A
aco, meng.a.co v 1 berkata tidak keruan; memberi keterangan asal berkata saja; 2 mengigau; 3 berjalan tidak betul (tt mesin, arloji, dsb): sudah beberapa hari ini arlojiku ~ saja;
~ belo mengacau tidak keruan;
aco.an a sembrono; ugal-ugalan; seram- pangan;
aco-aco.an a ugal-ugalan; sembrono ae.ros.kop /aéroskop/ n alat untuk menang-
kap debu, bakteri, spora, dsb dr udara untuk tujuan tes (percobaan, pengujian)
2agon n Lay garis di peta yg menghubungkan tempat-tempat yg variasinya nol
aju, meng.a.ju.kan v 1 mengemukakan (usul, permintaan, sanggahan, protes, dsb): ia ~ beberapa pertanyaan kpd ketua; 2 memba- wa ke depan; menampilkan (pasukan dsb): ~ pasukan cadangan;
aju.an n 1 hasil mengajukan; hasil peng- ajuan: tidak kurang dr tiga ~ proposal yg
diterima oleh panitia untuk seminar pd bulan Desember yang akan datang; 2 usul; anjuran;
peng.a.ju.an n proses, cara, perbuatan mengajukan; pengusulan: -- usulmu itu ter- lambat
ak.ro.me.ter /akrométer/ n Tek alat untuk mengukur kerapatan minyak
am.bi.li.ngu.al n orang atau masyarakat yg mempunyai kemampuan seimbang dl dua bahasa
ame.ta.bo.la /amétabola/ n Zool serangga yg tidak menunjukkan adanya metamorfosa dl perkembangannya
an.di.lau Mk n Bot nama pohon, Commer- sonia bartramia;
tercincang puar bergerak --, pb jika sese- orang dihina, tentu keluarga atau kaumnya akan turut tersinggung juga
anek.sa.si /anéksasi/ n pengambilan dng pak- sa tanah (wilayah) orang (negara) lain un- tuk disatukan dng tanah (negara) sendiri; Edisi Keempat
Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Keempat telah terbit bulan Desember 2008. Ketika kami (tim penyusun) membaca kembali kamus tersebut, ternyata terdapat beberapa lema yang tertinggal. Seharusnya lema tersebut tercantum dalam kamus. Hal itu terjadi karena kegalatan program sehingga lema tersebut keluar dari sistem.
Sehubungan dengan lema yang tertinggal tersebut, kami tim penyusun kamus merasa bertanggung jawab untuk memasukkannya ke dalam kamus. Namun, karena kamus tersebut sudah terbit, kami mengunggah lema-lema tersebut lewat laman Pusat Bahasa agar masyarakat luas dapat mengunduhnya.
Jakarta, November 2009
Tim penyusun kamus
Meity Taqdir Qodratillah
2
penyerobotan; pencaplokan; penggabung- an;
meng.a.nek.sa.si v mengambil dng paksa tanah (wilayah) orang (negara) lain untuk disatukan dng tanah (negara) sendiri; me- nyerobot
ang.long, meng.ang.long v berbicara tanpa arah tujuan; mengigau
an.or.gas.tik a tidak mengalami orgasme an.ti.ku.a.ri n orang yg mengoleksi atau
mempelajari benda kuno (antik)
ar.ja Bl n drama tradisional yg dinamis yg dimainkan dng menyanyi dan menari, bia- sanya mengambil cerita-cerita Panji
arum.ba n akr alunan rumpun bambu; per- gelaran musik yg disajikan dng menggu- nakan alat musik bambu yg tersusun dl rak as.ma.ran.da.na n Sen bentuk komposisi
tembang macapat, biasanya digunakan un- tuk mengungkapkan rasa sedih dan prihatin atau rasa cinta, baitnya terdiri atas tujuh baris
aso.nan.si n Sas perulangan bunyi vokal dl deretan kata; purwakanti;
ber.a.so.nan.si v bersajak pd bunyi-bunyi vokal
as.tig.ma.tis n Anat kesalahan yg terjadi pd penglihatan jika kornea tidak merata ke- cembungannya sehingga sinar yg ma- suk ke mata tidak merata pembiasannya ato.wa n gendering yg bagian kayunya di-
buat dr kayu ringan agar mudah dibawa, tutupnya dibuat dr selaput kulit biawak, digunakan untuk menghormati tamu au.ba.de n 1 nyanyian atau musik (untuk)
penghormatan pd pagi hari; 2 nyanyian cinta pd pagi hari; 3 pujian yg disampaikan dl bentuk nyanyian atau permainan oleh sekelompok orang: -- anak sekolah di depan Istana Merdeka pd peringatan Hari Proklamasi Kemerdekaan Indonesia awal n 1 mula-mula (sekali); mula: dr --
hingga akhir; 2 permulaan; yg mula-mula: -- tahun ini; pd -- abad kesepuluh; 3 jauh sebelum waktu yg ditentukan: -- amat engkau datang;
-- larva tahapan sebelum berbentuk larva, biasanya merupakan tahapan dl embrio; meng.a.wali v memulai; mendahului: nya-
nyian bersama ~ api unggun itu;
awal.an n 1 Ling imbuhan yg dirangkai- kan di depan kata; prefiks; 2 Olr ancang-ancang;
ber.a.wal v ada awalnya; bermula: per- kelahian itu ~ dr suatu insiden kecil; ber.a.wal.an v memakai (mempunyai)
awalan: kata yg ~
ber-B
ba.la.da n Sas sajak sederhana yg mengi- sahkan cerita rakyat yg mengharukan, kadang-kadang berupa nyanyian (dinya- nyikan), kadang-kadang berupa dialog ba.la.lai.ka n alat musik dr Rusia spt biola
berbentuk segitiga dan berdawai (BANTAL)
ban.tal.an n 1 barang yg menyerupai bantal (spt balok ganjal rel kereta api, bantal kecil tempat jarum, atau peniti); 2 alat atau tempat yg digunakan untuk menumpu poros benda, berputar sedemikian rupa hingga perputaran poros itu berjalan lancar; -- elektronis bantalan yg ditempatkan pd ujung kolam renang untuk disentuh oleh perenang ketika berbalik atau mengakhiri berenangnya;
mem.per.ban.tal v membantalkan
ba.rat n 1 nama mata angin yg arahnya ber- lawanan dng timur; arah tempat matahari terbenam: matahari terbenam di sebelah --; 2 (huruf pertama kapital) orang, bangsa, negara Eropa dan Amerika: bangsa --; kebudayaan --;
dan selatan; -- laut mata angin yg arahnya antara barat dan utara;
mem.ba.rat.kan v membawa ke sebelah barat; menjadikan secara Eropa atau Ame- rika;
pem.ba.rat Mk n orang yg menjadi peng- anut adat Barat;
pem.ba.rat.an n pengambilan (peniruan) adat istiadat Barat secara membabi buta: pengambilan kebudayaan asing bukan ber- arti ~ sama sekali;
ba.rat.an n Met daerah yg terletak di antara lintang 35o dan 65o di belahan bumi utara,
di atas daerah ini angin utamanya adalah angin barat;
ke.ba.rat-ba.rat.an a bertingkah laku spt orang Eropa atau Amerika; berlagak spt orang Eropa atau Amerika: kita boleh mengambil kebudayaan Barat, tetapi ja- ngan sampai membuat kita ~
ba.ro.me.ter /barométer/ n 1 alat untuk mengukur tekanan udara, dipakai untuk meramalkan keadaan cuaca dan mengetahui ketinggian suatu tempat dr permukaan laut; 2 ki tolok ukur; ukuran (baik, buruk, dsb): keamanan di Jakarta merupakan -- keamanan di Indonesia;
-- air raksa alat untuk mengukur tekanan udara yg menggunakan tinggi air raksa di dl kolom pipa sbg ukuran; -- aneroid 1 barometer yg mempunyai bagian yg peka thd tekanan udara; 2 barometer yg dibuat berdasarkan asas bahwa udara di dl kotak logam yg tertutup rapat akan menekan dinding kotak ke luar apabila tekanan udara di luar kotak lebih kecil dp tekanan udara di dl kotak; -- bahari barometer air raksa yg dirancang khu- sus untuk dipasang di kapal laut; -- baku mutlak barometer yg mengukur tekanan udara mutlak tanpa kalibrasi; -- Fortin barometer air raksa dng kotak air raksa yg
dibuat sedemikian rupa sehingga air raksa di dalamnya dapat berubah-ubah sampai ke kedudukan tertentu apabila terjadi per- ubahan tekanan udara; -- gunung barome- ter dng skala yg diatur sedemikian rupa sehingga mampu mengukur tekanan at- mosfer dr tekanan rendah sampai dng te- kanan tinggi; -- Kew barometer air raksa yg tidak memerlukan penyesuaian air raksa di dl kotak air raksa thd perubahan tekanan udara; -- perekam barograf
beng.kel /béngkél/ n 1 tempat memperbaiki mobil, sepeda, dsb; 2 pabrik kecil; tempat tukang bekerja; 3 Sen tempat berlatih san- diwara dsb; 4 tempat melakukan suatu ke- giatan dng arah dan tujuan yg pasti; -- jilid tempat penjilidan buku dsb;
mem.beng.kel v membuka bengkel; meng- usahakan bengkel: setelah tamat STM, dia belajar ~ dng alat-alat yg serba seder- hana;
per.beng.kel.an n 1 pekerjaan atau urusan bengkel; 2 tempat yg merupakan kelompok usaha bengkel
be.lan.ti.ka n usaha dagang atau jasa dl du- nia permusikan (lagu-lagu, kaset, dsb) atau pertunjukan (tari dsb): -- musik
(BOM)
-- laut bom yg dilemparkan ke dl laut (untuk menghancurkan kapal selam); -- molotov bom bakar sederhana berisi kero- sin: para demonstran melempari polisi dng -- molotov; -- napalm bom yg mengandung bahan kimia yg mudah terbakar; bom pembakar; -- nuklir bom yg diledakkan dng tenaga nuklir; -- pintar peluru besar yg dapat dikendalikan menuju sasarannya; rudal; -- tarik bom yg diledakkan dng cara ditarik dng tali yg diikatkan pd bom itu; -- waktu bom yg waktu meledaknya dapat diatur; -- zat cair bom hidrogen;
4
pe.nge.bom n 1 orang yg mengebom; 2 alat atau pesawat untuk mengebom;
pe.nge.bom.an v penyerangan (penghan- curan dsb) dng bom; proses, cara, perbuatan mengebom
(BULUH) -- tamiang ...;
berebut -- tamiang belah, pb berkelahi memperebutkan sesuatu yg tidak ber- harga; berebut -- tamiang hanyut, tangan luka -- tamiang tak dapat, pb dua orang yg memperebutkan sesuatu sampai luka-luka, tetapi tidak ada hasilnya
C
can.dat kl n sauh atau gancu yg banyak pencakarnya
can.da ark a, tak -- tidak peduli; tidak ambil pusing
D
da.lu Jw a 1 ranum; terlampau masak (tt buah-buahan); 2 larut malam; jauh malam dang.hyang Jw n roh pemelihara dan pelin-
dung
da.ngir v, men.da.ngir v mencangkuli (dng cangkul kecil) dan membersihkan tanah di sekitar pohon supaya tanah tetap subur da.ri.pa.da p kata depan untuk menandai
perbandingan: buku ini lebih bagus -- buku itu
de.ko.der /dékoder/ n 1 ahli sandi; 2 alat un- tuk membaca sandi balik; 3 pesawat tam- bahan untuk menangkap siaran televisi de.tek.to.fon /détéktofon/ n alat untuk me-
nyadap pembicaraan telepon
di.a.go.me.ter /diagométer/ n El alat untuk mengukur kekuatan penghantar listrik dip.te.ra /diptéra/ n suku serangga dng dua
sayap
dra.ma.ti.kus n dramaturg
du.kan ark n rumah untuk berjualan; ke- dai; warung
du.lang-du.lang n Lay kayu lintang pd tiang kapal
E
eden.tat /édéntat/ a Bio tidak mempunyai gigi seri
(1EFEK)
-- rumah kaca efek sinar radiasi gelom- bang pendek yg dapat menembus atap serta dinding rumah kaca, tetapi tidak tertembus oleh sinar radiasi gelombang panjang (ELEVATOR)
-- timba Kap elevator pd kapal keruk yg digunakan untuk membawa timba keruk dr dasar perairan ke atas kapal dan sebaliknya (EMAS)
-- epitermal Geo emas yg terjadi dr proses gunung berapi; -- galian emas yg bercam- pur dng batu dan logam cair
em.pe.dal n kantong perut unggas (ayam, burung, dsb) tempat pencernaan makanan sebelum makanan tiba ke dl usus; ampela er.gos.te.rol /érgostérol/ n 1 Kim hablur ste-
rol nabati yg penting sbg sumber vitamin D2; 2 Far zat untuk obat yg dapat diekstrak dr jamur yg menyerang padi-padian
G
gan.de.wa /gandéwa/ n busur panah (GARAM)
meng.ga.rami v 1 membubuhi garam; memberi garam; mengasini dng garam; 2 ki membubuhi (menambah-nambahi, membunga-bungai) supaya lebih pantas atau lebih menarik (tt laporan, pemberi- tahuan, berita, dsb);
menambak gunung, ~ air laut, pb mem- beri bantuan kepada orang yg sama sekali tidak perlu dibantu;
pe.ga.ram.an v 1 tempat membuat ga- ram; 2 pekerjaan tt (perusahaan, urusan) garam
2ge.tah n Dok zat cair dr kelenjar (dl tubuh); -- bening zat cair dr darah yg berisi sari makanan; -- lambung zat cair dl perut yg berfungsi membantu mencernakan makan- an; -- pankreas getah dr pankreas yg mem- bantu enzim pencernaan
go.lak v, ber.go.lak v 1 menggelegak; men- didih berbual-bual: rebuslah kentang dan telur itu ke dl air panas yg ~ selama lima menit; 2 bergelora keras; tidak tenang (tt keadaan politik dsb); terjadi kerusuhan (huru-hara dsb): daerah yg ~ di benua itu makin meluas; 3 rusuh hati (gelisah): hati- nya ~ mendengar berita bahwa lamarannya ditolak;
ber.go.lak-go.lak v bergelora keras: arus yg ~ itu telah menghanyutkan perahu-pe- rahu nelayan;
go.lak.an n gerakan memusar; pusaran; per.go.lak.an n keadaan tidak tenang; ke- keruhan dl lapangan politik; huru-hara dsb; perjuangan hidup: pd tahun itu terjadi ~ besar-besaran antara pengikut kaisar me- lawan kaum bangsawan; waktu ~ merebut kemerdekaan, ia ikut berjuang sbg tentara pelajar
4gu.ling n masakan (berupa kambing dsb) yg dipanggang sepenuhnya;
meng.gu.ling v membuat guling; memang- gang (kambing, babi, dsb) utuh-utuh (sam- bil diputar-putar)
H
ha.ki.mah a bijak
ha.kul a.dam n hak milik perseorangan ha.ku.lah n tanah yg tidak bertuan; tanah yg
belum dibuka
K
ka.fe /kafé/ n 1 tempat minum kopi yg pe-
ngunjungnya dihibur dng musik; 2 tem- pat minum yg pengunjungnya dapat me-mesan minuman, spt kopi, teh, bir, dan kue-kue; kedai kopi
ka.fe.ta.ria /kafétaria/ n restoran yg menya- jikan aneka masakan, makanan, dan mi- numan di gerai (biasanya dng sistem swa- layan bagi para pengunjung)
kah.wa kl n kopi
ka.pu.ran.cang n sikap tangan ditumpukkan di perut sebelah bawah, biasanya merupa- kan sikap hormat seseorang apabila sedang berbicara
ka.ra.mel /karamél/ n cokelat yg diperoleh dr pemanasan gula tebu atau zat karbohidrat lain; gula bakar
ka.vi.ar n telur terubuk (telur ikan sturgeon) yg diawetkan dan diasinkan: negeri peng- hasil minyak dan –
keju /kéju/ n bahan makanan yg dibuat dr sari air susu melalui proses peragian yg dikeraskan (dikentalkan)
ke.le.nyit n minuman setengah manis kemudi n 1 perkakas pd kendaraan (mobil,
pesawat terbang, kapal, dsb) yg gunanya untuk mengatur arah perjalanan; 2 ki pe- mimpin (pengurus, pengatur arah) pd per- serikatan, pemerintahan, dsb; 3 ark pusar-pusar bulu (pd kuda); patah -- dng ebam- nya, pb sudah tidak ada harapan lagi; -- bundar pusar-pusar kuda yg bundar; --
cawat kemudi yg pd umumnya dipakai oleh kapal-kapal Eropa; -- haluan kemudi yg dipasang di depan linggi haluan untuk memudahkan pengemudi pd waktu kapal mundur (biasa dipakai oleh kapal feri); -- sepak kemudi perahu di sisi buritan yg bentuknya spt dayung;
nisasi, perusahaan, pemerintahan, dsb); mengurus (rumah tangga): pengurus harus dapat ~ organisasi; kepala keluarga harus pandai ~ rumah tangga;
pe.nge.mu.di n orang yg (pekerjaannya) mengemudikan (perahu, mobil, pesawat terbang, dsb);
ber.ke.mu.di v 1 memakai kemudi; ada kemudinya; 2 (sedang) memegang kemudi (mengendarai); ~ di haluan, bergilir ke buritan, pb orang yg menurut perintah istrinya atau orang sebawahnya
ke.mu.tul n 1 pohon yg kayunya keras dan liat, getahnya biasa dipakai untuk obat kudis; Cratoxylon formosum; 2 kayu ke- mutul
ke.pul n gumpalan asap (awan) yg tampak tebal;
me.nge.pul v keluar berkepul-kepul: asap ~ dr ujung knalpot;
me.nge.pul.kan v mengeluarkan asap ber- kepul-kepul: ia menjawab sambil ~ asap rokoknya;
pe.nge.pul.an n proses, cara, perbuatan mengepulkan;
ke.pul.an n gumpalan asap yg dikepul- kan;
ber.ke.pul v keluar (membubung) bergum- pal-gumpal (tt asap, awan): asap yg ~ dr cerobong asap sebuah pabrik di kota ini sangat mencemarkan udara di sekitarnya; ber.ke.pul-ke.pul v berkepul
ko.lam n 1 ceruk di tanah yg agak luas dan dalam berisi air (untuk memiara ikan dsb); 2 bak tempat air;
-- beratap Olr kolam renang yg diberi atap; -- ikan kolam khusus untuk memiara ikan; -- induk kolam untuk memiara in- duk ikan yg dibiakkan; -- kaca bak ber- dinding kaca terisi air untuk memiara ikan hias; akuarium; -- pemijahan kolam tempat memijahkan (membiakkan) ikan
dsb; -- renang kolam untuk berenang; -- tertutup Olr kolam renang yg diberi ber-tembok dan beratap, udara dan airnya dapat dipanaskan sehingga dapat digunakan pd musim dingin
konduktor n 1 benda atau bahan penghantar panas, arus listrik, atau suara; 2 Mus pe- mimpin pergelaran musik dng isyarat ta- ngan dan tubuh untuk menyatukan ung- kapan suatu karya musik; dirigen
kon.struk.tif a 1 bersangkutan dng konstruk- si; 2 ki bersifat membina, memperbaiki, membangun, dsb kritiknya sangat --krus.ta.sea /krustaséa/ n Bio binatang air yg
berkulit keras, spt udang dan kepiting
L
laj.nah n panitia; komisi: dl organisasi par- tai, ia menjabat sbg ketua -- pemilihan umum
3la.yang, pe.la.yang.an n 1 perahu tambang yg digunakan di sungai untuk menyebe- rangkan orang atau barang: satu-satunya alat penyeberangan di daerah itu ialah ~; 2 tempat menyeberangkan orang atau barang dng perahu tambang
lim.buk, lim.buk.an n punai
ling.sa n telur kutu yg terdapat pd rambut di kepala manusia
2lom.pong Jw n talas
M
(MABUK)
-- agak-agak tidak berbuat apa-apa, hanya melamun saja
(MAIN)
-- tutul nama permainan anak-anak
N
na.bi n orang yg menjadi pilihan Allah un- tuk menerima wahyu-Nya: Muhammad saw. ialah -- dan rasul terakhir;
ke.na.bi.an n sifat (hal) nabi; yg berkenaan dng nabi: mukjizat hanya diberikan Allah kpd nabi untuk menguatkan ~ dan kerasul- annya
nu.ri n burung kakatua berbulu merah dan hijau (biru hitam), dapat mengoceh, meni- rukan suara manusia, dsb
nu.sa n pulau
O
ole.o.me.ter /oléométer/ n alat untuk meng- ukur kerapatan nisbi minyak
om.swas.ti.as.tu a Hin selamat bagimu ora.to.ri.um n 1 Kat tempat sembahyang
atau tempat berdoa; kapel; 2 Mus jenis karya musik yg besar (yg tumbuh dr suatu kebiasaan di tempat peribadatan di kota Roma pd akhir abad ke-16) dng bersumberkan Alkitab untuk penciptaan- nya
P
2pa.di a (dl beberapa ungkapan berarti) kecil: lada --, lada yg kecil;
se.pa.di num sedikit: tidak ada yg tinggal barang ~
3pe.ram, me.me.ram v mendekut (tt burung merpati)
per.ke.del /perkedél/ n penganan, dibuat dr kentang goreng atau rebus yg dihaluskan, dicampur dng daging giling, diberi bumbu merica, bawang putih, garam halus, kemu- dian dibentuk bundar-bundar pipih, dilu- muri putih telur kemudian digoreng; -- jagung perkedel yg dibuat dr jagung
muda sbg pengganti kentang, diberi bumbu serta dimasak, sama spt perkedel; -- tahu perkedel yg dibuat dr tahu sbg pengganti
kentang, diberi bumbu serta dimasak, sama spt perkedel
(PINTU)
-- udara pintu yg dipasang di jalan utama untuk mencegah lewatnya udara yg tidak dikehendaki
pra.ang.gap.an n pandangan (pendapat, ke- yakinan) yg ada sebelum (atau yg melan- dasi) pandangan lain atau tindakan (pe- kerjaan, dsb): ia bertindak dng -- bahwa flu akan muncul pd musim hujan
(PRODUKSI)
-- ternak jumlah ternak yg dihasilkan oleh perusahaan peternakan, biasanya hasil dl satu tahun
pu.nar 1 n penganan yg dibuat dr ketan ku- ning; 2 a kuning
pun.den /pundén/ n 1 tempat terdapatnya makam orang yg dianggap sbg cikal bakal masyarakat desa; tempat keramat; 2 sesuatu yg dihormati
R
(1RASA, SERASA)
~ bayang-bayang hilang semangat (1RATA, MERATAKAN)
~ jalan ki membuka jalan; memberikan peluang
(REGUK)
se.re.guk num seteguk: ~ air
S
sa.kang n roh jahat dl kepercayaan suku Dayak Sungkung di Kalimantan Barat 1sa.mi kl n pendeta Buddha
2sa.mi Ar a agung; luhur; mulia; tinggi sa.to.ri n keadaan kesadaran yg bebas dr
diskriminasi (dl agama Buddha aliran Zen) se.ku.lir n Kat imam yg tidak terikat pd
kongregasi atau ordo tertentu
boleh kawin (dl gereja Katolik Roma, para rohaniwan yg telah ditahbiskan harus hidup membujang, tidak boleh kawin)
ses.ti.na /séstina/ n sajak yg terdiri atas 6 bait yg masing-masing terdiri atas 6 larik, sedangkan envoinya terdiri atas 3 larik si.do.muk.ti n motif kain batik yg terdiri
atas beberapa motif, di antaranya motif yg berbentuk spt tanda koma (biasa dipakai oleh pasangan pengantin)
swa.har.ga a rasa harga diri
T
te.pe.ram n perhiasan pengantin yg diikatkan pd kepala
tu.ri.ni.sa.si n cak penurian
U
