro m -in d o n es ia. co m E mai l: i n fo @ h u ro m -in d o n es ia. co m M o d el M W ar n a N ama Pe ru sah aan Pe lan N ama Pe lan gg an ( C o n tac t Pe rs o n ) A lama t Ko ta Ko d e Po st Te le p o n Fax H an d p h o n e Emai l Fak tu r Pe n ju al an # Tan gg al Pe mb eli an # B ag ian k ar tu g ar an si in i h ar u s d ik iri m k e al ama t y an g t er te ra d is ampi n g d en gan jan gk a w ak se te lah jan gk a w ak tu p emb eli an . N o. Ste m pe l P enj ua l P T. S U K SE S P R A TA M A JA YA Pus at N iag a R o xy M as B lo k C 4 N o .1 4-1 5 Jl . KH . H as yim A sh ar i N o .1 25 Jak ar ta Pus at 1 0 15 0 - IN D O N ES IA Te lp . 62 2 1 6 33 1 17 7 , F ax . 6 2 2 1 6 38 5 70 0 8 , W eb sit e: w w w .h u ro m -in d o n es ia. co m E mai l: i n fo @ h u ro m -in d o n es ia. co m M o d el M es in # W ar n a N ama Pe ru sah aan Pe lan gg an N ama Pe lan gg an ( C o n tac t Pe rs o n ) A lama t Ko ta Ko d e Po st Te le p o n Fax H an d p h o n e Emai l Fak tu r Pe n ju al an # Tan gg al Pe mb eli an # B ag ian k ar tu g ar an si in i h ar u s t elah d ik elu ar kan s et elah ad an ya p em er ik saan k et ik a gar an si d ik lai m. N o. Ste m pe l P enj ua l
Telp : 62 21 6331177 Fax : 62 21 63857008 E-mail : [email protected]
Pusat Niaga Roxy Mas Blok C4 No.14-15 Jl. K.H. Hasyim Ashari No.125 Jakarta 10150 INDONESIA
PT. SUKSES PRATAMA JAYA
SPESIFIKASI PRODUK Nama Produk Nama Model Tegangan Frekuensi Konsumsi Daya RPM Panjang kabel Motor Berat Kedalaman Lebar Tinggi
Standar waktu penggunaan
HUROM Slow Juicer HU -100 230 V 60Hz 150W 80 rpm 1.4 M
Single- Fase induksi 6.3 Kg
21.2 cm 15.5 cm 40 cm