No. 89 [No. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(1)

No. 89

[No.

SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

PENINGKATAN SECARA LANTIKAN

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan

peningkatan secara lantikan

(PSL) Encik Mohd. Tairudin bin Ibrahim ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara

tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 27 Mac 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan peningkatan secara lantikan

(PSL) Puan Asiah binti Ismail ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 31 Julai 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Fiona binti Joseph ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Encik Jainuddin @ Zainuddin bin Awang ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41

secara tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 31 Julai 2015. _Jil.

LXXI]

[No. 17

KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 APRIL 2016

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang

Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,

Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

W

arta Kerajaan

(2)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2016 458 [N o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Kamsiah binti Osman ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Mahasitah binti Amin ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Maznah binti Mohd. Maun ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap

dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 31 Julai 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Noraini binti Mildad ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Encik Pick Thall Tan ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Rosita binti Ambo Dalli ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap

dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 31 Julai 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Puan Rosnih binti Othman ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Encik Rusdi bin Belun ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Encik Suitnoh Visri @ Suyitnoh Basri ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara

tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 31 Julai 2015.

PENINGKATAN SECARA LANTIKAN -

(3)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 459 28 April 2016 [N o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Encik Sukri @ Mohd. Syukri bin Jali ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara

tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 31 Julai 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(251)

(PSL) Encik Tinus bin Manggam ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Puan Meirin binti Sugara ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 25 September 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Encik Mohd. Shaharuddin @ Chin Yin Fah ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41

secara tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 25 September 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Encik Peter bin Jiton ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam bentuk

percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 25 September 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Puan Norhaidah binti Matnoor ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap

dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 29 September 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Puan Christina Monis @ Marina ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap

dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 6 Oktober 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Puan Dg. Mas Safiah binti Mahali ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara

tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 6 Oktober 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Encik Matlunad @ Dony bin Agok ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara

tetap dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 6 Oktober 2015.

[N

o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Encik Francis Stephen ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap dalam

(4)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2016 460 [N o. SPANS: 800-1/15/4/5/(250)

(PSL) Puan Ruzaidah binti Ruji Jaman ke Jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara tetap

dalam bentuk percubaan selama 1 - 3 tahun mulai 16 Oktober 2015.

_______

No. 90

[No.

KKT&P: 200-3/5/4/(127)

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

N OTIS S ENARAI P ENILAIAN L EMBAGA B ANDARAN K UDAT BAGI T AHUN 2016

Berdasarkan kepada peruntukan-peruntukan Ordinan Kerajaan Tempatan 1961 iaitu

Seksyen 74, 77 dan 85, pembayar cukai dengan ini dimaklumkan bahawa Lembaga Bandaran

Kudat telah memutuskan untuk mengguna pakai penilaian tahun lalu (2015) bagi tahun

2016. Penilaian bagi harta berkadar yang tidak termasuk sehingga sekarang telah pun

dimasukkan. Senarai penilaian ini bolehlah diperiksa di Pejabat Lembaga Bandaran Kudat

pada waktu pejabat.

2.

Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap penilaian tersebut hendaklah memberi

notis bertulis kepada Pesuruhjaya Lembaga Bandaran Kudat sekurang-kurangnya enam

hari sebelum pukul 9.00 pagi pada 20 Mei 2016 iaitu tarikh yang ditetapkan bagi mendengar

bantahan. Setiap notis hendaklah menyatakan dengan jelas amaun penilaian yang dianggap

oleh pembantah sebagai patut untuk menggantikan amaun yang dinyatakan di dalam senarai

penilaian serta alasan-alasan bantahan bersama dengan maklumat-maklumat berkaitan.

Diperbuat di Kudat pada 21 Mac 2016.

S APDIN I BRAHIM , Pesuruhjaya,

Lembaga Bandaran Kudat.

[No.

KKT&P: 200-3/5/4/(127)

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961

(Ordinance No. 11 of 1961) K UDAT T OWN B OARD N OTICE OF V ALUATION L IST FOR 2016

In accordance with Sections 74, 77 and 85 of the Local Government Ordinance, 1961

ratepayers are hereby notified that the Kudat Town Board has adopted for the year 2016,

the valuation of property for the preceding years, but that valuation of property not previously

included thereto has been added. The valuation list may be inspected at the Kudat Town

Board during normal office hours.

2

Any person wishing to object to the valuation as aforesaid shall give written notice

thereof to the Commissioner of Kudat Town Board at least six days before 9.00 a.m. on

20th May, 2016, the time fixed for the commencement of the hearing of objections. The

PENINGKATAN SECARA LANTIKAN -

(5)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

461

28 April 2016

hearing will be conducted in the office of the Board at the Community Centre Kudat. Every

such notice shall specify the amount of the valuation which the person objecting considers

should be substituted for the amount stated in the valuation list, and the nature and grounds

of such person’s objection and particulars thereof.

Dated at Kudat, this 21st day of March, 2016.

S APDIN I BRAHIM , Commissioner,

Kudat Town Board.

_______

No.

91

[No. KKT&P: 400-14/1/23 Jld. 2 (22)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI

PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PITAS

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Saya telah mengaudit Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan

Pembayaran dan Nota Kepada Akaun Majlis Daerah Pitas bagi tahun berakhir 31 Disember

2014. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab

saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2.

Penyata Kewangan ini

telah

disediakan mengikut

asas

penerimaan dan pembayaran tunai.

Menurut

asas

ini, hasil dan

harta

berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasa

diperoleh,

dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3.

Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaian

pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan

dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan

adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk

memeriksa rekod secara semak uji,

menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan

pe

ndedah

an

yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip

perakaunan yang digunakan dan pe

nyampaian

Penyata Kewangan secara keseluruhan.

4.

Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama

mengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi Majlis

Daerah Pitas pada 31 Disember 2014, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yang berakhir

pada tarikh itu mengikut asas tunai.

R AMLEE BIN H AJI K ARIAH,

b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

(6)

28 April 2016

462

MAJLIS DAERAH PITAS

P ENGAKUAN OLEH P EGAWAI U TAMA YANG B ERTANGGUNGJAWAB KE ATAS P ENGURUSAN K EWANGAN Saya, A BDUL H AFIZ H J . Y AHYA ,

Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas

pengurusan kewangan Majlis Daerah Pitas, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata

Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir

pada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan

kepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan

mempercayai bahawa ianya benar.

D

itandatan

gani dan diakui

dengan sesungguhny a oleh

}

A BDUL H AFIZ H J . Y AHYA , di A BDUL H AFIZ H J . Y AHYA Pitas pada 2 4 April 2015. Di hadapan saya, B UBUDAN O.T. M AJALU , Pesuruhjaya Sumpah,

Majistret Kelas Dua,

(7)

463

28 April 2016

MAJLIS DAERAH PITAS

P ENYATA OLEH P ENGERUSI DAN P EGAWAI E KSEKUTIF Kami, B UBUDAN O.T. M AJALU dan A BDUL H AFIZ H J . Y AHYA

yang merupakan Pengerusi

dan Pegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, Penyata

Harta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini berserta

dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yang

sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31

Disember 2014. Nama: B UBUDAN O.T. M AJALU Jawatan: Pengerusi Tarikh: 24 April 2015. Nama: A BDUL H AFIZ H J . Y AHYA Jawatan: Pegawai Eksekutif Tarikh: 24 April 2015.

(8)

28 April 2016

464

MAJLIS DAERAH PITAS

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGANPADA 31 DISEMBER 2014

Tanggungan 2014 2013

RM RM

Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan ... 2,097 1,750

Bantuan dari Kerajaan Negeri ... ... - 325,998

Wang Pendahuluan ... ... ... ... 66,584 56,034

Wang Jaminan Pelaksanaan ... ... ... 100,000 20,400

Kumpulan Wang Terkumpul

pada 1 Januari ... ... ... ... 1,396,543 1,817,341

Tambah: Penerimaan Lebih daripada

Pembayaran ... ... ... 1,308,906 -Tolak: P e m b a y a r a n Le b i h d a r i p a d a Penerimaan ... ... ... ... - 420,798 Pada 31 Disember ... ... ... ... 2,705,449 1,396,543 2,874,130 1,800,725 Harta 2014 2013 RM RM

Wang dalam Bank dan di Tangan 2,874,130 1,800,725

(9)

465

28 April 2016

2. PUNGUTANBAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN

Amanah Saham Nasional Bumiputera ... ... ... ... ... - 12,150 (11,650) 500

ANGKASA ... ... ... ... ... ... ... ... ... - 15,396 (15,396)

-Bayaran Gaji ... ... ... ... ... ... ... ... ... - 290,297 (290,297)

-Caruman KWSP ... ... ... ... ... ... ... ... 639 28,817 (27,976) 1,480

Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... ... ... ... - 3,050 (3,050)

-Insurans MNI ... ... ... ... ... ... ... ... ... - 684 (684)

-Perbadanan Pinjaman Sabah ... ... ... ... ... ... 1,067 88,046 (89,113)

-PERKESO ... ... ... ... ... ... ... ... ... 44 1,329 (1,256) 117

Public Bank Berhad ... ... ... ... ... ... ... ... - 27,944 (27,944)

-RM1,750 RM467,713 (RM467,366) RM2,097

1. WANG DALAM BANKDANDI TANGAN

Baki Pada Baki Pada

31 Disember 2014 31 Disember 2013

RM RM

Alliance Bank Berhad ... ... ... ... ... ... ... 2,871,149 1,796,551

Tunai di Tangan (Wang Panjar) ... ... ... ... ... ... 500 162

Tunai di Tangan (Kaunter) ... ... ... ... ... ... 2,481 4,012

RM2,874,130 RM1,800,725

Butiran Baki Pada1 Januari

2014 Baki Pada 31 Disember 2014 Tambahan (Kurangan) RM RM RM RM

MAJLIS DAERAH PITAS

(10)

28 April 2016

466

MAJLIS DAERAH PITAS

NOTA-NOTAKEPADA PENYATA KEWANGANBAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

Butiran Baki Pada1 Januari

2014 Baki Pada 31 Disember 2014 Tambahan (Kurangan) RM RM RM RM

3. BANTUANDARI KERAJAAN NEGERI

Pembinaan Bangunan Majlis Daerah Pitas ... ... ... ... 295,998 974,697 (1,270,695)

-Pembinaan Semula 31 Gerai ... ... ... ... ... ... 30,000 - (30,000)

-RM325,998 RM974,697 RM325,998

-4. WANG PENDAHULUAN

Pertaruhan Am... ... ... ... ... ... ... ... ... 56,034 10,550 - 66,584

RM56,034 RM10,550 - RM66,584

5. WANG JAMINAN PELAKSANAAN

Pemborong Seri Jindo ... ... ... ... ... ... ... 20,400 79,600 - 100,000

(11)

467

28 April 2016

HASIL

1 - SES

1. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

JUMLAH SES ... RM10 - - RM10 2 - BAYARAN-BAYARAN 1. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 500 610 110 -2. Bayaran Notis ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10 3. Rumah Penyembelihan ... ... ... ... ... ... 10 - - 10 4. Bayaran Tamu ... ... ... ... ... ... ... 45,000 38,623 - 6,377

5. Bayaran Cap Branding ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

JUMLAH BAYARAN-BAYARAN ... RM45,530 RM39,233 RM110 RM6,407

3 - LESEN-LESEN 1. Hiburan - Pertunjukan ... ... ... ... ... ... 10 - - 10 2. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 3,600 3,570 - 30 3. Kedai Beliat ... ... ... ... ... ... ... 3,780 1,680 - 2,100 4. Pasar ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,800 1,800 - -5. Minyak Benzin ... ... ... ... ... ... ... 1,280 1,280 -

-6. Kedai Gunting dan Keriting ... ... ... ... ... 130 50 - 80

7. Gerai-gerai Makan dan Kedai Kopi ... ... ... ... 2,280 2,640 360

-MAJLIS DAERAH PITAS

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Pecahan

Kepala Butiran Sebenar Lebih DaripadaAnggaran

Kurang Daripada Anggaran RM RM RM RM Anggaran 2014

(12)

28 April 2016

468

8. Rumah Tumpangan ... ... ... ... ... ... 144 - - 144

9. Iklan ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1,500 1,658 158

-10. Pub dan Bar Lounge ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

11. Perniagaan Berbahaya ... ... ... ... ... ... 1,560 1,140 - 420

12. Gerai Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... 5,880 5,220 - 660

13. Lesen Operasi ... ... ... ... ... ... ... 42,540 24,180 - 18,360

JUMLAH LESEN-LESEN ... RM64,514 RM43,218 RM518 RM21,814

4 - PELBAGAI

1. Faedah atas Simpanan Tetap dan Akaun Semasa ... 250 22,958 22,708

-2. Denda ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 10 - - 10

4. Kilang Roti dan Makanan ... ... ... ... ... 10 - - 10

5. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 41,999 - 8,001

6. Bayaran Dokumen Tender ... ... ... ... ... 10,000 6,100 - 3,900

7. Sewa Rumah Majlis Daerah ... ... ... ... ... 10 - - 10

8. Sewa Ruang Pejabat ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

9. Sewa Tempahan Dewan ... ... ... ... ... 10,000 15,004 5,004

-10. Sewa Bilik Mesyuarat Pejabat Majlis... ... ... ... 10 - - 10

3 - LESEN-LESEN - (samb.)

MAJLIS DAERAH PITAS

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

Pecahan

(13)

469

28 April 2016

11. Sewa Gerai ... ... ... ... ... ... ... 108,680 84,869 - 23,811

12. Sewa Padang dan Peralatan ... ... ... ... ... 2,000 20 - 1,980

13. Sewa Tandas Awam ... ... ... ... ... ... 840 450 - 390

14. Sewa Bangunan-bangunan Majlis ... ... ... ... 10 - - 10

15. Sewa Tapak ... ... ... ... ... ... ... - 360 360

-JUMLAH SEWA DAN PELBAGAI ... RM181,840 RM171,760 RM28,072 RM38,152

5 - CUKAI

1. Cukai Perkara

Am:-(a) Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 40,500 17,454 - 23,046

2. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 4,500 - - 4,500

3. Tunggakan

Cukai:-(a) Bangunan ... ... ... ... ... ... ... - 20,371 20,371

-(b) Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... - - -

JUMLAH CUKAI ... RM45,000 RM37,825 RM20,371 RM27,546

4 - PELBAGAI - (samb.)

MAJLIS DAERAH PITAS

Pecahan

(14)

28 April 2016

470

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai

(Bangunan):-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 69,091 - - 69,091

2. Caruman bagi Pemeliharaan

Halaman:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Bantuan

Kerajaan:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 10 1,778,987 1,778,977

-(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 617,000 585,154 - 31,846

4. Subsidi untuk Sewa Saluran Najis ... ... ... ... 10 - - 10

5. Bantuan Bayaran Elektrik Lampu Jalan dan Lampu

Isyarat:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

JUMLAH CARUMANDARI KERAJAAN ... RM686,161 RM2,364,141 RM1,778,977 RM100,997

MAJLIS DAERAH PITAS

Pecahan

(15)

471

28 April 2016

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar... ... 10 - - 10

2. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf Hidup

Masyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan Jalan Raya ... 10 - - 10

4. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 10 - - 10

5. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan dan Kemudahan-kemudahan Awam 10 - - 10

6. Pindahan dari Akaun Pelaksanaan Pembayaran Bonus

Pihak Berkuasa Tempatan ... ... ... ... ... 10 - - 10

7. Pindahan dari Akaun Bayaran Ansuran Tunggakan

Hutang Bil Elektrik Pihak Berkuasa Tempatan... ... 10 - - 10

8. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Sistem

Saluran dan Pembetungan ... ... ... ... ... 10 - - 10

9. Pindahan dari Akaun Pembelian Tong Sampah dan

Mesin Rumput ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

JUMLAH HASIL KHAS ... RM90 - - RM90

JUMLAH HASIL ... RM1,023,145 RM2,656,177 RM1,828,048 RM195,016

JUMLAH PEMBAYARAN ... RM1,347,271

LEBIHAN HASIL ... RM1,308,906

MAJLIS DAERAH PITAS

Pecahan

(16)

28 April 2016

472

PERBELANJAAN

1 - PENTADBIRAN

1. A - GAJI BAGI PEKERJA TETAP

I - BAHAGIAN PENTADBIRAN

1 1 (a) Pegawai Tadbir, Gred N41 ... ... ... 75,000 22,920 - 52,080

1 1 (b) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 ... ... - - -

-1 1 (c) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi),

Gred N22 ... ... ... ... ... ... 35,000 31,493 - 3,507

1 1 (d) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi),

Gred N17 ... ... ... ... ... ... - - -

-II - BAHAGIAN KEWANGAN

1 1 (a) Pembantu Tadbir (Kewangan), Gred W17... 15,000 16,097 1,097

-III - BAHAGIAN PENGUATKUASAAN

1 1 (a) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17 ... ... 25,000 21,490 - 3,510

6 6 JUMLAH GAJI BAGI PEKERJA TETAP ... RM150,000 RM92,000 RM1,097 RM59,097

2. ELAUN BAGI PEKERJA TETAP

(a) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... 30,000 18,282 - 11,718

(b) Elaun Memangku dan Menanggung Kerja ... - - -

-(c) Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... ... 10,500 14,004 3,504

-Anggaran 2014

RM MAJLIS DAERAH PITAS

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Pecahan

Kepala Butiran PerbelanjaanSebenar

RM Lebih Daripada Anggaran RM Jawatan Diluluskan 2013 2014 Kurang Daripada Anggaran RM

(17)

473

28 April 2016

(d) Tabung Pencen Kuasa Tempatan ... ... - 38,514 38,514

-(e) Elaun Perkhidmatan Awam ... ... ... 9,120 7,740 - 1,380

(f) Elaun Khas/Latihan ... ... ... ... 480 480 -

-(g) Bonus Kakitangan ... ... ... ... ... 20,000 7,000 - 13,000

(h) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... 9,480 9,480 -

-(i) Tunggakan Gaji dan Elaun ... ... ... 10,500 - - 10,500

(j) Ganjaran ... ... ... ... ... ... - - -

-(k) Elaun Pengerusi Majlis ... ... ... ... 6,000 6,500 - (500)

(l) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... 5,000 5,113 - (113)

(m) Elaun Keraian ... ... ... ... ... 15,500 5,168 - 10,332

(n) Elaun Hitungan Kilometer ... ... ... - - -

-(o) Subsidi bagi Pinjaman Pembelian Rumah

Kakitangan ... ... ... ... ... ... 4,500 - - 4,500

(p) Elaun Kos Panggilan ... ... ... ... 840 1,050 - (210)

JUMLAH ELAUN BAGI PEKERJA TETAP ... RM121,920 RM113,331 RM42,018 RM50,607

B ___B_AYARAN_-_BAYARAN_L_AIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... 5,000 4,265 - 735

2. Elaun Pengangkutan dan Lawatan bagi Ahli

Majlis Daerah ... ... ... ... ... ... 25,000 10,500 - 14,500

3. Dalal bagi Pungutan Tamu ... ... ... ... - - -

-ELAUN BAGI PEKERJA TETAP - (samb.)

Anggaran 2014

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014 - (samb.)

Pecahan

(18)

28 April 2016

474

4. Belanja Luar Jangka ... ... ... ... ... 8,000 10,836 2,836

-5. Keraian ... ... ... ... ... ... ... 10,000 15,475 5,475

-6. Insurans Kenderaan/Pampasan Kerja ... ... 25,000 10,221 - 14,779

7. Bayaran Balik Hasil Tahun Lepas ... ... ... - - -

-8. Pencetakan dan Alat Tulis ... ... ... ... 10,000 9,595 - 405

9. Telefon dan Telegram ... ... ... ... ... 10,000 5,144 - 4,856

10. Pengangkutan dan Perjalanan ... ... ... ... 30,000 66,828 36,828

-11. Bayaran Guaman ... ... ... ... ... - - -

-12. Setem Pos ... ... ... ... ... ... - 82 82

-13. Perayaan Tahunan ... ... ... ... ... 15,000 - - 15,000

14. Iklan ... ... ... ... ... ... ... 20,000 9,900 - 10,100

15. Peluru Pemusnah Anjing ... ... ... ... 10 - - 10

16. Bayaran Perubatan ... ... ... ... ... - - -

-17. Bayaran Penilaian Harta ... ... ... ... 10 2,833 2,823

-18. Pembelian dan Penyelenggaraan Alat

Pejabat:-(a) Pembelian Kelengkapan Pejabat ... ... 10,000 4,526 - 5,474

(b) Memperbaiki Alat-alat Pejabat ... ... 5,000 2,034 - 2,966

19. Bayaran Air ... ... ... ... ... ... 3,000 417 - 2,583

20. Bayaran Elektrik Bangunan-bangunan

Majlis:-(a) Bangunan ... ... ... ... ... ... 15,000 15,000 -

-(b) Lampu Jalan Raya ... ... ... ... 15,000 15,000 -

-B ___B_AYARAN_-_BAYARAN_L_AIN_{- (samb.)}

Anggaran 2014

Pecahan

(19)

475

28 April 2016

21. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... 15,000 4,913 - 10,087

22. Bahan Pembersihan ... ... ... ... ... 5,000 1,749 - 3,251

23. Pembelian dan Penyelenggaraan Komputer dan

Perisian ... ... ... ... ... ... ... 15,000 25,233 10,233

-24. Sumbangan kepada Kelab Sukan dan Rekreasi ... 10,000 8,672 - 1,328

25. Bayaran Khidmat Jururunding ... ... ... - - -

-26. Gotong-royong ... ... ... ... ... ... 15,000 1,860 - 13,140

27. Bayaran Penyediaan Akaun Majlis ... ... ... 10,050 10,040 - 10

28. Insurans Kakitangan Majlis ... ... ... ... 25,000 1,325 - 23,675

JUMLAH BAYARAN-BAYARAN LAIN ... RM301,070 RM236,448 RM58,277 RM122,899

2 ___P_ERKHIDMATAN_B_ANDAR

A - PEMELIHARAAN HALAMAN KERAJAAN

1. 8 8 (a) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... 125,000 179,107 54,107

-(b) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R3 ... 13,500 13,665 165

-(c) Pemandu Am Rendah, Gred R4 ... ... 20,500 18,838 - 1,662

(d) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... 35,000 47,216 12,216

-(e) Elaun Khidmat Awam ... ... ... ... 14,820 19,883 5,063

-(f) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... 21,600 21,420 - 180

(g) Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... ... 19,200 20,572 1,372

-(h) Tabung Pencen Kuasa Tempatan ... ... - - -

-B ___B_AYARAN_-_BAYARAN_L_AIN_{- (samb.)}

Anggaran 2014

Pecahan

(20)

28 April 2016

476

(i) Bonus Kakitangan ... ... ... ... 30,000 4,000 - 26,000

(j) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... 22,500 39,025 16,525

-(k) Elaun Tugas Memandu Kenderaan ... ... 2,000 3,680 1,680

-(l) Pertubuhan Keselamatan Sosial ... ... - 1,033 1,033

-2. Minyak, Petrol dan Pelincir ... ... ... ... 30,000 48,533 18,533

-3. Penyelenggaraan dan Pembaikan Kenderaan dan

Mesin Rumput ... ... ... ... ... ... 50,000 54,509 - (4,509)

4. Pokok-pokok Kayu/Bunga ... ... ... ... 5,000 - - 5,000

5. Kelengkapan Peralatan, Baja, Tanah Hitam, Pagar

dan Bahan Kimia ... ... ... ... ... 5,000 - - 5,000

8 8 JUMLAH PEMELIHARAAN HALAMAN KERAJAAN ... 394,120 471,481 110,694 33,333

B - PERKHIDMATAN, PENYELENGGARAAN

DAN PEMELIHARAAN

1. Penyelenggaraan Bangunan Majlis ... ... ... 10,000 3,300 - 6,700

2. Membaiki Gerai Tamu ... ... ... ... ... 10,000 - - 10,000

3. Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... ... ... 10 - - 10

4. Pemeliharaan Lampu-lampu Jalan Raya ... ... 30,000 71,335 41,335

-5. Pelbagai Perbelanjaan ... ... ... ... ... 10,000 3,266 - 6,734

6. Membaiki Tandas Umum ... ... ... ... 10,000 890 - 9,110

A - PEMELIHARAAN HALAMAN KERAJAAN - (samb.)

Anggaran 2014

Pecahan

(21)

477

28 April 2016

7. Pemeliharaan Kawasan Pembuangan Sampah ... 30,000 16,580 - 13,420

8. Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... 50,000 216,574 166,574

-9. Penyelenggaraan Kawasan Pekan ... ... ... 10,000 - - 10,000

10. Pembersihan dan Penyelenggaraan Parit/Longkang

Pekan Pitas ... ... ... ... ... ... 10,000 - - 10,000

11. Pembersihan dan Penyelenggaraan Parit/Longkang

Taman-taman Perumahan ... ... ... ... 10 - - 10

12. Pembinaan dan Penyelenggaraan Bengkel Majlis

Daerah Pitas ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

13. Pembinaan dan Penyelenggaraan Gerai Beras ... - - -

-14. Pembinaan dan Penyelenggaraan Rumah Kakitangan

Majlis Kumpulan I dan II ... ... ... ... 5,000 - - 5,000

15. Pembinaan dan Penyelenggaraan Rumah Sampah

Kawasan PBT ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

16. Penyelenggaraan Taman-taman Awam Pitas ... 20,000 - - 20,000

17. Pembelian, Pembekalan dan Penyelenggaraan Tong

Sampah “Bulk-in” ... ... ... ... ... 10,000 120,000 110,000

JUMLAH PERKHIDMATAN,

PENYELENGGARAANDAN PEMELIHARAAN ... RM205,040 RM431,945 RM317,909 RM91,004

8 8 JUMLAH PERKHIDMATAN BANDAR ... RM599,160 RM903,426 RM428,603 RM124,337

B - PERKHIDMATAN, PENYELENGGARAAN

DAN PEMELIHARAAN - (samb.)

Anggaran 2014

Pecahan

(22)

28 April 2016

478

3 ___P_ERKHIDMATAN_L_UAR_B_ANDAR

1. Penyelenggaraan Kawasan Tamu ... ... ... 10,000 265 - 9,735

2. Perkakas dan Berbagai-bagai ... ... ... ... 5,000 1,801 - 3,199

JUMLAH PERKHIDMATAN LUAR BANDAR ... RM15,000 RM2,066 - RM12,934

4 ___P_ERBELANJAAN_K_APITAL

1. Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar 10 - - 10

2. Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... 10 - - 10

3. Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... ... 10 - - 10

4. Pembelian Tong Sampah dan Mesin Potong Rumput 10 - - 10

5. Perbelanjaan Bantuan Kapital ... ... ... 10 - - 10

6. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman

dan Kemudahan-kemudahan Awam ... ... 10 - - 10

7. Pelaksanaan Pembayaran Bonus Pihak Berkuasa

Tempatan ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

8. Bayaran Ansuran Tunggakan Hutang Bil Elektrik

Pihak Berkuasa Tempatan ... ... ... ... 10 - - 10

9. Perkhidmatan Sewa Saluran Najis ... ... ... 10 - - 10

JUMLAH PERBELANJAAN KAPITAL ... RM90 - - RM90

14 14 JUMLAH PEMBAYARAN ... RM1,187,240 RM1,347,271 RM529,995 RM369,964

Anggaran 2014

Pecahan

(23)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 479 28 April 2016 PUBLIC NOTICE No. 92 [ N o. SPANS: (S) 1000-1/2379/(71)

PEMBERITAHUAN PEMBUANGAN KERJA DARIPADA

PERKHIDMATAN DI BAWAH PERATURAN 230 (7)

PERATURAN-PERATURAN PEGAWAI AWAM NEGERI SABAH 2008

Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Encik Jerry Luke George yang

memegang Kad Pengenalan bernombor 900803-12-5485 dan bertugas sebagai Pengawal

Keselamatan, Gred KP11 di Pejabat Daerah Penampang, telah didapati berterusan tidak

hadir bertugas tanpa cuti atau kebenaran dan tidak dapat dikesan sejak 2 Disember 2013.

Penama juga telah disahkan tidak ada kembali melapor diri bertugas dalam tempoh tujuh

(7) hari selepas satu notis mengenai hakikat ketidak hadirannya bertugas dan tidak dapat

dikesan itu dan arahan untuk penama segera kembali bertugas disiarkan dalam akhbar Daily

Express dan New Sabah Times pada 7 April 2016. Dengan itu, penama adalah disifatkan

telah dibuang kerja daripada perkhidmatan berkuat kuasa mulai 2 Disember 2013 iaitu

tarikh penama mula tidak hadir bertugas sepertimana dinyatakan dalam notis penyampaian

yang telah disiarkan dalam akhbar selaras dengan kehendak Peraturan 230(6)

Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa

mulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2016

Warta Kerajaan

termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

R

M

Langganan Tahunan di dalam Malaysia

...

120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia

...

180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.40

Sesuatu naskhah

Warta

Kerajaan, Tambahan-tambahan, Rang

Undang-undang,

Laporan Dewan Undangan Negeri,

Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka

...

1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka

...

2.40

...

3.00

Tidak lebih 33 hingga 4

8 muka ... ... ... ... 3.60 Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

...

5.40

Lebih daripada 96 muka

... ... ... ... ... 7.20 dan tambah RM1.20 untuk setiap 32 muka yang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta

indeks 2015 (dijilid dengan Kulit Keras)

...

RM

(24)

28 April 2016

480

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan

Cetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat

pembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang

“& Co”.

Untuk Makluman

(1)

Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah

dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan

Tuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2)

Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuan

hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan

Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM,

P.G.D.K., K.M.N., J.P.

, JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.

2016.