SUPPLEMENTARY AGREEMENT FOR THE PROVISION OF TECHNICAL ASSISTANCE BY THE INTERNATIONAL ATOMIC ENE RGY AGENCY TO THE GOVERNMENT
OF INDONESIA
The INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGEKCY (hereinafter the "Agency") and the GOVERNMENT OF INDONESIA (herei nafter the "Government") hereby enter into this Agreement for the provision of technical assistance by the Agency .
ARTICLE I Basic Agreement
The Agency and the Government shall apply, mutatis mutandis, to the technical
assi stance provided to the Government by the Agency the provisions of the Bas ic Agreement concluded on 17 February 1958 between the World H ea lth Organization and the Gover nment for the provision of technical advisory assista nce.
ARTICLE I I
Health and Sa fety Meas ur es
The Government shall, where considered necessary by the Agency, apply to the technical assislance t he Agency ' s safety standards as defined in paragraph 2 of Agency document INFCIRC/18 and as they may be r e vis ed from time t o t ime , in accordance with the provisions of that document and with the terms of the letters to be addressed by the Agency to the Government with regard to particular projects of assistance.
ARTICLE I I I Safeguards
The Government undertakes to ensure t hat the assist ance shall not be used in such a way as to further any military purpose .
ARTICLE IV
Financial Obligations of the Gove rnment
1. The local allowances of experts shall be paid by the Agency, but the Government shall contribute towards such local allowances an amount which shall be determined by the Director General of the Agency in accordance with the relevant resolutions a nd decis ions of the General Confer·ence and t he Board of Governors of the Agency . 2. Before the beginning of each year, the Government shall pay an advance against
3. T he contributions of the Government towards the local allowances shall be paid to such account as may be designated for this purpose by the Director General of the Agency.
4 . T he term "expert" as used in this Article also includes any other technical assistance personnel assigned by the Agency for se r vice in the country .
ARTIC LE V Liaison Officer
After consultation with the Government and the World Health Organizati on, the Agency may designate one of the sen ior experts of the World Health Organi zation to act as L iai son Officer for the Agency . He will perform the following functions:
( a ) Maintain liaison, on behalf of the Agency, with the co - ordinating machinery for technical assistance established by the Governme nt.
(b ) Assist the Government, as may be required, in co-ordinating the Agency ' s activities with national, bilateral and multilateral programmes within the country.
( c ) Assist t h e Agency and its experts with such administrative support services as may be possible .
( d ) Co - operate with and assist the Government and the Agency, as may be required, regarding the implementation of the fellowship programme, with particular reference to the selection of candidates for awards, in consultation, where appropriate , with the expert concerned.
ARTICLE VI Privi leges and I mmunities
In connection with any technical assistance provided by the Agency the Government shall apply the Agreement on the Privileges and Irn.munities of the Agency to the Agency, its property, funds and assets and to its officials, including the Agency ' s L iaison Officer and technical assistance experts.
ARTICLE VI I Settlement of Disputes
Any dispute concerning t he inte rpr etation or application of this Agreement, or of any letter defining the conditions under which particular assistance is to be granted, wh ic h
cannot be settled by negotiation or as may otherwise be agreed, shall be submitted to arbitration at t h e request of either t h e Agency or t he Government. The Director General of the Agency and the Ministry for Foreign Affairs of the Government shall each designate one arbitrator, and the two arbitrators so designated shall elect a third, who shall be the Chai rman. If within thirty days of the request for arbitration either party has not
designated an arbitrator, either party may request the President of the International C ourt of Justice to do so . The same procedure shall apply if, within thirty days of the
designation of the second arbitrator, the third arbitrator has not been elected . T he arbitral procedure shall be established by the arbitrators, and the expenses of arbitration shall be borne by t he parties as assessed by the arbitrators . The arbitrators shall make decisions
by majority vote, and any two shall constitute a quorum. The arbitral award shall contain a statement of the reasons on which it is based and shall be accepted by the parties as the final adjudication of the d i spute.
-ARTICLE V I I I Entry i nto Foree
This Agreement shall enter into force upon signature by or for the Director General of the Agency and by the authorized representative of the Government.
DONE in Vienna, on the19tl:.clay of September 1966, in duplicate in the English language.
For the INTERNATIONAL ATOMIC For t he GOVERNMENT OF INDONESIA: ENERGY AGENCY
