KEMENTERIAN KOORDINATOR BIDANG PEREKONOMIAN REPUBLIK INDONESIA
PANDUAN PENGISIAN
FORMULIR PELAPORAN BATUBARA
EITI INDONESIA
UNTUK LAPORAN TAHUN 2012 DAN 2013 PANDUAN INI BERISI:
I. PENJELASAN FORMULIR DAN PROSEDUR PENGIRIMAN LAPORAN II. PROSEDUR PENGIRIMAN LAPORAN (TERMASUK TABEL NAMA FILE)
I. PENJELASAN FORMULIR
Formulir pelaporan ini terdiri dari 11 (sebelas) halaman dan 7 (tujuh) bagian, yaitu: Halaman 1:
A. Identitas dan informasi Perusahaan.
Bagian ini berisi identitas dan informasi perusahaan meliputi nama perusahaan, alamat, penanggung jawab teknis dan penanggungjawab yang dapat dihubungi untuk keperluan verifikasi data, identitas kontrak atau izin usaha pertambangan (PKP2B/IUP), dan informasi pemilik saham perusahaan untuk diisi lengkap sesuai dengan data yang masih berlaku per 31 Desember 2013.
Halaman 2:
B. Bagian untuk direkonsiliasi.
Bagian ini berupa tabel informasi dari jumlah setoran perusahaan kepada negara yang akan direkonsiliasi dengan angka penerimaan di sisi instansi Pemerintah. Tabel ini diisi dengan angka baik dalam rupiah atau dolar US. Angka yang ditulis adalah dalam angka penuh, yaitu tidak disingkat dalam ribuan atau jutaan.
Contoh:
1.000.000 ( benar ) 1 juta ( salah )
Pada Bagian B ini tabel untuk perusahaan dengan kontrak PKP2B berbeda dengan tabel untuk perusahaan dengan kontrak IUP. Perbedaannya dapat dilihat dalam penjelasan berikut: PKP2B: Terdiri dari 4 poin yaitu: 1)Royalti/Iuran produksi yang dibedakan per jenis kalori; 2)Penjualan Hasil Tambang (PHT); 3)Pajak Penghasilan (PPh) Badan pasal 25 dan 29; 4)Dividen kepada pemerintah.
IUP: Terdiri dari 3 poin yaitu: 1)Royalti/Iuran produksi yang dibedakan per jenis kalori; 2)Pajak Penghasilan (PPh) Badan pasal 25 dan 29; 3)Dividen kepada pemerintah. Rincian untuk poin-poin tersebut di atas, dituliskan pada Bagian G - Lampiran.
C. Bagian yang tidak direkonsiliasi.
Berisi tabel tentang jumlah setoran perusahaan kepada negara, dan hanya akan dilaporkan dari sisi perusahaan. Tabel ini diisi dengan angka, baik dalam rupiah atau dollar US. Angka yang ditulis adalah dalam angka penuh, yaitu tidak disingkat dalam ribuan atau jutaan. Contoh:
1.000.000 ( benar ) 1 juta ( salah )
Terdiri dari 9 poin yaitu: 1 ) Iuran Tetap (Land Rent); 2)Pajak Bumi dan Bangunan (PBB); 3)Pajak Daerah dan Retribusi Daerah (PDRD); 4)Pembayaran Langsung ke Pemerintah Daerah; 5)Biaya Sosial (CSR); 6)Penyediaan Infrastruktur (jika ada); 7)Pembayaran Fee Transportasi (jika ada); 8)Penggunaan Kawasan Hutan - PNBP; 9)DMO Batubara.
Catatan: Penggunaan Kawasan Hutan – PNBP (Pendapatan Negara Bukan Pajak) berdasarkan PP Nomor 2 Tahun 2008.
Halaman 3:
D. Data produksi dan penjualan batubara
Berisi informasi produksi dan penjualan batubara dalam volume (ton), dan nilai penjualan dalam currency (Rupiah atau USD).
Halaman 4:
E. Lembar pernyataan
Berisi pernyataan menyetujui bahwa informasi yang telah diisi telah sesuai dengan ketentuan sesuai pernyataan tersebut. Pada bagian ini diisi tanggal, nama, dan jabatan pejabat penanggung jawab, untuk kemudian ditandatangani dan sangat disarankan untuk dibubuhi cap perusahaan.
Halaman 5:
F. Lembar Otorisasi untuk membuka data dan informasi pajak
Bagian ini wajib untuk diisi, yaitu untuk memberikan otorisasi kepada Direktorat Jenderal Pajak untuk dapat memberikan informasi pajak yang diperlukan untuk tujuan laporan ini. Nama wajib pajak diisi sesuai dengan identitas pajak yang berlaku. Pada bagian nomor identitas pajak, NPWP diisi dengan semua nomor yang berlaku yang dimiliki oleh Wajib Pajak; Nomor Objek Pajak (NOP) diiisi dengan semua yang dimiliki oleh Wajib Pajak. Lembar ini ditandatangani oleh salah seorang pengurus/direksi yang mewakili perusahaan yang namanya tercantum pada akta pendirian atau perubahan terakhir dan dibubuhi materai Rp 6000,- serta cap perusahaan (wajib dilampirkan akta
Halaman 6 sampai dengan 11 G. Lampiran
Bagian ini diisi dengan rincian atas angka yang dilaporkan pada Bagian B (Bagian untuk direkonsiliasi) dan Bagian C (Bagian yang tidak direkonsiliasi).
Nilai total dari setiap tabel pada lampiran ini sama dengan poin-poin pada Bagian B atau Bagian C. Misalnya: Total nilai pada tabel Lampiran Royalti sama dengan angka Royalti pada Bagian B1.
Jika jumlah baris pengisian pada tabel tidak mencukupi, diperkenankan untuk menambah baris sesuai yang diperlukan.
II. PROSEDUR PENGIRIMAN LAPORAN
Pengiriman formulir laporan dilakukan dengan dua tahap yaitu pengiriman file digital (softcopy) melalui email, dan pengiriman file fisik ( hardcopy ) melalui pos.
Untuk file digital (softcopy), Sekretariat menyediakan 2 format formulir pengisian yaitu dalam bentuk word atau excel untuk dapat dipilih salah satu jenis formulir pengisian yang akan diisi. Dalam mempermudah administrasi file, maka file formulir pengisian harap diberi nama sesuai kode nama file. Kode nama file dapat dilihat pada daftar tabel di bawah.
Contoh :
PKP2B_BB01_ADARO.docx ( untuk dokumen word ) atau
PKP2B_BB01_ADARO.xlsx ( untuk dokumen excel )
Formulir softcopy yang telah diisi dengan lengkap dapat dikirimkan melalui alamat email:
[email protected] cc: [email protected] dan [email protected].
Kami akan memberikan email balasan sebagai tanda bahwa file yang telah dikirim telah kami terima dengan baik.
Untuk file fisik (hardcopy), dokumen formulir pelaporan yang telah dilengkapi dimasukkan ke dalam amplop, kemudian ditulis Kode Nama File di pojok kiri atas pada amplop dan dikirim melalui pos ke alamat :
Ketua Tim Pelaksana Transparansi Industri Ekstraktif Kementerian Koordinator Bidang Perekonomian Republik Indonesia
d/a Sekretariat EITI Indonesia
Gedung Kementerian BUMN, Lantai 18.
Jl. Medan Merdeka Selatan No. 13, Jakarta 10110. Telepon: 021-34832642; Fax: 021- 34832645.
Kode Nama File
Kepada :
Ketua Tim Pelaksana Transparansi Industri Ekstraktif Kementerian Koordinator Bidang Perkekonomian Republik Indonesia
d/a Sekretariat EITI Indonesia
Gedung Kementerian BUMN, Lantai 18 Jl. Medan Merdeka Selatan No. 13 Jakarta 10110.
TABEL KODE NAMA FILE
I. PERJANJIAN KARYA PENGUSAHAAN PERTAMBANGAN BATUBARA (PKP2B)
No Unit Produksi Propinsi Kode Nama File
1 Adaro Indonesia Kalimantan Selatan PKP2B_BB01_ADARO
2 Antang Gunung Meratus Kalimantan Selatan PKP2B_BB02_ANTANGGUNUNG 3 Arutmin Kalimantan Selatan PKP2B_BB03_ARUTMIN
4 Asmin Koalindo Tuhup Kalimantan Tengah PKP2B_BB04_ASMINKOALINDO 5 Bahari Cakrawala Sebuku Kalimantan Selatan PKP2B_BB05_BAHARICAKRAWALA 6 Bangun Banua Persada Kalimantan Selatan PKP2B_BB04_BANGUNBANUA 7 Baramarta Kalimantan Selatan PKP2B_BB07_BARAMARTA 8 Berau Coal Kalimantan Timur PKP2B_BB08_BERAUCOAL 9 Bharinto Ekatama Kalimantan TImur PKP2B_BB09_BHARINTO
10 Borneo Indobara Kalimantan Selatan PKP2B_BB10_BORNEOINDOBARA 11 Firman Ketaun Perkasa Kalimantan Timur PKP2B_BB11_FIRMANKETAUN 12 Gunung Bayan Pratama Coal Kalimantan Timur PKP2B_BB12_GUNUNGBAYAN 13 Indominco Mandiri Kalimantan Timur PKP2B_BB13_INDOMINCO
14 Insani Baraperkasa Kalimantan Timur PKP2B_BB14_INSANIBARAPERKASA 15 Jorong Barutama Greston Kalimantan Selatan PKP2B_BB15_JORONGBARUTAMA 16 Kalimantan Energi Lestari Kalimantan Selatan PKP2B_BB16_KALIMANTANENERGI 17 Kaltim Prima Coal Kalimantan Timur PKP2B_BB17_KPC
18 Kideco Jaya Agung Kalimantan Timur PKP2B_BB18_KIDECO 19 Lanna Harita Indonesia Kalimantan Timur PKP2B_BB19_LANNAHARITA
20 Mahakam Sumber Jaya Kalimantan Timur PKP2B_BB20_MAHAKAMSUMBERJAYA 21 Mandiri Inti Perkasa Kalimantan TImur PKP2B_BB21_MANDIRIINTIPERKASA 22 Marunda Grahamineral Kalimantan Tengah PKP2B_BB22_MARUNDA
23 Multi Harapan Utama Kalimantan Timur PKP2B_BB23_MULTIHARAPAN 24 Perkasa Inakakerta Kalimantan Timur PKP2B_BB24_PERKASAINAKAKERTA 25 Pesona Khatulistiwa Nusantara Kalimantan Timur PKP2B_BB25_PESONAKHATULISTIW A
26 Riau Baraharum Riau PKP2B_BB26_RIAUBARAHARUM
27 Santan Batubara Kalimantan Timur PKP2B_BB27_SANTANBATUBARA 28 Singlurus Pratama Kalimantan Timur PKP2B_BB28_SINGLURUSPRATAMA 29 Sumber Kurnia Buana Kalimantan Selatan PKP2B_BB29_SUMBERKURNIA
No Unit Produksi Propinsi Kode Nama File 30 Tambang Damai Kalimantan Timur PKP2B_BB30_TAMBANGDAMAI 31 Tanito Harum Kalimantan Timur PKP2B_BB31_TANITOHARUM 32 Tanjung Alam Jaya Kalimantan Selatan PKP2B_BB32_TANJUNGALAMJAYA 33 Teguh Sinarabadi Kalimantan Timur PKP2B_BB33_TEGUHSINARABADI 34 Trubaindo Coal Mining Kalimantan Timur PKP2B_BB34_TRUBAINDO
II. IZIN USAHA PERTAMBANGAN (IUP) BATUBARA
No Unit Produksi Propinsi Kode Nama File
1 Adi Mitra Baratama Nusantara Kalimantan Timur IUP_BB01_ADIMITRABARATAMA 2 Amanah Anugerah Adi Mulia Kalimantan Timur IUP_BB02_AMANAHANUGERAH 3 Arzara Baraindo Energitama Kalimantan Timur IUP_BB03_ARZARABARAINDO 4 Bara Alam utama Kalimantan Timur IUP_BB04_BARAALAMUTAMA 5 Bara Jaya Utama Kalimantan Timur IUP_BB05_BARAJAYAUTAMA 6 Bara Kumala Sakti Kalimantan Timur IUP_BB06_BARAKUMALASAKTI 7 Baradinamika Muda Sukses Kalimantan Timur IUP_BB07_BARADINAMIKAMUDA 8 Bhumi Rantau Energi Kalimantan Timur IUP_BB08_BHUMIRANTAUENERGI 9 Bina Mitra Sumber Artha Kalimantan Timur IUP_BB09_BINAMITRASUMBERARTHA 10 Binuang Mitra Bersama Kalimantan Timur IUP_BB10_BINUANGMITRABERSAMA 11 Bukit Asam Sumatra Selatan IUP_BB11_BUKITASAM
12 Bukit Baiduri Energi Kalimantan Timur IUP_BB12_BUKITBAIDURIENERGI 13 Duta Tambang Rekayasa Kalimantan Timur IUP_BB13_DUTATAMBANG
14 Energi Batubara Lestari Kalimantan Timur IUP_BB14_ENERGIBATUBARALESTARI 15 Energy Cahaya Industritama Kalimantan Timur IUP_BB15_ENERGYCAHAYA
16 Gema Rahmi Persada Kalimantan Timur IUP_BB16_GEMARAHMIPERSADA 17 Indomining Kalimantan Timur IUP_BB17_INDOMINING
18 Indoasia Cemerlang Kalimantan Selatan IUP_BB18_INDOASIACEMERLANG 19 International Prima Coal Kalimantan Timur IUP_BB19_INTERNATIONALPRIMA 20 Jembayan Muara Bara Kalimantan Timur IUP_BB20_JEMBAYANMUARABARA 21 Kaltim Batu Manunggal Kalimantan Timur IUP_BB21_KALTIMBATUMANUNGGAL 22 Karbon Mahakam Kalimantan Timur IUP_BB22_KARBONMAHAKAM
23 Karya Gemilang Limpah Rejeki Kalimantan Tengah IUP_BB23_KARYAGEMILANG 24 Kayan Putra Utama Coal Kalimantan Timur IUP_BB24_KAYANPUTRAUTAMA 25 Kitadin Kalimantan Timur IUP_BB25_KITADIN
26 Kutai Energi Kalimantan Timur IUP_BB26_KUTAIENERGI
27 Lembuswana Perkasa Kalimantan Timur IUP_BB27_LEMBUSW ANAPERKASA 28 Mega Prima Persada Kalimantan Timur IUP_BB28_MEGAPRIMAPERSADA 29 Metalindo Bumi Raya Kalimantan Timur IUP_BB29_METALINDO
No Unit Produksi Propinsi Kode Nama File
31 Multi Sarana Avindo Kalimantan Timur IUP_BB31_MULTISARANAAVINDO
32 Anugerah Bara Kaltim Kalimantan Timur IUP_BB32_MSA_ANUGERAHBARAKALTIM 33 Nuansacipta Coal Investment Kalimantan Timur IUP_BB33_NUANSACIPTACOAL
34 Nusantara Berau Coal Kalimantan Timur IUP_BB34_NUSANTARABERAUCOAL 35 Padang Anugerah Kalimantan Timur IUP_BB35_PADANGANUGERAH 36 Pipit Mutiara Jaya Kalimantan Timur IUP_BB36_PIPITMUTIARAJAYA 37 Sinar Kumala Naga Kalimantan Timur IUP_BB37_SINARKUMALANAGA 38 Telen Orbit Prima Kalimantan Timur IUP_BB38_TELENORBITPRIMA 39 Tunas Inti Abadi Kalimantan Selatan IUP_BB39_TUNASINTIABADI 40 Tunas Muda Jaya Kalimantan Timur IUP_BB40_TUNASMUDAJAYA 41 Unit Desa Gajah Mada Kalimantan Selatan IUP_BB41_UDGAJAHMADA 42 Unit Desa Makmur Kalimantan Selatan IUP_BB42_UDMAKMUR
