Yomei bunkozo "Dosho rui" no shokai (jusan) : "\u27kanagaki hokekyo\u27 kan dainana" honkoku ryaku kaidai

Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org). 陽明文庫蔵「道書類」の紹介(十三) : 『〔仮名書き法華経〕巻第七』翻刻・略解題 恋田, 知子(Koida, Tomoko) 慶應義塾大学国文学研究室 2013 三田國文 No.57 (2013. 6) ,p.27- 44. Departmental Bulletin Paper http://koara.lib.keio.ac.jp/xoonips/modules/xoonips/detail.php?koara_id=AN00296083-20130600 -0027.

る 。 諸 本 の 系 統 に つ い て は 、 妙 一 本 の 系 統 を 引 く も の が 多 い も. と し て 伝 わ る も の 、 訓 読 付 き の 版 本 な ど も 含 め る と 多 数 伝 存 す. 程 度 と 少 な く 、 本 書 と 同 様 、 一 部 の み を 残 す も の や 、 法 華 経 切. 世 中 後 期 の 月 ヶ 瀬 本 な ど が あ る 。 全 巻 揃 い は 現 在 の と こ ろ 十 種. 期 の 妙 一 記 念 館 本 や 元 徳 二 年 ︵ 一 三 三 〇 ︶ 写 の 足 利 学. の き 伝 法 本 華 の 経 存 は 在 、 が 主 知 に ら 国 れ 語 て 学 い の る２ ︶ 。 野 代 で 表 の 的 研 な 究 も 蓄 の 積 と が し あ て り は 、 、 い 本 鎌 く 、 倉 つ 近 中 か. 三 、 妙 音 菩. 翻 刻 に 際 し て 、 本 文 は 底 本 に 忠 実 を 期 し た が 、 私 に 句 読 点 を 打. ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ あ 上 の 仮 ど が の 印 奥 本 丁 尾 首 表 寸 形 函 る で 指 名 妙 見 の 記 書 文 數 題 題 紙 法 態 架 。 も 摘 書 一 ら 、 番 興 も き 本 れ 諸 一 な 半 墨 本 縦 写 号 味 な 法 と る 本 妙 妙 丁 し 葉 付 文 二 本 深 さ 華 の と に 法 法 表 。 九 き 共 九 。 近 い れ 経 共 い よ 右 行 四 紙 ・ 一 ト も て に 通 う り 華 華 上 。 十 。 七 冊 ｜ の お つ が 。 和 経 経 に 漢 五 鳥 糎 。 七 が り い 認 本 文 巻 ﹁ 字 丁 第 常 の 。 仮 二 あ 、 て め 書 化 陽 平 。 不 子 横 綴 ｜ る 本 は ら に の 七 明 仮 軽 紙 二 。 チ 。 書 、 れ つ 方 ﹂ 蔵 名 菩 。 二 書 物 し る い 法 ﹂ ・ 誌 群 ば が て は の じ 品 二 に の し 、 も 一 朱 り 第 糎 つ 生 ば 独 語 様 額 。 二 。 い 成 女 自 彙 で 形 字 十 て ・ 性 表 や な 印 高 は 享 の 記 語 く あ 約 、 受 読 も 順 、 り 二 七 以 や 誦 見 、 語 。 二 ﹂ 下 伝 を 受 左 彙 ・ の 来 意 け 訓 な 五 と を 図 ら の ど 糎 お し れ 表 に 。 り え た る 記 相 で る と 。 な 違. 品 第 二 十 四 を 収 め る 巻 第 七 の み を 伝 え る 。 仮 名 書. 来 神 力 品 第 二 十 一 、 嘱 累 品 第 二 十 二 、 薬 王 菩 本 事 品 第 二 十. た 仮 名 書 き 法 華 経 で あ る 。 常 不 軽 菩. 本 書 は 、 漢 訳 の ﹃ 妙 法. 華 経 ﹄ を 仮 品 名 第 二 じ 十 り か の ら 訓 始 み ま 下 り し 、 に 如 し. も 写 、 時 お 期 そ の ら 異 く な 同 る じ も 時 の 期 も に 見 書 え 写 な さ れ い た こ も と の な と ど 推 か 察 ら さ 、 れ 本 書 る１ ︶ 。 に つ い て. 四 ︶ の 奥 書 を 有 す る も の が 含 ま れ て い る こ と や 、 と り た て て 書. ― 27―. が 一 括 さ れ た も の で あ り 、 慶 長 ・ 元 和 年 間 ︵ 一 五 九 六 ｜ 一 六 二. 蔵 ﹁ 道 書 類 ﹂ は 、 仮 名 法 語 を 中 心 に 、 あ わ せ て 十 八 種 類 の 書 物. 経 ︺ 巻 第 七 ﹄ を 紹 介 す る 。 こ れ ま で も 述 べ た よ う に 、 陽 明 文 庫. 前 号 に 続 き 、 陽 明 文 庫 蔵 ﹁ 道 書 類 ﹂ の う ち 、 ﹃ ︹ 仮 名 書 き 法 華. ﹃ ︹ 仮 名 書 き 法 華 経 ︺ 巻 第 七 ﹄ 翻 刻 ・ 略 解 題. 恋 田 知 子. 陽 明 文 庫 蔵 ﹁ 道 書 類 ﹂ の 紹 介 十 三 ︶.

九 ︶ に よ る 研 究 成 果 の 一 部 で あ る 。. 那 由 他 恒 河 沙 劫 な り 。 正 法 よ に 住 せ し 劫 數 は 、 一. き 。 得 大 勢 、 こ の 威 音 王 佛 の い の ち は 、 四 十 万 億. 七 二 〇 〇 九 〇 ︶ 、 お よ び 基 盤 研 究. ︻ 附 記 ︼. Ｃ ︶ 課 題 番 号 二 五 三 七 〇 二 五. げ 教 に な る 示 深 本 お 。 賜 く 書 、 っ 感 の 本 た 謝 閲 稿 、 申 覧 は 陽 し な 科 明 上 ら 学 文 げ び 研 庫 る 翻 究 文 。 刻 費 庫 ま の 補 長 た 御 助 名 、 許 金 和 本 可 修 書 を 若 先 の 賜 手 生 翻 っ 研 に 刻 た 究 、 ・ 、 Ｂ 心 財 ︶ よ 察 団 課 り に 法 題 御 際 人 番 礼 し 陽 号 申 て 明 二 し 、 文 二 上 御 庫. 羅 蜜 の 法 を と き て 、 佛 惠 を 究 竟 せ し め た ま ひ. 阿 因 縁 多 の 羅 法 三 を と 三 き 菩 、 提 も に ろ よ 〳 せ 〵 て の 、 菩 應 の せ た る め 六 に 波 は 、. 阿 脩 羅 の た め に 、 法 を と き た ま ひ き 。 聲 聞. め 、 辟 支 佛 を も と む る も の ゝ た め に は 、 應 せ る 十 二. き て 、 生 老 病 死 を わ た し 、 涅 槃 に 究 竟 せ し. を も と む る も の ゝ た め に は 、 應 せ る 四 諦 の 法 を と. 誠 出 版 、 二 〇 〇 六 ︶ 等 参 照 。. な づ く 。 そ の 威 音 王 佛 、 か の よ の な か に し て 、 天 人. て ま つ る 。 劫 を は 、 離 衰 と な づ け 、 く に を は 大 成 と. 書 院 、 二 〇 〇 一 ︶ 、 野 沢 勝 夫 氏 ﹃ ﹁ 仮 名 書 き 法 華 経 ﹂ 研 究 序 説 ﹄ ︵ 勉. き 法 華 経. 二 四 、 一 九 九 六 ︶ 、 柴 佳 世 乃 氏 ﹁ 法 華 経 の 訓 読 ｜ 仙 岳 院 蔵. 氏 ﹁ 法 華 経 訓 読. 字 篇 、 索 引 篇 、 研 究 篇 ︵ 仏 乃 世 界 社. ｜ ﹂ ︵ ﹃ 宝 研 鏡 究 寺 の 蔵 諸 ﹃ 問 妙 題 法 ﹂ ︵ 天 ﹃ 神 名 経 古 一 解 屋 九 釈 大 八 ﹄ 学 八 全 文 ∼ 注 学 九 釈 部 三 と 研 ︶ 研 究 、 究 論 田 ﹄ 仮 集 島 笠 名 ﹄ 間 書 一 堂. 解 ・ 無 上 士 ・ 調 御 夫 ・ 天 人 師 佛 ・ 世 尊 と な づ け た. 威 音 王 如 来 ・ 應 供 ・ 正 遍 知 ・ 明 行 足 ・ 善 逝 ・ 世 間. ﹂ ︵ １ ウ ︶. 思 議 阿 僧 劫 を す き て 、 ほ と け ま し 〳 〵 き 。. な ら む 。 得 大 勢 、 乃 往 古 昔 、 無 量 無 邊 不 可. ﹂ ︵ １ オ ︶. ― 28―. ２ ︶ 中 田 祝 夫 氏 編 ﹃ 妙 一 記 念 館 本 仮 名 書 き 法 華 経 ﹄ 影 印 篇 上 ・ 下 、 翻. ﹃ お 伽 草 子. 尼 御 所 文 化 と お 伽 草 子 ｜ ﹃. 百 花 繚 乱 ﹄ 笠 間 恋 書 塚 院 物 語 二 ﹄ 〇 を 〇 め 八 ぐ 年 っ ︶ て を ｜ 参 ﹂ 照 ︵ 德 さ 田 れ た 和 い 夫 氏 。 編. く と こ ろ の ご と く 、 眼 ・ 耳 ・ 鼻 ・ 舌 ・ 身 ・ 意 、 清 浄. と こ ろ の ご と し 。 そ の 所 得 の 功 徳 は 、 さ き に と. と 女 の 室 町 ｜ 物 語 草 子 論 ｜ ﹄ 笠 間 書 院 二 〇 〇 八 年 ︶ 、 拙 稿 ﹁ 比 丘 る こ と あ ら は 、 大 罪 報 を え ん こ と 、 さ き に と く. １ ︶ 八 資 刻 年 料 紹 陽 ︶ 介 明 、 を め の 拙 ぐ ほ 文 庫 稿 か 蔵 ﹁ っ て 、 ﹁ 説 法 ｜ 拙 道 ・ ﹂ ︵ 稿 書 法 ﹃ ﹁ 類 室 ﹂ 談 唱 導 町 の 文 期 の 詳 ヲ コ 学 の 細 研 往 に 絵 究 生 つ ｜ ﹃ ﹄ 伝 い 幻 第 と て 中 六 草 は 草 集 子 、 打 ｜ ﹃ 画 三 真 三 ﹄ 弥 盛 田 の 井 上 國 諸 書 人 文 本 店 伝 ﹄ ｜ 関 連 載 ﹂ ︵ 二 連 の ﹃ 〇 新 仏 〇 出 翻 を た も た ん も の を 、 も し 悪 口 ・ 罵 詈 ・ 誹 謗 す. し 、 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷 の 、 法 華 経. つ げ た ま は く 、 な ん ぢ 、 い ま 、 ま さ に し る べ し 。 も. つ な ど 、 読 解 の. 注. 宜 を は か っ た 。. そ の と き ほ と け 、 得 大 勢 菩. 妙 法 華 経 常 不 軽 菩. 品 第 摩 二 訶 十 に. 七. ︻ 翻 刻 ︼.

四 衆 の な か に 、 瞋 恚 を な し 、 こ ゝ ろ 不 浄 な る も. な ん た ち 、 み な 、 ま さ に 、 ほ と け に な る へ き ゆ へ に 、. 言 を な さ く 、 わ れ 、 あ へ て 、 な ん ぢ ら を か ろ し め ず 、. ま た 、 こ と さ ら に ゆ き て 、 礼 拝 讃 歎 し て 、 こ の. 礼 拝 を 行 し き 。 乃 至 と を く 、 四 衆 を 見 て も 、 ま た. し か も 、 こ の 比 丘 、 も は ら 経 典 を 讀 誦 せ す し て 、 た ゝ. 行 じ て 、 ま さ に 、 ほ と け に な る こ と を う べ け れ は な り 。. 慢 せ ず 。 ゆ へ は い か ん 、 な む た ち 、 み な 、 菩. さ く 、 わ れ 、 ふ か く な む ぢ ら を う や ま ふ 。 あ へ の て 道 、 を 軽. を 、 み な こ と 〳 〵 く 礼 拝 讃 歎 し て 、 こ の 言 を な. こ ろ あ り 、 も し は 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷. て か 、 常 不 軽 と な づ く る 。 こ の 比 丘 、 を よ そ 見 る と. ﹂ ︵ ３ オ ︶ 慢 の 四 衆 、 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷 の 、 こ の. く ひ と の た め に 、 こ の 法 華 経 を と き ゝ 。 と き に 、 増 上. ﹂ ︵ ４ ウ ︶. 壽 命 を ま す こ と 、 二 百 万 億 那 由 他 歳 、 ひ ろ. つ 。 こ の 六 根 清 浄 を う る こ と を は り て 、 さ ら に 、. 常 不 軽 と な づ く 。 得 大 勢 、 な む の 因 縁 を も. 力 あ り き 。 そ の と き に 、 ひ と り の 菩 比 丘 あ り 。. し て の ち 、 像 法 の な か に 、 増 上 慢 の 比 丘 、 大 勢. 音 王 如 来 、 す で に 滅 度 し た ま ひ て 、 正 法 、 滅. ま し 〳 〵 き 。 み な 、 お な し く 一 号 な り 。 最 初 の 威. て ま つ る 。 か く の ご と く 、 次 第 に 、 二 万 億 の ほ と け. 上 士 ・ 調 御 夫 ・ 天 人 師 仏 ・ 世 尊 と な づ け た. 如 来 ・ 應 供 ・ 正 遍 知 ・ 明 行 足 ・ 善 逝 ・ 世 間 解 ・. ま た 、 ほ と け い て た ま ふ こ と あ り き 。 ま た 威 音 王. ﹂ ︵ ２ ウ ︶ 眼 根 清 浄 、 耳 ・ 鼻 ・ 舌 ・ 身 ・ 意 根 清 浄 を え. こ と 〳 〵 く よ く 受 持 し て 、 す な は ち 、 か み の こ と く. こ ろ の 法 華 経 の 、 二 十 千 万 億 の を き ゝ て 、. つ ぶ さ に 威 音 王 佛 の 、 さ き に と き た ま ふ と. と せ し と き に の ぞ み て 、 虚 空 の な か に し て 、. を な づ け て 、 常 不 軽 と す 。 こ の 比 丘 を は り な む. 増 上 慢 の 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷 、 こ れ. そ れ 、 つ ね に こ の 語 を な す を も て の ゆ へ に 、. め す 、 な ん ち ら 、 み な 、 ま さ に ほ と け に な る べ し 。. ま ひ き 。 正 法 像 法 、 滅 盡 し て の ち 、 こ の 國 土 に. 饒 益 し を は り て 、 し か う し て の ち に 、 滅 度 し た. 數 は 、 四 天 下 の 微 塵 の こ と し 。 そ の ほ と け 、 衆 生 を. 閻 浮 提 の 微 塵 の ご と し 。 像 法 、 よ に 住 せ し 劫. な ん ぢ を か ろ し め ず と い ひ て 、 わ れ ら が た め に 、 記. 丘 、 い づ れ の と こ ろ よ り き た り て か 、 み つ か ら 、 わ れ 、. の あ り て 、 悪 口 罵 詈 し て い は く 、 こ の 無 智 の 比. ﹂ ︵ ２ オ ︶ と な へ て 、 い は く 、 わ れ 、 あ へ て 、 な む た ち を か ろ し. ﹂ ︵ ４ オ ︶. も 、 さ り は し り て 、 と を く 住 し て 、 な を 高 聲 に. る ひ は 、 杖 木 ・ 瓦 石 を も て 、 こ れ を 打 擲 す れ と. な す へ し と 。 こ の 語 を と く と き に 、 衆 人 、 あ. つ ね に こ の 言 を な さ く 、 な ん ち 、 ま さ に 、 ほ と け に. に 罵 詈 せ ら れ し か と も 、 瞋 恚 を な さ す し て 、. ち ゐ ず 。 か く の こ と く 、 多 年 を 経 歴 し て 、 つ ね. ﹂ ︵ ３ ウ ︶. ― 29―. い ふ 。 わ れ ら 、 か く の こ と き の 虚 妄 の 授 記 を も. を さ つ け て 、 ま さ に 、 ほ と け に な る こ と を う べ し と.

わ が 身 、 こ れ な り 。 も し 、 わ れ 、 宿 世 に こ の 経 を 受. 軽 き 功 菩 。 德 得 成 と 大 就 い 勢 し ひ 、 て し こ 、 、 ゝ ま あ ろ さ に に に こ を 、 と き ほ ひ て と と 、 け な い に ら か な む ん る や 。 こ 。 そ と す の う な と べ は き か ち 、 り 、 常 不. ま た 、 諸 佛 の 法 の な か に し て 、 こ の 経 典 を と き 、. の ち に ま た 、 千 万 億 の ほ と け に あ ひ た て ま つ り 、. 恭 敬 尊 重 讃 歎 し 、 も ろ 〳 〵 の 善 根 を う へ た り 。. き 、 そ こ ば く の 諸 佛 を 供 養 じ た て ま つ り 、. 得 大 勢 、 こ の 常 不 軽 菩 摩 訶. を と き し に 、 こ ゝ ろ に お そ る ゝ と こ ろ な か り き 。. 、 か く の こ と. 諸 根 清 浄 な る こ と え つ 。 四 衆 の な か に し て 、 法. つ ね の ま な こ 、 清 浄 に 、 耳 ・ 鼻 ・ 舌 ・ 身 ・ 意 の. の 四 衆 の た め に 、 こ の 経 典 を と く が ゆ へ に 、 こ れ. の 諸 佛 の 法 の な か に し て 、 受 持 讀 誦 し 、 も ろ 〳 〵. つ り き 。 お な じ く 、 雲 自 在 王 と な づ け た て ま つ る 。 こ. ﹂ ︵ ５ ウ ︶ と き て の た ま は く 、. 尊 、 か さ ね て こ の 義 を の へ ん と お ほ し て 、 を. 受 持 讀 誦 解 説 書 寫 す へ し 。 そ の と き に 、 世. の 三 菩 摩 三 訶 菩 提 、 に 如 い 来 た 滅 ら 後 し に む 、 。 つ こ ね の に ゆ こ へ の に 経 も を ろ 〳 〵. 菩 さ に 摩 し 訶 る べ を し 饒 。 益 こ し の て 法 、 華 よ 経 く は 阿 、 お 多 ほ 羅 き に 、 も ろ 〳 〵 の. も て 、 ま た 、 二 千 億 の ほ と け に あ い た て ま. の な か に し て 、 こ の 法 華 経 を と く 。 こ の 因 縁 を. 日 月 燈 明 と な づ け た て ま つ り き 。 そ の 法. の ゝ ち 、 二 千 億 の ほ と け に あ ふ こ と え た り 、 み な. 多 こ 羅 の 三 菩. を 見 て 、 そ の 所 説 を き ゝ て 、 み な 信 伏 随 從 し き 。. 、 ま た 千 万 億 の 衆 を 化 し て 、 阿. 三 菩 提 に 住 せ し め つ 。 命 終. そ の 大 神 通 力 ・ 説 辨 力 ・ 大 善 寂 力 を え た る. ひ と を 軽 賤 し て 、 不 軽 の な を 為 作 せ し も の 、. ﹂ ︵ ５ オ ︶ に を き て 、 退 轉 せ ざ る も の 、 こ れ な り 。 得 大 勢 、 ま. 佛 等 の 五 百 の 優 婆 塞 、 み な 阿 多 羅 三 三 菩 提. 等 の 五 百 の 菩 、 師 子 月 等 の 五 百 の 比 丘 尼 、 思. こ と ひ と な ら む や 、 い ま 、 こ の 會 の な か の 跋. の 四 衆 、 つ ね に こ の 菩. を か ろ し め し も の 、 あ 婆 に 羅. 得 大 勢 、 な む ぢ か こ ゝ ろ に を き て 、 い か ん 。 そ の と き. ﹂ ︵ ７ オ ︶. 多 ふ 阿 羅 る 鼻 三 こ 地 と 獄 に 三 を し 菩 は て 提 り て に 、 、 教 ま 大 化 た 苦 せ 、 悩 る 常 を う に あ 不 く ひ 軽 。 に 菩 こ の き 。 の つ 、 み 阿 を. ﹂ ︵ ６ ウ ︶. ― 30―. に ほ と け に あ は ず 、 法 を き か ず 、 僧 を 見 ず 、 千 劫. を も て 、 わ れ を 軽 賤 せ し が ゆ へ に 、 二 百 億 劫 、 つ ね. 衆 、 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷 、 瞋 恚 の こ ゝ ろ. 三 し 、 三 ひ 菩 と 提 の を た え め た に り と 。 き 得 し 大 が 勢 ゆ 、 へ か に の 、 と と き く の 、 四 阿 多 羅. わ れ 、 先 佛 の み も と に し て 、 こ の 経 を 受 持 讀 誦. 阿 持 讀 多 誦 羅 し 三 、 他 三 人 菩 の 提 た を め う に る と こ か と ざ あ ら た ま は し じ か 。 は 、 と く. ﹂ ︵ ６ オ ︶.

信 の 士 女 の 、 い ま 、 わ が ま へ に し て 、 法 を き く も の 、 こ. 會 も さ き の て に の 菩 、 ほ 四 無 と 部 、 數 け 衆 五 の に の 百 ほ な 着 の と る 法 衆 け べ の 、 に し も あ あ と の は い い ゝ せ た ふ 、 て て を 不 お ま き 軽 よ つ ゝ の ひ れ し な 、 り は ん 四 。 、 ち 部 こ こ 、 の の の ま 清 因 縁 を. き 。 か の と き の 不 軽 は 、 す な は ち 、 わ か 身 、 こ れ な り 。 と. ゑ し 、 や う や て 、 功 德 を 具 し て 、 と く 仏 道 な り. た て ま つ り 。 こ の 経 を と く か ゆ へ に 、 無 量 の 福 を. を か う ふ る 。 不 軽 、 命 終 し て 、 無 數 の ほ と け に あ ひ. 菩 ひ ろ の く 教 こ 化 の 成 経 就 を し と て く 、 。 佛 も 道 ろ に 〳 住 〵 せ の し 着 む 法 る の こ 衆 と 、 み な 、. ﹂ ︵ ８ ウ ︶ を よ ひ も ろ 〳 〵 の 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷 ・. ﹂ ︵ 10 オ ︶. 百 千 万 億 の 、 舊 住 娑 婆 世 界 の 菩. も ふ 。 そ の と き に 、 世 尊 、 文 殊 師 摩 利 訶 等 の 、 、 無 量. 壽 命 を 増 益 し て 、 ま た 、 も ろ 〳 〵 の ひ と の た め に 、. き く こ と え て 、 六 根 清 浄 な り 。 神 通 の ゆ へ に 、. へ を は り て 、 命 終 の と き に の ぞ み て 、 こ の 経 を. 不 り 行 い 軽 。 じ は 菩 諸 て く 人 、 、 、 き み わ よ ゝ な れ く お 、 、 こ は ま な れ り さ ん を て に ぢ 忍 、 、 を 受 軽 ほ か と ろ し 毀 け し き し に め 。 、 な ず そ 罵 る 。 の 詈 べ な つ せ け ん み し れ た を に ば ち 、 な 、 道 を. 、 そ の と こ ろ に ゆ き い た り て 、 こ れ に か た り て. き に 、 も ろ 〳 〵 の 四 衆 、 法 に 計 着 せ り 。 不 軽 菩. ﹂ ︵ ８ オ ︶ 寫 し て 、 こ れ を 供 養 し た て ま つ ら む と お. こ の 真 浄 の 大 法 を え て 、 受 持 讀 誦 解 説 書. 経 を と く べ し 。 ゆ へ は い か ん 、 わ れ ら 、 ま た み つ か ら. 國 土 、 滅 度 の と こ ろ に し て 、 ま さ に 、 ひ ろ く こ の. れ ら 、 ほ と け の 滅 後 に 、 世 尊 の 身 の 所 在 の. 仰 し て 、 ほ と け に ま う し て ま う さ く 、 世 尊 、 わ. を ひ と つ に し 、 た な こ ゝ ろ を あ は せ て 、 尊 顔 を. の 地 よ り 涌 出 せ る も の 、 み な 、 佛 前 に し て 、 こ ゝ ろ. そ の と き に 、 千 世 界 、 微 塵 等 の 菩. 妙 な 世 法 ら 世 む に 華 。 ほ 経 と け 如 に 来 あ 神 い 力 た 品 て 第 ま 二 つ 十 り 一 て 、 、 と 摩 く 訶 仏 道. ﹂ ︵ ９ ウ ︶. あ り き 。 常 不 軽 と な づ く 。 と. り 。 こ の ほ と け の 滅 後 に 、 法 つ き な む と せ し. 天 人 龍 神 の 、 と も に 供 養 し た て ま つ る と こ ろ な. て ま つ る 。 神 智 無 量 に し て 、 一 切 を 将 導 し 、. 過 去 に ほ と け ま し 〳 〵 き 。 威 音 王 と な づ け た. き 経 典 を 受 持 し き 。 億 億 万 劫 よ り 、 不 可 議. し 、 を し へ て 、 涅 槃 に 住 せ し め 、 世 世 に か く の こ と. て 、 こ の 経 の 第 一 の 法 を 聴 受 せ し め 、 ひ と に 開 示. れ な り 。 わ れ 、 前 世 に 、 こ の も ろ 〳 〵 の ひ と を す ゝ め. ﹂ ︵ ７ ウ ︶ こ ろ を ひ と つ に し て 、 ひ ろ く こ の 経 を と く べ し 。. と き 経 を き ゝ て 、 疑 惑 を な す こ と な か れ 。 ま さ に 、 こ. こ の ゆ へ に 、 行 者 、 ほ と け の 滅 後 に 、 か く の こ. た り て 、 諸 佛 世 尊 、 と き に 、 こ の 経 を と き た ま ふ 。. ﹂ ︵ ９ オ ︶. ― 31―. と き 、 ひ と り の 菩. を き く こ と を う 。 億 億 万 劫 よ り 不 可 議 に い. に い た り て 、 と き に 、 い ま し 、 こ の 法 華 経.

に 、 こ れ を 見 る こ と を は り て 、 み な 、 お ほ き に 歓 喜. 佛 を 恭 敬 し 、 圍 繞 し た て ま つ る を 見 る 。 す で. て ま 摩 ま し 訶 つ 〳 り 〵 、 、 て を ま 、 よ た 師 ひ 、 子 も 無 の ろ 量 座 〳 無 に 〵 邊 坐 の 百 し 四 千 た 衆 万 ま の 億 へ 、 の る 釋 菩 を 見 牟 た 尼. 牟 尼 佛 、 多 寶 如 来 と と も に 、 寶 塔 の う ち に. 子 座 上 の 諸 佛 を 見 た て ま つ り 、 お よ ひ 釋. 量 無 邊 百 千 万 億 の も ろ 〳 〵 の 寶 樹 下 の 師. 力 を も て の ゆ へ に 、 み な 、 こ の 娑 婆 世 界 の 無. 緊 那 羅 ・ 摩 岫 羅 伽 ・ 人 ・ 非 人 等 、 ほ と け の 神. の 衆 生 、 天 ・ 龍 ・ 夜 叉 ・ 乾 婆 ・ 阿 脩 羅 ・ 樓 羅 ・. に い た り て 、 地 、 み な 、 六 種 に 震 動 す 。 そ の な か. ふ た つ の 音 聲 、 あ ま ね く 十 方 の 諸 佛 の 世 界. 時 か 力 に う を し 現 て し し 、 た 、 の ま と ち ふ も か と に へ き り 、 指 て 百 し 、 千 た 舌 歳 ま 相 を ふ を 満 。 お ず こ さ 。 の め し て 、 一. ﹂ ︵ 11 オ ︶ こ の 神 力 を も て 、 無 量 無 邊 百 千 万 億 阿. こ と く 、 無 量 無 邊 不 可 思 議 な り 。 も し 、 わ れ. に つ け た ま は く 、 諸 佛 の 神 力 は か く の. し 。 そ の と き に 、 ほ と け 上 行 等 の 菩. 方 世 界 、 通 達 し て 無 礙 な る こ と 、 一 佛 土 大 の 衆 ご と. あ ひ だ の 諸 佛 の み う へ に お ほ ふ 。 と き に 、 十. て 、 變 じ て 寶 帳 と な り て 、 あ ま ね く 、 こ の. た る こ と 、 た と へ は 、 く も の あ つ ま れ る か こ と く し. も 廣 樹 ね 數 ふ 下 く 色 。 長 の 十 の 釋 舌 師 方 ひ を 子 世 か 牟 い 座 界 り 尼 だ 上 を を 佛 し の て は 、 、 諸 ら な を 無 佛 し ち よ 量 も た て ひ の 、 ま 、 寶 ひ ま ふ み 樹 か た 。 な 下 り 〳 も 、 の を 〵 ろ こ 諸 は か 〳 と 佛 な く 〵 〳 、 ち の の 〵 神 た こ 寶 く と 、 く あ 、 ま. 梵 世 ま て に い た ら し め 、 一 切 の 毛 孔 よ り 、 無 量 無. 大 神 力 を 現 し た ま ふ 。 廣 長 舌 を い だ し て 、 か み 、. 摩 天 ・ 羅 龍 伽 ・ ・ 夜 人 叉 ・ ・ 非 乾 人 等 婆 の ・ 一 阿 切 脩 の 羅 衆 ・ の ま 樓 へ 羅 に ・ し 緊 て 那 、 羅 ・. 界 を す き て 、 く に あ り 。 娑 婆 と な づ く 。 こ の な か. は く 、 こ の 無 量 無 邊 百 千 万 億 阿 僧. し て 、 未 曽 有 な る こ と え つ 。 す な は ち 、 と き に 、. ﹂ ︵ 10 ウ ︶ 散 ず 。 散 ず る と こ ろ の 、 も ろ 〳 〵 の 十 方 よ り き. 妙 物 を も て 、 み な 、 と も に 、 は る か に 娑 婆 世 界 に. ・ 幡 ・ 蓋 、 を よ び も ろ 〳 〵 の 嚴 身 の 具 ・ 珍 寶 ・. 牟 尼 佛 、 南 無 釋 牟 尼 佛 と 。 種 種 の 華 ・ 香 ・. む か ひ て 、 か く の こ と き 言 を な さ く 、 南 無 釋. こ と を は り て 、 た な こ ゝ ろ を あ は せ 、 娑 婆 世 界 に. ﹂ ︵ 12 ウ ︶. か の も ろ 〳 〵 の 衆 生 、 虚 空 の な か の こ ゑ を き く. ﹂ ︵ 12 オ ︶. ― 32―. 釋 さ に 牟 、 尼 深 佛 心 を に 礼 随 拝 喜 供 す 養 べ し し た 。 て ま ま た つ 、 る ま へ さ し に 。. 念 と な づ く る を と き た ま ふ 。 な ん た ち 、 ま. 大 乗 経 の 妙 法. ま つ る 。 い ま も ろ 華 〳 教 〵 菩 の 菩 法 仏 摩 所 訶 護 の た め に 、. に ほ と け ま し ま す 、 釋 牟 尼 と な つ け た て. 諸 天 、 虚 空 の な か に し て 高 聲 に と な の へ 世 て 、 い. ﹂ ︵ 11 ウ ︶.

諸 佛 、 救 世 者 、 大 神 通 に 住 し て 、 衆 生 を よ ろ. を と き て の た ま は く 、. に 、 世 尊 、 か さ ね て 、 こ の 義 を の べ ん と お ほ し て 、. 諸 佛 こ ゝ に し て 、 般 涅 槃 し た ま ふ 。 そ の と き. た ま ふ 。 諸 佛 、 こ ゝ に し て 、 法 輪 を 轉 し た ま ふ 、. 佛 こ ゝ に し て 、 阿 多 羅 三 三 菩 提 を え. し 。 こ の と こ ろ は 、 す な は ち 、 こ れ 道 場 な り 。 諸. た て ゝ 供 養 す べ し 。 ゆ へ は い か ん 、 ま さ に し る へ. も し は 山 谷 曠 野 に も あ れ 、 こ の な か に み な 塔 を. 衣 舎 に も あ れ 、 も し は 殿 堂 に あ り て も あ れ 、. て も あ れ 、 も し は 僧 坊 に し て も あ れ 、 も し は 白. ﹂ ︵ 14 オ ︶ さ に う べ し 。 よ く 、 こ の 経 を た も た ん も の は 、 諸. を た も た ん も の は 、 ひ さ し か ら ず し て 、 ま た 、 ま. て 、 ゑ た ま へ る と こ ろ の 秘 要 の 法 、 よ く こ の 経. は や し の な か に し て も あ れ 、 も し は 樹 下 に し. と こ ろ 、 も し は 、 そ の ゝ な か に し て も あ れ 、 も し は. く 、 修 行 す る こ と あ ら ん 。 も し は 、 経 巻 所 住 の. し と く し ゆ し 解 説 し 書 寫 し 、 説 の こ と. の こ と く 修 行 す べ し 。 所 在 の 國 土 に 、 も し 受 持. ろ を ひ と つ に し て 、 受 持 讀 誦 解 説 書 寫 し 、 説. ふ 。 こ の ゆ へ に 、 な ん た ち 、 如 来 滅 後 に 、 ま さ に こ ゝ. を ば 、 み な 、 こ の 経 に を き て 宣 示 顯 説 し た ま. 来 の 一 切 の 秘 要 の 蔵 、 如 来 の 一 切 の 甚 深 の 事 、. あ た は じ 。 要 を も て 、 こ れ を い は ゝ 、 如 来 の 一 切. こ の 経 の 功 徳 を と く と も 、 な を つ く す こ と. 僧. ひ か り を は な 指 つ の 。 み 佛 こ 道 ゑ を 、 も あ と ま む ね る く も 十 の 方 の ゝ の み た く こ め に 、 こ. し た ま ふ 。 舌 相 、 梵 天 ま て に い た り 、 身 よ り 無 數 の. こ ば し め む か た め の ゆ へ に 、 無 量 の 神 力 を 現. ﹂ ︵ 13 ウ ︶ 歓 喜 す る こ と え し め む 。 諸 佛 の 道 場 に 坐 し. 来 を ま た み 、 ま た 供 養 し た て ま つ り 、 ま た. せ し め ん 。 十 方 現 在 の ほ と け あ は せ て 、 過 去 未. 身 、 滅 度 の 多 寶 佛 を し て 、 一 切 み な 、 歓 喜. り な む 。 よ く こ の 経 を た も た ん も の は 、 わ れ 、 を よ び. わ か 、 今 日 教 化 せ る も ろ 〳 〵 の 菩 を 見 る に 、 な. ま た 多 寶 佛 、 を よ び も ろ 〳 〵 の 身 者 を 見 、 ま た 、. 経 を た も た ん も の は 、 す な は ち 、 す て に わ れ を み 、. 虚 空 の 、 邊 際 を う べ か ら ざ る が ご と し 。 よ く 、 こ の. の 所 有 の 法 、 如 来 の 一 切 の 自 在 神 力 、 如. 劫 に お き て 、 嘱 累 の た め の ゆ へ に 、. ﹂ ︵ 13 オ ︶ ほ と り な く 、 き は ま り あ る こ と な け む 。 十 方 の. ﹂ ︵ 15 オ ︶. も 、 な を つ く す こ と あ た は じ 。 こ の ひ と の 功 徳 は. 者 を 讃 美 す る こ と 、 無 量 劫 の な か に を き て す と. し た ま ふ 。 こ の 経 を 嘱 累 せ ん か ゆ へ に 、 受 持. の ゆ へ に 、 諸 佛 み な 歓 喜 し て 、 無 量 の 神 力 を 現. 滅 度 の ゝ ち に 、 よ く こ の 経 を た も た ん を も て. ﹂ ︵ 14 ウ ︶. ― 33―. に ゝ き こ え て 、 地 、 み な 六 種 に う こ く 。 ほ と け の. ゑ を よ び 、. の 希 有 の 事 を 現 し た ま ふ 。 諸 佛 、.

れ 、 無 量 百 千 万 億 阿 僧 劫 に 、 こ の え が た き. た ゝ き を な て ゝ 、 こ の こ と ば を な し た ま は く 、 わ. ご と く 、 み た び も ろ 〳 〵 の 菩 摩 訶 の い. 法 を 流 布 し 、 ひ ろ く 増 益 せ し む へ し 。 か く の. な ん だ ち 、 ま さ に こ ゝ ろ を ひ と つ に し て 、 こ の. 法 を 修 習 せ り 。 い ま も て 、 な ん だ ち に 付 嘱 す 。. 劫 に 、 こ の え が た き 、 阿 多 羅 三 三 菩 提 の. な し た ま ひ て 、 わ れ 、 無 量 百 千 万 億 阿 僧. の 大 そ 菩 神 の 力 と 摩 を き 訶 現 に じ 、 の た 釋 い ま た ふ 牟 ゝ 。 尼 き み 佛 を ぎ 、 な の 法 で み 座 ゝ て よ 、 を り こ も た の て ち 言 、 て を 無 、 量. 妙 て す 法 う へ た し 華 か 。 経 ひ こ 嘱 あ の 累 る ひ 品 こ と 第 と は 二 な 、 十 け 佛 二 む 道 。 に を き て 、 決 定 し. ﹂ ︵ 16 ウ ︶ か ひ た て ま つ り て 、 と も に 、 こ ゑ を お こ し て ま う さ く 、. へ を う な た れ 、 た な こ ゝ ろ を あ は せ て 、 ほ と け に む. 満 し ぬ 。 ま す 〳 〵 恭 敬 を く わ へ て 、 身 を ま げ 、 か う. ﹂ ︵ 18 オ ︶. ほ き に よ ろ こ び 、 よ ろ こ ふ こ と そ の 身 に 遍. け こ の 説 を な し た ま ふ を き ゝ お は り て 、 み な お. る と す 。 と き に も ろ 〳 〵 の 菩 摩 訶 、 ほ と. 利 を き ゝ て 、 わ か 滅 度 の ゝ ち に 、 こ の 経 を 受 持. せ し め ん 。 こ の ゆ へ に 、 有 智 の も の 、 こ の 功 徳 の. の 菩 を を し へ て 、 畢 竟 し て 一 乗 に 住. 間 に 行 し て 、 よ く 衆 生 の 闇 を 滅 し 、 無 量. ろ 〳 〵 の 幽 冥 を の そ く が ご と し 。 こ の ひ と 、 世. て 、 實 に ご と く に と か ん 。 日 月 の 光 明 の よ く も. の 因 縁 、 を よ び 次 第 を し り て 、 義 に し た が ひ. こ と く な ら む 。 如 来 滅 後 に 、 ほ と け の 所 説 の 経. な き こ と 、 か ぜ の 空 中 に し て 、 一 切 障 礙 な き か. ﹂ ︵ 16 オ ︶ で に も ろ 〳 〵 の ほ と け の 恩 を 報 じ た て ま つ. む だ ち 、 も し よ く か く の こ と く せ は 、 す な は ち 、 す. 深 法 の な か に を ひ て 、 示 教 利 喜 す べ し 。 な. あ つ て 、 信 受 せ ず ん ば 、 ま さ に 如 来 の よ の. 惠 を え し め ん が た め の ゆ へ な り 。 も し 衆 生. 知 す る こ と を え し む べ し 。 そ の ひ と を し て 、 佛. に は 、 ま さ に た め に 、 こ の 法 華 経 を 演 説 し て 、 聞. ﹂ ︵ 17 ウ ︶. ― 34―. 男 子 ・ 善 女 人 あ つ て 、 如 来 の 智 惠 を 信 ぜ ん も の. 怪 を 生 ず る こ と な か れ 。 未 来 世 に を ひ て 、 も し 善. 法 の 義 、 名 字 を よ ひ 言 辞 に を き て 、 説 窮 盡. ﹂ ︵ 15 ウ ︶ ん た ち 、 ま た し た が つ て 、 如 来 の 法 を 學 す へ し 。 慳. た へ た ま ふ 。 如 来 は 、 こ の 一 切 衆 生 の 大 施 主 な り 。 な. 衆 生 に ほ と け の 智 惠 、 如 来 の 智 惠 、 自 の 智 惠 を あ. ろ 〳 〵 の 慳 怪 な く 、 ま た お そ る ゝ と こ ろ な し 。 よ く 、. へ し 。 ゆ へ は い か ん 、 如 来 は 大 慈 悲 ま し ま す 。 も. 切 衆 生 を し て 、 普 得 聞 知 す る こ と を ゑ し む. ﹂ ︵ 17 オ ︶. に 、 受 持 讀 誦 し 、 ひ ろ く こ の 法 を の べ て 、 一. ま も て な ん た ち に 付 嘱 す 。 な ん た ち 、 ま さ. 阿 多 羅 三 三 菩 提 の 法 を 修 習 せ り 。 い.

か な 。 世 尊 、 ね か は く は 、 す こ し き 解 説 し た ま へ 。 諸. の 百 千 万 億 那 由 他 の 難 行 苦 行 い ま す 。 よ き. 世 界 に あ そ ぶ 。 世 尊 、 こ の 藥 王 菩. ま う さ く 、 世 尊 、 藥 王 菩. そ こ ば く. は い か に し て か 娑 婆. そ の と き に 、 宿 王 華 菩 、 ほ と け に ま う し て. 妙 き 所 法 。 説 を 華 き 経 ゝ 藥 た 王 ま 菩 ひ て 本 、 事 み 品 な 第 お 二 ほ 十 き 三 に 歓 喜 し. 聞 四 衆 、 を よ び 一 切 世 間 の 天 ・ 人 ・ 阿 脩 羅 等 、 ほ と け の. ﹂ ︵ 19 ウ ︶ の た め に 、 法 華 経 を と き た ま ひ き 。 こ の 一 切 衆 生. 等 の 、 無 邊 阿 僧. し た ま へ る も の 、 を よ ひ 多 寶 佛 あ は せ て 上 行. の 菩 大 衆 、 舎 利 弗 等 の 聲. 身 の 諸 佛 の 寶 樹 下 の 師 子 の 座 の う へ に 坐. し 。 こ の 語 を と き た ま ふ と き 、 十 方 の 無 量 の. 多 寶 佛 塔 か へ り て 、 も と の こ と く ま し ま す べ. た ま ふ 。 諸 佛 、 を の 〳 〵 所 安 に し た が ひ た ま へ 。. 土 に か へ ら し め た ま は ん と し て 、 こ の 言 を な し. も ろ 〳 〵 の 身 の ほ と け を し て 、 を の 〳 〵 本. ﹂ ︵ 19 オ ︶. 、 を よ び も ろ 〳 〵 の 菩 、 も ろ 〳 〵 の 聲 聞 衆. な し き 。 そ の と き に か の ほ と け 、 一 切 衆 生 憙 見 菩. 妓 臺 の を う な へ し に 、 、 ほ を と の け 〳 を 〵 歌 百 歎 億 し の て 諸 、 天 も あ て り 供 て 養 、 を 天 の. 聲 聞 あ り て 、 そ の も と に 坐 せ り 。 も ろ 〳 〵 の 寶. 箭 ひ 道 と な つ り の 。臺喜 こ あ の り も 。 ろ そ 〳 の 〵 き の 、 寶 う 樹 て に な み を な さ 菩 る こ と 、 盡 一. 周 遍 せ り 。 七 寶 を う て な と し て 、 ひ と つ の き. ひ 、 た か ら の 華 幡 を た れ 、 寶 瓶 ・ 香 爐 國 界 に. き に 、 釋 牟 尼 佛 、 十 方 よ り き た り た ま へ る. は 、 う ら お も ひ た ま ふ と ま し ま さ ゞ れ 。 そ の と. に 奉 行 す べ し 。 た ゝ し し か な り 。 世 尊 、 ね か は く. ま う さ く 、 世 尊 の 勅 の こ と く 、 ま さ に つ ぶ さ. の 衆 、 か く の ご と く 、 三 反 と も に こ ゑ を お こ し て. ふ こ と ま し ま さ ゞ れ 。 も ろ 〳 〵 の 菩. た ゝ し し か れ り 。 世 尊 ね か は く は 、 う 摩 ら 訶 お も ひ た ま. 世 尊 の 勅 の ご と く 、 ま さ に つ ぶ さ に 奉 行 す べ し 。. ほ と け ま し 〳 〵 き 。 日 月 浄 明 徳 如 来 ・ 應 供 ・ 正. つ げ た ま は く 、 乃 往 過 去 無 量 恒 河 沙 劫 に 、. 歓 喜 せ ん 。 そ の と き に 、 ほ と け 、 宿 王 華 菩. 諸 来 の 菩. 那 羅 ・ 摩. 、 を よ び こ の 聲 聞 衆 き ゝ て 、 み な に 、. 羅 伽 ・ 人 ・ 非 人 等 、 ま た 他 の 國 土 の. 天 、 龍 神 ・ 夜 叉 ・ 乾. ﹂ ︵ 18 ウ ︶ な さ れ た り 。 寶 樹 荘 嚴 し て 、 寶 帳 を う へ に お ほ. 地 の た い ら か な る こ と 、 た な こ ゝ ろ の こ と く し て 、 瑠 璃 に. 阿 脩 羅 等 、 を よ び も ろ 〳 〵 の 難 あ る こ と な し 。. ﹂ ︵ 20 ウ ︶. も ひ と し か り き 。 か の く に ゝ は 、 女 人 ・ 地 獄 ・ 餓 鬼 ・ 畜 生. ほ と け の い の ち は 、 四 万 二 千 劫 な り 。 菩. 師 遍 摩 ・ 知 訶 佛 ・ ・ 明 ・ 世 行 七 尊 十 と 足 二 な ・ 恒 づ 善 河 く 逝 沙 。 ・ の そ 世 大 の 間 聲 ほ 解 ・ 聞 と 無 衆 け 上 あ に 士 り 八 十 ・ き の 。 億 調 壽 の 御 大 命 菩 夫 ・ 天 人. ﹂ ︵ 20 オ ︶. ― 35―. 婆 ・ 阿 脩 羅 ・ 樓 羅 ・ 緊.

に ま つ ひ を は り て 、 も ろ 〳 〵 の 香 油 を そ ゝ き 、. の み ま へ に し て 、 天 の 寶 衣 を も て 、 み つ か ら 、 み. を は り て 、 香 油 を み に ぬ り て 、 日 月 浄 明 德 佛. の 華 ・ 香 沈 油 水 を ・ の 膠 む 香 こ を と飲服 、 し 千 、 二 ま 百 た 歳 を 蔔 満 の じ も ろ 〳 〵. は ち 、 も ろ 〳 〵 の 香 ・ 栴 檀 ・ 薫 陸 ・ 兜 樓 婆 ・ 畢 力. じ 。 み を も て 供 養 し た て ま つ ら ん に は 。 す な. ほ と け を 供 養 し た て ま つ る と い へ と も 、 し か. ち て 、 み つ か ら 念 言 す ら く 、 わ れ 、 神 力 を も て. て ま つ る 。 こ の 供 養 を な す こ と を は り て 、 三 昧 よ り た. 價 直 、 娑 婆 世 界 な り 。 も て ほ と け に 供 養 し た. た 、 海 此 岸 栴 檀 の 香 を ふ ら し き 。 こ の 香 、 六 は. ﹂ ︵ 22 オ ︶ を え 、 つ め と め て 、 大 精 進 を 行 じ て 、 所 愛 の 身 を. ﹂ ︵ 23 ウ ︶. に 経 行 し て 、 す な は ち の と き に 、 一 切 現 諸 身 三 昧. 大 王 、 い ま ま さ に し ろ し め す べ し 。 わ れ 、 か の と こ ろ. し か も 、 を と き て い は く 、. 坐 し て 、 忽 然 に 化 生 じ 、 す な は ち 、 そ の ち ゝ の た め に. 空 の な か に み て 、 く も の こ と く に し て く だ し 、 ま. 曼 に い 羅 た 華 り ・ て 細 、 抹 虚 空 の の 堅 な 黒 か 栴 よ 檀 り を 、 ふ 曼 ら し 羅 て 華 、 ・ 虚 摩 訶. し た て ま つ る べ し 。 す な は ち の と き に 、 こ の 三 昧. ま さ に 日 月 浄 明 徳 佛 、 を よ ひ 法 華 経 を 供 養. こ れ 法 華 経 を き く こ と を ゑ た る ち か ら な り 。 わ れ 、 い ま. を な さ く 、 わ れ 、 現 一 切 色 身 三 昧 を ゑ た る こ と 、 み な. り て 、 こ ゝ ろ お ほ き に 歓 喜 し て 、 す な は ち 、 念 言. 現 一 切 色 身 三 昧 を え て き 。 こ の 三 昧 を ゑ を は. ﹂ ︵ 21 ウ ︶ な か に 生 ぜ り き 。 浄 徳 王 の い ゑ に し て 、 結. 命 見 菩 終 の 、 ゝ か ち く に の 、 こ ま と た き 日 、 月 法 浄 の 供 明 養 德 を 佛 な の し く を に は の り て 、. て 已 後 、 そ の 身 、 す な は ち 、 つ き ぬ 。 一 切 衆 生 喜. そ の 身 の ひ に も ゆ る こ と 、 千 二 百 歳 、 こ れ を す ぎ. の 語 を な し を は り て 、 を の 〳 〵 黙 然 し た ま ひ き 。. を も て 、 も ろ 〳 〵 の 如 来 を 供 養 し た て ま つ る か ゆ へ に 、 こ. も ろ 〳 〵 の 施 の な か に を き て 、 最 尊 最 上 な り 。 法. ﹂ ︵ 23 オ ︶. 德 佛 の 法 の な か に し て 、 精 進 経 行 し 、 一 心 に ほ と. 憙 見 菩. 明 あ ま ね く 、 八 十 億 恒 河 沙 の 世 界 を て ら す 。. 神 通 力 の 願 を も て 、 み つ か ら み を と ほ し き 。 光. 、 ね が ひ て 苦 行 を な ら ひ 、 日 月 浄 明. ﹂ ︵ 21 オ ︶ と こ ろ な り 。 善 男 子 、 こ れ を 第 一 の 施 と な づ く 。. 國 城 妻 子 を も て 布 施 す と も 、 ま た 、 を よ は ざ る. す と も 、 を よ ぶ こ と あ た は さ る と こ ろ な り 。 た と ひ. こ と き ら の 種 種 の も ろ 〳 〵 の も の を も て 、 供 養. と 天 繪 幡 蓋 、 を よ ひ 海 此 岸 栴 檀 の 香 、 か く の. と な づ く 。 も し 、 華 ・ 香 ・ ・ 焼 香 ・ 抹 香 ・ 塗 香. ﹂ ︵ 22 ウ ︶. ― 36―. け を も と む る こ と 、 万 二 千 歳 を 満 し を は り て 、. を 真 法 を も て 、 如 来 を 供 養 し た て ま つ る. き か な 〳 〵 、 善 男 子 。 こ れ 、 ま こ と の 精 進 な り 、 こ れ. そ の な か の 諸 佛 、 同 時 に ほ め て の た ま は く 、 よ.

よ ひ も ろ 〳 〵 の 菩 大 弟 子 あ は せ て 、 阿. く 、 善 男 子 、 わ れ 佛 法 を も て 、 な ん ち に 嘱 累 す 。 を. 多 羅. す べ し 。 ま た 、 一 切 衆 生 憙 見 菩. 施 す べ し 、 わ れ 、 今 夜 に お き て 、 ま さ に 般 涅 槃. に 勅 し た ま は. と き い た り 、 滅 盡 と き い た れ り 。 な ん ぢ 、 牀 座 を 安. 憙 ま け 生 見 し に 憙 菩 ま ま 見 せ う 菩 に 、 し つ そ て 、 げ の ま こ た と う の ま き さ は に く を く 、 、 と 、 日 世 く 善 月 尊 こ 男 、 と 子 浄 世 を 、 明 尊 は わ 德 、 り れ 佛 な て 、 、 を 、 涅 一 よ ほ 槃 切 に と 衆 生. か へ り て 、 親 近 し た て ま つ る 。 そ の と き に 、 一 切 衆. た ま ふ 。 わ れ む か し 供 養 し た て ま つ る 。 い ま 、 よ く. 容 顔 は な は だ 奇 妙 に し て 、 光 明 十 方 を て ら し. ほ と け を ほ め た て ま つ る 。. し を 礼 し 、 十 指 の つ め を あ は せ て 、. 樹 、 ほ と け の み も と に 、 ゆ き い た り て を 、 も 頭 て 面 に み あ. ﹂ ︵ 24 ウ ︶ 歳 、 し か う し て も て 供 養 し た て ま つ る 。 無 數 の 聲. に し て 、 百 福 荘 嚴 の ひ ぢ を と ぼ す こ と 、 七 万 二 千. こ の 語 を な し を は り て 、 す な は ち 八 万 四 千 の 塔 の ま へ. す へ し 。 わ れ 、 い ま 日 月 浄 明 德 仏 の 舎 利 を 供 養 し た て ま つ ら ん 。 ﹂ ︵ 26 オ ︶. 龍 夜 叉 等 、 一 切 の 大 衆 に か た ら は く 、 な ん だ ち ま さ に 一 心 に 念. て ま つ る べ し 。 す な は ち も ろ 〳 〵 の 菩 大 弟 子 を よ び 天. た た ら す 、 わ れ い ま ま さ に さ ら に 舎 利 を 供 養 し た. 臺 に 坐 し て 、 虚 空 に 上 昇 す る こ と 、 た か さ 七 多 羅. ま つ る べ し と 。 ま う し を は り て 、 す な は ち 、 七 寶 の. 大 王 、 わ れ 、 い ま ま さ に か へ り て 、 ま た 此 ほ と け を 供 養 し た て. 他 を て ・ え ま た つ り り 羅 。 を ・ ま は 頻 た り 婆 、 て 羅 こ 、 ・ の 解 阿 法 一 華 切 婆 経 衆 等 の 生 の 八 語 百 言 を 千 き 万 羅 け 億 尼 り 那 。 由. に ま し ま す 。 わ れ 、 さ き に 、 ほ と け を 供 養 し た. し て ま う さ く 、 日 月 浄 明 德 佛 、 い ま な を 現. す て き 。 こ の. こ と 〳 〵 く 、 な ん ち に つ く 。 わ が 滅 度 の ゝ ち 、 所 有. ろ 〳 〵 の 寶 樹 寶 臺 、 を よ び 給 侍 の 諸 天 を も て. 三. を と き を は り て 、 ち ゝ に ま う. ﹂ ︵ 24 オ ︶ す ら く 、 わ れ こ の 供 養 を な す と い へ と も 、 こ ゝ ろ な を い ま. そ の と き に 、 一 切 衆 生 喜 見 菩 、 ま た み つ か ら 念 言. ろ 〳 〵 の 幡 蓋 を た れ 、 も ろ 〳 〵 の 寶 鈴 を か け た り 。. 千 の 塔 を た つ る こ と 、 た か さ 三 世 界 、 表 刹 荘 嚴 し て 、 も. ろ ひ と り て 、 八 万 四 千 の 寶 瓶 を つ く り て 、 も て 八 万 四. を や き た て ま つ る 。 ひ 滅 し を は り て の ち に 、 舎 利 を ひ. ﹂ ︵ 25 ウ ︶. ― 37―. て 、 つ み ぎ と し て 、 佛 身 を 供 養 し て も て 、 こ れ. 戀 慕 し た て ま つ る 。 す な は ち 、 海 此 岸 栴 檀 を も. ほ と け の 滅 度 を 見 て 、 非 感 懊 悩 し て 、 ほ と け を. に い た り た ま ひ ぬ 。 そ の と き に 、 一 切 衆 生 喜 見 菩. 菩 べ し に 。 勅 か し く た の ま ご ふ と こ く と 、 を 日 は 月 り て 浄 、 明 よ 德 の 佛 後 、 に 一 涅 切 槃 衆 生 喜 、 見. め ひ ろ く 供 養 を ま う け 、 そ こ ば く の 千 の 塔 を た つ. の 舎 利 ま た な ん ち に 付 嘱 す 。 ま さ に 流 布 せ し. ﹂ ︵ 25 オ ︶. 三 菩 提 の 法 、 ま た 三 千 大 千 七 寶 世 界 の も.

ひ と つ の ゆ び を と ぼ し て 、 佛 塔 に 供 養 し た て. と あ ら ん も の は 、 よ く て の ゆ び 、 乃 至 あ し の. 發 心 し て 、 阿 多 羅 三 三 菩 提 を え ん と 思 ふ こ. こ と く 、 無 量 百 千 万 億 那 由 他 數 な り 。 宿 王 華 、 も し. れ な り 。 そ の 身 を す て ゝ 布 施 せ る と こ ろ 、 か く の. 見 は を 菩 く え 、 て あ な き に ん 。 こ ぢ ほ と 、 と ひ こ け と ゝ 宿 な ろ 王 ら に 華 ん を 菩 や き 。 て に い い つ ま か げ の ん た 藥 。 ま 王 一 菩 切 衆 こ 生 喜. し 、 天 よ り 寶 華 ふ り 、 一 切 の 天 人 未 曽 有 な る こ と. の 惠 と 淳 き厚原 に な あ る た に り よ て り 、 て 三 、 千 い 大 た 千 す 世 と 界 こ 六 ろ 種 な に り 震 。 動 そ. ﹂ ︵ 27 ウ ︶ と く 、 こ の 経 も ま た 〳 〵 か く の こ と し 。 諸 経 の. 帝 釋 の 三 十 三 天 の な か に を き て 、 王 な る が ご. て 、 自 然 に 還 復 し き 。 こ の 菩 の 福 徳 ・ 智. も と の こ と く な ら し め よ 。 こ の ち か ひ を な し お は り. ず は 、 わ か ふ た つ の ひ ち を し て 、 還 復 す る こ と. の 金 色 の 身 を う べ し 。 ま こ と に し て 、 む な し か ら. ふ た つ の ひ ぢ を す て ゝ 、 か な ら ず 、 ま さ に ほ と け. 、 大 衆 の な か に し て 、 こ の 誓 言 を た つ 、 わ れ. て 、 身 具 足 し た ま は ず 。 と き に 、 一 切 衆 生 喜 見 菩. 教 化 し た ま ふ も の な り 。 し か あ る に 、 い ま ひ ぢ を や き. ﹂ ︵ 27 オ ︶ の 経 の な か に を き て 、 も と も そ の 尊 た り 。 ま た. 第 一 た る が ご と く 、 こ の 経 も ま た 〳 〵 か く の ご と し 。 も ろ 〳 〵. 破 す 。 ま た も ろ 〳 〵 の 小 王 の な か に 、 轉 輪 聖 王 も と も. ま た 〳 〵 か く の こ と し 。 よ く 一 切 の 不 善 の 闇 を. も ろ 〳 〵 の 闇 を の ぞ く が こ と し 。 こ の 経 も. を き て 、 も と も 照 明 な り と す 。 ま た 日 天 子 の よ く. ご と し 。 千 万 億 種 の も ろ 〳 〵 の 経 法 の な か に. 第 一 た る か こ と く 、 こ の 法 華 経 も ま た 〳 〵 か く の. 一 切 衆 生 喜 見 菩 は 、 こ れ わ れ ら が 師 な り 。 わ れ を. を 見 て 、 憂 悩 悲 哀 し て 、 こ の こ の 言 を な さ く 、 こ の. も ろ 〳 〵 の 菩. 漢 に 供 養 せ ん 。 こ の ひ と の 所 得 の 功 徳 に は し か じ 。. 世 界 に み て ゝ 、 ほ と け を よ び 大 菩. 天 人 阿 脩 羅 等 、 そ の ひ ぢ な き. 色 身 三 昧 に 住 す る こ と を え し め つ 。 そ の と き に. 聞 多 を 羅 も 三 と む 三 る 菩 衆 提 、 心 無 を 量 お 阿 こ 僧 さ し の め ひ 、 と み を な し 現 て 一 、 切 阿. ら ん 。 も し ま た ひ と あ り て 、 七 寶 を も て 、 三 千 大 千. 池 、 も ろ 〳 〵 の. ﹂ ︵ 26 ウ ︶ そ の か み た り 。 ま た 衆 星 の な か に 、 月 天 子 も と も. ま た 〳 〵 か く の こ と し 。 諸 経 の な か に を き て 、 も と も. の な か に 、 須 弥 山 第 一 た る か ご と く 、 こ の 法 華 経 も. ﹂ ︵ 28 ウ ︶. 山 ・ 黒 山 ・ 小 鐵 圍 山 ・ 大 鐵 圍 山 、 を よ ひ 十 寶 山 、 衆 山. の 経 の な か に を き て 、 も と も 深 大 な り と す 。 ま た 土. も ま た 〳 〵 か く の こ と し 。 も ろ 〳 〵 の 如 来 の 所 説. 諸 水 の な か に 、 海 を 第 一 と す る か こ と く 、 こ の 法 華 経. ﹂ ︵ 28 オ ︶. ― 38―. 福 も と も お ほ し 。 宿 王 華 、 た と へ は 、 一 切 の 川 流 江 河. こ の 法 華 経 の 乃 至 一 四 句 を 受 持 せ ん に は 、 そ の. ・ 辟 支 佛 ・ 阿 羅. 寶 物 を も て 供 養 せ ん も の に ま さ. ま つ れ 。 國 城 妻 子 、 を よ び 三 千 大 千 國 土 の 山 林 河.

と ほ し び を え た る が ご と く 、 ま ど し き に た か ら. ご と く 、 や ま ひ に く す し を え た る か ご と く 、 く ら き に. く 、 こ の 母 を え た る が ご と く 、 わ た り に ふ ね を ゑ た る が. え た る か ご と く 、 あ き ひ と の ぬ し を え た る か ご と. の ひ を ゑ た る か ご と く 、 は だ か な る も の ゝ こ ろ も を. ろ 〳 〵 の 渇 乏 の も の に み つ る か ご と く 、 さ む き も の. 願 を 充 満 し た ま ふ 。 清 涼 の い け の よ く 一 切 の も. の 経 は よ く お ほ き に 、 一 切 衆 生 を 饒 益 し て 、 そ の. 衆 生 を し て 、 も ろ 〳 〵 の 苦 悩 を は な れ し め た ま ふ 。 こ. く 一 切 衆 生 を す く う も の な り 。 こ の 経 は よ く 一 切. の こ と し 。 諸 経 の な か の 王 な り 。 宿 王 華 、 こ の 経 は よ. 法 の 王 と ま し ま す が こ と く 、 こ の 経 も ま た 〳 〵 か く. 経 法 の な か に を き て 、 も と も 第 一 た り 。 ほ と け 諸. の 経 も ま た 〳 〵 か く の こ と し 。 一 切 の も ろ 〳 〵 の. ﹂ ︵ 30 オ ︶ さ れ し 。 ま た 〳 〵 瞋 恚 ・ 愚 癡 の た め に な や. 寶 座 の う へ に 生 ぜ ん 。 ま た 貪 欲 の た め に な や ま. 圍 繞 せ ら れ た ま へ る 住 處 に ゆ き て 、. な は ち 、 安 世 界 の 阿 弥 佛 の 大 菩. 華 衆 の に な か の. ﹂ ︵ 31 ウ ︶. き ゝ て 、 説 の こ と く 修 行 せ は 、 こ ゝ に 命 終 し て 、 す. の 五 百 歳 の な か に 、 も し 女 人 あ り て 、 こ の 経 典 を. 一 切 の 聲 聞 ・ 辟 支 佛 の な か に 、 菩. の こ と し 。 一 切 衆 生 の な か に を き て 、 ま た 第 一 た り 。. 第 一 た り 、 こ. こ の 経 典 を 受 持 す る こ と あ る も の も ま た 〳 〵 か く. 説 、 も ろ 〳 〵 の 経 法 の な か に も と も 第 一 た り 。 よ く. の 所 説 、 も し は 、 菩 の 所 説 、 も し は 聲 聞 の 所. と く 、 こ の 経 も ま た 〳 〵 か く の ご と し 。 一 切 の 如 来. 斯 も の 含 ゝ ・ ち 阿 ゝ 那 な 含 り ・ 。 阿 ま 羅 た 漢 一 ・ 切 辟 の 支 凡 佛 夫 、 人 第 の 一 な た か る に か 、 ご 須. 賢 聖 學 無 學 、 を よ ひ 菩 の こ ゝ ろ を お こ せ る. ﹂ ︵ 29 ウ ︶ て 、 の ち に ま た う け し 。 も し 如 来 滅 後 の ち. を き ゝ て 、 よ く 受 持 せ は 、 こ の 女 身 を つ く し. え ん 。 も し 女 人 あ り て 、 こ の 藥 王 菩. 本 事 品 を き か ん も の は 、 ま た 無 量 無 邊 本 の 事 功 品 徳 を. な ら ん 。 宿 王 華 、 も し ひ と あ り て こ の 藥 王 菩. 利 油 燈 を も て 供 養 せ ん 。 所 得 功 徳 ま た 〳 〵 無 量. 曼 那 油 燈 ・ 波 羅 羅 油 燈 ・ 波 利 師. と ほ し び ・ 蘇 燈 ・ 油 燈 ・ 諸 香 油 燈 油 ・ 燈 ・ 蔔 那 油 波 燈 摩 ・. ﹂ ︵ 31 オ ︶. ― 39―. 華 ・ 香 ・ ・ 焼 香 ・ 抹 香 ・ 塗 香 ・ 幡 蓋 ・ 衣 服 ・ 種 種 の. か ご と く 、 こ の 経 も ま た 〳 〵 か く の ご と し 。 一 切 の. な か の 王 な り 。 ま た 大 梵 天 王 の 一 切 衆 生 の ち ゝ な る. ﹂ ︵ 29 オ ︶ と も 、 そ の ほ と り を ゑ じ 。 も し こ の 経 巻 を か き て 、. 徳 は 、 ほ と け の 智 惠 を も て 、 多 少 を 籌 量 す る. も し は ひ と を を し へ て も か ゝ し め む 。 所 得 の 功. 法 華 経 を き く こ と を え て 、 も し は み つ か ら か き. 切 の 生 死 の 縛 を と か し め た ま ふ 。 も し ひ と こ の. 生 を し て 、 一 切 の 苦 一 切 の 病 痛 を は な れ 、 よ く 一. ﹂ ︵ 30 ウ ︶. ご と く 、 こ の 法 華 経 も ま た 〳 〵 か く の ご と し 。 よ く 衆. の う み を え た る か こ と く 、 と ほ し ひ の 闇 を の ぞ く が. を ゑ た る が こ と く 、 た み の 王 を え た る か こ と く 、 客.

身 の 毛 孔 の な か よ り 、 つ ね に 牛 頭 栴 檀 の か ほ い だ さ ん 。. ち の な か よ り つ ね に 青 華 の か ほ い だ し 、. よ く 随 喜 し 讃 善 せ ん は 、 こ の ひ と 現 世 に く. ひ と あ り て 、 こ の 藥 王 菩 本 事 品 を き ゝ て 、. は か く の こ と き 功 徳 智 の ち か ら を 成 就 せ り 。 も し. と ひ と し き も の あ る こ と な し 。 宿 王 華 、 こ の 菩. 聲 聞 ・ 辟 支 佛 ・ 乃 至 菩 の 智 惠 ・ 禅 定 な ん ぢ. し 如 来 を の そ き た て ま つ り て そ の も ろ 〳 〵 の. を き て な ん ち に し く も の あ る こ と な し 。 た ゞ. ﹂ ︵ 33 オ ︶ ま は く 、 よ き か な 〳 〵 、 宿 王 華 、 な ん ぢ 不 可 思 議 の 功. も に な ん ち を 守 護 し た ま ふ 。 一 切 世 間 天 人 の な か に. 滅 し つ 。 善 男 子 、 百 千 の 諸 佛 神 通 力 を も ち て と. や ぶ り 、 諸 餘 の 怨 敵 を も み な こ と 〳 〵 く 摧. よ く も ろ 〳 〵 の 魔 賊 を 破 し 、 生 死 の い く さ を. つ く さ し む る こ と 、 あ た は じ 。 な ん ち い ま す で に. は じ 。 な ん ち が 功 德 を は 、 千 佛 と も に と き た ま ふ と も 、. や く こ と あ た は じ 、 み づ も た ゝ よ は す こ と あ た. め に と け る 。 所 得 の 福 徳 無 量 無 邊 な り 。 ひ も. こ の 経 を 受 持 し 讀 誦 し 思 惟 し 、 他 人 の た. ﹂ ︵ 32 ウ ︶ 寶 塔 の う ち に し て 、 宿 王 華 菩 を ほ め て の た. 菩 、 解 一 切 衆 生 語 言 羅 尼 を え つ 。 多 寶 如 来. 本 事 品 を と き た ま ひ し と き に 、 八 万 四 千 の. く の こ と く 、 恭 敬 の こ ゝ ろ を な す べ し 。 こ の 藥 王 菩. 典 を 受 持 す る こ と あ ら む ひ と を 見 て は 、 ま さ に か. べ し 。 こ の ゆ へ に 、 佛 道 を も と め ん も の 、 こ の 経. つ ゝ み を う ち て 、 一 切 衆 生 の 老 病 死 海 を 度 脱 す. 軍 を や ぶ る へ し 。 ま さ に 法 の か い を ふ き 、 大 法 の. ま さ に く さ を と り て 、 道 場 に 坐 し て も ろ 〳 〵 の 魔. な ん ぢ よ く 釋. と も に ほ め て の た ま は く 、 よ き か な 〳 〵 、 善 男 子 、. 牟 尼 佛 の 法 の な か に し て 、. 如 来 を 見 た て ま つ ら ん 。 こ の と き に 諸 佛 、 は る か に. 根 を も て 、 七 百 二 千 億 那 由 他 恒 河 沙 等 の 諸 佛. を う る こ と を は り て 、 眼 根 清 浄 な ら ん 。 こ の 清 浄 の 眼. や ま さ れ し 。 菩. ま さ れ し 。 ま た 〳 の 〵 神 通 慢 無 ・ 生 嫉 法 妬 忍 ・ を 諸 え 垢 む の 。 た こ め の に 忍 な. 浮 提 に 廣 宣 流 布 し て 、 断 絶 せ し め 、 悪 魔 ・ 魔 民 、. 累 す 。 わ か 滅 度 の の ち 〳 〵 の 五 百 歳 の な か に 、 閻. 王 華 、 こ の 藥 王 菩. ﹂ ︵ 32 オ ︶ 言 を な せ 、 こ の ひ と は 、 ひ さ し か ら す し て 、 か な ら す. て 、 そ の う へ に 供 養 す べ し 。 散 し を は り て 、 こ の 念. も の を 見 て は 、 青 華 を も て 抹 香 を も り み て. ﹂ ︵ 34 オ ︶. 宿 王 華 、 な ん ち も し こ の 経 を 受 持 す る こ と あ ら ん. え ば 、 や ま ひ す な は ち 消 滅 し て 、 不 老 不 死 な ら ん 。. た り 。 も し ひ と や ま ひ あ ら ん に 、 こ の 経 を き く こ と. ﹂ ︵ 33 ウ ︶. ― 40―. こ の 経 は す な は ち 、 閻 浮 提 の ひ と の や ま ひ の 良 藥. の ち か ら を も て 、 こ の 経 を 守 護 す べ し 。 ゆ へ は い か ん 。. を え せ し む る こ と な か れ 。 宿 王 華 、 な ん ち ま さ に 神 通. も ろ 〳 〵 の 天 龍 夜 叉 ・ 鳩 槃 荼 等 を し て 、 そ の た よ り. 本 事 品 を も て な ん ち に 嘱. 所 得 の 功 徳 は か み の 所 説 の ご と し 。 こ の ゆ へ に 、 宿.

釋 き ら 牟 の 尼 、 佛 百 の 千 ひ 万 か 億 り 恒 、 河 そ 沙 の 等 身 の を 諸 て 大 ら 三 し 昧 た を ま え ふ た 。 り す 。 な は. 昧 ・ 浄 蔵 三 昧 ・ 不 共 三 昧 ・ 日 旋 三 昧 を え た り 。 か く の ご と. 通 遊 戯 三 昧 ・ 惠 炬 三 昧 ・ 荘 嚴 王 三 昧 ・ 浄 光 明 三. 一 切 衆 生 語 言 三 昧 ・ 集 一 切 功 徳 三 昧 ・ 清 浄 三 昧 ・ 神. 三 昧 ・ 浄 徳 三 昧 ・ 宿 王 戯 三 昧 ・ 無 縁 三 昧 ・ 智 印 三 昧 ・ 解. こ と く 、 甚 深 の 智 惠 を 成 就 し 、 妙 相 三 昧 ・ 法 花. 供 養 し 、 親 近 し た て ま つ り 、 し か う し て 、 こ と. に も ろ 〳 〵 の 徳 本 を う へ て 、 無 量 百 千 万 億 の 諸 仏 を. り ま 佛 れ 量 の ふ の た 無 菩 。 白 ま 邊 そ 毫 ひ の あ の の て 菩 り と 光 、 。 き た 大 な に 明 め 衆 を 、 あ に の 妙 一 ま 法 た 音 切 ね を め と 浄 く と に そ き 恭 い ふ 光 の た 敬 。 荘 く ま し ひ 嚴 に ふ 圍 さ 國 を 。 繞 し の て 釋 せ く な ら ら す か し 牟 て に た 尼 、 ひ と. ﹂ ︵ 35 ウ ︶ も て 、 そ の 臺 と せ り 。 そ の と き に 、 文 殊 師 利 法 王. 銀 を 葉 と し 、 金 剛 を ひ げ と し 、. 華 を 化 作 す 。 閻 浮 檀 金 を く き と 叔 し 、 寶 白 を. ﹂ ︵ 37 オ ︶. 座 を さ る こ と と を か ら す し て 、 八 万 四 千 の 衆 寶. ゐ る 。 三 昧 の ち か ら を も て 、 耆 山 に を き て 、 法. 間 解 ・ 無 上 士 ・ 調 御 夫 ・ 天 人 師 佛 ・ 世 尊 と な づ く 。 無. す 。 浄 華 宿 王 智 如 来 ・ 應 供 ・ 正 遍 知 ・ 明 行 足 ・ 善 逝 ・ 世. あ り 。 浄 光 荘 嚴 と な づ く 。 そ の く に ゝ ほ と け ま し ま. の 世 界 を て ら し た ま ふ 。 こ の か ず を す ぎ を は り て 、 世 界. あ ま ね く 東 方 百 八 万 億 那 由 他 恒 河 沙 等 の 諸 佛. を は な ち 、 を よ び 眉 間 白 毫 相 の ひ か り を は な ち て 、. そ の と き に 、 釋 牟 尼 佛 、 大 人 相 の 肉 髻 光 明. 妙 衆 か 法 生 く を の 華 利 こ 経 益 と 妙 す き 音 。 の こ 菩 と を 品 と 第 ひ 二 た 十 て 四 ま つ り て 、 無 量 の 一 切. ﹂ ︵ 35 オ ︶ 菩 遊 戯 、 如 座 来 を の た 功 ゝ 徳 ず 智 、 惠 身 荘 動 嚴 揺 な せ ら ず む し 。 て こ 、 ゝ 三 に 昧 、 に 妙 音. い た ら む こ と 、 み な こ れ 如 来 の ち か ら 、 如 来 の 神 通. に ま う し て ま う さ く 、 世 尊 、 わ れ い ま 娑 婆 世 界 に. し 、 か ろ し む る こ と な か れ 。 妙 音 菩 、 そ の ほ と け. ほ と け 、 菩 を よ ひ 國 土 に 、 下 劣 の お も ひ を な. こ の ゆ へ に 、 な ん ぢ ゆ き て 、 か の く に も し は. 一 端 正 な り 。 百 千 万 の 福 あ り て 、 光 明 殊 妙 な り 。. 由 旬 、 わ が 身 は 六 百 八 十 万 由 旬 な り 。 な ん ぢ が 身 は 第. ﹂ ︵ 36 ウ ︶. ― 41―. 徳 を 成 就 し て 、 す な は ち 、 よ く 釋 牟 尼 佛 に. ﹂ ︵ 34 ウ ︶ ち ま た ち い さ し 。 し か る に 、 な ん ぢ が 身 は 、 四 万 二 千. し 、 佛 身 卑 小 な り 。 も ろ 〳 〵 の 菩 衆 も そ の か た. 界 は 高 下 不 平 に し て 、 土 石 ・ 諸 山 あ り 。 穢 悪 充 満. の お も ひ を な す こ と な か れ 。 善 男 子 、 か の 娑 婆 世. げ た ま は く 、 な ん ぢ 、 か の く に を か ろ し め て 、 下 劣. そ の と き 、 浄 華 宿 王 智 佛 、 妙 音 菩. ・ 上 行 意 菩. 法 王 子 菩. ・ 藥 王 ・ 菩 荘 嚴 ・ 王 勇 菩 施 菩 ・ 藥 ・ に 上 宿 つ 菩 王 華 菩. ﹂ ︵ 36 オ ︶. 礼 拝 し 、 親 近 供 養 し た て ま つ る 。 を よ ひ 文 殊 師 利. れ 、 ま さ に 娑 婆 世 界 に 往 諸 し て 、 釋 牟 尼 佛 を. ち 、 浄 花 宿 王 智 佛 に ま う し て ま う さ く 、 世 尊 、 わ.

く に よ り 没湿 し て 、 八 万 四 千 の 菩 と と も に. 子 な ん ち が 身 を 見 ん と お も へ る 。 と き に 妙 音 菩. つ げ た ま は く 、 善 男 子 き た り て 、 文 殊 師 利 法 王. 滅 度 の 多 寶 如 来 、 ま さ に な ん ぢ か た め に し か も そ に の. 、 か の. 相 を 現 し た ま ふ へ し と 。 と き に 多 寶 佛 、 か の 菩. て 、 わ れ を し て み る こ と を え し め た ま へ 。 そ の と き に 釋. 牟 尼 佛 、 文 殊 師 利 に つ け た ま は く 、 こ れ ひ さ し く. く は 、 世 尊 神 通 力 を も て 、 か の 菩 を き た ら し め. 菩 修 行 の せ 色 ん 相 と の 思 大 ふ 小 。 ・ こ 威 の 儀 三 ・ 昧 進 を 止 行 を し 見 て ん 、 。 す た な ゞ は し ち 、 よ ね く か こ は の. ﹂ ︵ 38 ウ ︶ ひ さ し く 滅 度 の 多 寶 如 来 、 七 寶 の 塔 の う ち に ま し 〳 〵 て 、. こ の 三 昧 の 名 字 を と き た ま へ 。 わ れ ら ま た つ と め て 、 こ れ を. い つ れ の 三 昧 を か 行 す る 。 ね か は く は 、 わ れ ら か た め に. の 功 徳 を 修 し て か 、 し か も よ く こ の 大 神 通 力 あ る 、. ま う さ く 、 世 尊 こ の 菩 は 、 な む の 善 本 を う へ な ん. ら ん と お も へ る な り 。 文 殊 師 利 、 ほ と け に ま う し て. と お も ひ 、 ま た 法 華 経 を 供 養 し 、 き ゝ た て ま つ. 界 に 来 至 し て 、 わ れ を 供 養 し 、 親 近 礼 拝 せ ん. 千 菩 と の 牟 し 菩 摩 尼 、 訶 佛 の 、 叔 た の 文 め 浄 殊 寶 に 華 師 を 、 宿 利 も 圍 王 に て 繞 智 つ 、 せ 佛 け そ ら の た の れ く ま 臺 て に は と 、 よ く せ こ り 、 り の 、 こ 。 娑 八 れ そ 婆 万 妙 の 世 四 音 と き に 釋. ﹂ ︵ 38 オ ︶ 世 尊 、 衆 生 は よ く も ろ 〳 〵 の 魔 怨 を 降 伏 す る や い な や 。. な し や い な や 。 善 心 あ り や い な や 。 五 情 を 攝 す や い な や 。. さ る こ と な し や い な や 。 沙 門 を う や ま は ず 、 邪 見 な る こ と. 愚 癡 ・ 嫉 妬 ・ 慳 慢 お ほ き こ と な し や い な や 。 母 を 孝 せ. し や い な や 。 衆 生 は 度 し や す し や い な や 。 貪 欲 ・ 瞋 恚 ・. 大 調 和 し ま し ま す や い な や 。 世 の 事 し の び た ま ひ つ べ. 悩 起 居 軽 利 に し て 、 安 に 行 し た ま ふ や い な や 。 四. 世 尊 、 浄 華 宿 王 智 佛 、 世 尊 を 問 訊 し た ま ふ 、 少 病 少. 閻 浮 檀 金 を く き と し 、 白 銀 を 葉 と し 、 金 剛 を ひ け. 瑞 を 現 ぜ る 。 そ こ ば く の 、 千 万 の 華 あ り て 、. さ く 、 世 尊 、 こ の な む の 因 縁 あ り て か 、 ま つ こ の. 子 、 こ の 華 を 見 て 、 ほ と け に ま う し て ま う. ﹂ ︵ 37 ウ ︶. を 奉 上 す 。 し か ふ し て 、 ほ と け に ま う し て ま う さ く 、. 尼 佛 の み も と に い た り ぬ 。 頭 面 に み あ し を 礼 し て. り て 、 價 直 百 千 の を も た も ち て 、 釋 牟. 山 に 来 詣 し ぬ 。 い た り を は り て 、 七 寶 の 臺 よ り お. ﹂ ︵ 39 ウ ︶. 衆 恭 敬 し 圍 繞 し て 、 こ の 娑 婆 世 界 の 耆. 昇 せ り 。 地 を さ れ る こ と 、 七 多 羅 樹 も ろ 〳 〵 の 菩. 固 の 身 の こ と し 。 七 寶 の 臺 に い り て 、 虚 空 に 上. ﹂ ︵ 39 オ ︶. ― 42―. に し て 、 光 明 照 曜 し 、 諸 相 具 足 し て 、 那 羅. ろ に し て 、 無 量 百 千 の 功 德 荘 嚴 せ り 。 威 德 熾 盛. こ と ま た こ れ に す ぎ た り 。 こ の 身 は 真 金 の い. 百 千 万 の つ き を 和 合 せ ら ん 。 そ の 面 猊 端 正 な る に. の め は 、 廣 大 の 青 華 の 葉 の こ と し 。 た と ひ. の て 發 天 、 来 の み な す う こ 。 た と 所 さ 〳 経 る 〵 の に く も 、 、 ろ を 七 〳 の 寶 〵 づ の の か く ら 華 に な を 六 る ふ 種 。 ら に こ し 震 の 、 動 菩 百 し 千.

な ら ん や 。 い ま こ の 妙 音 菩 摩 訶 こ れ な り 。 華. て 供 養 し 、 寶 器 を 奉 上 せ し も の 、 あ に こ と ひ と. 雲 雷 音 王 佛 の み も と に 、 妙 音 菩 と し 妓 羅 を も. 力 あ り 。 華 德 、 な ん ぢ が こ ゝ ろ に を き て 、 い か ん 、 そ の と き. て 、 い ま 浄 華 宿 王 知 佛 の く に ゝ 生 じ て こ の 神. 千 の 七 寶 の 鉢 を 奉 上 し き 。 こ の 因 縁 果 報 を も. 雷 音 王 佛 に 供 養 し た て ま つ り 、 あ は せ て 、 八 万 四. 万 二 千 歳 に を き て 、 十 万 種 の 妓 を も て 、 雲. 世 間 と な つ け 、 劫 を は 喜 見 と な づ く 。 妙 音 菩. 三 け ま 三 し 佛 〳 陀 〵 と き な 、 づ 雲 け 雷 た 音 て 王 ま ・ つ 多 る 阿 。 伽 く 度 に ・ を 阿 現 羅 一 呵 切. ほ と け 華 德 菩 に つ け た ま は く 、 過 去 に ほ と. 善 根 を う へ 、 な ん の 功 徳 を 修 し て か 、 こ の 神 力 あ る 。. ﹂ ︵ 41 オ ︶ 華 德 、 こ の 妙 音 菩 は 、 よ く 娑 婆 世 界 の も ろ 〳 〵. 宮 に し て 、 變 じ て 女 身 と な り て 、 こ の 経 を と く 。. ﹂ ︵ 42 ウ ︶. び も ろ 〳 〵 の 難 處 み な よ く 救 濟 す 。 乃 至 王 の 後. し て 、 こ の 経 を と く 。 諸 有 の 地 獄 ・ 餓 鬼 ・ 畜 生 、 を よ. ま う し て ま う さ く 、 世 尊 、 こ の 妙 音 菩 は 、 な ん の. さ ら こ ゝ に 来 至 せ り 。 そ の と き に 華 德 菩 、 ほ と け に. 華 経 を き ゝ あ は せ て 、 文 殊 師 利 等 を 見 ん か た め に 、 こ と. よ 多 音 釋 く 寶 菩 釋 佛 牟 、 あ 尼 牟 妙 ひ 佛 尼 音 見 、 佛 に た 多 を つ て 寶 供 け ま 仏 養 て つ に し の る か た た え た て ま ん り ま は を た つ く お ま り 、 も は 、 よ へ く を き り 、 よ か 。 こ ひ な と の 法 〳 き 妙 〵 に 、 な ん ぢ. 世 尊 、 わ れ に し め し て 見 せ し め た ま へ 。 そ の と き に. 身 を 見 た て ま つ ら ん と 思 ふ 。 た ゞ し 、 ね か は く は. ﹂ ︵ 40 ウ ︶. 樓 羅 ・ 緊 那 羅 ・ 摩 羅 伽 ・ 人 ・ 非 人 の 身 を 現. 身 を 現 し 、 あ る ひ は 天 ・ 龍 ・ 夜 叉 ・ 乾. 門 の 婦 女 の 身 を 現 し 、 あ る ひ は 童 男 童 女 婆 の ・ 阿 脩 羅 ・. ひ は 宰 官 の 婦 女 の 身 を 現 し 、 あ る ひ は 婆 羅. 現 し 、 あ る ひ は 長 者 居 士 の 婦 女 身 を 現 し 、 あ る. あ る ひ は 比 丘 ・ 比 丘 尼 ・ 優 婆 塞 ・ 優 婆 夷 の 身 を. 身 を 現 し 、 あ る ひ は 婆 羅 門 の 身 を 現 し 、. あ る ひ は 居 士 の 身 を 現 し 、 あ る ひ は 宰 官 の. 小 王 の 身 を 現 し 、 あ る ひ は 長 者 の 身 を 現 し 、. ﹂ ︵ 42 オ ︶. ― 43―. し く 住 し た ま ふ や い な や 。 世 尊 、 わ れ 多 寶 佛 の. を 問 訊 し た ま ふ 、 安 穏 少 悩 に し て 、 堪 忍 し ひ さ. き た り て 法 き ゝ た ま ふ や い な や 。 ま た 多 寶 如 来. し 親 近 し て 、 ひ さ し く 德 の 本 を う へ た り 。 ま た. 德 、 こ の 妙 音 菩. ﹂ ︵ 40 オ ︶ ひ は 轉 輪 聖 の 身 を 現 し 、 あ る ひ は も ろ 〳 〵 の. 身 を 現 し 、 あ る ひ は 毘 沙 門 天 王 の 身 を 現 し 、 あ る. ひ は 、 大 自 在 の 身 を 現 し 、 あ る ひ は 、 天 大 将 軍 の. 身 を 現 し 、 あ る ひ は 自 在 天 の 身 を 現 し 、 あ る. あ る ひ は 梵 王 の 身 を 現 じ 、 あ る ひ は 帝 釋 の. 處 に も ろ 〳 〵 の 衆 生 の た め に 、 こ の 経 典 を と く 。. み る 。 し か も 、 こ の 菩 、 種 種 の 身 を 現 し て 、 處. ﹂ ︵ 41 ウ ︶. 華 德 、 な ん ち た ゝ 妙 音 菩 は そ の 身 こ ゝ に あ る と. 恒 河 沙 等 の 百 千 万 億 那 由 他 の ほ と け に あ へ り 。. は む か し 無 量 の 諸 佛 に 供 養.

す る と こ ろ あ り て 、 衆 生 を 度 脱 し た ま ふ 。 ほ と け 、. い つ れ の 三 昧 に 住 し て か 、 よ く か く の こ と く 、 變 現. 菩 は ふ か く 善 根 を う ゑ た り 。 世 尊 、 こ の 菩 は. 、 ほ と け に ま う し て ま う さ く 、 世 尊 こ の 妙 音. る こ と 、 そ の 事 か く の こ と し 。 そ の と き に 、 華 德 菩. 菩 得 度 摩 す 訶 べ き は も 大 の 神 に 通 は 智 、 惠 滅 の 度 ち を か 示 ら 現 を す 成 。 就 華 せ 德 、 妙 音. し た か ひ て た め に か た ち を 現 す 。 乃 至 滅 度 を も て. を と く 。 か く の こ と く 種 種 に 度 す べ き と こ ろ の も の に. の に は 、 す な は ち ほ と け の か た ち を 現 し て た め に 法. 法 を と く 。 ほ と け の か た ち を も て 、 得 度 す へ き も. す へ き も の に は 、 菩 の か た ち を 現 し て た め に. て た め に 法 を と く 。 菩 の か た ち を も て 得 度. て 得 度 す べ き も の に は 、 辟 支 佛 の か た ち を 現 し. 現 し て た め に 法 を と く 。 辟 支 佛 の か た ち を も. ﹂ ︵ 43 ウ ︶ 妙 法 華 経 巻 第 七. ﹂ ︵ 45 ウ ︶. 菩 ひ し は と 法 き 華 に 三 、 昧 四 を 万 え 二 て 千 き の 。 天 子 は 、 無 生 法 忍 を え 、 華 徳. 三 昧 を え し め つ 。 こ の 如 音 菩. を 見 つ 。 ま た 、 こ の 八 万 四 千 の 来 菩 往 品 を を し と て き 、 た 現 ま 一 切 色 身. よ び 藥 王 菩 ・ 得 勤 精 進 力 菩. ち を も て 、 得 度 す へ き も の に は 、 聲 聞 の か た ち を. な か に し て も 、 ま た 〳 〵 か く の こ と し 。 も し 聲 聞 の か た. て 、 を の 〳 〵 所 智 を え し む 。 十 方 恒 河 沙 の 世 界 の. き ら か に 娑 婆 世 界 を て ら し て 、 一 切 衆 生 を し. る と こ ろ な し 。 こ の 菩 は 、 若 干 の 智 惠 を も て 、 あ. 経 典 を と く に 、 神 通 ・ 變 化 ・ 智 惠 に を き て 、 損 減 す. 娑 婆 國 土 に あ り て 、 も ろ 〳 〵 の 衆 生 の た め に 、 こ の. か く の こ と く 種 種 に 變 化 し 、 身 を 現 し て 、 こ の. の 衆 生 を 救 護 す る も の な り 。 こ の 妙 音 菩 は. ﹂ ︵ 43 オ ︶ 礼 拝 供 養 し 、 ま た 文 殊 師 利 法 王 子 菩. ・ 勇 施 を 菩 見 等 、 を. 佛 を 見 た て ま つ り 、 を よ ひ 多 寶 佛 塔 を み た て ま つ り て. れ 娑 婆 世 界 に い た り て 、 衆 生 を 饒 益 し 、 釋. と に い た り て 、 ほ と け に ま う し て ま う さ く 、 牟 世 尼 尊 、 わ. の た め に 、 圍 繞 せ ら れ て 、 浄 華 宿 王 智 佛 の み も. ﹂ ︵ 45 オ ︶. 種 種 る の に こ 牟 妓 震 と 尼 動 を 佛 を し は 、 な て り を す 、 て よ 。 寶 、 ひ す 本 多 て 華 土 寶 に を 還 佛 本 ふ 帰 塔 國 ら す を に し 。 供 い 、 所 養 た 百 経 し り 千 の た て 万 も て 、 億 ろ ま 八 の 〳 つ 万 種 〵 四 の 千 國 の 六 菩. ﹂ ︵ 44 ウ ︶. ― 44―. 羅 尼 を え つ 。 そ の と き に 、 妙 音 菩 摩 訶 、 釋. の 娑 婆 世 界 の 、 無 量 の 菩 、 ま た こ の 三 昧 を よ ひ. れ る も の 、 八 万 四 千 人 み な 現 一 切 色 身 三 昧 を え つ 。 こ. 菩 て 、 品 よ を く と か き く た の ま こ ふ と と く き 無 に 量 、 の 妙 衆 音 生 菩 を 饒 と 益 と す も 。 に こ き の た 妙 音. 現 一 切 色 身 と な づ く 。 妙 音 菩 、 こ の 三 昧 の な か に 住 し. ﹂ ︵ 44 オ ︶. 華 德 菩 に つ け た ま は く 、 善 男 子 、 そ の 三 昧 を は.