ددممححلماح
ِ
هِلل
ك
ِ لِمحلما
ق
ق ح
ح لما
ِ،ن
ِ يمبِمدلما
ِيذِللا
َانحَابححح
ن
ِ َامحيملم
ِ َابِ
ن
ِ يقيلاو
.
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
َىلحع
ح
َانحدِيقس
ح
ِ،،دملححمد
م
ِ تحَاخح
ءَِايحبِنمل
ح ا
ِ،نيلِس
ح رممدلاوح
َىلحع
ح وح
هِلِآ
ِ،نيِبِيقط
ل لا
هِبَِاححص
م أ
ح وح
رَِايحخمل
ح ا
ِ،نيعِمحجمأح
ن
م محوح
م
م هدعحبِتح
ن
، َاس
ح حمإِبِ
َىلحإِ
م
ِ وميح
ن
ِ يمدقلا
.
َاملأح
ددعمبح
Segala puji bagi Allah, al-Malik Al-Haqq, Al-Mubin, yang memberikan kita iman dan keyakinan. Ya Allah, limpahkan shalawat pada pemimpin kami Muhammad, penutup para nabi dan rasul, dan begitu pula pada keluarganya yang baik, kepada para sahabat piluhan, dan yang mengikuti mereka dengan penuh ihsan hingga hari kiamat.
ن
ل إِ
دحممححلما
هِلللِ
هدددمححمنح
هدنديمعِتحس
م نحوح
همردفِغمتحس
م نحوح
هِيمدِهمتحس
م نحوح
ذدوعدنحوح
هِللَابِ
ن
م مِ
رِومردشد
َانحس
ِ فدنمأح
ن
م مِوح
ت
ِ َائحيقس
ح
ِ،َانحلَِامحعمأح
ن
م مح
هِدِهميح
هدللا
ل
ح فح
ل
ل ض
ِ مد
هدلح
ن
م محوح
ل
م لِض
م يد
ل
ح فح
ِي
ح دَِاهح
هدلح
.
ددهحشمأح
ن
م أح
ل
ح
هحلحإِ
ل
ل إِ
هللا
ددهحشمأحوح
ن
ل أح
اددملححمد
هدددبمعح
هدلدومس
د رحوح
.
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
م
م لقس
ح وح
ك
م رَِابحوح
َىلحع
ح
د،ملححمد
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبِحمص
ح وح
ن
ِ محوح
َىدحتحهما
هدادحهدبِ
َىلحإِ
م
ِ وميح
ةِمحَايحقِلما
.
Segala puji bagi Allah, kita memuji-Nya dan meminta pertolongan, pengampunan, dan petunjuk-Nya. Kita berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kita dan keburukan amal kita. Barang siapa mendapat dari petunjuk Allah maka tidak akan ada yang menyesatkannya, dan barang siapa yang sesat maka tidak ada pemberi petunjuknya baginya. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya. Ya Allah, semoga doa dan keselamatan tercurah pada Muhammad dan keluarganya, dan sahabat dan siapa saja yang mendapat petunjuk hingga hari kiamat.
ددممححلماح
هِلللِ
ِي
م ذِللا
ن
ح َاك
ح
هِدَِابحعِبِ
ارديمبِخح
ِ،ارديمص
ِ بح
ك
ح رحَابحتح
ِي
م ذِللا
ل
ح عحجح
ِيفِ
ءَِامحس
ل لا
َاجدومردبد
ل
ح عحجحوح
َاهحيمفِ
َاجدارحس
ِ
اردمحقحوح
ارديمنِمد
.
ددهحشمأح
ن
م اح
ل
ح
هحلحإِ
ل
ل إِ
هدللا
ددهحشمأححو
ن
ل اح
اددملححمد
هدددبمعح
هدلدوس
د رحود
ِي
م ذِللا
هدثحعحبح
ق
ق ح
ح لمَابِ
ارديمش
ِ بح
ِ،ارديمذِنحوح
َايحعِادحوح
ق
ق ح
ح لما
هِنِذمإِبِ
َاجدارحس
ِ وح
ارديمنِمد
.
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
هِيملحعح
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبِحمص
ح وح
م
م لقس
ح وح
َامديملِس
م تح
ارديمثِكح
.
َاملأح
ُ؛ددعمبح
Segala puji bagi Allah, yang Maha Mengetahui dan Maha Melihat hamba-hambanya, Maha suci Allah, Dia-lah yang menciptakan bintang-bintang di langit, dan dijadikan padanya penerang dan Bulan yang bercahaya. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan Rasul-Nya, yang diutus dengan kebenaran, sebagai
pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan, mengajak pada kebenaran dengan izin-Nya, dan cahaya penerang bagi umatnya. Ya Allah, curahkan sholawat dan salam bagi nya dan keluarganya, yaitu doa dan keselamatan yang berlimpah.
ددممححلماح
ِ
هِلل
زِيمزِعحلما
ِ،رِومفدغحلما
ِي
م ذِللاح
ل
ح عحجح
ِيفِ
م
ِ ل
ح س
م ل
ِ ام
ف
ِ يمنِح
ح لما
ِيدحهدلما
ِ،رِومننلاوح
م
ل هدلللاح
ِي
م لقص
ح
ِيلحع
ح
َانحدِيقس
ح
د،ملححمد
م
ِ تَِاخح
ءَِايحبِنمل
ح ام
ن
ح يملِس
ح رممحلماوح
ِيلحع
ح وح
هِلِآ
ن
ح يمبِيقط
ل لا
هِبَِاححص
م أ
ح وح
رَِايحخمل
ح ام
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
.
َاملأح
ددعمبح
.
Segala puji bagi Allah Maha Perkasa lagi Maha Pengampun, yang menjadikan petunjuk dan cahaya dalam Islam yang lurus, Ya Allah sampaikanlah doa keselamatan atas pemimpin kami Muhammad, penutup para nabi dan rasul, dan juga atas keluarganya yang mulia dan para sahabat pilihan semuanya.
ا
ددممححلمح
هلل
ِي
م ذِللا
ل
ح س
ح رمأ
ح
هدلحومس
د رح
َىدحهدلمَابِ
ن
ِ يمدِوح
ق
ق َـح
ح لما
هدرحهِظ
م يدلِ
َىلحع
ح
ن
ِ يمدقلا
هِلقكد
وملحوح
هحرِكح
ن
ح ومكدرِش
م مدلما
ِ،
ددهحشمأح
ن
م أح
لح
هلا
ل
ل إِ
هللا
ددهحشمأحوح
ن
ل أح
اددملححمد
ل
د ومس
د رح
مهللا.هللا
ل
ق ص
ح
َىلحع
ح
د،ملححمد
َىلحع
ح وح
هلأ
هِبَِاححص
م أ
ح وح
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
.
َاملأح
ددعمبح
:
Segala puji bagi Allah yang mengutus Rasul-Nya dengan petunjuk dan agama yang benar, untuk memenangkannya di atas segala agama, walaupun orang musyrik menyebar kebencian. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah Ya Allah … smoga
ددممححلما
هلل
ب
ق رح
ِ،ن
ح يممِلحَاعحلما
ةدل
ح ص
ل لاوح
مدل
ح س
ل لاوح
َىلحع
ح
ف
ِ رحش
م أح
ءَِايحبِنملم
ح ا
ِ،ن
ح يملِس
ح رممدلماوح
َىلحع
ح وح
هلأ
هِبَِاححص
م أ
ح وح
ن
م محوح
م
م هدعحبِتح
ن
، َاس
ح حمإِبِ
َىلحإِ
م
ِ وميح
ِ،ن
ِ يمدقلا
َاملأح
ددعمبح
:
Segala puji bagi Allah, teriring doa dan keselamatan semoga terlimpah atas nabi dan rasul termulia, juga atas keluarga dan para sahabat, serta kepada yang mengikuti mereka dalam kebenaran sampai hari kiamat.
ا
ددممححلم
هِللِ
ِي
م ذِللا
َانحمحعحنمأح
ةِمحعمنِبِ
ن
ِ َامحيمل
ِ ام
ِي
م لقص
ح ندوح .م
ِ ل
ح س
م ل
ِ اموح
م
د لقس
ح ندوح
َىلحع
ح
رِيمخح
م
ِ َانحل
ح ام
َانحدِيقس
ح
د،ملححمد
َىلحع
ح وح
هِلِاح
هِبِحمص
ح وح
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
َاملأح
ددعمبح
Segala puji bagi Allah yang telah memberikan anugerah iman dan Islam kepada kita. Kita panjatkan doa dan keselamatan atas makhluk terbaik, pemimpin kita nabi Muhammad dan kepada keluarganya dan para sahabat semuanya.
ددممححلما
هلل
ب
ق رح
ِ،ن
ح يممِلحَاعحلما
هِبِوح
ن
د يمعِتحس
م نح
َىلحع
ح
رِوممدأد
َايحنمدنلا
ِ،ن
ِ يمدقلاوح
ةدل
ح ص
ل لاوح
مدل
ح س
ل لاوح
َىلحع
ح
ف
ِ رحش
م أح
ِ،ن
ح يملِس
ح رممدلما
َانحيقبِنح
د،ملححمد
َىلص
هللا
هيلع
ملسو
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبَِاححص
م أ
ح وح
ن
ح يمعِبَِاتللاوح
ن
م محوح
م
م هدعحبِتح
ن
، َاس
ح حمإِبِ
َى
ح لإِ
م
ِ وميح
ِ،ن
ِ يمدقلا
ددعمبحوح
:
Segala puji bagi Allah, kepada-Nya kita meminta pertolongan atas urusan-urusan duniawi dan agama, teriring doa serta keselamatan semoga tercurah atas Rasul yang termulia, ialah Nabi kita – shallallahu ‘alaihi wa salam- dan keluarganya, para sahabat, para tabi’in, dan yang mengikuti mereka dengan baik hingga hari kiamat
ددممححلماح
هِلللِ
اددممحح
ارديمثِكح
َامحكح
ِ،رحمحأح
اومهدتحنمَافح
َاملعح
َىهحنح
هدنمعح
رحذلححوح
.
ددهحشمأح
ن
م أح
ل
ح
هحلحإِ
ل
ل إِ
هدللا
ددحِاوحلماح
ِ،رَادهلقحلما
ددهحشمأحوح
ن
ل أح
اددملححمد
هدددبمعح
هدلدومس
د رحوح
دديقس
ح
رِارحبمل
ح ام
.
ت
د اوحلحص
ح فح
هِللا
هدمدل
ح س
ح وح
هِيملحعح
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبِحمص
ح وح
ن
م محوح
عحبِتح
هدادحهد
َىلحإِ
م
ِ وميح
ث
ِ عمبحلما
رِومش
د ننلاوح
.
َاملأح
ُ؛ددعمبح
Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak sebagaimana Ia
hamba-Nya dan Rasul-Nya, pemimpin orang-orang sholih. Semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah atasnya, dan keluarganya, juga para sahabat dan siapasaja yang mengikuti petunjuknya sampai hari kiamat.
ددممححلماح
هِلللِ
ِي
م ذِللا
َانحرحمحأح
م
ِ َاص
ح تِع
م ل
ِ َامبِ
ل
ِ بمح
ح بِ
ِ،هِللا
ددهحشمأح
ن
م أح
ل
ح
هحلحإِ
ل
ل إِ
هدللا
هددححموح
ل
ح
ك
ح يمرِشح
هدلح
ددهحشمأحوح
ن
ل أح
اددملححمد
هدددبمعح
هدلدومس
د رحوح
ل
ح
ِي
ل بِنح
هددحعمبح
.
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
َىلحع
ح
د،ملححمد
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبِحمص
ح وح
ن
م محوح
عحبِتح
هدادحهد
.
َاملأح
ددعمبح
Segala puji bagi Allah, yang memerintahkan kita untuk berpegang teguh dengan tali Allah, Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah saja tiada sekutu baginya, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya, tidak ada nabi setelah dia. Ya Allah, berkahilah Muhammad dan keluarganya, para sahabat dan yang mengikuti petunjuknya
ددممححلماح
هِلللِ
ِي
م ذِللا
َانحرحمحأح
دَِاححتقل
ِ َامبِ
م
ِ َاص
ح تِع
م ل
ِ اموح
ل
ِ بمح
ح بِ
هِللا
ن
ِ يمتِمحلما
.
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
َىلحع
ح
د،ملححمد
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبَِاححص
م أ
ح وح
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
.
َاملأح
ددعمبح
.
Segala puji bagi Allah, yang memerintahkan kita untuk bersatu dan
berpegang teguh kepada tali agama Allah yang kokoh.. Ya Allah, limpahkan doa dan keselamatan atas Muhammad dan keluarganya, serta para
sahabatnya semua.
ددممححلماح
هِلللِ
ِي
م ذِللا
رحولنح
ب
ح وملدقد
ن
ح يمنِمِؤممدلما
ةِفحرِعممحلمَابِ
ت
م نلأ
ح محطمَافح
م
م هدبدوملدقد
.دِيمحِومتللَابِ
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
م
م لقس
ح وح
َىلحع
ح
د،ملححمد
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبَِاححص
م أ
ح وح
ن
ح يمذِللا
اومندمحآ
اولدمِع
ح وح
ت
ِ َاح
ح لَِاص
ل لا
َىلحإِ
م
ِ وميح
دِومعدوممحلما
. .
َاملأح
ددعمبح
Segala puji bagi Allah yang telah menerangi hati orang-orang yang beriman dengan ma’rifah, lalu hati mereka menjadi tenang dengan tauhid. Ya Allah, semoga berkah dan keselamatan tercurah pada Muhammad dan para sahabatnya yang beriman dan mengerjakan amal saleh, hingga hari yang dijanjikan kelak.
ددممححلماح
هِلللِ
ب
ق رح
ن
ح يممِلحَاعحلما
.
ددهحشمأحوح
ن
م أح
ل
ح
هحلحإِ
ل
ل إِ
هدللا
هددححموح
ل
ح
ك
ح يمرِشح
ِ،هدلح
ددهحشمأحوح
ن
ل أح
اددملححمد
هدددبمعح
م
ل هدلللاح
ل
ق ص
ح
م
م لقس
ح وح
ك
م رَِابحوح
َىلحع
ح
د،ملححمد
ك
ح دِبمعح
ِ،ك
ح لِومس
د رحوح
ِي
ق بِنللاح
ِي
ق مقل
د ام
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبِحمص
ح وح
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
.
َاملأح
ُ؛ددعمبح
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah saja tiada sekutu bagi-Nya, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Ya Allah, limpahkanlah doa, keselamatan dan berkah atas Muhammad hamba-Mu dan Rasul-Mu, seorang Nabi yang ummi, juga kepada keluarganya dan sahabat semuanya.
اح
لم
ح
حمم
دد
هلل
لا
لذِ
ِي
م
أح
ع
حزل
نح
َا
َاب
ِلم
إِ
مي
ح
نَا
ِ
بِ
هِ
ِ،
وح
هح
دح
َانا
ح
إِ
لح
َى
ع
ح
ظ
ِ
مي
ِ
ش
حرِ
يم
عح
تِ
هِ
ِ،
وح
أح
س
معح
دح
نح
َا
بِ
تَا
بحق
عَا
ِ
أح
فم
ض
ح
ل
ِ
رد
س
دلِ
هِ
ِ،
أح
ش
مهح
دد
أح
ن
م
لح
إِ
هل
ح
إِ
لل
هللا
وح
ح
مدح
هد
لح
ش
حرِ
يم
ك
ح
لح
هد
ِ،
ِيف
ِ
أد
لد
هو
ِيل
تِ
هِ
وح
رد
بد
وم
بِي
لتِ
هِ
وح
أح
س
ممح
ئَا
ِهِ
وح
ص
ِفح
تَا
ِهِ
ِ،
وح
ص
ح
ح
مبِ
هِ
أح
ج
ممح
عِ
ني
وح
بح
عم
ِ،د
Segala puji bagi Allah yang telah memuliakan kita dengan iman, dan memberi petunjuk pada kita menuju keagungan syariat-Nya, memberikah kebahagiaan kepada kita dengan mengikuti rasul-Nya yang termulia. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, sendirian tanpa sekutu bagi-Nya, baik dalam rububiyah-bagi-Nya, uluhiyah-bagi-Nya, maupun nama dan sifat-bagi-Nya, begitu pula kepada keluarganya, dan para sahabat seluruhnya.
دمحلا
هلل
ِيذلا
عدض
ح خ
م تح
هِتِمحظ
ح عحل
ت
د اوَامس
ح لا
ن
ح ومض
د رمل
ح او
ِ،
م
ل هدلللاح
ِي
م لقص
ح
ِيلحع
ح
َانحدِيقس
ح
د،ملححمد
م
ِ تَِاخح
ءَِايحبِنمل
ح ام
ن
ح يملِس
ح رممحلماوح
ِيلحع
ح وح
هِلِآ
ن
ح يمبِيقط
ل لا
هِبَِاححص
م أ
ح وح
رَِايحخمل
ح ام
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
.
َاملأح
ددعمبح
.
Segala puji bagi Allah yang terpuji dalam setiap waktu, yang berhak disembah segala zaman, yang malaikat, manusia dan jin tunduk pada keagungan-Nya. Ya Allah limpahkanlah shalawat kepada junjungan kami Muhammad nabi yang terpilih, dan pada keluarga dan para sahabatnya yang terbaik, dan kepada siapa saja yang mengikuti mereka dalam kebenaran sampai hari kiamat , dimana tidak ada lagi sinar cahaya dan kicauan burung-burung
دمحلا
هلل
ِيذلا
م
ح عحنمأ
ح
َانحيملحعح
َانحادحهحوح
َىلحإِ
ن
ِ يدِ
ل
ِ ا
م
ِ ل
ح س
م
وح
ل
ح عحجح
ن
ح َاض
ح محرح
اردهمشح
َاك
د رحَابحمد
ةدمححمرحوح
س
ِ
َانلللِ
ةحمحعمنِوردكدشماوح
هِللا
ن
م إِ
م
م تدنمك
د
هدَايلإِ
نوددبدعمتح
وح
م
م ك
د لمعحلح
نوقدتلتح
.
م
م هدلملحا
ل
م ص
ح
م
م لقس
ح وح
ك
م رَِابحوح
َىلحع
ح
دِيِمس
ح
ن
ح يلِس
ح رممدلا
َىلحع
ح وح
هِلِآ
هِبِحمص
ح وح
ن
ح يعِمحجمأ
ح
Segala puji bagi Allah yang telah memberikan nikmat kepada kita, dan
menuntun kita pada agama Islam, dan menjadikan Ramadhan sebagai bulan yang penuh barokah dan rahmah bagi manusia. Dan bersyukurlah atas
nikmat Allah seandainya kepada-Nya lah engkau beribadah dan supaya engkau beruntung. Ya Allah, semoga doa, keselamatan dan keberkahan tercurah pada pemimpin para utusan, dan juga kepada keluarga dan sahabat sekalian.
ددممححلماح
ِ
هِلل
ب
ق رح
ن
ِ َامحزملا
ِ،ءَِانحلاوح
لفح
ءحادحتِبما
هدوجول
لو
ِ،ءحَاهتنا
ِيوتسي
هملعب
رنسلا
ِ،ءدَافخلاو
م
ل هدلللاح
ِي
م لقص
ح
ِيلحع
ح
َانحدِيقس
ح
د،ملححمد
م
ِ تَِاخح
ءَِايحبِنمل
ح ام
ن
ح يملِس
ح رممحلماوح
ِيلحع
ح وح
هِلِآ
ن
ح يمبِيقط
ل لا
هِبَِاححص
م أ
ح وح
رَِايحخمل
ح ام
ن
ح يمعِمحجمأ
ح
.
َاملأح
ددعمبح
.
