• Tidak ada hasil yang ditemukan

A. BACKGROUND OF THE STUDY - View of AN ANALYSIS OF EXPERIENTIAL MEANING IN POETRY “WILLIAM WORDSWORTH”

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Membagikan "A. BACKGROUND OF THE STUDY - View of AN ANALYSIS OF EXPERIENTIAL MEANING IN POETRY “WILLIAM WORDSWORTH”"

Copied!
20
0
0

Teks penuh

(1)

! " # $#%! &'&()! *& +,,-.,%/

!

! "

# # #

$ $

#

# % #

#

# # #

" !# $ $

0# !, , .+ 0 . #0 1 ! ! (2 # 0 ! ( +0, (+ ! #0 0# 1#. %# !%3,0 ! . !, - "#. # ,4 ! #0 0# #05# ( #) & , # 0 ! ( ,4 +# 3 2 #63 ! ( 7 ,) # (# #0 ! ( +# ),0 - + 1## 7 ,) +

# +#0# 0# #5# 0# , % 7# ! #0 0# 1#. %# !%3,0 - !0 &2 ! #0 0# . ,3# +# #&# % 7# # # %,0# + 8 )+ 40, ,,0 +,) -! #0 0# +# 3 , 0# !'# +# )! # ),0 , ! #2 1 ! ! ! !, ! ! . -#., &2 ! #0 0# . 1 ! +# .0! !. +! 7! ( 7! - +# 0# ! ( ! #0 0#2 ! %# + # 0 , ,,7 1# )## +# ! # 2 4! +# &%1, 2 % 7# ., #. ! (2

(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)

A

+! &2 ! )! 1# 4,. # , +# #63#0! ! %# ! (- +# . 0!4!. !, )! 1# +,) ! +# 4, ,)! ( #. !,

/" 01 * +* ,

! & $ HC<9 ; / # + #63#0!# ! 4 . !, . 1# #4! # ) & ,4 0#30# # ! ( 3 #0 ,4 #63#0!# .#- +! #%# ! (0, # 1& +# 30! .!3 # + ( (# # 1 # + % 1#! ( , 1 ! %# 3!. 0# ,4 0# ! &2 , % 7# # # ,4 )+ (,# , 0, +#% ! ! # +#%- #0# +# . # 3 & .# 0 0, #2 1#. # ! #%1, !# (# #0 30! .!3 # 4,0 %, # ! ( #63#0!#

.#-! & ., ! # . # ! , +0## # #%# 2 +#& 0# 30,.# 2 3 0 !.!3 .!0. % .# - +# !44#0# 30,.# 2 +#& ., ! # ! !44#0# 3 0 !.!3 #0% ! . 1# ## , +# 4, ,)! (

(2 1 ,- ,+ ))

0,.# ! #4! # , . !5! & , # )+!.+ ! #I !5 # , 5#01 ! 0 ! !, #0%! , ,(&- # # , +# 30,.# 2 +#& + 5# +# &3# ,4 30,.# +#!0

,.! # ., 4!( 0 !,

-2 * ,+ ))

#0! 30,.# 0#4#0 , 30,.# # ,4 ,! (2 & ., .0# #2 0#

(!1 # . !, M 4,0 #6 %3 # & ' (

) ! +! # # .#2 # 0 ! +# % #0! 30,.# 2 1#. # ! ! ,%# +! ( , #

32 * ,+ ))

#,3 # 0# , ) & 7! ( 1, ., .0# # 30,.# # ,4 ,! (- # 5#0& ,4 # 7 , 1, )+ )# 0# ,! (2 1 1, )+ )# +! 7 ,0 4## - !%3 &2 %# 30,.# # ., # %# ! ( ,4 +! 7! ( ,0 4## ! ( %# 30,.# # - ,0

#6 %3 ## ! - +# ),0 + # 0#4#0 , %#

(8)
(9)

H

7! ,4 &%1, !. #6.+ (# ,4 %# ! (2 !7# ! , #

-2 0 )* * ,+ ))

0#30# # + ,%# +! ( #6! ,0 + 33# - 6! # ! . # &3!. & + 5# +# 5#01 1# 2 ! +! 0# 3#. 2 +#& ##% 0# #%1 # , 0# !, 30,.# - " , +#0 5#01 + .,%%, & ,.. 0 0# % ! & !44#0# 40,% #! +#0 +# 0!1 !5# ,0

+# ! # !4&! (- # (0, 3 ! % 2 # ,4 . , # & 0# # 5#01 %# ! ( #6! ,0 + 33# M #6! 2 0#% ! 2 0! #M ,.. 02 .,%# 1, 2 + 33# 2 7# 3 .#- +# , +#0 (0, 3 #%1, & ,%# .!0. % ! 4# 0#M #-( ,4 !%# $4, ,)/2 3 .# $ ! 2 2 !#M + (2 0! #2 0# .+2 #%#0(#2 (0,)/- " ., ! #0 1 # %1#0 ,4 , +#0 5#01 . , 1# # ! 1 0 . #6! # ! . # M #( #0 3 2 4 , 0! +2 30#5 ! -!%3 &2 +# #6! # ! 30,.# . 1# ## , +# #6 %3 # *4 7 ) %!. 1,,7 ! ! #0

-/2 * + 1 *

0 !.!3 0# 3#0 , ,0 +! ( )+!.+ 0# ! 5, 5# ! 30,.# #-(- *4 . # 0 ) * +) ! +# . 0,,%- + 5# %# !, # 1#4,0#2 +# !44#0# 30,.# + !44#0# 3 0 !.!3

-+# % #0! 30,.# 2 +#0# 0# ), 40#I # 3 0 !.!3 2 %# & . ,0 , - . ,0 ! +# ., ! # ,4 +# . # )+, ,# ## ,0 3#04,0% +# . !,

-+# +# . # , & + , # 3 0 !.!3 ! . !5#2 +# 3 0 !.!3 )! 1# . ,0- +# , ! +# 3 0 !.!3 )+,% +# 30,.# ! !0#. # 2 , )+,% +# . !, ! #6 # # 2 ! ! +# 3 0 !.!3 0# # ! 0 ! !, (0 %% 0 !0#. ,18#. 2 & % 3 , , +# .,%3 #%# 3 0 !.!3 ! +# %,, & ! 2

+# (, & )+ 1#.,%# 18#. ! +# 3 !5#- +# 4, ,)! ( #6 %3 # +,) +# 3 0 !.!3 ! % #0! 30,.# . # 0 &9

+# (!0 # 0 #% !.

(10)

= A; >, - ; ,- : $? &@ #.#%1#0/ :; A +# 3 !5#2 +# , 1#.,%# +# 18#. +# . ,0 % & 1# ! #0 # ,0 ,%! #

#% !. # 0 # "& +# (!0

. ,0 0,.# M % #0! ,

+# %# 30,.# 2 +# 3 0 !.!3 ! . # ! #0% # #0

3+# ,%# , - +# # #02 )+, 4## 2 +! 7 2 ,0 3#0.#!5# 2 % #! +#0 1# + % ,0 +0,3,03+!'# , @+ % - % 1# ., .!, 1#! (- +# +# ,%# , ! + )+!.+ ! +, (+ 2 4# ,0 3#0.#!5# 1& +# ., .!, # #0- ,,7 +# 4, ,)! ( #6 %3 #9

& 1,& # F+!.7# 3,00! (#

# #0 0,.# 9 %# +# ,%# ,

0# !, 30,.# 2 +#& 0# ., ! # ! , ,%# 30! .!3 # +#& , + 5# !44#0# 3 0 !.!3 1 # , +# &3# ,4 0# !, - +# 0!1 !5# 1

&3#2 I ! &2 . !4!. !, 2 ,0 # .0!3 !5# #3+! # $ 0!1 !5#/ ! !( # , 3 0 !.!3 $. 00!#0/- +# . 00!#0 ! ) & 0# !'# 1& , ,0 ,%! (0,

3-+# # .0!3 !5# 0!1 !5# ! # !5#2 +# 0!1 # ! I ! & ,0 #3! +# # .0!1# , +# . 00!#0 - +# #6 %3 # )! 1# +,) , +# 4, ,)! (9

F+ % 0

F 00!#0 # !, 30,.# 9 0!1 !5# 0!1 #

+# 2 +# ! # !5# ! # !4&! ( 30,.# - ! ., 0 )! + +# 00!1 !5# 1, + #% !. & (0 %% !. &- #% !. &2 ! # !4&! ( . # ! ,

1, .0!1! ( ,0 . !4&! (2 1 #4! ! (- +# %# ! ( ,4 ! # !4&! ( ! # !5# ! + 6 #05# , ! # !4& +# ! # ! & ,4 & - ,0 #6 %3 #2 ! +# . #9

, E0# +# 7! !# , # +#0#

(11)

A

+# #6 %3 # 1,5# +,) + &, 0# ! # !4!# +# +, #0 ,0 ,.. 3 ,4 +# ! # ! & ,0 1# ,4 +# 7! !# , # - 0 %% !. &2 #4! ! ( ! 5, 5# ), 3 0 !.!3 9 ,7# $ + )+!.+ 4,0 )+ ! 1#! ( #4! # /

> # $ + )+!.+ #4! #

/-+#0 .,%%, 1 &3# ,4 0# !, 30,.# ! .!0. % !

-F!0. % ! 0# !, 30,.# # # ., # %# ! ( 1, .!0. % !

!%# !, - +# 0!1 !5# .!0. % ! 2 +# .!0. % .# ! ,4 # #630# # ! +# 0!1 #2 !-#2 )+! # +# 5#01 0#% ! ! # !5#2 +# 0!1 # )! 1# 30#3, ! !, 3+0 # ,0 5#01 ,4 ,. !, 2 % #02 . # # .- +# #6 %3 # . 1#

## , +# 4, ,)! (9

+# 1,,7 +#0 1 #

F 00!#0 0,.# 9 ! # !5# 0!1 #N.!0.- ,. !,

+# , +#0 0# !, 30,.# ! $:/ , # !5#- , # !5# 30,.# # # ., # %# ! ( ,4 ,) #0 +!3 3, # !, 1# )## . 3 0 !.!3 - 0!1 !5# 3, # !5#2 3, # !, % & 1# ., # +0, (+ +# 3 0 !.!3 $)! + +# 0!1 # +# 3, # ,02 +# 30,.# 0#% ! ! ( ! # !5#/- +# . # 1# ,) +,) +# 0# !, 3, # !5# 30,.# 9

+! ,5# , 0

F 00!#0N3, # ,0 # !, 3, # !, 0!1 #9 3, # #

, # !, % & , 1# # ., # +0, (+ +# 30,.# 2 +# .,%%, # 0!1 !5# 3, # !5# 5#01 1#! ( , + 5# , 1# , ( , - &3!. &2 +# F 00!#0 )! 1# , # ,09

(12)

= A: >, - ; ,- : $? &@ #.#%1#0/ :; A 4! &3# ,4 0# !, 30,.# ! . !5# 0# !, - F !5# 0# !, % & ,.. 0 )! + #! +#0 0!1 !5# ,0 ! # !4&! ( 0 . 0# 2 )! + . !, #630# # #! +#0 % 7# Q 1# $30,.# 9 ! # !4&! (/ 0 . 0# ,0 )! + ! # !4&! ( 0# !, +0, (+ . !5# 30,.# - +# #6 %3 # . 1# ## , +# 4, ,)! (9

+# #63#0!# .# ! # #5

# ! 1#.,%# 1 ,, , ,0

(# N 0!1 ,0 # !, 9

. !5#

F 00!#0 # !, ! # !5#

0!1 #

+# 1#+ 5!,0 30,.# 2 ! & ! ' # # .0!1# +# 1#+ 5!,0 30,.# # #% !. & + 4@) & +, # 1# )## %# % #0! 30,.# - +#& + 5# , & , # 3 0 !.!3 - "#+ 5!,0 #630# 4,0% ,4 ,! (

+ ,# , & #6 # , , +#0 3 0 !.!3 - +#0#4,0#2 +# , # ,1 !( ,0& 3 0 !.!3 ! . # "#+ 5#0 &3!. & ., .!, 1#! ( $ !7# # #0 ! +# %# 30,.# /- +# 4, ,)! ( #6 %3 # +,) +# 3 0 !.!3 9

& 1,& %! # !.# &

1#+ 5#0 0,.# M 1#+ 5!,0 F!0. % .#9 % #0

5#01 30,.# 2 ! &3!. & ., ! +0## 3 0 !.!3 9 &#02 0#.#!5#0 >#01! (#- &#02 +# 3 0 !.!3 0# 3, !1 # 4,0 +# 5#01 30,.# 2 ,# , + 5#

, 1# ., .!, 3 0 !.!3 $ +, (+ &3!. & ! / 1 & +! ( . 3 1 # ,4 3 ! ( , !( - +# #.#!5#0 ! +# , # )+, , )+,% +# 5#01 30,.# ! !0#. # M +# "# #4!.! 0& ,4 5#01 %# (#2 ,.. 00! ( )! + ,0 )! +, 30#3, ! !, #3# ! ( , 3, ! !, ! +# . #- +# 5#01! (# ! ,%! !'# #%# ,4

+# 5#01 30,.# 9 , #630# ! ( ,%# 7! ,4 5#01 1#+ 5!,0 #6-#%# 2 I # !, 2 )#02 ,0&/ ,,7 +# #6 %3 # 1# ,)9

, +# 7# #0 40!# I # !,

(13)
(14)

= AG >, - ; ,- : $? &@ #.#%1#0/ :; A ., 5# !# .#- F!0. % ! . 1# 1# ! # !4!# 1& ., ! #0! ( )+ 30,1# !

# , # !.! +#%9

(2" 0* * 9 * , 2: 9 &)1 *

; )* + 2

+#B ># (!5# " ,, :D !%#

. ,0 0,.# M% #0! , F!0-#6 #

# &# 3 !(+

. ,0 0,.# M% #0! F!0.M #6 #

/2" ,+ * , - ) *, 74 < &* 1, :2 ; 74 &)1 * 2

+# F # +# & !(+

. ,0 0,.# M% #0! 1# #4!.!#0& F!0- ,. !,

82 - ) *, 9 9 & )2:

9 = &> * 2: ????? # 9

&!, 1 ), 2

+# ,. ,0

! +#

0 4 !,

+0, (+ +# %1! !. 0 #0&

. ,0 0,.# M% #0! (# F!0- #0

@2 ! ) 9 A+ ) 2: 9 & ), 2:

9 &3 4 -2

& ! #0 05!5# + 7 , +# ), )! %#

. ,0 0,.# M% #0! F!0.9 . #

B2 ++, 1 * 9

# , +# 3 # ! + +! (!0 40!#

(15)

A<

C2 ** $ 9

4,0 (0##.# +#& !5# , , +! (

F!0.- #0 . ,0 0,.9

% #0!

"# #4!#.#0& ,

D2 , 9

+# 0 5# ! ( , 0 7! , 0!

. ,0 0,.# M% #0! F!0.M ,. F!0.9 0, #

!" !

+! 0# # 0.+ ! ., . # 1& 33 &! ( +# # .0!3 !5# %# +, - ",0( $ HCH/ ! +# 1,,7 # . !, 0# # 0.+ #.+ , ,(& # + # .0!3 !5# %# +, ! 30!% 0! & ., .#0 ! ( )! + 4! ! ( )+ !

-, (# +# 0# ,4 +# 0# # 0.+2 +# ! ## # .+, # # )! + +# 30,1 #% + ! 0# # , +# &- +! &2 +# , 0.# ,4 )#0# 7# 40,% 3,# 0& )0! # 1& ! ! % ,0 ),0 +- +#0# 0# 4!5# 3,# 0&M )0! # ! 0.+2 , , C;:2 F,%3, # 3, # %! #0 10! (#2 ! # )0! # ! # 0 & 30! ( 0# , !, ! #3# # .#2

! !%3,0 ! +# 4!# 0# # 0.+2 +# )! (!5# +# )0! #0 , (# ! 4,0% !, 1, +# 0# 3, # , ., #. +# 2 +# ! 7# 1& 33 &! (

!10 0& 0# # 0.+ #.+ !I #- 4 #0 ,! ( +# !10 0& 0# # 0.+2 +# ! ., #. # 1& 0# ! ( . # ! 3,#

0&-+# )#0# &'# 1 # , ! & +#,0& 1, #63#0!# ! %# ! ( 1& +# 4, ,)! ( #.+ !I # 9

- # ! ( . # ! #5#0& ! # ,4 3,# 0& :- # !4& +# 30# !. ,0 ! 3,# 0&

D- &'# +# 30,.#

G- 3 ! ( +# . # 1 # , +# &3# ,4 30# !. ,0 30,.# ! , ! <- F, 5#0 ! ( +# ,.. 00# .# ! , 3#0.# (#

(16)
(17)
(18)

= AC >, - ; ,- : $? &@ #.#%1#0/ :; A ! , 4, + +# % #0! 30,.# ! +# ,%! &3#- ! ! % ! !% , ., 5#& +# 0# #0 1, +! . !, , 4! +!% # 4- # 0# !'# + +! # # ! I ! & ,4 %# 3!0! ! # ! & . , 0# & 3, #6 #0 # 5!0, %# 4,0 ! ., ! ! ( 0# ( +- +# 4!0 2 ! ! % # +# + 33& 4## ! ( !%# !

30! ( !%#- # 0#30# # # +# 4## ! ( + +# 0# . , )+ +# % , .+ +# 4## + +# 1!0 0# ! (! (2 +# ),, ,5#0 +! ,) )## 5,!.#2 +# ,5# 10, (+ +# 8,&2 +# 7& 0#8,!.# - +# 2 ! ! % # + # & % . 4 ! , # 3 !02 +# ! 3 '' # ! , .0! ! ,4 ., 4! # .# +!% # 4- +# )+# +# + %, ## 2 +# , % 33# 0 !4 1& 3#. ! 0 (0 .# , #05#

%, ! +%#

" ! ! $

0,% +# 4! ! ( 1,5#2 ! . 1# ., . # + #63#0!# ! & #% . 0#30# # +# %# ! ( ! +# 3,# 0& 1& &'! ( ,4 +# 3 #0 .+ +# 30,.#

30# !. ,0- 0,% +# 3,# 0&2 ! . 1# 4, + +#0# 0# 4!5# ,4 30,.# # M % #0! 2 %# 2 0# !, 2 1#+ 5!,0 #6! # ! - # )+! #2 +#0# ! , ),0 ,0 # # .# ., # ! 5#01 30,.#

-4 #0 . #(,0!'! ( ,-4 +# 30,.# # 2 +# )0! #0 , 4, + +# %, ,%! &3# ! +# % #0! 30,.# )! +! 4!5# 3,# 0!# - +! 30,.# ., # !

+# 3,# 0& , # +# 3,# B . !, ! #630# ! ( +,)! ( +! #63#0!# .#2 +! ! # 4## ! ( ! !4#- +! 4! ! ( , +,) + ! ! % ,0 ),0 + +# 3,# # +# % #0! 30,.# , 1 ! +# !% (#0& .+ 3#0 , !4!. !, 2 !%! #

%#

3+,0-" !

"0# +!2 #5# # , +& ! #0 0# ! , %3,0 2 +#

& ##, ! #-.,%M #3 #%1#0 : :; <

"0,(S - HHG- 0, . !, , . !, # # 0.+2 #) ,079 , (% 2 HCH

((! 2 ' #-2 0, . !, , & #%!. . !, ! ( ! !. - , , 9 1 !

(19)

AH

( (# , (

(#-) .+ 7(#-) - :;;C- 0, . !, , 0, # !. !, 2 (, #9 !, 3# !5#0 ! & ,4 !(#0!

-! &2 - - - 0 ! 2 ?- - HHD - . /

0 - ! 1 0(+9 !5#0 ! & ,4 ! 1 0(+ 0#

-! &2 - - - HHD- 0, . !, , . !, 0 %% 02 : # ! !, 2 , , 9 ) 0 0 ,

-! &2 - - - ,) 0 ( (#@" # +#,0& ,4 # 0 ! (- . 1 # 2334>, - </

! &S 0 ! - HHD- 0! ! ( ! #0 .& ! . 0 !5# ,)#0- , , 9

0%#0-B , # 2 !.7- :; - 0, . !, , & #%!. . !, ! ( ! !. 4,0 ! ., 0 # & ! - 0! 9 !5#0 ! T ,% # 0!

-0 (!+2 %0! - :;;:- ! ., 0 # & ! - # 9 !5#0 ! #(#0! #

-0 (!+2 %0! - # 3+,0!. #30# # !, .!# !4!. #6 2 # 9

( , # ! 2 5, : ,%,0 #!2 :;;

(20)

Referensi

Dokumen terkait

By reading this The Prelude: Or Growth Of A Poet's Mind By William Wordsworth, you could greater than exactly what you obtain from other publication The Prelude: Or Growth Of A

The results of this study found that material processis the type of process most frequently used in the text with the percentage of 46.5%.In terms of participants, human participant is

14% SIMILARITY INDEX 14% INTERNET SOURCES 5% PUBLICATIONS 6% STUDENT PAPERS 1 5% 2 1% 3 1% 4 1% 5 1% 6 1% 7 1% 8 1% 9 1% ANALYSIS OF EXPERIENTIAL MEANING IN DEDENG

Then, based on the explanation above, the writer would like do a researcher and intends to study about entitled “An analysis of connotative meaning in Linkin Park a thousand suns

Malaysia Higher Education Institutions should continuously improve the learning process by applying technology and information systems to help students learn new knowledge and skills

The researcher analysed the imagery and figurative language in the lyric of poem by William Wordsworth as follow: 4.1 The Imagery in the Lyric of Poem Resolution and Independence by

04, July 2023 1027 An Analysis toward Students Literary Translation of a Poetry Dreams Hanny Nabila Gusfa, Fitrina Harmaini Universitas Bung Hatta, Indonesia Email:

Ralph as a participant who is represented in the meme makes eye contact, which means that it demands the involvement of the audience so that memes or visual images like this are