• Tidak ada hasil yang ditemukan

Kamus Bahasa Lembak

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Membagikan "Kamus Bahasa Lembak"

Copied!
60
0
0

Teks penuh

(1)

YAYASAN LEMBAK BENGKULU

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Doc. Yayasan Lembak 2007

Disusun Oleh:

Ir. Usman Yasin, M.Si

Yayasan Lembak

Jalan Danau Raya 59 Panorama Bengkulu 38226

Telp. 0736-345346, Email:

usmanyasin@plasa.com

http://yayasan-lembak.blogspot.com

(2)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

A

ba : Ayah, Bapak Aba-aba : Aba-aba abad : Abad, 100 tahun

abai : Lalai, tidak mengindahkan, lengah, menganggap remeh Abal : Meraba, memegang

Abang : Merah, kakak laki-laki Abe : Raba

Abis : Habis Abjad : Abjad

Abo : Sebutan untuk menyatakan sesuatu Abon : Abon

Absen : Absen, tidak hadir

Abu : Abu, Abu gosok, sisa pembakaran, nama orang Abu-abu : Warna abu-abu

Abun : Rabun, rabun dekat, rabun jauh Acai : Dicincang kecil-kecil, cincang Acak : Mengacak, acak

Acak-acakan : Acak-acakan, tidak teratur, tidak karuan Acam : Ancam, menakuti

Acar : Acar, makanan dari sayuran yang diasinkan Acara : Acara

Aci : Melicinkan lantai dengan semen, Pati sagu, tepung Acik : Mendahului, lebih dekat, lebih cepat, lebih dahulu Acing : Bau pesing, bau air kencing

Acir-acir : Capung

Aco : Kesempatan, (Col dinjuk aco = tidak diberi kesempatan) Acong beleng : Tendangan dengan berputar, menendang dengan berputar Acong : Tendangan, menendang

Acuh : Tidak peduli, tidak memperhatikan, acuh tak acuh Acung : Mengangkat tangan sebelah, acung

Acur : Hancur, remuk

Adab : Adat, cara, sopan santun Adam : Adam, nama orang laki-laki Adang : Halang, Hadang

Adang-adang gala : Menghadang dengan gala (Acaraadat menghadang pengantin) Adap : Hadap, menghadap

Adaptasi : Adaptasi, penyesuaian Adas : Adas (bumbu)

Adat : Adat, adat istiadat, tradisi yang sudah menjadi adat

Ade kak la : Cuma hanya ada ini (barang, menunjukkan jumlah/banyaknya) Ade : Ada, hadir

Adik Ipo : Adik Ipar Adik : Adik Adil : Adil

Administrasi : Administrasi, syarat

Adopsi : Adopsi anak, mengangkat anak Adu : Mengadukan ke, mengadu

Adui : Mengeluh kesakitan

Adui-ndot : Mengeluh kesakitan (menyangatkan/sangat) Aduk : Mengaduk/mengocok

Advokat : Adpokat, penasehat hukum

Afdal : Afdal, sesuai syarat dan rukunnya, sesuai syariat Agai : Meratakan (Jemuran)

Agak : Kira/seperti Agam : Senang, Suka Agama : Agama

Agar : Agar, agar-agar, supaya Agen : Agen, perwakilan Agenda : Agenda, jadwal

Agi : Ragi, fermentasi tape, khamir Agresif : Agresif

Agustus : Agustus Ahli : Ahli Aib : Aib

Air-air : Sejenis buah-buah sepereti langsat

Ajab : Berlebihan, tidak kenal waktu, bekerja tanpa batas waktu Ajaib : Ajaib

Ajak : Mengajak/meminta Ajal : Ajal, maut

Ajang : Piring dari kaleng (piring nasi untuk makan) Ajin : Jatah, batas

Ajo : Ajar, mengajarkan, menunjukkan Aju : Aju, mengajukan

Ajuk : Disuruh, dijodohkan

Akad nikah : Akad Nikah, ijab kabul pernikahan Akad : Akad

Akal : Akal

Akas : Manjur, cespleng, mujarab Akasia : Pohon Akasia

Akat beranjang : Gotong royong, tidak dikhususkan, tidak ditunjuk khusus Akat : Angkat, Mengangkat

Akbar : Akbar, besar Akherat : Akhirat Akhir : Akhir Akhlak : Akhlak Aki : aki Akibat : Akibat, sebab Akik : Batu akik Aklamasi : Aklamasi Ako : Akar, angka Akrab : Akrab Akrobat : Akrobat

Aksen : Tekanan suara, logat bicara Aksi : Aksi

(3)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Aktif : Aktif Akting : Akting Aktivis : Aktivis Aku : Aku

Akuan : Akuan, pengakuan, peliharaan, sesembahan Akur : Akur/cocok

Akurat : Akurat Akut : Mengangkut Akut-akut : Tawon kecil Ala : Cara Alam : Alam Alamat : Alamat Alang : Halang Alang-alang : Alang-alang

Alap : Cantik, Ganteng, elok Alas : Alas

Alasan : Dalih, Alasan

Alat : Alat

Alau : Halau, menyuruh pergi Album : Album

Alias : Alias Alif : Alif

Alih : Memindahkan

Alim : Alim, senang berbuat kebajikan Alip : Alif, huruf hijahiyah yang pertama Alir : Alir Alis : Alis Alkohol : Alkohol Almanak : Kalender Al-Quran : Al-Quran Alumni : Alumni Alumunium : Alumunium

Alus : Halus, lembut, kecil, kerempeng Amal : Amal

Aman : Aman Amanah : Amanah

Amandel : Amandel, infeksi lidah kecil Amas : Remas

Amba : Rumput Ambal : Ambal, permadani Ambat : Membuat jatuh, hambat Ambik : Ambil

Ambin : Gendong/Kain untuk menggendong bayi Ambisi : Ambisi, keinginan yang besar

Ambu-ambu : Ikan tuna Ambulans : Ambulan Ambur : Hambur Ame-ame : Kupu-kupu

Amin : Amin

Amok : Mengamuk, brutal, amuk

Amper : Amper meter, penunjukan spedometer Amplas : Amplas

Amplop : Sampul Surat/Amplop/Pemberian hadiah Anai-anai : Rayap

Anak Batene : Anak perempuan Anak cucung : Anak-cucu Anak Kapang : Anak Haram Anak Lanang : Anak laki-laki Anak Pisat : Anak paling kecil Anak sekolah : Siswa-siswa Anak Tue : Sulung

Anak Umang : Anak semata wayang Anak Umang : Anak yatim piatu Anak-anak : Boneka Andun : Ke Undangan, Walimahan Aneh : Aneh

Angan : Angan-angan, keinginan Angat : Hangat

Angen : Angin

Anggap : Anggap, anggapan, perkiraan, dugaan Anggar : Yakin, keyakinan

Anggota : Anggota, TNI/POLRI, aparat Anggrek : Anggrek

Anggrup : Bangkrut, pailit Anggur : Anggur

Angit : Bau sangit, bauk kerak terbakar

Angok : Hajat/maksud (pergi ke suatu tempat), arah bepergian Angos : Hangus, terbakar hingga rusak

Angso : Angsa Anjau : Ranjau, halangi Antene : Antena Anti : Anti, bertentangan Antri : Antri

Anulir : Anulir, membatalkan

Anut : Anut, menganut, keyakinan, agama Anyam : Menganyam

Anyo : Anyir

Anyot : Hanyut, tidak mempunyai kendali, lepas kendali Anyung : Mengakat tinggi

Ao : Ya, Aur (Bambu)

Apak : Berbau tidak sedap, Apak, kadaluarsa Apal : Hapal

Apam : Kue dari tepung beras ketan, Apam Apar-apar : Nasi ramas

Aparat : Aparat Apas : Ampas

(4)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Ape Kebare : Menyangatkan (Mis: Ape kebare nga) Ape Kratinye : Apa maunya (Apa kata hatinya) Ape : Apa

Apebile : Apabila Apel : Apel, Buah Apel Apelagi : Apalagi Api : Api Api-api : Kunang-kunang Api-apian : Demam panas

Apik : Tidak mengabaikan, memperhatikan Apir Nian : Nyaris, hampir saja

Apir : Hampir

Apit : Mendampingi, mengapit, mencepit

Apkir : Apkir, sudah tidak digunakan, tidak bermanfaat April : Bulan April

Apun : Ampun Apus : Hapus Arah : Arah, haluan Arai ikak : Hari ini Arai : Hari Arai-arai : Ari-ar

Arak : Berarak-arak, arakan Aram : Haram, Tidak (sangat) Arang : Arang kayu

Arap : Harap, keinginan sesuatu terjadi Arat : parah, Sakit parah, luka parah Are : Kayu Ara

Argumen : Argumen, sangkahan Arok : Riang, girang, gemberia Arsip : Arsip, dokumen Arti : Arti, makna Arum : bayam, harum Arung, garung : Ganggu, mengganggu Arus : Harus

Asad : Surut, dangkal, kering Asah : Asah, membuat tajam Asal : Asal

Asal-asalan : Asala-asalan, sembarangan, asal jadi Asam : Asam, buah asam

Asap : Asap

Asar : Waktu Azhar, Sholat asar Asbak : Asbak, tempat abu rokok Asek : Rasa

Asik : Asyik, mengasyikkan Asil : Hasil

Asin : Asin, rasa garam

Asing : Asing, merasa asing, tidak tahu, tidak paham Asli : Asli

Asma : Asma, ISPA, sesak napas

Aso : Terlalu berharap, terlalu mengandalkan Asoi : Kantong Plastik, pacaran

Aspal : Aspal

Asrama : Asrama, pemondokkan Asuh : Asuh, mengasuh

Asung : Hasut, terhasut, menyuruh melakukan sesuatu Atak : Sebelum, beberapa saat sebelum

Atap : Atap

Atat : Antar, Hantar,mengantarkan Atau : Atau

Ati : Hati Ati-ati : Hati-hati

Ating-ating : Anting-anting, giwang Atis-atisnye : Inti-intinya saja Atletik : Atletik Atom : Atom

Atu : Hantu, mahluk halus Atuk : Mengantutukkan kepala Atur : Atur, mengatur Aturan : Aturan Aula : Aula, ruang besar

Aus : Haus, sudah tidak pas lagi, dahaga Awa : Hawa

Awak : kamu/kita/badan Awal : Awal, permulaan Awam : Awam Awan : Awan

Awan : Jalan, lewat, tempat lewat, jalur, Awan Awet : Awet

Awil : Mau tau urusan orang lain Awo : Iya, ya

Ayak : Ayak Ayal : Menghayal

Ayam beruge : Ayam Bekisar, Ayam Beruga Ayam : Ayam

Ayat : Ayat Ayo aus : Air putih

Ayo baketap : Minum air teh dengan gula merah Ayo kabar : Teh campa

Ayo Lio : Air ludah Ayo Mate : Air Mata Ayo : Air Ayun : berayun Azab : Azab

Ba ipang-ipang : terpisah-pisah sesuai kelompoknya Ba simbung : Salome, poliandri

(5)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

B

a : Ya

Ba-amal : Beramal, beribadah Bab : Bab

Babagi : Berbagi, mebagi

Babaje : Sifat yang keras/watak yang keras Babak : Babak, ronde

Babaris : Berbaris

Babase : Mengundang, mengajak Babasuh : Mencuci piring

Babat : Babat, membabat hutan

Babidai : Berbidai, kerangka penahan patah tulang Babinyit : Membawa air dalam wadah (ember.Gerigik)

Babit : Melakukan sesuatu, mengerjakan sesuatu dengan keras Babite : Meminta untuk menyampaikan pesan/berita, bercerita Babitel : Gaya menyisir rambut

Ba-blis : Kemasukan setan

Babo : Ragu-ragu, bingung, tidak mampu mengendalikan diri Babonyen : Menyembunyikan sesuatu

Baboroi : Ngompoi, berombongan Babu : Pembantu, budak, babu Babuai : Main Ayunan

Babuak/Jodah : Snack/Kudapan Babuke : Berbuka puasa

Babut : Lepas dari tempatnya, tercerabut, tercabut, terlepas Bacaking : Mempertahan sesuatu dengan sekuat tenaga

Bacarek : Pandai mengambil hati, punyai cara yang sesuai dengan adat Bacarut : Berkata tidak senonoh

Bace : Baca, Membaca Bacingut : Bunyi berderit Bacut : Macet, gagal Badak : Badak Badalak : Mencari nafkah Badan : Badan Badasi : Berdasi Badecing : Bunyi Berdecing Badegel : Berbongkah Badek : Parang kecil Badenang : Berenang Baderai : Berderai Baderet : Berderet

Baderit : Berderit (bunyi pintu dibuka) Baderot : Berderot (suaranya lebih besar)

Badiang : Menghadap api, menghangatkan tubuh dekat perapian Badikir : Menabuh rebana sambil dengan berzikir, sarapal anam Bado’a : Berdo’a

Badu : Selesai, sudah, kelar, selesai Badue : Berdua

Badurai : Berduri Badut : Badut

Bae : Pukul, memukul, Saja, pukul Ba-edang : Menghidangkan, dengan hidangan Baendak-endak : Serius, Sangat serius, sungguh-sungguh Bagabak : Saling pandang, memandang wajah di cermin Bagaduh : Berkelahi

Bagar : Gulai, Bagar Bagasi : Bagasi Bagatung : Bergantung Bagayut : Bergelayut

Bagebar : Menggunakan kain penutup Bageleng : Berputar, berpusing Bageler : Giliran, Bergilir, bergantian Bagelut : bersenda gurau

Bagerumbung : Bergerumbung, bergerombolan, datang banyak-banyak Bagi : Bagi, membagikan, meberikan sesuatu sat

Bagitai : Bergantian, Bergilir

Bagoceng : Berboncengan, Naik kendaraan roda dua dengan berboncengan

Bagoyo : Berguyur, pelan-pelan Baguk : Melinjo

Bahala : Bencana, bahaya Bahas : Bahas, Membahas Bahaye : Bahaya

Baijo : Mencari cara untuk menyelesaikan sesuatu Baik : Baik

Ba-iro : Menjadi lebih baik, ancang-ancang Ba-isut : Bergeser sedikit

Bajak : Bajak, membajak Bajalan : Berjalan Baje : Baja Bajejer : Berjejer, berbaris Baju : Baju, kemeja Bajual : Berjualan Bak Cik : Paman Bak Dang : Pak De Bak : Ayah Baka : Pinang Bakakung : Kodok Bakal calon : Bakal Calon Bakal : Calon

Bakareta : Bersepeda, Naik Kereta Api Bakat : Bakat, bekas kudis Bakau : Bakau

Bakecai : Berebut sesuatu, melakukan sesuatu Bakelan : Keselek, Tersedak

(6)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Bakenye : Banyak berjalan, super aktif Bakerong : Ikan Kerong

Bakikip : tidak bersuara, diam, sunyi Bakit : Bangkit

Bako : Seperti Bakodot : Berpelukan

Bakondai : Berdandan pengantin sebelum nikah, Berias pengantin Bakoong : Bersetubuh

Bakoran : Kue Talam

Bakrodot : Berpeluk-pelukan (lebih dari 2 orang) Baksen : Singlet

Baku : Bangku

Bakul : Tempat nasi, Wadah dari anyaman bambu Bakung : Bakung

Bakup : Mata sembab habis menangis/tidur Bakurung : Berkurung

Bakusuk : Mandi dengan sabun, menggosokan badan dengan sabun Bakuyau : Berjalan tanpa tujuan pasti, Pergi tanpa tujuan

Bal : Bola

Balad : Saja (Makan balad = hanya makan saja) Balai : Balai

Balai-balai : Balai-balai Balak : Musibah, kecelakaan Balap : Balapan, berlomba cepat Balas : Balas

Balegar : Bergerak leluasa Balet : Balet Balik : Kembali, Pulang Baling : Oleng, tidak seimbang Baling-baling : Baling-baling, kincir angin Balipat : Berlipat

Balo : Memar, Membiru karena di pukul (dengan rotan) Balok : Balok, Kayu

Balon : Balon, gelembung Balu : Bingkai rebana

Balui : Biru kena pukul (dengan rotan) Balumbo : Berlomba

Balung : Paha

Balunguk : Berkumpul, Bertumpuk Balut : Bungkus, dibalut Bamenda : Bertamu Ban : Ban Banat : Padat Banci : Banci Bandar : Bandar Bandeng : Ikan bandeng

Banderol : Banderol, Banderol rokok, harga Banding : Membandingkan

Bandit : bandit, penjahat Bando : Bando Bang : Azan, abang

Ba-ngange : Membuka mulut, menganga, Menganga Bangat : Parah, keterlaluan

Bangkrut : Bangkrut Bango/Bengak : Bloon; Bodoh Bangon : Bangun Bangsa : Bangsa Bani : Berani Banjir : Banjir Bank : Bank Banyak : Banyak Bapak : Bapak Bapelak : Berladang Bapelan : Pernikahan Bapeluh : Berkeringat Bapeluk : Berpelukan Baperang : Berperang

Bapilin : Berpilin (Seperti tali) Bar : Bar

Barak : Barak Barang pecah belah : Mangkok piring Barang : Barang Barat : Barat

Barau-barau : Burung Barau-barau Bare : Bara

Barejek : Berderet, dijejerkan Bareken : Berhitung, pelit

Barembe : Bergandengan, beriringan, bersama-sama Barendak : Berkumpul

Barengam : Mempunyai rasa takut, risau Barepang : Berjalan sejajar/Serempak Bari-bari : Bari-bari

Baripit : Berhimpit Baris : Baris

Barongot : Rasa tidak senang, bersungut-sungut Baru : Baru

Barut : Tergores Basa : Basah

Basakat : Berkelahi, ribut anak kecil Basalin : Melahirkan

Basat : Orang miskin, miskin, susah Base : Bahasa

Baseketen : Sudah emosi/dirasuki amarah/nafsu syetan Basemulung : Bertangisan

Basene : Mempunyai selera, Punya keinginan Basesah : Mencuci

(7)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Basi : Basi Basile : duduk bersila

Basilek : Bersilat, main pencak silat Basing bae : Sembarangan

Basing : Sembarangan Basis : Basis, pusat, central

Basiuk : Bersolek, berhias, bersiap-siap Basiul : Bersiul

Ba-spotot : Berpegangan dengan kuat Basuh : Cuci, Mencuci

Batai : Daging sapi/kerbau Batako : Batako

Batal : Bantal, tidak jadi, dibatalkan Batambuh : Tambuh, bertambuh (makan) Batang : Pohon

Batangas : Tidak ada yang bisa dimakan/diminum Batas kak : Batas ini, sekian

Batas : Batas Bate : Bata

Batele-tele : Bertele-tele Batemu : Bertemu

Batene : Wanita/Perempuan Bateret : Antri, berderet Batik : Batik Bating : Banting Batinggo : Bertengger

Batobo : Berombongan, bergerombol Batu : Batu

Batubi-tubi : Berkali-kali, berulang-ulang Batuk Kering : Batuk Kering

Batuk : Batuk Batuko : Bertukar, berganti Batunak : Nikah

Batut : Ukuran tidak normal (Kecil), abnormal ukurannya Bau : Bahu, Bau

Baudu-udu : Berlomba-lomba Baur : Baur, berbaur, asimilasi Baut : Baut

Ba-utang : Berhutang Bawa : Bawah Bawak : Kulit Bawal : Ikan Bawal Bawang abang : Bawang merah Bawang Putih : Bawang putih Bawang : Bawang Bawe : Bawa, membawa Bayak : Bibit Padi Bayang : Bayang

Bayat : Bekas pijakan, banyak jejak kaki Bayo : Bayar

Bazar : Bazar, pasar murah Beasiswa : Beasiswa

Bebal : Bebal, tidak mendengar kata, bodoh Beban : Tanggung jawab, Beban

Bebas : Bebas Be-be : Jelas-jelas Bebek : Bebek

Beber : Beber, membeberkan, memberi keterangan Bebet : Bebek

Bebuyutan : Bebuyutan, musuh Becak : Becak

Becaking : Mempertahankan sekuat tenaga Becekak : Bertengkar, ada mulut, bersilat lidah Beci : Benci

Becus : Becus, mampu mengerjakan Beda : Beda, tidak sama, tidak mirip Bedak : Bedak

Bedalak : Mencari napkah, bekerja

Bedeng : Industri batu bata, Pabrik Batu Bata, rumah bedeng Bedil : Senapan api

Bedok : Beduk Bedoro/betobo : Berombongan

Bedundai : Meninabobokan, menidurkan anak sambil bernyanyi Begadang : Begadang

Begaduh : Ribut, Berkelahi, bertengkar Begajul : Begajul, preman

Begatang : Kentang

Be-gerumbung : Bergerombol/kerumunan

Be-glayut : Bergelayut/Bergantungan pada suatu tepat yang tinggi Begoyo : Berguyur

Bejagal : Berjualan Bejat : Bejat

Bek : Pemain Belakang, Bek Bekabung : Berkabung, berduka cita Bekak : Bengkak

Bekakung : Kodok Bekal : Bekal Bekap : Membekap

Bekarang : Mencari ikan pada saat air surut Bekarat : Berkarat, terlalu lama

Bekarung : Bengkarung, dalam karung Bekas Miye : Satu ikat besar daun rumbia/sagu Bekas : Bekas/sisa, Mantan, Jejak Bekatak : Katak

Bekayu : Ubi Kayu/Singkong Bekel : Bengkel

(8)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Beker : Jam Beker Bekilau : Berkilap, mengkilap

Bekisut : Berpindah tempat sedikit, bergesr, berpindah Bekok : Bengkok

Beku : Beku Bekuk : Bekuk, dibekuk Bekuku : Berkuku, berkuasa Bekunang-kunang : Berkunang-kunang Bel : Bel, Alarm

Belabar : Lapangan tempat latihan (silat) Belacan : Terasi

Belacu : kain belacu, kain kapan Belage : Berkelahi

Belah : Membelah/celah/retak Belakang : Belakang

Belalai : Belalai Belalang : Belalang

Belan : Bekerja (pelan = pekerjaan, lan = kerjaan) Belanak : Ikan belanak

Belandar : Belandar Belang : Belang

Belange : Kuali, tempat masak, belanga Belanger : Keramas

Belanje : Jajan, belanja Belatuk : Burung belatuk

Belatung : Ulat kecil-kecil pada bangkai Belau : Blau, biru

Belecong : Belencong Beledang : Ikan beledang Belekat : Lengket Belerang : Belerang Beli : Beli

Beligat : Berputar, berpusing Belimbing : Belimbing

Belit : Lilit, Membelit

Belok : Kelok, Berbalik arah, belok kiri/kanan Belulang : Belulang, Rambak, kulit hewan yang dimasak Beluluk : Buah enau, Kolang Kaling

Belum : Belum Belut : Belut Bemo : Bemo

Benak : Benam, membenamkan Benam : Membenam, menenggelamkan Benang : Benang

Bendar : got, siring, selokan Bendera : Bendera Be-neh : Benih

Be-neng : Bening, mau pecah

Bengak : Bodoh Bengek : Sesak napas Bengis : Bengis

Beno : Benar, nyaman, sesua dengan selera Bentak : Hardik, bentak

Benua : Benua

Benya : Hambar/tidak ada rasa, tidak asin/asam Be-nyek : Terlampau lunak

Berakat : Berangkat

Berake : Warangka pisau, warangka parang, warangka Berandal : Berandal, preman

Berape : Berapa Beras : Beras

Berasan : Musyawarah, melamar, mufakat Berat : Berat

Berayak : Berkujung ke, Bertandang

Berdang-berdung : Kusut-masai, kotor, tidak rapi, acak-acakan, berserakan Beredang : Berserakan, berantakan

Berendak : berkehendak

Berendeng : berturut-turut Berendo : Teras rumah, Beranda, serambi Beres : selesai, beres, jadi, ok Berigak : Beranjak, segera Berikas : Beringkas, bersiap-siap Beringas : Beringas

Beripit : Susah untuk di… (diangkat.. dll)

Berisit : Berhimpitan, rapat sekali, sesak, Bersempit-sempitan Berita : Berita, Informasi

Berkas : Berkas, berangkas

Berongot : Berungut, bersungut-sungut Beros : Sikat

Bersih : Bersih Bersin : Bersin Beruang : Beruang Beruk : Beruk

Berutun : Beruntuk, berturut-turut, bertubi-tubi Besajak : Berencana

Besalin : Melahirkan Be-sedio : Bersedia Besi Berani : Magnit

Besi tue : Besi Tua, Bekas Besi : Besi Besin : Bensin Besiuk : Berhias, bersolek Be-siul : Bersiul Beso : Besar Besugat : Kusut Masai

(9)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Betah : Betah, Kerasan Betang : Menggelar tikar

Betangas : Tidak ada yang bakal di makan Betene nakal : WTS

Betene : Perempuan Betenger : Bertengger Betenong : Bertenung Betik : Timun belanda

Betingo : Diam ditempat (dari kayu), bertengger Betis : Betis

Betok : Ikan Betok Beton : Beton Betuah : Sakti

Betubi-tubi : Bertubi-tubi Betul : Benar, betul Be-usaho : Berusaha, berikhtiar Beza : beda

Biadab : Biadab Biadat : Beradat Biadu-adu : Istirahat Biajak-ajak : Mengundang, mengajak Biako : Berakar

Biakut : Mengakut Padi Dari Sawah ke rumah, mengangkut Bianak : Beranak

Biang : Biang, sumber masalah

Biangok : Pergi untuk bekerja ke suatu tempat Biar : Biar Bias : Nyaring Biaso : Biasa Biaya : Biaya Bibik : Bibik Bibit : Bibit Bibo : Bibir

Bidai : Bidai/Kerai, Jalinan bambu Bidan : Bidan

Bidang : Bidang Biding : Pinggir, tepi Bigal : Bodoh

Bigi : Bagus, Baru, tampan, cantik Bihun : Bihun

Bikai : Bingkai Bila : Belahan bambu

Bilah pekawan : Bambu untuk tulang membuat atap rumbia/daun sagu Bilal : Bilal

Bilas : Bilas, membilas, membersihkan dengan air Bilek Kak : Dahulu Kala

Bilek : Dahulu Bilik : Kamar, ruang

Bin : Anak laki-laki dari Binaso : Binasa Binatang : Binatang, hewan Bingal : Bodoh Bingung : Bingung

Binti : Anak perempuan dari

Binyit : Jinjing, membawa sesuatu dengan tangan Binyul : Benjol

Bioskop : Bioskop Bir : Bir Bira : Paku Birek : Buang air besar Biri-biri : Domba Biru : Biru Bis : Bis

Bisa : Bisa, dapat mengerjakan, bisa Bisan : Besan

Bise : Racun, bisa Bisik : Bisik Bisin : Bensin Bisnis : Bisnis Bisu : Bisu Bisul : Bisul Bitang kelas : Juara Kelas Bitang : Bintang

Bitat : Bitat, bekas merah karena digigit nyamuk dll Bitel : Gombak, gaya sisir rambut

Bitik : Bintik Bitik-bitik : Noda Bius : Bius Blage : Berkelahi Blanger : Keramas Blangko : Formulir

Blekok : Batang/besi yang tidak lurus Blender : Blender

Ble-tot : Melungkar Blis : Syetan, Iblis Blok : Blok Bobo : bubur Boceng : Bonceng

Bocor : Bocor, Mencret, Gembos Bodoh : Bodoh

Bofet : Lemari, Bufet Bok : gondok Bokah : Bongkah Bokar : Bongkar

Bokek : Bokek, tidak punya uang Bokot : Gemuk Pendek

(10)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Bolak-balik : Bolak-balik Bolong : Bolong

Bolos : Bolos, tidak masuk Bolpen : Pena

Bom Tange : Bawah tangga Bom : Bom Boma : Bawah rumah Bon : Berhutang Bonge tanah : Humus

Bonge : Bunga, kembang Bono : Bunuh Bonsai : Bongsai Bonus : Bonus Bonyen : Sembunyikan Bopet : Bufet Bor : Bor Borak : Burak Bordir : Bordir Borgol : Borgol Borok : Jaminan hutang

Borong : Borong, bayar semua, Memborong pekerjaan Boros : Boros

Bos : Bos Bosan : Bosan

Bosot : Puser yang membesar Botak : Botak

Botel : Buntel Botet : Kecil Pendek, Kerdil Botong : Akibat

Bree : Muriyang

Bre-kong : Parang Bengkok, Sejenis Arit Brendo : Beranda, teras, serambi Brengen : Beringin

Brita : Berita

Britik : Warna yang ada titik warna lain yang banyak Bros : Bros/sikat

Broyot : Keluarga besar Buacak : Biawak

Buah pingang : Ginjal, buah pinggang Buah : Buah

Buai : Ayun, Ayunan Buas : Buas Buat : Buat Buaye : Buaya Bubar : Bubar

Bubu : Bubu, lat penangkap ikan tradionil Bubuh : Tambahkan

Bubuk : Rayap

Bubung : Puncak rumah, bubung rumah Bubus/Tiris : Bubus/bocor Bucis : Buncis

Bucit : Buncit, gendut Bucu : Pojok, Sudut Budak abang : Anak baru lahir/bayi

Budak belian : Budak yang dibayar, pembantu Budak Kecik : Anak Kecil, Bocah, Kanak-kanak Budak pacal : Hamba sahaya

Budak : Budak, hamba Bugis : Bugis Bui/Jel : Penjara, Jail Buih : Buih

Bujang Gadis : Bujang Gadis, Remaja Bujang : Bujang, Jejaka

Bujuk : Ikan Bujuk (Mirip Ikan Gabus), Bukak : Buka

Bukan : Bukan

Bukil : Bungkil/ampas Bukti : Bukti

Buku Lali : Mata Kaki Buku Tinju : Ruas Tinju Buku : Buku/Ruas Bukuk : Bungkuk Bukus : Bungkus/sampul Bulan : Bulan

Bulang : Suku Lembak Panorama, Jb Kecil dan Dusun besar Bulat : Bulat

Buling : Jerat tali/rotan pada hidung sapi/kerbau, tali pencocok hidung Bulu Palak : Rambut

Bulu : Bulu Buluh : Bambu Bumi : Bumi Bung : Rebung Bunge rapai : Bunga Rampai Bunge Ros : Bunga Ros Bungsu : Bungsu Buntu : Buntu Bunyi : Bunyi Bupati : Bupati Buram : Buram, kusam

Burit : Alat kelamin perempuan Buru : Berburu

Buru-buru : Tergesa-gesa Buruk : Buruk, jelek

Burung Dare : Burang Dara, Merpati Burung Layang2 : Walet

(11)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Burung : Burung Burup : Lempar

Burut : Burut, hernia pada laki-laki Bus : Rebus Busa : Busa Busi : Busi Busik : Main Busuk : Busuk Busur : Busur Butang : Bangkai Bute : Buta Buting : Bunting/hamil Butu : Buntu/tertutup Butung : Buntung

Butut : Buntut/bagian yang dibelakang sekali, Dubur Buyan : Bodoh sekali, Tolol

Buye : Telur yang tidak menetas Buyung : Yung/panggilan anak laki-laki

C

abang : Cabang Cabe aceh : Cabe Rawit Cabe : Cabai

Cabik Arik : Robek dimana-mana, sobek Cabik : Koyak, Sobek, robek Cabok : Cambuk Cabul : Cabul Cabut : Cabut

Cacak : Menancapkan, pancang Cacar : Cacar/penyakit cacar Cacat : Cacat

Cacenge : Cengengesan Caci-maki : Caci-maki

Cadang : Cadang, persediaan Cadangan : Cadangan, pengganti Cadar : Cadar

Cadas : Cadas, tebing cadas Ca-engek-engek : Meloncat dengan satu kaki Cagak : Tiang Pancang

Cagar alam : Cagar Alam Cagar : Persediaan Cair : Cair Cakah : Cabang Cakram : Cakram Cakuk : Cangkok Cakung : Jongkok Cakup : Cakup, meliputi Calak : Cerdas, Pandai Calo : Calo, perantara

Calon : Calon Caluk : Terasi Camat : Camat Cambam : Pacar

Candu : Candu/madat Canggung : Kikuk, canggung Cangok : Rakus Cangung : Canggung/kikuk Cap nian : Sering sekali Cap : Sering, Cap/Stempel Capak : Buang, Campak Capur : Ramus, Campur

Carek : Cara/budaya, Etika, Gaya, Kiat Carekmane : Bagaimana caranya

Carut : Berkata tidak senonoh Cas : Cas

Cat : Cat Catat : Catat, mencatat Catum : Cantum Catur : Catur

Cau : Selesai, sepakat untuk mengakhiri permainan, imbang Cawat : Cawat/kain penutup kemaluan, Popok

Cebur : Cebur Cecak : Cecak/cicak Cecang : Cincang Cecilem : Ngiler Cecul : Cocol Cedera : Cedera Cedo : Celaka, cidera

Cedok : Mengambil air dengan (ember, timba dll) Ce-es : Karib, sahabat, kawan dekat

Cek : Mencek, memeriksa

Cekarok : Panganan dari nasi yang dikeringkan Cekeh : Cengkeh

Cekel : Curang, Licik Ceker : Ceker, kaki ayam Ceki : Game/permainan kartu

Cekidar : Ibu-ibu yang mengatur makanan diacara pernikahan Cekik : Mencekik

Ceking : Kurus langsing Ceko : Cekur, kencur Cekok : Jitak Cekring : dadap

Cekul Jilat : Orang senang mencicip makanan Cekung : Cekung

Celak : Celak, menghitamkan alis dengan pensil hitam Celi : Licik

(12)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Celomok : Tercelomok, coreng moreng Celup : Celup Celurit : Celurit Cemara : Cemara Cemas : Cemas Cembung : Cembung Cemburu : Cemburu Cemerlang : Cemerlang Cenari/Cenamis : Hampir saja Cendana : Cendana

Cenderung : Cenderung Cendol : Cendol

Cene : Cina

Cengut : Cengut/mencengut Centang prenang : Berserakan, kusut masai Cepak : Tendang/Sepak Ceper : Piring, pipih Cepiyau : Topi pet Cerai : Cerai/pisah Ceramah : Ceramah Cerangak bengak : Terbuka semua Cerangak : Terbuka (pintu, baju dll) Cerano/Tapan ilim : Tempat sirih

Cerek : Mirip Ceret : Teko

Ceret-beret : Berserakan/Ceret-beret Cerewet : Cerewet

Cerito : Cerita/kisah, Hikayat, cerita Cermai : Cermai

Cermat : Cermat Cermen : Cermin

Cerna : Cerna, mengerti, mencerna Ceroboh : Ceroboh

Cerobong : Cerobong, Gorong-gorong Cerutu : Cerutu

Cetak : Cetak Cetang prenang : Berserakan Cetek : Gampang Cetik : Selentik Cetong : Sendok nasi Cicin : Cincin Cik Ndah : Bibi

Cik : Kakak yang perempuan

Ciot : Selesai satu game permainan (petak umpet) Ciri-ciri : Identitas, ciri-ciri

Cium : Cium, kecup Ciut : Mengecil

Coa : Mau lepas, hampir lepas, hampir rubuh

Coco moyo : Ngiler Cocok : Cocok Cocot : Isap, sedot Coklat : Kakao, coklat Col datang : Mangkir, tidak datang Col Telap : Tidak Mempan Col : Tidak Condong : Condong Congek : Penyakit telinga Conto : Contoh Cop : Jedah permainan

Copel : Hampir jatuh, berada dipinggir sekali Copet : Copet

Cor : Cor Coreng : Coreng Coret : Coret Corok : Menumpahkan

Corong : Semprong/cerobong, mikropon Coteng : Beritanda/conteng

Cotoh : Contoh

Cotok : Paruh (ayam/burung) Cuaca : Cuaca

Cubek : Coba

Cuco : Ketinggalan, Tertinggal Cucuk : Tusuk

Cucung : Cucu

Cucup : Tudung saji, ditutup dengan tudung saji Cugung : Bukit

Cuil : Mencuil/menyentuh dengan ujung jari Cuke : Cuka Cukil : Dongkel Cuking : Cengeng Cukup : Cukup Cukur : Cukur Culik : Lucu Cuma : Hanya Cumi-cumi : Cumi-cumi Cupak beso : Ukuran 2 liter Cupak kecik : Ukuran 1 liter Cupak : Cupak

Cupak : Cupak, takaran beras 2 liter Cupang : Cupang Curai : Siram Curam : Curam Curiga : Curiga Cus : Sekilas Cuti : Cuti

(13)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

D

abung : Mengikir gigi/meratakan gigi Dacin : Timbangan

Dada : Melambaikan tangan Dadar : Dadar telur Dade : Dada

Dadih : Air susu sapi/kerbau Dadu : Kubus/dadu Da-dungap : Ngos-ngosan Daerah : Daerah, kawasan, wilayah Daftar : Daftar

Dagang : Dagang Daging tumbuh : Kangker, tumor Dagu : Dagu

Dahak : Dahak, lendir yang keluar dari kerongkongan Dajal : Dajal

Daki : Daki, mendaki, kotoran di badan Dakok : Gendong belakang

Dakwa : dakwa

Dalak : Cari, mencari sesuatu Dalam : Dalam

Dalang : Dalang, otak perencana sesuatu Dalil : Dalil

Dam : Bendungan, dam. tebat Damai : Damai

Damo : Damar

Damping : Damping, berdekatan Dan : Dahan

Dana : Dana Dandang : dandang

Dang : Sedang, tengah melakukan sesuatu, Kakak tertua, Dang Cik : Kakak perempuan

Dangau : Kelihatan kemaluan (sedikit) Dangdut : Dangdut

Dapat Salah : Berbuat salah, melanggar adat Dapat : Jemput, dapat, memperoleh sesuatu Dapo : Dapur

Darah : Darah Darat : Darat Darurat : Darurat Dasar : Bahan Kain, dasar Dasbor : Dasbor Dasi : Dasi Daso : Lantai

Daster : Daster, baju tidur wanita Data : data Datang : Datang Datar : datar Datuk : Kakek Daun : Daun Dawai : Kawat Dawat : Tinta Dayung : Dayung Debar : debar, berdebar Debat : Debat Debit : Debit Debu : Debu Dedak : Dedak Degel : Sepotong daging Dek Karuan Loro : Tidak di pelihara Dek nye : Tidak ada Dek Perlu : Tidak perlu Dek Sako : Tidak disangka Dek Spire : Tidak disangka Dek Usah : Tidak usah Dek : Geladak kapal Dekan : Dekan Deki : Dengki Dek-Lemak : Tidak Enak Dekorasi : Dekorasi Dekup : Dekap, Kelon Delima : Delima Delman : Andong, Delman Demam : Demam Demi : Demi Demikian : Demikian Demo : Demo Demokrasi : Demokrasi Demon : Demontrasi Denah : Denah Dendam : Dendam Dendang : Dendang Dende : Denda Dendeng : Dendeng Dengan : Dengan

Denging : Denging, dengung Dengo : Dengar Dengus : Dengus Denyit : Denyit Denyut : Denyut Depag : Depag Depan : Depan Departemen : Departemen Depati : Depati, kepala desa dulu

Depe : Depa, sepanjang dua belah tangan Depet : Dempet

(14)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Deposito : Deposito

Depot : Tempat berjualan bahan bangunan Depul : Dempul

Derai : Derai, berderai Derajat : Kedudukan, derajat Derak : suara dahan patah, berderak

Deras : Kencang, laju, cepat (kendaraan, berlari) Derek : Derek, alat untuk menimba air dari sumur, Katrol Deret : Deret

Dering : Dering, suara telepon berdering Derit : Derit

Derma : Pemberian kepada orang fakir miskin Dermaga : Dermaga

Deru : Deru Desa : Desa Desak : Desak, mendesak Desas-desus : Desas-desus Desember : Desember Desing : Desing

Det : Susu, menyusui, sedang menyusu (bayi) Detak : Detak

Detas : Detas, suara berdetas Detik : Detik

Deting : Deting

Detum : Dentum, suaru berdentum Detus : Detus Dewa : Dewa Dewan : Dewan Diabetes : Diabetes Diam : Diam Diameter : Diameter Dian : Durian Diare : Diare Didik : Bodoh Die bautak benak : Bodoh Die Kala Basegek : Kita Kalah Gaya Die lebus : Cadel

Die nengo kate : Bandel, tidak mendengar kata Die Omak : Tidak ribut, tidak ramai Die Parak : Jauh, tidak dekat Die Pati : Tidak pernah

Die sebagai : Tidak menentu, tidak jelas Die terang : Tidak terang, buram

Die tergergai : Tidak mampu diatasi, tidak mampu diselesaikan Die : Tidak, tak

Dijati : Tidak dimanfaatkan (barang) sesuai peruntukan Dik : Adik

Dikit : Sedikit

Diktat : Diktat Dikte : Dikte

Dilayang : Mayit yg sudah dimandikan, dikafani, dishalatkan dan di kubur Dilek : sebentar, kelak, nanti

Dilipis : Digilas Dinamit : Dinamit Dinamo : Dinamo Dinas : Dinas Dinding : Dinding Dingin : Dingin Direktur : Direktur Disel : Diesel Disentri : Disentri Disiplin : Disiplin Diskusi : Diskusi

Ditanam : Dimakamkan/dikubur, ditanam Diucul : Dibiarkan saja

Do Dang : Kakak laki-laki tertua

Do : Kakak laki-laki, panggilan laki-laki yang kebih tua Doa : Doa

Dobol : Dobel, ganda, rangkap

Dogol : Tidak tajam, Tumpul, tumpul, bodoh Doktor : Dokter

Dol : Dol, gendang besar Dolog : Dolog, beras dolog Dom : Dom, kartu, gaplek Domino : Domino, permainan kartu Donat : Donat

Donatur : Donatur, penyumpang Dongeng : Dongeng

Dongkrak : Dongkrak

Dongok : Letih, capek (sehabis sakit)/Lelah/Lesu Donor : Donor

Dopet : Dompet Dor : Dor

Dos : Dos, kotak dari katun, Dus Dosa : Dosa

Dosen : Dosen, guru di perguruan tinggi Dosis : Dosis

Dot : Dot, alat untuk menyusui Drom : Derum Drop : Drop Dubi : Setrika Duda : Duda Duduk : Duduk Due : Dua Duku : Duku Dukun : Dukun

(15)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Dukung : Dukung

Dulang : Talam untuk tempat kue Dulu : Dahulu

Dunia : Dunia Durai : Duri Durhaka : Durhaka Dusun : Dusun, Kampung Duyung : Duyug, ikan duyung

E

bung : Rebung

Ecer : Cair, Ecer, mengecer Eceran : Eceran

Edar : Edar, mengedarkan Edit : Edit

Efek : Akibat Ego : ego

Eko : Sekongkol, persengkokolan, kerjasama Ekol : Engkol

Ekonomi : Ekonomi Eks : Bekas, mantan Ekspor : Ekspor

Ekspos : Ekspose, sosialisasi, memperkenalkan Ekspres : Cepat

Ekstra : Ekstra, bonus Ekstrim : Ekstrim

Elak : Hindar, Mengelak, untuk menentukan lebar Elektro : Elektro

Elikopter : Helikopter Elo : Hela, tarik, seret Emas : Emas Ember : Ember Embun : Embun Embus : Embus, Mengembuskan Emosi : Emosi Empat : Empat Empedu : Empedu Enam : Enam Enau : Aren Endam : Rendam Endang : Sangrai Endap : Endap, diendapkan Endrin : Endrin

Enggan berendak : Tidak mau sudah Enggan : Tidak mau Entah : Entah Era : Era

Eret : Menggeret, menyeret

Eret-meket : Membawa anak yang banyak (berjalan)

Erosi : Erosi Es : Es, Hands ball Esel : Engsel Eteng : Ringan, gampang Etis : Etis

F

ajar : Fajar

Fakir : Fakir, ahli hukum Islam Fakta : Bukti/fakta Faktor : Faktor Fanatik : Fanatisme, fanatik Fardu : Fardu Fatal : fatal Fatwa : Fatwa Fedol : Manfaat, faedah Film : film Fitnah : fitnah Fitrah : Zakat fitrah Formal : formal, resmi

Format : Ukuran, format, bentuk Foto : Photo, kamera Fotocopy : Fotocopy

G

aba-gaba : Gerbang, Gerbang, hiasan daun-daunan

Gabak : Berhadap-hadapan muka (membuat tersenyum dll) Gabung : Gabung, bergabung, masuk ke..

Gabus : Gabus

Gacang : Cepat (gerakan), Semoga, cepat Gacu : Gancu

Gadai : Gadai Gading : Gading gajah

Gadis : Anak perempuan remaja, panggilan anak perempuan remaja Gado : Pukul

Gado-gado : makanan sayur-sayuran dengan sambal kacang Gadung : Gadung

Gaek : Tua sekali, orang tua

Gagah : Gagah, kuat, bergaya, Perkasah Gagal : Belum berhasil, gagal

Gagale : semua

Gagalenye : Semuanya Gagang : Tangkai

Gagap : Berkata tertahan-tahan Gagasup : Tergesa-gesa Gagenem : Mata berkaca-kaca

Gagering : Tidak enak badan serasa mau demam, panas dingin, muriyang Gagitai : Bergantian

Gagodok : Kue yang dibuat dari campuran tepung dan pisang (digoreng) Gagoyo : Berguyur-guyur, pelan-pelan, lambat-lambat

(16)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Gaguk : Ikan Gaguk Gaib : Gaib, tidak kelihatan Gajah : Gajah

Gaje : Lemak daging Gaji : Gaji

Galak : Napsu (makan), senang

Galang : Ganjal, sesuatu dipasang melintang, Penghalang Gale : Semuanya, Segalanya

Gale-bedo : Salah tingkah Galemare : Apasaja jadi Galing : Oleng

Gam : Tanpa kegiatan/acara Gamak : Memegang-megang Gambar : Gambar

Gambo : Gambir Gambung : Gambut

Games : Gamis, kemeja panjang Gamet : Jawil, Gamit, Mencolek Gampang : Gampang, mudah Ganas : Ganas

Gandal : Memukul keras dengan marah Gang : Gang, lorong, jalan kecil Ganja : Ganja

Ganjal : Ganjal Ganjil : Ganjil Gaon : gaun

Gap : Domino, tidak ada kegiatan (malam hari) Gape : Padi Hampa

Gara-gara : Gara-gara

Garai : Menjemput, panggil ke rumah Garam : Garam

Garang : Emosional, Tempat Mencuci Piring (di rumah panggung) Garasi : Garasi

Gardan : Gardan Gardu : Gardu Garis : Garis

Garo : Serampangan, sembarangan, tidak cermat, tidak hati-hati Garong : Perampok

Garpu : Garpu Garung : Mengganggu Garus : Gores Gas : Gas

Gasak : Berlebihan (makan, bekerja, bermain dll) Gaselap : Keterlaluan

Gasing : Gasing Gasmak : Kaca Mata Gasna : Cermin Gatal : Gatal

Gato : Was-was Gatung : Gantung Gaung : jurang Gaut : Garuk, Garut Gawat : Gawat Gaya : gaya Gayat : Sudah tuah

Gaye sembah : Memohon, sangat berharap Gayo : Tinggi

Gayung : Gayung

Gebar : Kain Basahan, Kain penutup Gecar : Gencar

Gedang : Kates, pepaya Gedebak-gedebuk : Gedebak-gedebuk Gedobok : Gemuk

Gedong : Gedung Geduk : Sombong Gegale : Semuanya

Gegau : Cakar (oleh kucing, harimau) Gegule : Permen, gula-gula

Geladak : Geladak

Gelamai : dodol dari pulut dan santan kelapa Gelambit : Bergelantungan

Gelandang : Gelandang Gelang : Gelang

Gelar : Gelar, sebutan, panggilan Gelas : Gelas

Geleber : Bergelantungan menggelepai (gelamir, tangan baju yg longgar)

Geledah : Geledah Gelembung : Balon, gelembung

Gelendong : Gelendong, alat penggulung benang Geleng : Geleng, gelinding, putar

Gelenjit : Genit Geler : Gilir, bergantian Geletak : Geletak Geli : Geli Gelitik : Gelitik Gelok : Toples Gelombang : Gelombang Gelomeng : Berlumuran, melumeri

Gelumang : Gelumang, dilumuri dengan sesuatu Gelung : Lingkar atau gulung

Gema : Gema Geman : Gusi

Gembar-gembor : Gembar-gembor

Gembung : Gembung, banyak berisi udara Gembur : Gembur

(17)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Gemuk : Gemuk Gemuruh : Gemuruh Genap : Genap, cukup Gendang : Gendang Gending : Kebanyak minum Gendum : Gandum Gendut : Gendut Generator : Generator

Ge-ngeng : Celah, terbuka sedikit (ada celah sedikit) Genggam : Genggam

Gengsi : Gengsi

Geografi : Ilmu bumi, geografi

Gepal : Kepal tinju, mebuat sebesar tinju Gep-pe : Gempa

Gerak : Gerak Gerami : Gurami Gerasi : Garasi

Geratang : Sapi/kerbau yang susah diatur Gerbak : menggerbak

Gerbang : Gerbang Gerbong : Gerbong (kereta) Gereja : Gereja Geremes : Gerimis Gergaji : Gergaji Gergau : Cakar

Gerhana : Gerhana (bulan, matahari) Gerigik : Alat mengambil air dari bambu Gerilya : Gerilya

Gerinde : Gerinda Gerining : Bel sepede manual Germo : Germo

Gerobok : Warung Berbentuk gerobak (bisa dipindahkan) Gerombol : Gerombol

Gerot : Jago berkelahi, kaya, mampu, orang yang punya Gerotak : Menggerotak

Gerpu : Garpu Gersang : Gersang Gertak : Gertak Geru : Geger, gempar Gerubak : Pedati, Gerobak Gerumbung : Bergerumun Gerup : Grup

Gesek : Gesek Geser : Geser Gesmak : Kaca Mata Getah : Getah Getar : Getar Getas : Mudah patah

Ge-teng : Genteng Geting : Genting Gharim : Takmir Masjid Gicu : Gincu, pewarna Gigi : Gigi, perseling mobil Gigit : Gigit, Menggigit Gile Bakai : Ayan/Epilepsi Gile Kanji : Genit Gile Urat : Strees Gile : Gila

Gim : Permainan selesai, meninggal dunia Girik : Ditekan dengan gregetan

Giring Tebing : Bagian yang curam dari tebing Giring-giring : Bunga durian

Gitar : Gitar Gitik : Gelitik Gizi : Gizi Gleder : Buldoser

Goceng : Berboncengan, bonceng

Godek : Goyang mau lepas (gigi, seuatu yang diberi baut) Gol : Gol, gawang

Gondrong : Gondrong, berambut panjang Gone : Guna, manfaat, faedah Gone-gone : Guna-guna Gonong : Gunung

Goran : Walles

Goreng : Goreng, menggoreng Got : Selokan (pakai semen) Goyang : Goyang

Gram : Gram Granat : Granat Grasi : Gerasi Gratis : Gratis, Cuma-Cuma Grup : Grup, kelub Gua : Goa Guam : Gusi bengkak Gubernur : Gubernur

Gucang : Mengoyang sesuatu, mengguncang Guci : Guci

Gudang : Gudang Gugup : Gugup, gelagapan Gulai : Gulai Gulat : Gulat Gule Pasir : Gula Pasir Gule Ulu : Gula Merah Gule : Gula Guling : Guling Gulung tiko : Bangkrut

(18)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Gulung : Gulung Gumak : Pengotor Gundul : Gundul Guni : Goni, Karung Goni Gupal : Gumpal

Gurik : Mencongkel kotoran dari lubang.. (hidung, telinga) Guru : Guru

Guruh : Guruh Gusi : Gusi Gusur : Gusur Guting : Gunting

H

a : Kata yang sering digunakan untuk mendo`akan/mengobati Hadas beso : Jenabat, janabah

Hadas : Hadas Hadiah : Hadiah Hadis : Hadis

Hajat : Hajat, keinginan dll Haji : Haji

Hak : Hak Hakim : Hakim Hal : Hal

Halal bihalal : Maaf maafan, halalbihalal Halal : Halal Halo : halo Hansip : Hansip Haram : Haram Haru : Haru Hati : Hati Hebat : Hebat Hed : Haid, datang bulan Hektar : Hektar Helem : Helm Heli : Helikopter Heran : Heran, kagum Hibah : Hibah Hobi : Hobi, kesenangan Hoi : Hoi, memanggil seseorang Honor : Honorarium

Hormat : Hormat, menghormati Hotel : Hotel Hutan : Hutan

I

as : Hias Ibadat : Ibadat Ibarat : Ibarat Ibat : Bungkus Iblis : Iblis Ibo : Iba Ibuk : Ibu

Ibung : Adik Ibu/Ayah yang kecil Ibur : Hibur

Icak-icak : Pura-pura Icer : Mengincar, incar Ici : Inci Id : Hari raya Idang : Hidang Idap : Idap Ide : Gagasan Idu : Mantera, jampi Idul adha : Idul Adha Idul fitri : Idul fitri Idung : Hidung Idup : Hidup

Igal : Ikat kepala orang sudah pulang haji Igama : Agama

Ige : Berlebihan, keterlaluan, melampau batas Ihram : Ihram

Ihtiar : Ihtiar

Ijab : Ijab, penawaran saat membeli, saat menikahkan anak Ijat : Biji Ijau : Hijau Ijazah : Ijazah Ije : Eja Ijek : Mestinya Ijo : Atur Ijuk : Ijuk Ijun : atur Ikak Kudai : Ini Dulu Ikak : Ini

Ikal : Berlekuk-lekuk, bergelombang (rambut) Ikan : Ikan

Ikhlas : Ikhlas Iklim : Iklim

Ikok : Ekor. Orang (jumlah leme ikok = lima ekor) Ilham : Ilham, petunjuk

Ilim : Sirih Ilmu Mude : Ilmu Pelet Ilmu : Ilmu Ilo : Hilir

Imak : Mengikuti yang dilakukan, meniru (bunyi, gerakan) Imam : Imam

Iman : Iman, kepercayaan Imat : Hemat Imau : Harimau

(19)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Imbas : Imbas, akibat sesuatu pekerjaan Imbau : Himbau

Imbe : Belantara/rimba

Imbuh : Tambahan pada timbangan, air dalam gelas dll Impoten : Impoten

Imsak : Waktu peringatan, mulai berpuasa Imunisasi : Imunisasi

In : Siap, sesuai Inai : Inai

Inang : Pendamping pengantin Inap : Inap, menginap

Indu : Rindu, kangen, sangat ingin bertemu Induk Inang : Tukang rias pengantin

Induk Semang : Bos, Induk Semang Induk tangan : Jempol

Induk : Induk (binatang), emak Ine : Hina Infak : Infak Ingan : Ringan Ingat : Ingat Inggap : Hinggap Insinyur : Insinyur Intan : Intan Intel : Intel

Ipit : himpit, rapat sekali, himpit Ipo : Ipar

Ipul : Keasyikan, Lalai

Iram : Berubah warna menjadi biru Irau : Hirau

Irau-irau : Hampir masak, telah bercak kemerahan Iri : Iri

Irigasi : Irigasi, pengairan

Iring : Mengikuti dari belakang, mengiringi Iris : Memotong tipis, iris

Irit : Irit Iro/atur : Atur

Irun : Melepas daun pisang dari pelepah Irup : Hirup

Isa : Isya (Sholat Isya) Isaf : Sadar, insyaf Isang : Ingsang Isap/Sedot : Hisap Isi perut : Jeroan Isi : Isi Islam : Islam Isolasi : Isolasi Istifar : Istigfar Istikharah : Istikharah Istilah : Istilah Isu : Desas-desus, isu Isut : Beringsut, Ingsut, Geser Itai : Intai, mengintai Itam : Hitam Iti : Inti, isi kue Itik : Itik Itu : Itu

Itung : Hitung, Menghitung Iuran : Iuran

Iyu : Hiu Izin : Izin

J

abalan : Maling Jabatan : Jabatan

Jadi : Jadi, langsung berlaku Jadilah : Sudahlah

Jadwal : Jadwal Jagal : Kejar

Jage Malam : Jaga Malam, Ronda Jage : Jaga, kawal Jago : Ayan jantan Jagok : Kuat Jagung : Jagung

Jahar : Jahar, dengan suara keras Jahat : Jahat, pelit, tidak baik Jahe : Jahe

Jail : Jahil Jait : Jahit, menjahit Jajah : Menjajah Jajal : Mencoba, menjajal Jajulo : Arisan

Jak Tadi : Sedari tadi, sejak dari Jak : Dari

Jaka : Jangka, alat untuk membuat lingkaran Jakar : Sauh, Jangkar

Jakau : Jangkau, menjangkau Jaket : jaket

Jako : Jangka waktu, batasan, waktu Giliran/Jatah Jaksa : Jaksa

Jakun : Jakun Jalak : Burung jalak Jalan tikus : Jalan setapak Jalan : Jalan Jalang : Liar, susah diatur, Jalan-jalan : Tamasya, piknik Jale : Jala Jalin : jalin, dijalin

(20)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Jalur : Jalur

Jam : Jam tangan/Jam dinding, jam Jamaah : Jemaah

Jamah : Menjamah, mencari ikan

Jama-real : Sumbangan Uang untuk acara pernikahan Jamban : Tempat buang air besar, Jamban, Kakus Jambang : Jambang

Jambar : Nasi Kuning (Ketan) + Ayam satu ekor, hidangan Jambu metega : Alpukat

Jambu : Jambu Jambul : Jambul Jamen : Jamin

Jami : Batang padi yang sudah disabit, dipanen, jerami Jamik : Besar, akbar, Masjid Besar

Jaminan : Garansi Jamu : jamu Jan : Kedan Jande : Janda Jangan : Jangan Jangek : Kerupuk Kulit Janggal : Janggal Janggut : Janggut Janin : Janin Janji : Janji/ikrar Januari : Januari Janur : Janur Jarai : Jari Jarak : Jarak Jarang : Jarang, tidak rapat Jariah : Jariah Jaring : Jaring

Jarum : Jarum, rokok jarum Jas : Jas

Jasa : Jasa Jasad : Jazad Jasmani : Jasmani Jat : Jelek, Buruk Jatah : Jatah Jati : Jati, pohon jati Jatung : Jantung Jauh : Jauh Jawab : Jawab Jawe : Jawa

Jaye : Memperoleh hasil memuaskan Jebak : Jebak

Jebol : Jebol Jegang : Tegang, kaku Jejak : Jejak

Jejer : Berjejer Jejulo : Arisan Jekat : Zakat

Jel : Penjara, Sel, Jail, Penjara Jelaga : Jelaga

Jelai : Buah jelai, tumbuhan berbiji keras Jelas : Jelas, terang, nyata

Jeli : Jeli, pintar melihat peluang Jelit : Menjelit, mendelik Jemaah : Jemaah Jemat : Jum’at Jembatan : Jembatan Jemo : Jemur Jenamit : Dinamit

Jenang : Bapak-bapak yang mengatur makanan diacara pernikahan Jendral : Jenderal

Jengok : Jenguk, melihat, (mengujungi) Jenih : Jernih, bersih, tidak keruh Jenis : Jenis

Jenjang : Jenjang, tingkat

Jenuh : puas, bosan, Suntuk, jenuh Jepit : Jepit, pencepit

Jerabai : Berjumbai-jumbai Jerawat : Jerawat

Jere : Jera Jerek : jerat

Jeriau : Kayu yang melintang dipasang pada kasau Jerigen : Tempat bensin, Jerigen

Jering : Jengkol Jeroan : Jeroan

Jeromos : Jerumus, terjerumus

Jetik : Jentik nyamuk, selentik, menyelentik telinga Jib : Mobil jib

Jibril : Malaikat Jibril Jihad : Perang suci, jihad

Jijik : Jijik, mendatang rasa tak suka Jikau : Jangkau

Jilat : Jilat Jilbab : Jilbab, kerudung Jilid : Jilid, menjilid buku

Jimat : Jimat, sesuatu yang mengandung kesaktian, Azimat Jin : Jin

Jinak : Jinak, tidak liar Jip : Jip Jiran : Tetangga Jitu : Tepat benar Jiwa : Jiwa

(21)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Jobor : Dubur Jodah : Kue Jodoh : Jodoh Joget : Joget Jok : Jok

Jolo : Jalar, menjalar, Menjulur, julur Jolok : Nama lain, alias

Jongo : Hidung Sapi/kerbau Jongos : Budak, pembantu Jorok : Jorok Jual : Jual Juaro : Juara

Jubah : Jubah, bau panjang Judi : Judi Judo : Judo Judul : Judul Jugek : Juga Jujur : Jujur Juli : Juli Juling : Juling Julo-julo : Arisan Jum`at : Jum`at Jumbai : Jumbai Jumlah : Jumlah Juni : Bulan Juni

Junjung : Junjung, mengakat barang diatas kepala Juragan : Juragan

Jurang : Jurang, tanah yang miring dan dalam Juri : Juri

Jurit : Mengambil Buah dengan Gala Jurus : Jurus, gerakan

Jus : Juice Justru : Justru Juta : Juta

Jutai : bergantung berayun-ayun, duduk sambil mengayunkan kaki Jutawan : Jutawan

Juz : Juz

Juzammah : Juzammah

K

a`bah : Ka`bah

Kabar : Kabar, berita, laporan Kabat : Lemari

Kabau : Kabau, pohon yang buahnya berbau Kabel : Kabel Kabile : Kapan Kabin : Kabin Kabual : Pipi Kabul : Kabul Kabupaten : Kabupaten Kabur : Kabur Kabut : Kabut Kacang koneng : Kedelai Kacang : Kacang Kacang-kacang : Kelahar

Kacau : Kacau, mengaduk (berair) Kace : Kaca, botol

Kacemate : Kaca Mata

Kaci : Kain putih (kain kafan)

Kacing : Kancing, alat untuk menutup bagian pakaian Kacu : Belacu, kain kapan

Kacuk : Setubuh Kacut : Celana dalam Kada : Ganti, Mengganti Kadaluarsa : Kadaluarsa Kadang : Blokir, Cegat/hadang Kadang-kadang : Kadang-kadang

Kadar : Kadar, ketentuan tuhan, ukuran Kader : Kader

Kades : Kades, kepala desa Kado : Kado, pemberian, hadiah

Kafan : Kain kafan, kain pembungkus mayit Kafiat : Sifat

Kafil : Satu karung kain

Kafir : Orang tidak percaya dengan Allah SWT Kagok : Menjadi canggung

Kagolan : Keterlaluan

Kagolan : Keterlaluan, kelewatan Kagum : Kagum

Kain : Kain, sarung Kais : Mengais

Kait : Cantol, Pengait, alat untuk mengambil buah-buahan Kaja : Gali, menggali lubang

Kajang : Anyaman dari daun sagu (Atap dilapis dua bolak balik) Kaji : Pelajaran, kajian

Kak : Ini

Kakap : Mengerjakan, cakap Kakebang : Orang-orangan di sawah Kakejek : Jalan berlari-lari kecil Kakelam : Pagi-pagi

Kaketis : Nasi belum masak/ matang tidak merata Kaki : Kaki

Kaku : Kaku, keras

Kakudo : Tempat duduk berkaki empat Kakuk : Dingklik

Kakun : Kata Sapaan (orang lebih tua untuk perempuan) Kakus/Jamban : WC

(22)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Kala : Kalah, Takluk Kalap : Membabi buta, kalap Kalat : Memakai sembarangan Kale : Kalajengking Kaleng : Kaleng Kali : Kali Kaligrafi : Kaligrafi Kalimat : Kalimat Kalkalah : Kalkalah, Kalkulator : Kalkulator Kalkun : Ayam Kalkun Kalu : Jika. Jikalau, Kalau Kalung : Kalung Kalut : Kalut, tidak karuan Kamat : Iqomah Kambing : Kambing Kamedan : Jendela Kamer : Adon, Kami : Kami Kamo : Lengan

Kamot : Mampu memuat, Muat Kampanye : Kampanye Kampas : Kampas

Kampung : Kampun, desa, dusun Kampus : Kampus

Kamu : Kamu Kamus : Kamus Kan : Iya kan

Kanak-kanak : Kanak-kanak Kanan : Kanan

Kancil : Kancil

Kandang : Kandang, pagar, Kandang ayam, sapi dll

Kandul : Wadah pengakutan dari karung goni dibelah dua, Kantong Kanjang sege : Keranjang Sampah

Kanjang : Keranjang Kanji : Genit Kanyo : kayuh Kaos : Kaos Kap : Tutup Kapak : Kampak Kapal Terbang : Pesawat Kapal : Kepal Laut Kapang : Anak haram Kapas : Kapas

Kapling : Kapling, persil tanah, jatah Kapo : Kapur

Kapok : Kapuk Kapsul : Kapsul

Kapten : Kapten Kapur barus : Kamper Kapur : Kapur Kar : Ukuran

Karai : Besar (Betok karai = ikan betok yang besar) Karam : Karam

Karang : Batu karang, mengarang cerita Karangtaruna : Karangtaruna

Karat : Karat, ukuran kadar emas Karate : Karate

Karau : Mengaduk-aduk Karbit : Senter

Karbon : Kertas karbon Karburator : Karburator

Karcis : Karcis, surat tanda masuk, parkir dll Kardan : Kardan

Kardos : Kardus Karene : Karena

Kari : Mengaduk nasi yang sedang dimasak, mengarau, mengaduk Karir : Karir

Karisma : Karisma Karit : Karet, karit gelang Karma : karma Karne : Karena Karpet : Karpet, permadani Karton : Karton, kertas tebal Kartu : Kartu

Karuan : Tahu, ketahuan

Karung : Karung, kantung besar dibuat dari goni atau plastik Karut : kusut (tali),

Karyawan : Karyawan

Kas : Bekas, peti kayu, Kotak dari kayu Kasa : Kawat kasa

Kasak-kusuk : Kasak-kusuk Kasar : Kasar

Kasau : Kayu yang dipasang melintang (tulang rusuk) Kaset : Kaset

Kasiat : Khasiat

Kasidah : Qasidah (bernyanyi dengan sajak arab) Kasir : Kasir

Kasti : Kasti, permainan dengan bola kecil, bola kasti Kasur : Kasur

Kasus : Kasus

Katai : Mengata-ngatai, mencaci-maki, memarahi Katam : Tamat

Katarak : Katarak Kate/kecek : Kata, omongan Kate-kate : Kata-kata

(23)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Katering : Katering Katil : Ranjang Katin : Kantin Katok : Jelanan Pendek Katolik : Katolik Katong : kantong Katung : Penyu Katup : Tutup, klep Kaut : Garuk, garut

Kawa : Buah Kopi, pohon kopi Kawah : Kawah

Kawal : Kawal

Kawan : Teman, kawan, sahabat Kawasan : Kawasan

Kawat : Telegram Kawin : Kawin, nikah Kaya : kaya Kayal : Khayal Kayap : penyakit kayap Kayat : Hikayat/sejarah Kayo : Pergi ke air (mandi) Kayu : kayu

Kayu singgah : Benalu

Ke : Ke

Kebal : Kebal

Kebar-bur : Tidak jelas apa yang dialkukan, tidak terkontrol Kebat Pinggang : Sabuk

Kebat : Ikat, kebat Kebau : Kerbau Kebaya : Kebaya Kebiri : Kebiri Kebon : Kebun Kebut : Kebut Kecap : Kecap Kecar biar : Kucar-kacir

Kecek : Cakap, omongan, katanya Kecep : Kecap

Kecepek : Senapan Kecewa : Kecewa Kecici : Burung Kacer Kecik nian : Kerdil, sangat kecil Kecik : Kecil

Kecipung : Gendang Kecot : Kincat

Kecotet : Bintil, tahi lalat besar Kecuali : Kecuali

Kecul : Tidak mengenai sasaran, meleset Kecut : Mengkerut, kerut, layu

Kedap : Kedap Kedat : Sudah penuh terisi Kedip : Mengedipkan mata

Kedok : Mengambil daro lobang, Mengeduk, keduk Kedondong : Kedondong

Kedup : Membelah manggis untuk dimakan Kejadat : Manja

Kejal : Sifat a lot, kejal Kejam : Kejam

Kejan : Menekan dengan menahan napas Kejar : Kejar

Kejerian : Sampai kelelahan, Terus-menerus Kejong : Kejang, kaku

Kejut : Takejut, Mengagetkan Kekal : Kekal

Kekang : Terkekang, dikekang Kekelam bute : Pagi-pagi sekali Keker : Mengeker, membidik Kelabu : Abu-abu

Keladi : Talas

Kelakuan : Kelakuan, prilaku, perangai Kelam pialing : Temaram

Kelam : Gelap

Kelambu : Tirai (tempat tidur) Kelamin : Kelamin

Kelang : Jarak, berkalang Kelap-kelip : Kelap-kelip Kelaro : Kelelawar Kelas : Kelas, tingkat Kelat : Rasa sepat Kelatu : Laron

Kelawai : Saudara perempuan Kelayau : Genjer

Keldai : Keledai

Keldak : Sisa-sisa, makan terakhir (setelah orang lain) Keledai : Keledai, kuda kecil

Kelembang : Keladi Kelenjer : Kelenjar Keleper : Buah Zakar

Keletit : Daging yang tersimbul dekat kemaluan perempuan Keli : Ikan Lele

Keliling : Keliling, beredar disekitar sesuatu Kelim : Lipatan jahitan

Kelinci : Kelinci Keling : Hitam

Kelir : Corak, ragam, warna Keliru : Keliru

(24)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Kelop/pas : Cocok Kelopak : Kelopak Kelopok : Kelompok Kelper : Buah Zakar Keluang : Kalong Keluarga : Keluarga Kelubung : Selubung Keluih : Sukun berbiji Kelulut : Kelulut : Galo-galo Kelung : Lengkung Keluo : Keluar Kemah : Kemah Kemane : Kemane Kemang : Kemang Kemarau : Kemarau

Kemarebek : Jatuh dari atas yang terus menerus, banyak yang jatuh Kemarebos : Bau yang menyebar (harum/busuk)

Kemarepel : Jatuh dari atas yang terus menerus Kemaruk : berbuat berlebihan

Kemasukan : Sakit karena gangguan orang halus Kemben : Kemban

Kembo : Kembar Kembung : Kembung Kemeja : Kemeja Kemek Tiko : Ngompol Kemek : Kencing Kemenyan : Kemenyan

Kemepek : Banyak yang dilakukan (hal-hal kecil)

Kemerepol : Keluar dari bersembunyian (terus menerus/banyak) Kemes : Kamis

Kemiling : Kemiri Kemiri : Kembiri Kemoneng : Kemuning Kemot : Mengemut, kemut Kemplang : Kemplang

Kemuai : Lokan besar (air tawar) Kemucang : Tanda kelapa sudah tua Kemumu : Kemumu

Kemurau : Tembolok Kenal : Kenal Kenan : Kelihatan, Tampak Kenanga : Kenanga

Kenari : Pohon kenari, burung kenari Kendak : Harapan, inginKehendak Kendet : Gendong

Kendian : Kemudian, belakangan Kendo : Kendor

Kenduri : Kenduri, selamatan, hajatan

Kene : Bersentuhan, Kena, tepat sasaran, mengenai Kenek : Kernet mobil, pembantu tukang, pembantu supir Keneng : Dahi, jidat,Kening

Kenop : Tombol Kenule : Gambas Kenyang : Kenyang Kenyas-nyas : Terlintas seketika Kenyet : Gencet

Keok : Bunyi ayam ditangkap, kalah Keong : Siput

Kepade : Kepada

Kepak : Mengepakkan sayap. Kepak Kepal : Kepal

Kepalang : Sekalian Saja,

Kepang : Rambut diikat dua, jalinan rambut Keparat : Keparat

Kepas : Mengibaskan, hempas, menghempaskan Kepayang : Kepayang

Kepeah : Kopiah Kepes : Kempis Kepet : Tidak berbiji

Kepinding : Kutu busuk, kepinding Keping : Se Keping papan Kepit : Himpit, jepit Kepiting : Kepiting Kepot : Kempot, penyot

Kepui : Lembut karena dipukul-pukulkan Kepunan : Tidak kebagian, tidak mendapat jatah Kepung : Kepung

Keput : Penyot

Kerab : Akrab, rapat (Kanjang kerab) Kerabu : Subang kecil, Tutup anting-anting

Keracak : Memperlihatkan sesuatu (baru), memamerkan, pamer Keragetan : Geregetan, gemas

Kerai : Kurang air, keras (tidak lembek), kering Kerak : Lapisan kering atau hangus

Keraka : Kerangka, rangka Kerakeng : Kerangkeng Keram : Keram

Keramat : Keramat, tempat pemujaan Keramik : Keramik

Keramuting : Kemunting (buah biasa ada disemak-semak yg dapat dimakan) Keramuting : Kemunting (Rhodomyrtus tementosa)

Keran : Keran Kerang : Kerang

Kerap : Berkali-kali, dekat, susunannya tidak jarang Kerapang : Selangkaan

(25)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Kerapenan : Kelilipan (kemasukan sesuatu ke dalam mata) Kerapu : Ikan kerapu

Keras : Keras

Kerasan : Sudah membatu (terlalu masak), betah Keraton : Keraton

Kerbit : Senter

Kerbuk : Serbuk, Sisa-sisa (pecahan kecil-kecil) Kercis : Karcis, pas masuk

Kerdus : Kardus Kere : Kera, monyet Kerengge : Semut Rang-rang Kereta : Sepeda

Kereteng : Rambut yang kriting Kericas : Cekatan, lincah Kericing : Kerincing Kerikil : Kerikil Kering : Garing, Kering Keris : Keris Kerit : Semutan Kerje : Kerja, Walimahan Kerling : Kerling Kerlip : Kerlip, berkilau Kerne : Karena Keroak : Bangau

Kerongan : Sesuatu yang menjadi cadangan/lokak Keropos : rapuh/keropos/tidak apadat sudah berongga Keroyok : Menyerang beramai-ramai

Kersi : Kursi

Kertak : bunyi seperti dahan patah Kertas : Kertas

Keruan : Tahu, mengerti Keruang : Siring/Tali Air Kerucut : Kerucut Kerudung : Kerudung

Keruh : Tidak jernih, kotor, kurang bersih, keruh Keruk : Keruk

Keruping : Kerak/kotoran yang kering pada luka Kerupuk Baguk : Emping, keripik melinjo

Kerupuk : Kerupuk Kerut : Kerut

Kerutung : Keruntung/bakul beranyam rapat dan bertali (utk menyimpan) Kes/Kotan : Kontan

Kesa : Pindah, geser, pergi Kesai : Membersihkan ikan Kesal : Kesal/sebal Kesan : Kesan

Kesat : Kasar (apabila diraba) Kesikak : Kesini

Kesitu : Kesitu Ketam : Panen

Ketan : Beras Ketan, Makanan dari ketan Ketapang : Ketapang

Ketat : Ketat, pakaian yang ketat, persaingannya ketat Ketepan : Ketepan, mirip langsat

Ketepeng : Ketepeng Ketib : Khatib Ketis : Cubit kecil Ketok : Ketuk Ketue : Ketua Ketumbar : Ketumbar Ketupat : Ketupat Ketus : Ketus Ketut : Kentut Kewalahan : Kewalahan Khas : Istimewa, khas Khitan : Khitan Khusuk : Khusuk Kiai : Kiyai Kiamat : Kiamat Kian : Biarkan saja

Kiang : Lumbung Padi, Rangkiang, bangunan tempat menyimpan padi Kias : Kias

Kiasan : Kiasan Kibar : Kibar Kiblat : Kiblat Kicau : Kicau Kicu : Tipu, kecoh Kidas : Kudis Kidau : Kiri Kijang : Kijang Kikis : Kikis Kilan : Jengkal Kilap : Khilaf

Kilo : Ke Pasar, kilogram,kilometer Kina : Kina

Kini kaklah : Sekarang ini lah Kini : Kini, sekarang Kinyam : Mencicipi Kios : Kios Kipas : Kipas Kiper : Penjaga gawang Kipit : Himpit Kir : Periksa Kire : Kira Kire-kire : Kira-kira Kirim : kirim

(26)

Yayasan Lembak Bengkulu

USMAN YASSIN:Kamus Bahasa Lembak

Yayasan Lembak Jalan Danau 59 Panorama

http://yayasan-lembak.blogspot.com

E-mail:

Usmanyasin@plasa.com

Kisal : Injak-injak Kitab : Buku, Kitab (Kitab Suci) Kite : Kita

Klagate : Kaligata Klakson : Klakson Klamumu : Ketombe Klap-klip : Kelap-Kelip

Klatu asap : Hitam karena asap, Jelaga Klep : Klep

Klereng : Kelereng

Kles : Kles, berbeda pendapat, ribut Klinik : Klinik

Klise : Klise, film

Klop : Cocok, klop, sesuai benar Klub : Klub

Kmerelew : Hilir mudik, lalu lintas

Kmerepol : Keluar (terus menerus), sering melahirkan Knalpot : Kenalpot

Knek : Kernet

Knop : Knop, stop kontak, tombol untuk membuka Koat : Erat, kuat

Kocet : Kepang, Kuncir Kocok : Kocok Kode : Kode

Kodot : Dekap sambil di gendong, Rangkul, peluk Kojek : Botak

Kokang : Kokang, mengokakng senjata Koko : Kukur Kelapa

Kol : Kol Kolam : Kolam Kolonel : Kolonel Kolor : Kolor Kolot : Kolot

Koma : Koma, pingsan mendekati mati Kome : Ke Sawah Komes : Kumis Komet : Komet Komik : Komik Komisi : Komisi Komor-komor : kumur-kumur

Komos : Membungkam mulut dengan tangan, Menutup mulut dg paksa Kompi : Kompi

Kompres : Kompres Kompromi : Kompromi Komputer : Komputer Komunis : Komunis Konco : Konco, kawan

Kondai : Dandan (dandan pengantin)

Kondisi : Kondisi Kondo : kundur Kondom : Kondom Koneng : Kuning Konflik : Konflik Kongkrit : Kongkrit Kongsi : Kongsi, kerjsama Konsep : Konsep Konsisten : Konsisten Kontak : Kontak

Kontes : Kontes, perlombaan

Kontrak : Kontrak, perjanjian dengan imbalan Kontras : Kontras, berlawanan

Kontrol : Kontrol, mengontrol, mengawasi Konyet : kunyit

Konyol : Konyol

Kop : Kop Surat, Menguasai Kopa : Pompa

Kopak : Kompak Kopon : kupon Kopor : Kompor, Koper Korban : Korban

Koreng Moteng : Muka yang dicoret-coret, kotor Koreng : Hitam kena arang, Kotor, koreng Korma : Kurma

Korom : Buram/Kusam Korot : Capuk, Kusam Korupsi : Korupsi Kos : Indekos, kos

Kosen : Kusen Pintu, Kusen Jendela Kosong : Hampa, Kosong

Kosot : Kusut (benang) Kota : Kota Kotak : Kotak Kotan : Kontan, tunai

Kotong : Buntung, Kaki/Tangan yang buntung Kotor : Kotor

Kotot : Tidak Mempunyai Ekor, Buntung Koyok : Koyok

Koyong : Buyung Kpot : Kepot Kpung : Kepung, dikepung Kram : Keram Kramat : Keramat Kramuting : Kemunting Kran : Kran

Krapenai : Tumbuhan yang dapat dimakan buahnya Krapenan : Kelilipan/mata termasuk sesuatu

Gambar

Tabel   :  Tabel

Referensi

Dokumen terkait