MUHAMMAD FIRDAUS BIN ABDUL MANAF
019-7741766
BA Hons (AZHAR), SPPP (CAIRO), MA (UKM), VIVA PhD (UKM)
KETUA JABATAN PENGAJIAN BAHASA DAN LINGUISTIK ARAB FAKULTI PENGAJIAN PERADABAN ISLAM
KOLEJ UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA SELANGOR
BUTIRAN PERIBADI
LATARBELAKANG
Nama : Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Tempat lahir : Hospital Besar Kuala Pilah, Negeri Sembilan
Tarikh lahir : 2 Jun 1984
Jantina : Lelaki
Kewarganegaraan : Malaysia
No Kad Pengenalan : 840602-05-5183
PENDIDIKAN
Universiti Kebangsaan Malaysia Semasa
Calon Doktor Falsafah Pengajian Islam (VIVA pada 18.4.2017)
Jabatan Pengajian Arab dan Tamadun Islam Fakulti Pengajian Islam
Pengkhususan: Terjemahan Arab-Melayu, Linguistik Arab dan Tafsir Tajuk: Penilaian Terjemahan Kata Kerja Berimbuhan Dalam Al-Quran
Universiti Kebangsaan Malaysia
Ijazah Sarjana Pengajian Islam (Tamadun Islam & Pengajian Arab) 2011
Pengkhususan: Linguistik dan Kemahiran Berbahasa Arab
Tajuk: Tahap Penguasaan Kata Kerja Madi dan Mudari’ Dalam Kalangan Pelajar Kolej Universiti Islam Melaka (KUIM)
Universiti Al-Azhar (Kaherah)
Ijazah Sarjana Muda Bahasa Arab (Kepujian) 2009
Universiti Kaherah, Mesir
TAULIAH
1. Pemegang Tauliah Mengajar Agama di Seluruh Negeri Sembilan 2010-kini Tauliah oleh Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan
2. Pemegang Tauliah Tarbiyyah Irsyad di Negeri Sembilan 2012-kini
Tauliah oleh Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan)
3. Pemegang Tauliah Sebagai Guru Takmir di Daerah Jelebu 2010-kini
Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan
Lantikan oleh Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sembilan
ANUGERAH
Anugerah Pelajar Siswazah Kerajaan Negeri Sembilan 2017
Bonus 2017
Skim Latihan Akademik KUIS 2016
Anjakan Gaji 2016
Anjakan Gaji 2015
Anjakan Gaji 2014
Anjakan Gaji 2013
Anjakan Gaji 2012
Anugerah Dekan Ijazah Sarjana UKM 2011
Anugerah Dekan Ijazah Sarjana UKM 2010
PENULISAN DAN PENERBITAN
(PENGARANG BUKU)
1. Tuan Syeikh Hj Abdul Manaf bin Jaya dan Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2015.
Munajat & Wasiat Tuan Guru Syeikh Abdul Wahab Rokan. Negeri Sembilan: Pertubuhan
Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan. ISBN: 978-967-13746-1-1
2. Tuan Syeikh Hj Abdul Manaf bin Jaya dan Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2015.
Catatan Ringkas Perjalanan. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu
Negeri Sembilan. ISBN: 978-967-13746-0-3
3. Tuan Syeikh Hj Abdul Manaf bin Jaya dan Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2015.Ratib Besar. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
4. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2015. Ringkasan Hadis Musalsal. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
5. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2014. Terjemahan Aqidah al-‘Awwam. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
6. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2014. Terjemahan UntukMu Tuhan. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
7. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2013. Risalah Tauhid. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
8. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2013. Terjemahan Qasidah Ra’iyyah. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
9. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2012. Hadis Musalsal. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
10. Muhammad Firdaus bin Haji Abdul Manaf. 2012. Intabih Dinaka Fi Khatar. Negeri Sembilan: Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
PENULISAN DAN PENERBITAN
(PENGARANG UTAMA JURNAL KEBANGSAAN)
1. Muhammad Firdaus bin Hj Abdul Manaf. 2012. Perbandingan Teori Penterjemahan
Arab-Melayu. Jurnal Sultan Alaudin Sulaiman Shah. Kolej Universiti Islam Antarabangsa
Selangor. Vol 2. Bil 1. Tahun 2015. ISSN: 2289-8042
2. Muhammad Firdaus bin Hj Abdul Manaf. 2012. Penterjemahan Kata Kerja Af’ala
DalamSurah al-Baqarah. Jurnal Pengajian Islam, Kolej Universiti Islam Antarabangsa
Selangor. Vol 2. Bil 1. Tahun 2015. ISNN: 1823-7126
PENULISAN DAN PENERBITAN
(PROSIDING)
1. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf. Sejarah Perkembangan Madrasah Tasawuf di
Nusantara. Muhadharah Tasawuf. Pembentang utama. 3 Mac 2017. Jabatan Mufti Kerajaan
Negeri Sembilan Darul Khusus.
2. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf. Perbandingan Antara Terjemahan, Tafsir dan
Takwil Dalam Al-Quran. Kolokium Pengajian Terjemahan 1.0. Pembentang utama.
3. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf. Hubungkait Tasawuf Dengan Pegangan Umat Islam. Muhadharah Tasawuf. Pembentang utama. 8 Februari 2017. Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan Darul Khusus.
4. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf. Pengenalan Kepada Madrasah Tasawuf. Muhadharah Tasawuf. Pembentang utama. 9 Disember 2016. Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan Darul Khusus.
5. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf dan Mohd Hazwan bin Hamri. Perbandingan Teori
Penterjemahan Arab-Melayu dalam al-Quran. International Conference on Aqidah ,
Dakwah and Syariah (IRSYAD). 10 Mei 2016 di Hotel Blue Wave, Shah Alam
6. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf dan Mohd Hazwan bin Hamri. Manhaj Pemikiran
Liberalisme Dalam Pentafsiran al-Quran. International Conference on Aqidah , Dakwah
and Syariah (IRSYAD). 10 Mei 2016 di Hotel Blue Wave, Shah Alam
7. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf dan Mohd Hazwan bin Hamri. Metodologi
Hermeneutika DalamMentafsir al-Quran. International Conference on Aqidah , Dakwah
and Syariah (IRSYAD). 12-13 Oktober 2015 di Hotel Royal Bintang
8. Muhammad Firdaus bin Hj Abdul Manaf dan Adnan Mat Ali. 2015. Kekangan Bertutur
Dalam Bahasa Arab di Kalangan Pelajar BASL. International Research Management &
Innovation Conference (IRMIC 2015). Jabatan Pengajian Bahasa & Linguistik Arab. Akademi Islam, Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor. ISBN: 978-983-3048-64-9.
9. Muhammad Firdaus bin Hj Abdul Manaf dan Adnan Mat Ali. 2014. Strategi Kemahiran
Bertutur Dalam Bahasa Arab Dalam Kalangan Pelajar KUIS. Prosiding Seminar
Kebangsaan Pengajian Bahasa & Linguistik Arab. Jabatan Pengajian Bahasa & Linguistik Arab. Akademi Islam, Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor dan UPM. ISBN: 978-983-3048-93-9.
PENULISAN DAN PENERBITAN
(MODUL)
Kitab al-Lughah al-Arabiyyah (4), Unit Bahasa, Kolej Universiti Islam Melaka 2011
PENULISAN DAN PENERBITAN
(PENULISAN POPULAR)
Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf. Ada Apa Dengan Ramadhan? Majalah al-Tariq, Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan Darul Khusus. Mukasurat 14. Bil 18. Julai 2015
PEMBENTANGAN KERTAS KERJA SEMINAR
10. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf dan Mohd Hazwan bin Hamri. Perbandingan Teori
Penterjemahan Arab-Melayu dalam al-Quran. International Conference on Aqidah ,
Dakwah and Syariah (IRSYAD). 2016. 10 Mei 2016 di Hotel Blue Wave, Shah Alam
11. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf dan Mohd Hazwan bin Hamri. Manhaj Pemikiran
Liberalisme Dalam Pentafsiran al-Quran. International Conference on Aqidah , Dakwah
and Syariah (IRSYAD). 2016. 10 Mei 2016 di Hotel Blue Wave, Shah Alam
12. Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf dan Mohd Hazwan bin Hamri. Metodologi
Hermeneutika DalamMentafsir al-Quran. International Conference on Aqidah , Dakwah
PENULISAN DAN PENERBITAN
(KERTAS KERJA SEMINAR JEMPUTAN)
Teori Penterjemahan Teks-teks Agama 2017
Tarbiyyah Tasawuf. Festival Tasawuf Nusantara. Negeri Sembilan 2015
Kaedah Penterjemahan Teks Keagamaan. Negeri Sembilan 2014
Israk Mikraj. Negeri Sembilan 2014
Hadis 40 Imam Nawawi. Negeri Sembilan 2013
BAHASA
Bahasa Melayu : Cemerlang Bahasa Arab : Cemerlang Bahasa Inggeris : Baik
KEAHLIAN
1. Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan Darul Khusus (NGO berdaftar) 2. PKD Agensi Antidadah Kebangsaan Malaysia (cawangan Jelebu, Negeri Sembilan)
3. Jawatankuasa Jalinan RAWO Malaysia
PENGALAMAN PENGAJARAN SUBJEK ATAU KURSUS
1. Pengajaran
i. IBAT 1093 Al-Madkhal Ila ‘Ilm al-Tarjamah
ii. IBAT 1103 Terknik Asas Terjemahan Melayu dan Arab iii. IBAT 2113 Asas Terjemahan I
v. IBAT 1033 Al-Balaghah I vi. IBAT 2053 Fann al-Kitabah
vii. IDAL 2013 Al-Ma’ajim al-Lughawiyyah viii. IDAL 2003 Al-Arudh
ix. IDAL 3073 Al-Tarjamah
x. IDAL 3113 Al-Masadir Li al-Dirasat al-Islamiyyah
2. Penyeliaan
Ijazah Sarjana Muda
Status Jumlah Tamat Pengajian 2 Kemajuan 6 Diploma Status Jumlah Tamat Pengajian 3 Kemajuan 0
PENGAJARAN SEMASA
Semester Kursus Tahap
Semester 1 IBAT 1093
Al-Madkhal Ila ‘Ilm al-Tarjamah
Ijazah Sarjana Muda
Semester 2 IBAT 2113
Asas Terjemahan I
Ijazah Sarjana Muda
Semester 3 IBAT 2143
Asas Terjemahan II
Ijazah Sarjana Muda
Semester 3 IDAL 3073
Al-Tarjamah
PENYELIAAN TESIS
i) Senarai Pelajar Ijazah Sarjana Muda Bahasa Arab (Terjemahan) (Kepujian) Yang Telah Lulus
Bil Nama Penyelia Tajuk Bidang Pengajian Tahun Lulus 1. Maisarah Hanis binti Mohamad 13BC03028 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf Tarjamah al-Ma’ani Li Fi’l al-Mazid (Af’ala) Min Arabiyyah Ila al-Malayuwiyyah; Dirasat Tahliliyyah Fi Surah al-Ma’idah
Terjemahan 2017
2. Farhana Najwa
binti Muhd Faris Shauki 13BC03027 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Tarjamah al-Amthal Al-‘Arabiyyah Ila l-Lughah Al-Malayuwiyyah; Dirasat Muqaranat Baina Google Translate Wa ImTranslator Terjemahan 2017 3. Hanisah binti Mohd Zubir 13BC03016 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Tarjamah Ma’ani Li al-Fi’l al-Mazid (Fa’ala) Min ‘Arabiyyah Ila al-Malayuwiyyah; Dirasat Tahliliyyah Fi Surah Ali ‘Imran
Terjemahan 2017
4. Nadiah Ghazali
Lebai Kasim al-Fathani 10BC03005 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf Tarjamah al-Isti’arah Fi Surah al-Baqarah Terjemahan 2015 5. Siti Nadhirah binti Ayob 12BC03007 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Tarjamah Fi’l al-Thulathi al-Mazid; Dirasat Tahliliyyah Fi Surah Yasin
ii) Senarai Pelajar Diploma Pengajian Islam (Bahasa Arab) Yang Telah Lulus
Bil Nama Penyelia Tajuk Bidang Pengajian Tahun Lulus 1. Suwaibatul Islamiyyah binti Ridzuan Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf Al-Fa’il; Dirasah Tahliliyyah Fi Surah Yasin Bahasa Arab 2014 2. Muhammad Idris Asysyafie bin Muhammad Zaki Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Al-Fi’l Thulathi Mazid fi Surah
al-Baqarah Bahasa Arab 2014 3. Karimah binti Ahmad Zamil Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf Al-Tauriyyah al-Balaghiyyah wa ‘Alaqatuha bi al-‘Aqidah al-Islamiyyah Bahasa Arab 2013
iii) Penyeliaan Semasa Pelajar Ijazah Sarjana Muda Bahasa Arab (Terjemahan)
(Kepujian)
Bil Nama Penyelia Tajuk Bidang Pengajian Tahun Lulus 1. Nurul Izzati binti Idris 13BC03011 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Tarjamah Qisas Isra’iliyyat Fi Tafsir al-Baidawi;
Dirasat Tahliliyyat Fi Tafsir Anwar Al-Baidawi Terjemahan SM 2. Nurul Hidayah binti Yusop 13BC03027 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf Dirasah Muqabalah Li Ma’ani al-Af’al al-Mazidah Baina Arabiyyah wa al-Malayuwiyyah. Terjemahan SM 3. Siti Maisarah binti Misunon 12BC03016 Muhammad Firdaus bin Abdul Manaf
Tarjamah Ayat
al-Mutasyabihat Ila al-Lughah al-Malayuwiyyah; Dirasat Tahliliyyat Fi al-Quran.
PENYELIAAN LATIHAN INDUSTRI
Bil Nama Tempat
1. Faten Zuhairah binti Faizal Institut Terjemahan Buku Malaysia
2. Muhammad Khairul Naim bin
Muhammad Sabri Institut Terjemahan Buku Malaysia
3. Azimah binti Muhammad Arif Sekolah Rendah Islam Intergrasi al-Amin
Bandar, Sunway, Selangor
4. Shobahinnur binti Moktar
13BC01060 Jabatan Agama Islam Selangor
GERAN PENYELIDIKAN
Tajuk : Terjemahan Figuratif; Kajian Analisis Terhadap Terjemahan Kitab Sahih
al-Bukhari
Geran : Geran Penyelidikan dan Inovasi KUIS Fasa 1 2014 April 2014 – September 2015
Ahli : Dr Mohamad Syukri Abdul Rahman (Timbalan Rektor KUIS)
Dr Nasimah binti Abdullah (Timbalan Dekan Akademi Islam KUIS)
Mohamad Imran bin Ahmad (Ketua Jabatan Pengajian Bahasa & Linguistik Arab) Muhammad Firdaus bin Hj Abdul Manaf (Penyelaras SMBAT)
JAWATAN DI KUIS
Bil Jawatan Tempoh
1.
Ketua Jabatan Pengajian Bahasa dan Linguistik Arab, Fakulti Pengajian Peradaban Islam,
Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor
1 Oktober 2016 – 31 Oktober 2018
2.
Ketua Program Ijazah Sarjana Muda Bahasa Arab (Terjemahan) (Kepujian) dan Diploma Pengajian Islam (Bahasa Arab),
Fakulti Pengajian Peradaban Islam,
Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor
1 Jun 2016 – 30 Mei 2017
3. Jabatan Pengajian Bahasa dan Linguistik Arab, Fakulti Pengajian Peradaban Islam,
Kolej Universiti Islam Antarabangsa Selangor
1 Disember 2014 – 30 November 2016
4. Penyelaras Ijazah Sarjana Muda Bahasa Arab (Terjemahan)
(Kepujian)
1 Disember 2013 – 30 November 2014
5. Pegawai Perhubungan Perpustakaan KUIS 1 Disember 2013 –
30 November 2014
6. Jawatankuasa Penggubal Kertas Soalan Peperiksaan Akhir
KUIS Peringkat Jabatan dan Fakulti
Tarikh yang ditetapkan oleh
fakulti
7. Mentor pelajar Sepanjang
perkhidmatan
8. Penyelia Latihan Ilmiah
Tarikh yang ditetapkan oleh
jabatan
9. Penyelia Latihan Industri
Tarikh yang ditetapkan oleh
jabatan
10. Pengarah Buku Teks Jabatan 1 Jun 2016
11. Setiausaha Jabatan Bahasa & Kesusasteraan Arab, Fakulti
Bahasa Moden dan Komunikasi 3 Jun 2011
12. Penyelaras Promosi Jabatan Bahasa & Kesusasteraan Arab,
Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi 1 Julai 2011
13. Sekretariat Pemasaran KUIS 2012
14. Timbalan Setiausaha Lajnah Khairiyyah Ukhawiyyah,
Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi 2012
15. Jawatankuasa Korporat & Pemasaran MARCOM 2013
18. Sekretariat Pelan Tranformasi KUIS 2014
19. Jawatankuasa Penggubalan Program Sarjana Muda Bahasa
Arab Dengan Multimedia 2015
KHIDMAT MASYRAKAT DAN PENTADBIRAN DI LUAR KUIS
i) Pemeriksa Luar Ijazah Sarjana Muda Pengurusan Islam
Bil Nama Tajuk
1. Abdul Ghafur bin
Zohidai
Pengurusan dan Sistem Kewangan Masjid di Daerah Jelebu. 2015. Open Universiti of Malaysia
ii) Lain-lain Pemeriksa
1. Kertas Soalan Bahasa Arab Komunikasi Bagi Sekolah-Sekolah Berasrama Penuh Malaysia. 2010 - 2015
2. Kertas Soalan Bagi Sijil Tinggi Bahasa Arab, Institut Latihan Islam Malaysia. 2015
iii) Jawatan Semasa
Bil Jawatan Organisasi
1. Penasihat Pertubuhan Kebajikan Darul Hasani Jelebu Negeri Sembilan
2. Penaung Masjid Lama Kuala Klawang, Jelebu, Negeri Sembilan
3. Penasihat Kumpulan Qasidah Darul Hasani Jelebu, Negeri Sembilan
4. Penasihat Surau Tarbiyyah Jelebu, Negeri Sembilan
(Dibawah Jabatan Mufti Kerajaan Negeri Sembilan)
5. Jawatankuasa Pemulihan Dadah Daerah, Agensi Antidadah Kebangsaan Malaysia
iv) Lain-lain Jawatan
1. Ketua Kualiti MQA & ISO, Unit Bahasa, Kolej Universiti Islam Melaka 2010
2. Jawatankuasa Malaysia Hall of Abbasia of Egypt (Kedutaan Malaysia) 2006-2008 3. Ketua Umum Maahad Ahmadi Gemencheh, Negeri Sembilan Darul Khusus 2003
4. Jawatankuasa Tertinggi Koperasi Maahad Ahmadi Gemencheh 2003
5. Ketua Umum Sekolah Menengah Rendah Agama Kuala Klawang, Jelebu 1999
Negeri Sembilan 6. Ketua Pengawas Sekolah Kebangsaan Kuala Klawang 1996
7. Ketua Pustakawan Sekolah Kebangsaan Kuala Klawang 1995
8. Ketua Pengakap Sekolah Kebangsaan Kuala Klawang 1995
9. Ketua Rumah Merah Sekolah Kebangsaan Kuala Klawang 1995
vi) Lain-lain Pencapaian 1. Peserta Debat Piala Jemputan Peringkat Kebangsaan UIAM 2003
2. Peserta Debat Bahasa Arab Peringkat Kebangsaan MASSISUMA 2003
3. Peserta Hafazan al-Quran Peringkat Negeri MTQA 1999
4. Peserta Tilawah a-Quran Peringkat Negeri MASKAN 1998
5. Peserta Pidato Piala Di-Raja Peringkat Negeri 1995
6. Peserta Bercerita Kisah-kisah al-Quran Peringkat Negeri 1995
vii) Pengalaman Bekerja 1. Pensyarah Jemputan ILIM 2015
2. Penyelia Tesis Pelajar Ijazah Sarjana Muda OUM 2015
3. Pensyarah Bahasa Arab Sambilan USIM 2014
4. Pensyarah Kolej Universiti Islam Melaka 2010
5. Tutor Bahasa Arab IZR Training, Hentian Kajang, Selangor 2010
7. Tutor Bahasa Arab Majlis Agama Islam Negeri Sembilan di Kaherah 2005-2008 RNSK (Kedutaan Besar Malaysia Kaherah)
8. Guru Takmir Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sembilan 2010-kini 9. Penceramah Bebas semasa