4. Keputusan Menteri Keuangan Nomor 546KMK.012003 tentang - PMK282005 CEPT TURUN.pdf

(1)

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

Menimbang :

a.

bahwa untuk memenuhi komitmen Indonesia dalam kerjasama

ekonomi negara-negara ASEAN khusunya dalam skema

Common

Effective Prefential Tariff

(CEPT), dipandang perlu menurunkan

tarif Bea Masuk atas beberapa barang impor tertentu;

b.

bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimana dimaksud dalam

huruf a diatas, perlu menetapkan Peraturan Menteri Keuangan

tentang Perubahan Tarif Bea Masuk atas Barang Impor Dalam

Rangka Skema

Common Effective Preferential Tariff

(CEPT);

Mengingat :

1. Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan

(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75,

Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 3612);

2. Keputusan Presiden Nomor 187/M Tahun 2004;

3. Keputusan Menteri Keuangan Nomor 545/KMK.01/2003 tentang

Penetapan Sistem Klarifikasi Barang;

4. Keputusan Menteri Keuangan Nomor 546/KMK.01/2003 tentang

Penetapan Tarif Bea Masuk Atas Barang Impor Dalam Rangka

Common Effective Preferential Tariff

(CEPT);

5. Keputusan Menteri Keuangan Nomor 547/KMK.01/2003 tentang

Penetapan Tarif Bea Masuk Atas Barang Impor;

MEMUTUSKAN :

Menetapkan

: PERATURAN MENTERI KEUANGAN TENTANG PERUBAHAN

TARIF BEA MASUK ATAS BARANG IMPOR DALAM RANGKA

SKEMA

COMMON EFFECTIVE PREFERENTIAL TARIFF

(CEPT).

Pasal 1

Mengubah Tarif Bea Masuk Atas Barang-Barang Impor tertentu

Dalam Rangka Skema

Common Effective Preferential Tariff

(CEPT)

sehingga menjadi sebagaimana ditetapkan dalam Lampiran Peraturan

Menteri Keuangan ini.

Pasal 2

(2)

sepanjang mengenai barang-barang sebagaimana dimaksud dalam

Pasal 1, dinyatakan tidak berlaku.

Pasal 4

Direktur Jenderal Bea dan Cukai diinstruksikan untuk melaksanakan

ketentuan dalam Peraturan Menteri Keuangan ini.

Pasal 5

Peraturan Menteri Keuangan ini, mulai berlaku sejak tanggal

ditetapkan.

Agar setiap orang mengetahuinya, memerintahkan pengumuman

Peraturan Menteri Keuangan ini dengan penempatannya dalam Berita

Negara Republik Indonesia.

Ditetapkan di Jakarta

pada tanggal 18 Mei 2005

MENTERI KEUANGAN REPUBLIK INDONESIA,

Salinan sesuai dengan aslinya;

ttd,-

Kepala Biro Umum

u.b.

JUSUF

ANWAR

Kepala Bagian T.U. Departemen,

(3)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0

01.04 Biri-biri dan kambing, hidup. Live sheep and goats.

0104.10 -Biri-biri : -Sheep :

8 0104.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

0104.20 -Kambing : -Goats :

9 0104.20.90.00 --Lain-lain --Other 0

01.05 Unggas hidup, yaitu ayam dari spesies Gallus Live poultry, that is to say, fowls of the

domesticus, bebek, angsa, kalkun dan ayam species Gallus domesticus, ducks, geese,

guinea. turkeys and guinea fowls.

-Berat tidak lebih dari 185 g : -Weighing not more than 185 g : 0105.11 --Ayam dari spesies Gallus domesticus : --Fowls of the species Gallus domesticus :

10 0105.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0105.92 --Ayam dari species Gallus domesticus berat --Fowls of the species Gallus domesticus tidak lebih dari 2.000 g : weighing not more than 2,000 g :

15 0105.92.20.00 ---Ayam sabung ---Fighting cocks 0

16 0105.92.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0105.93 --Ayam dari species Gallus domesticus berat --Fowls of the species Gallus domesticus lebih dari 2.000 g : weighing more than 2,000 g :

17 0105.93.20.00 ---Ayam sabung ---Fighting cocks 0

18 0105.93.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0105.99 --Lain-lain : --Other :

19 0105.99.20.00 ---Bebek lainnya ---Other ducks 0

20 0105.99.40.00 ---Angsa, kalkun dan ayam guinea lainnya ---Other geese, turkeys and guinea fowls 0

02.03 Daging babi, segar, dingin atau beku. Meat of swine, fresh, chilled or frozen. -Segar atau dingin : -Fresh or chilled :

21 0203.11.00.00 --Karkas dan setengah karkas --Carcasses and half-carcasses 0 22 0203.12.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 0

23 0203.19.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Beku : -Frozen :

24 0203.21.00.00 --Karkas dan setengah karkas --Carcasses and half-carcasses 0 25 0203.22.00.00 --Paha, bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in 0

26 0205.00.00.00 Daging kuda, keledai, bagal atau hinnie, Meat of horses, asses, mules or hinnies, 0 segar, dingin atau beku. fresh, chilled or frozen.

02.06 Sisa yang dapat dimakan dari binatang jenis Edible offal of bovine animals, swine, sheep, lembu, babi, biri-biri, kambing, kuda, keledai goats, horses, asses, mules or hinnies,fresh, bagal atau hinnie,segar, dingin atau beku chilled or frozen.

27 0206.30.00.00 -Dari babi, segar atau dingin -Of swine, fresh or chilled 0 -Dari babi, beku : -Of swine, frozen :

28 0206.41.00.00 --Hati --Livers 0

29 0206.49.00.00 --Lain-lain --Other 0

30 0206.80.00.00 -Lain-lain, segar atau dingin -Other, fresh or chilled 0

31 0206.90.00.00 -Lain-lain, beku -Other, frozen 0

32 0209.00.00.00 Lemak babi tanpa daging dan lemak unggas, Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, 0 tidak dicairkan atau diekstraksi dengan cara not rendered or otherwise extracted, fresh,

lain, segar, dingin, beku, asin, dalam air chilled, frozen, salted, in brine, dried or garam, kering atau diasap. smoked.

02.10 Daging dan sisanya yang dapat dimakan, asin, Meat and edible meat offal, salted, in brine, dalam air garam, kering atau diasap; tepung dried or smoked; edible flours and meals of dan tepung kasar dari daging dan sisanya yang meat or meat offal.

dapat dimakan.

-Daging babi : -Meat of swine :

33 0210.11.00.00 --Bagian paha,bahu dan potongannya, bertulang --Hams, shoulders and cuts thereof, with bone 0 in

(4)

35 0210.19.10.00 ---Bacon ---Bacon 0

36 0210.19.20.00 ---Paha, tanpa tulang ---Ham, boneless 0

37 0210.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

38 0210.20.00.00 -Daging binatang jenis lembu -Meat of bovine animals 0 -Lain-lain, termasuk tepung dan tepung kasar -Other, including edible flours and meals of

dari daging dan sisanya yang dapat dimakan : meat and meat offal :

39 0210.91.00.00 --Dari primata --Of primates 0

40 0210.92.00.00 --Dari ikan paus, lumba-lumba dan porpoise --Of whales,dolphins and porpoises(mammals of 0 (binatang menyusui dari ordo Cetacea); dari the order Cetacea); of manatees and dugongs

manatee dan dugong ( binatang menyusui dari (mammals of the order sirenia) ordo Sirenia )

41 0210.93.00.00 --Dari binatang melata (termasuk ular dan --Of reptiles (including snakes and turtles) 0 kura-kura / penyu)

42 0210.99.10.00 ---Daging ayam dipotong berbentuk kubus, ---Freeze dried chicken dice 0 kering-beku

43 0210.99.20.00 ---Kulit babi kering ---Dried pork skin 0

44 0210.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

03.01 Ikan hidup. Live fish.

0301.10 -Ikan hias : -Ornamental fish :

45 0301.10.20.00 --Lain-lain, ikan air laut --Other, marine fish 0

46 0301.10.30.00 --Lain-lain, ikan air tawar --Other, freshwater fish 0 -Ikan hidup lainnya : -Other live fish :

0301.93 --Ikan karper : --Carp :

47 0301.93.10.00 ---Bibit ikan karper ---Carp breeder 0

---Anak milkfish atau lapu-lapu : ---Milkfish or lapu lapu fry : ---Anak ikan lainnya : ---Other fish fry :

48 0301.99.21.00 ----Untuk pembibitan ----For breeding 0

49 0301.99.29.00 ----Lain-lain ----Other 0

50 0301.99.30.00 ---Ikan laut lainnya ---Other marine fish 0 0301.99.40 ---Ikan air tawar lainnya: ---Other freshwater fish:

51 0301.99.40.10 ----Tilapia ----Tilapia 0

52 0301.99.40.90 ----Lain-lain ----Other 0

03.02 Ikan, segar atau dingin, tidak termasuk Fish, fresh or chilled,excluding fish fillets potongan ikan tanpa tulang dan daging ikan and other fish meat of heading 03.04. lainnya dari pos 03.04.

-Ikan salem (salmonidae), tidak termasuk hati -Salmonidae, excluding livers and roes : dan telur :

53 0302.11.00.00 --Ikan trout ( Salmo trutta, Oncorhynchus --Trout ( Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 0 mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus

(5)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 54 0302.12.00.00 --Ikan salem Pacific ( Oncorhynchus nerka, --Pacific salmon ( Oncorhynchus nerka, 0

Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutc, oncorhynchus masou dan Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou, and rhodurus),ikan salem Atlantik (Salmo salar) Onchorhynchus rhodurus ), Atlantic salmon dan ikan salem danube (Hucho hucho) (Salmo salar)and Danube salmon(Hucho hucho)

55 0302.19.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Ikan pipih ( Pleuronectidae, Bothidae, -Flat fish ( Pleuronectidae , Bothidae , Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), tidak termasuk hati dan telur : Citharidae), excluding livers and roes :

56 0302.21.00.00 --Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides, --Halibut ( Reinhardtius hippoglossoides, 0 Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus Hippoglossus hippoglosus , Hippoglossus

stenolepis) stenolepis)

57 0302.22.00.00 --Ikan plaice (Pleuronectes platessa) --Plaice (Pleuronectes platessa) 0

58 0302.23.00.00 --Ikan sole (solea spp.) --Sole (Solea spp.) 0

59 0302.29.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Ikan tuna (dari genus Thunnus),skipjack atau -Tunas ( of the genus Thunnus ), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus pelamis), tidak termasuk hati dan telur : pelamis), excluding livers and roes :

60 0302.31.00.00 --Ikan albacore atau tuna bersirip panjang --Albacore or longfinned tunas ( Thunnus 0 (Thunnus alalunga) alalunga)

61 0302.32.00.00 --Ikan tuna bersirip kuning ( Thunnus albaca- --Yellowfin tunas (Thunnus albacares) 0 res )

62 0302.33.00.00 --Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito --Skipjack or stripe-bellied bonito 0

63 0302.34.00.00 --Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus) --Bigeye tunas (Thunnus obesus) 0

64 0302.35.00.00 --Ikan tuna bersirip biru ( Thunnus thynnus) --Bluefin tunas (Thunnus thynnus) 0

65 0302.36.00.00 --Ikan tuna bersirip biru dari Selatan --Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 0 (Thunnus maccoyii)

66 0302.39.00.00 --Lain-lain --Other 0

67 0302.40.00.00 -Ikan herring (Clupea harengus, Clupea palla- -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), 0 sii), tidak termasuk hati dan telur excluding livers and roes

68 0302.50.00.00 -Ikan cod ( Gadus morhua, gadus ogac, gadus -Cod ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 0 macrocephalus),tidak termasuk hati dan telur macrocephalus), excluding livers and roes

-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur: -Other fish, excluding livers and roes :

69 0302.61.00.00 --Ikan sarden (Sardina pilchardus, Sardinops --Sardines ( Sardina pilchardus, Sardinops 0 spp.), sardinella (Sardinella spp.), bris- spp. ), sardinella ( Sardinella spp. ),

ling atau sprat (Sprattus sprattus) brisling or sprats (Sprattus sprattus)

70 0302.62.00.00 --Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus) --Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 0

71 0302.63.00.00 --Coalfish (Pollachius virens) --Coalfish (Pollachius virens) 0

72 0302.64.00.00 --Ikan mackerel ( Scomber scombrus, Scomber --Mackerel ( Scomber scombrus, Scomber 0 australasicus, Scomber japonicus) australasicus, Scomber japonicus )

73 0302.65.00.00 --Dogfish dan hiu lainnya --Dogfish and other sharks 0

74 0302.66.00.00 --Belut (Anguilla spp.) --Eels (Anguilla spp.) 0 0302.69 --Lain-lain : --Other :

75 0302.69.10.00 ---Ikan laut ---Marine fish 0 0302.69.20 ---Ikan air tawar: ---Freshwater fish:

76 0302.69.20.10 ----Tilapia ----Tilapia 0

77 0302.69.20.90 ----Lain-lain ----Other 0

0302.70.00 -Hati dan telur : -Livers and roes :

03.03 Ikan, beku,tidak termasuk potongan ikan tanpa Fish, frozen,excluding fish fillets and other tulang dan daging ikan lainnya dari pos 03.04 fish meat of heading 03.04.

-Ikan salem Pasifik ( Oncorhynchus nerka, -Pacific salmon ( Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), tidak termasuk hati dan telur : rhodurus), excluding livers and roes :

78 0303.11.00.00 --Ikan salem sockeye (Ikan Salem merah) --Sockeye salmon ( red salmon ) ( Oncorhyncus 0 (Oncorhyncus nerka) nerka)

79 0303.19.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Ikan salem lainnya, tidak termasuk hati dan telur : -Other salmonidae, excluding livers and roes:

80 0303.21.00.00 --Ikan trout ( Salmo trutta, Oncorhynchus --Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, 0 mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus Oncorhynchus clarki,Oncorhynchus aguabonita

aguabonita,Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and apache dan Oncorhynchus chrysogaster) Oncorhynchus chrysogaster)

(6)

salem Danube (Hucho hucho) salmon (Hucho hucho)

82 0303.29.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Ikan pipih ( Pleuronectidae, Bothidae, -Flat fish ( Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae dan Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), tidak termasuk hati dan telur : Citharidae), excluding livers and roes :

83 0303.31.00.00 --Ikan halibut (Reinhardtius hippoglossoides, --Halibut ( Reinhardtius hippoglossoides, 0 Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus

stenolepis) stenolepis)

84 0303.32.00.00 --Ikan plaice (Pleuronectes platessa) --Plaice (Pleuronectes platessa) 0

85 0303.33.00.00 --Ikan sole (Solea spp.) --Sole (Solea spp.) 0

86 0303.39.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Ikan tuna ( dari genus Thunnus ), skipjack -Tunas ( of the genus Thunnus ) , skipjack or atau stripe-bellied bonito ((Euthynnus(Katsu stripe-bellied bonito ((Euthynnus(Katsuwonus wonus) pelamis),tidak termasuk hati dan telur : pelamis), excluding livers and roes :

87 0303.41.00.00 --Ikan albacore atau tuna bersirip panjang --Albacore or longfinned tunas ( Thunnus 0 (Thunnus alalunga) alalunga )

88 0303.42.00.00 --Ikan tuna bersirip kuning ( Thunnus albacares ) --Yellow fin tunas (Thunnus albacares) 0

89 0303.43.00.00 --Ikan skipjack atau stripe-bellied bonito --Skipjack or stripe-bellied bonito 0

90 0303.44.00.00 --Ikan tuna bermata besar (Thunnus obesus) --Bigeye tunas (Thunnus obesus) 0

91 0303.45.00.00 --Ikan tuna bersirip biru (Thunnus thynnus) --Bluefin tunas (Thunnus thynnus) 0

92 0303.46.00.00 --Ikan tuna bersirip biru dari selatan --Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) 0 (Thunnus maccoyii)

93 0303.49.00.00 --Lain-lain --Other 0

94 0303.50.00.00 -Ikan herring (Clupea harengus, Clupea palla- -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), 0 sii), tidak termasuk hati dan telur excluding livers and roes

95 0303.60.00.00 -Ikan cod ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus -Cod ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 0 macrocephalus),tidak termasuk hati dan telur macrocephalus ), excluding livers and roes

-Ikan lainnya, tidak termasuk hati dan telur -Other fish, excluding livers and roes :

96 0303.71.00.00 --Ikan sarden ( Sardina pilchardus, Sardinop --Sardines ( Sardina pilchardus, Sardinops 0 spp.), sardinella (Sardinella spp.), bris- spp. ), sardinella ( Sardinella spp. ),

ling atau sprats (Sprattus sprattus) brisling or sprats (Sprattus sprattus)

97 0303.72.00.00 --Ikan haddock (Melanogrammus aeglefinus) --Haddock (Melanogrammus aeglefinus) 0

98 0303.73.00.00 --Coalfish (Pollachius virens) --Coalfish (Pollachius virens) 0

99 0303.74.00.00 --Ikan mackarel ( Scomber scombrus, Scomber --Mackerel ( Scomber scombrus, Scomber 0 australasicus, Scomber japonicus) australasicus, Scomber japonicus )

100 0303.75.00.00 --Dogfish dan hiu lainnya --Dogfish and other sharks 0

101 0303.76.00.00 --Belut (Anguilla spp.) --Eels (Anguilla spp.) 0

102 0303.77.00.00 --Ikan bass laut ( Dicentrarchus labrax, --Sea bass ( Dicentrarchus labrax, 0 Dicentrarchus punctatus) Dicentrarchus punctatus )

103 0303.78.00.00 --Ikan hake (Merluccius spp., Urophicis spp.) --Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) 0 0303.79 --Lain-lain : --Other :

104 0303.79.10.00 ---Ikan laut ---Marine fish 0 0303.79.20 ---Ikan air tawar: ---Freshwater fish:

105 0303.79.20.10 ----Tilapia ----Tilapia 0

106 0303.79.20.90 ----Lain-lain ----Other 0

0303.80 -Hati dan telur : -Livers and roes :

107 0303.80.10.00 --Hati --Livers 0

03.04 Potongan ikan tanpa tulang dan daging ikan Fish fillets and other fish meat ( whether or lainnya ( dicincang maupun tidak ), segar, not minced ), fresh, chilled or frozen. dingin atau beku.

108 0304.10.00.00 -Segar atau dingin -Fresh or chilled 0

109 0304.20.00.00 -Potongan ikan tanpa tulang, beku -Frozen fillets 0

110 0304.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

03.05 Ikan, kering, asin atau dalam air garam; ikan Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, diasapi, dimasak maupun tidak sebelum atau whether or not cooked before or during the selama proses pengasapan; tepung, tepung smoking process; flours, meals and pellets of kasar dan pellet dari ikan yang layak untuk fish, fit for human consumption.

dikonsumsi manusia.

111 0305.20.00.00 -Hati dan telur, kering, diasapi, asin atau -Livers and roes of fish, dried, smoked, 0 dalam air garam. salted or in brine.

112 0305.30.00.00 -Potongan ikan tanpa tulang, kering, diasin -Fish fillets, dried, salted or in brine, but 0 atau dalam air garam, tetapi tidak diasapi not smoked

(7)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 113 0305.41.00.00 --Ikan salem Pasifik ( Oncorhynchus nerka, --Pacific salmon ( Oncorhynchus nerka, 0

Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tsawyttscha, Oncorhynchus Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou dan Oncorhynchus kisutch,Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus),ikan salem Atlantic (Salmo salar) rhodurus ), Atlantic salmon ( Salmo salar ) dan ikan salem Danube ( Hucho hucho ) and Danube salmon ( Hucho hucho )

114 0305.42.00.00 --Ikan herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) --Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0

115 0305.49.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Ikan kering,asin maupun tidak tetapi tidak diasapi : -Dried fish, whether or not salted but not smoked :

116 0305.51.00.00 --Ikan cod ( Gadus morhua, Gadus Ogac, Gadus --Cod ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 0 macrocephalus ) macrocephalus )

117 0305.59.10.00 ---Sirip ikan hiu ---sharks fins 0 0305.59.90 ---Lain-lain: ---Other:

118 0305.59.90.10 ----Ikan teri ----Teri fish 0

119 0305.59.90.90 ----Lain-lain ----Other 0

-Ikan, asin tetapi tidak kering atau tidak -Fish,salted but not dried or smoked and fish diasapi dan ikan dalam air garam : in brine :

120 0305.61.00.00 --Ikan herring ( Clupea harengus, Clupea pallasii) --Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0

121 0305.62.00.00 --Ikan cod ( Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus --Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macro- 0 macrocephalus) cephalus)

122 0305.63.00.00 --Ikan anchovies (Engraulis spp.) --Anchovies (Engraulis spp.) 0 0305.69.00 --Lain-lain : --Other :

123 0305.69.00.10 ---Ikan teri ---Teri fish 0

124 0305.69.00.90 ---Lain-lain ---Other 0

03.06 Krustasea, berkulit maupun tidak, hidup, Crustaceans, whether in shell or not, live, segar, dingin, beku, kering, asin atau dalam fresh, chilled, frozen, dried, salted or in air garam; krustasea, berkulit, dikukus atau brine ; crustaceans, in shell , cooked by direbus, dingin, beku, kering, diasin atau steaming or by boiling in water, whether or dalam air garam maupun tidak; tepung, tepung not chilled,frozen,dried, salted or in brine; kasar dan pellet dari krustasea, layak untuk flours, meals and pellets of crustaceans, fit dikonsumsi manusia. for human consumption.

-Beku : -Frozen :

-Tidak beku : -Not frozen :

125 0306.11.00.00 --Lobster karang dan udang laut besar lainnya --Rock lobsters and other sea crawfish 0 (Palinurus spp., Panulirus spp.,Jasus spp.) (Palinurus spp., Panulirus spp.,Jasus spp.)

126 0306.12.00.00 --Lobster (Homarus spp.) --Lobsters (Homarus spp.) 0

127 0306.13.00.00 --Udang kecil dan udang biasa --Shrimps and prawns 0

128 0306.14.00.00 --Kepiting --Crabs 0

0306.19.00 --Lain-lain, termasuk tepung,tepung kasar dan --Other, including flours, meals and pellets pellet dari udang-udangan, layak untuk of crustaceans, fit for human consumption : dikonsumsi manusia :

129 0306.19.00.10 ---Udang sungai ---Crayfish 0

130 0306.19.00.90 ---Lain-lain ---Other 0

-Tidak beku : -Not frozen :

0306.21 --lobster karang dan udang laut besar lainnya --Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp.,Panulirus spp., Jasus spp): (Palinurus spp.,Panulirus spp.,Jasus spp.):

131 0306.21.10.00 ---Bibit ---Breeder 0

132 0306.21.20.00 ---Lain-lain, hidup ---Other, live 0

133 0306.21.30.00 ----Segar atau dingin ----Fresh or chilled 0

134 0306.21.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0306.22 --Lobster (Homarus spp.) : --Lobsters (Homarus spp.) :

135 0306.22.10.00 ---Bibit ---Breeder 0

137 0306.22.30.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 0

138 0306.22.40.00 ---Dikeringkan ---Dried 0

139 0306.22.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0306.23 --Udang kecil dan udang biasa : --Shrimps and prawns :

140 0306.23.10.00 ---Bibit ---Breeder 0

143 0306.23.40.00 ---Dikeringkan ---Dried 0

144 0306.23.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0306.24 --Kepiting : --Crabs :

(8)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 146 0306.24.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 0

147 0306.24.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0306.29 --Lain-lain, termasuk tepung,tepung kasar dan --Other, including flours, meals and pellets pellet dari udang-udangan, layak untuk of crustaceans, fit for human consumption : dikonsumsi manusia :

148 0306.29.10.00 ---Hidup ---Live 0

150 0306.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

03.07 Moluska, berkulit maupun tidak, hidup, segar, Molluscs, whether in shell or not, live, dingin, beku, kering, asin atau dalam air fresh, chilled, frozen, dried, salted or in garam; invertebrata air selain krustasea dan brine ; aquatic invertebrates other than moluska, hidup, segar, dingin, beku, kering, crustaceans and molluscs , live, fresh, asin atau dalam air garam; tepung, tepung chilled,frozen, dried, salted or in brine ; kasar dan pellet dari invertebrata air selain flours , meals , and pellets of aquatic krustasea, layak untuk dikonsumsi manusia. invertebrates other than crustaceans, fit for

human consumption. 0307.10 -Tiram : -Oysters :

151 0307.10.10.00 --Hidup --Live 0

152 0307.10.20.00 --Segar, dingin atau beku --Fresh, chilled or frozen 0

153 0307.10.30.00 --Kering, asin atau dalam air garam --Dried, salted or in brine 0 -Kerang, termasuk kerang ratu, dari genera -Scallops, including queen scallops, of the

Pecten, Chlamys atau Placopecten : genera pecten, Chlamys or Placopecten : 0307.21 --Hidup, segar atau dingin: --Live, Fresh or chilled :

154 0307.21.10.00 ---Hidup ---Live 0

155 0307.21.20.00 ---Segar atau dingin ---Fresh or chilled 0 0307.29 --Lain-lain : --Other :

156 0307.29.10.00 ---Beku ---Frozen 0

157 0307.29.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 0 -Remis (Mytillus spp., Perna spp.): -Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):

0307.31 --Hidup, segar atau dingin : --Live, Fresh or chilled :

158 0307.31.10.00 ---Hidup ---Live 0

160 0307.39.10.00 ---Beku ---Frozen 0

161 0307.39.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 0 -Cumi-cumi ( Sepia officinalis, Rossia macro -Cuttle fish ( Sepia officinalis, Rossia

soma, Sepiola spp.) dan sotong (Ommastrephes macrosoma , Sepiola spp. ) and squid spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepio (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus teuthis spp.) : spp., Sepioteuthis spp.) :

0307.41 --Hidup, segar atau dingin : --Live, fresh or chilled :

162 0307.41.10.00 ---Hidup ---Live 0

164 0307.49.10.00 ---Beku ---Frozen 0

165 0307.49.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 0 -Gurita (Octopus spp.) : -Octopus (octopus spp.) :

166 0307.51.10.00 ---Hidup ---Live 0

168 0307.59.10.00 ---Beku ---Frozen 0

169 0307.59.20.00 ---Kering, asin atau dalam air garam ---Dried, salted or in brine 0 0307.60 -Siput, selain siput laut : -Snails, other than sea snails :

170 0307.60.10.00 --Hidup --Live 0

171 0307.60.20.00 --Segar, dingin atau beku --Fresh, chilled or frozen 0

172 0307.60.30.00 --Kering, asin atau dalam air garam --Dried, salted or in brine 0 -Lain-lain, termasuk tepung, tepung kasar dan -Other, including flours,meals and pellets of

pellet dari invertebrata air selain krusta- aquatic invertebrates other than crustaceans sea, layak untuk dikonsumsi manusia : fit for human consumption :

173 0307.91.10.00 ---Hidup ---Live 0

175 0307.99.10.00 ---Beku ---Frozen 0

(9)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 177 0307.99.90.10 ----Ubur-ubur ----Jelly fish 0

178 0307.99.90.90 ----Lain-lain ----Other 0

179 0501.00.00.00 Rambut manusia, tidak dikerjakan, dicuci atau Human hair, unworked, whether or not washed 0 digosok maupun tidak; sisa rambut manusia. or scoured; waste of human hair.

05.02 Bulu atau bulu kasar dari babi, babi ternak Pigs', hogs' and boars' bristles or hair ; dan babi hutan; bulu berang-berang dan bulu badger hair and other brush making hair;waste binatang lainnya yang dapat dibuat sikat;sisa of such bristles or hair.

dari bulu atau bulu kasar semacam itu.

180 0502.10.00.00 -Bulu dan bulu kasar serta sisanya dari babi, -Pigs', hogs' and boars' bristles and hair 0 babi ternak dan babi hutan and waste thereof

181 0502.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

182 0503.00.00.00 Bulu kuda dan sisa bulu kuda, disiapkan atau Horsehair and horsehair waste, whether or not 0 tidak sebagai suatu lapisan dengan atau tanpa put up as a layer with or without supporting

bahan pembantu. material.

183 0504.00.00.00 Usus, kandung kemih dan lambung binatang Guts, bladders and stomachs of animals (other 0 (selain ikan), utuh dan potongannya, segar, than fish), whole and pieces thereof, fresh,

dingin, beku, asin, dalam air garam, kering chilled, frozen, salted, in brine, dried or

atau diasapi. smoked.

05.05 Kulit dan bagian lainnya dari unggas, masih Skins and other parts of birds, with their berbulu atau berbulu halus, bulu unggas dan feathers or down , feathers and parts of bagiannya ( pinggirannya dipangkas maupun feathers (whether or not with trimmed edges) tidak) dan bulu halus, tidak dikerjakan lebih and down, not further worked than cleaned, lanjut selain dibersihkan, disuci-hamakan disinfected or treated for preservation; atau dikerjakan untuk pengawetan; bubuk dan powder and waste of feathers or part of sisa dari bulu atau bagiannya. feathers.

0505.10 -Bulu unggas dari jenis yang digunakan untuk -Feathers of a kind used for stuffing; down : bahan pengisi; bulu halus :

184 0505.10.10.00 --Bulu bebek --Duck feathers 0

185 0505.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

0505.90 -Lain-lain : -Other :

186 0505.90.10.00 --Bulu bebek --Duck feathers 0

187 0505.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

05.06 Tulang dan teras tanduk, tidak dikerjakan, di- Bones and horn-cores, unworked, defatted, hilangkan lemaknya, dikerjakan secara seder- simply prepared ( but not cut to shape ), hana ( tetapi tidak dipotong menjadi berben- treated with acid or degelatinised; powder tuk), dikerjakan dengan asam atau dihilangkan and waste of these products.

gelatinnya; bubuk dan sisa dari produk ter-sebut.

188 0506.10.00.00 -Osein dan tulang dikerjakan dengan asam -Ossein and bones treated with acid 0

189 0506.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

05.07 Gading, kulit kura-kura, whalebone dan Ivory, tortoise-shell,whalebone and whalebone whalebone hair, tanduk, tanduk bercabang, hair, horns, antlers,hooves, nails, claws and kuku (binatang sejenis kuda atau sapi), kuku beaks,unworked or simply prepared but not cut burung, cakar burung dan paruh burung, tidak to shape; powder and waste of these products. bubuk dan sisa dari produk tersebut.

0507.10 -Gading; bubuk gading dan sisanya : -Ivory; ivory powder and waste :

190 0507.10.10.00 --Cula badak; bubuk gading dan sisanya --Rhinoceros horns; ivory powder and waste 0

191 0507.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

192 0507.90.10.00 --Tanduk, tanduk bercabang, kuku ( binatang --Horns, antlers, hooves, nails, claws and 0 sejenis kuda atau sapi), kuku burung, cakar beaks

burung dan paruh burung

193 0507.90.20.00 --Kulit kura-kura --Tortoise-shell 0

194 0507.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

(10)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 05.10 Ambar, kastor, jebat dan kesturi; kantaridi; Ambergris, castoreum, civet and musk;

empedu, kering maupun tidak; kelenjar dan cantharides;bile, whether or not dried;glands produk binatang lainnya yang digunakan dalam and other animal products used in the olahan produk farmasi, segar, dingin, beku preparation of pharmaceutical products,fresh, atau diawetkan sementara secara lain. chilled, frozen or otherwise provisionally

preserved.

196 0510.00.10.00 -Kantaridi -Cantharides 0

197 0510.00.20.00 -Kesturi -Musk 0

198 0510.00.90.00 -Lain-lain -Other 0

05.11 Produk hewani tidak dirinci atau termasuk Animal products not elsewhere specified or dalam pos lain; binatang mati dari Bab 1 included; dead animals of Chapter 1 or 3, atau 3, tidak layak untuk dikonsumsi manusia. unfit for human consumption.

-Lain-lain : -Other :

0511.91 --Produk dari ikan atau krustasea, moluska --Product of fish or crustaceans, molluscs or atau invertebrata air lainnya; binatang other aquatic invertabrates; dead animals mati dari Bab 3 : of Chapter 3 :

199 0511.91.10.00 ---Binatang mati dari Bab 3 ---Dead animals of Chapter 3 0

200 0511.91.20.00 ---Telur ikan ---Roes 0

201 0511.91.40.00 ---Fish bladder ---Fish bladder 0

202 0511.91.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

---Mani dari binatang peliharaan : ---Domestic animal semen :

203 0511.99.19.00 ----Lain-lain ----Other 0

204 0511.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

06.01 Umbi, bonggol,akar berbonggol, batang dibawah Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns tanah, tajuk dan akar tongkat, dorman, sedang and rhizomes, dormant,in growth or in flower, tumbuh atau berbunga,tanaman dan akar chicory chicory plants and roots other than roots of selain akar dari pos 12.12. heading 12.12.

205 0601.10.00.00 -Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang di- -Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns 0 bawah tanah, tajuk dan akar tongkat, dorman and rhizomes, dormant

0601.20 -Umbi, bonggol, akar berbonggol, batang di bawah -Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns tanah, tajuk dan akar tongkat, sedang tumbuh and rhizomes,in growth or in flower; chicory atau berbunga; tanaman dan akar chitory : plants and roots :

206 0601.20.10.00 --Tanaman Chicory --Chicory plants 0

207 0601.20.20.00 --Akar chicory --Chicory roots 0

208 0601.20.90.00 --Lain-lain --Other 0

06.02 Tanaman hidup lainnya ( termasuk akarnya ), Other live plants ( including their roots ), potongan dan cangkokan; sulur jamur. cuttings and slips; mushroom spawn. 0602.10 -Potongan dan cangkokan tanpa akar : -Unrooted cuttings and slips :

209 0602.10.10.00 --Potongan dan cangkokan anggrek --Orchid cuttings and slips 0

210 0602.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

211 0602.20.00.00 -Pohon, belukar dan semak, dicangkok atau -Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of 0 tidak, yang buah atau bijinya dapat dimakan kinds which bear edible fruit or nuts

212 0602.30.00.00 -Rhododendron dan azalea,dicangkok atau tidak -Rhododendrons and azaleas, grafted or not 0 213 0602.40.00.00 -Mawar, dicangkok atau tidak -Roses, grafted or not 0

214 0602.90.10.00 --Potongan dan cangkokan anggrek yang berakar --Rooted orchid cuttings and slips 0 215 0602.90.30.00 --Tanaman aquarium --Aquarium plants 0

216 0602.90.40.00 --Tunggul karet bertunas --Budded rubber stumps 0

217 0602.90.50.00 --Anakan karet --Rubber seedlings 0

218 0602.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

06.03 Bunga dan kuncup bunga potong dari jenis yang Cut flowers and flower buds of a kind suitable cocok untuk karangan bunga atau untuk keper- for bouquets or for ornamental purposes, luan pajangan, segar, kering, dicelup, dike- fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or lantang,diresapi, atau dikerjakan secara lain otherwise prepared.

0603.10 -Segar : -Fresh :

219 0603.10.10.00 --Anggrek --Orchids 0

220 0603.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

221 0603.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

(11)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 cocok untuk karangan bunga atau keperluan suitable for bouquets or ornamental

pajangan, segar,kering, dicelup, dikelantang, purposes, fresh, dried, dyed, bleached, diresapi atau diolah secara lain. impregnated or otherwise prepared.

222 0604.10.00.00 -Lumut mosse dan lumut lichen -Mosses and lichens 0

223 0604.91.00.00 --Segar --Fresh 0

224 0604.99.00.00 --Lain-lain --Other 0

07.01 Kentang, segar atau dingin. Potatoes, fresh or chilled.

225 0701.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

226 0702.00.00.00 Tomat, segar atau dingin. Tomatoes, fresh or chilled. 0

07.03 Bawang, bawang merah, bawang putih, bawang Onions, shallots, garlic, leeks and other bakung / perai dan sayuran sejenis lainnya, alliaceous vegetables, fresh or chilled. segar atau dingin.

0703.10 -Bawang dan bawang merah : -Onions and shallots :

--Bawang : --Onions :

--Bawang merah : --Shallots :

227 0703.10.21.00 ---Umbi untuk dibudidayakan ---Bulbs for propagation 0

228 0703.10.29.00 ---Lain-lain ---Other 0

0703.20 -Bawang putih : -Garlic :

229 0703.20.10.00 --Umbi untuk dibudidayakan --Bulbs for propagation 0

230 0703.20.90.00 --Lain-lain --Other 0

0703.90 -Bawang bakung / perai dan sayuran sejenis : -Leeks and other alliaceous vegetables :

231 0703.90.10.00 --Umbi untuk dibudidayakan --Bulbs for propagation 0

232 0703.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

07.04 Kubis, bunga kol, kohlrabi, kale dan brassica Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and sejenis yang dapat dimakan,segar atau dingin. similar edible brassicas, fresh or chilled. 0704.10 -Bunga kol dan brokoli bongkolan : -Cauliflowers and headed broccoli :

233 0704.10.10.00 --Bunga kol --Cauliflowers 0

234 0704.10.20.00 --Brokoli bongkolan --Headed broccoli 0

235 0704.20.00.00 -Kubis Brussel -Brussels sprouts 0

236 0704.90.10.00 --Kubis --Cabbages 0

237 0704.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

07.05 Selada ( Lactuca sativa ) dan chicory Lettuce ( Lactuca sativa ) and chicory (Cichorium spp.), segar atau dingin. (Cichorium spp.), fresh or chilled.

-Selada : -Lettuce :

238 0705.11.00.00 --Selada kubis (selada bongkolan) --Cabbage lettuce (head lettuce) 0

239 0705.19.00.00 --Lain-lain --Other 0

-Chicory : -Chicory :

240 0705.21.00.00 --Witloof chicory ( Cichorium intybus var. foliosum ) --Witloof chicory ( Cichorium intybus var. foliosum ) 0

241 0705.29.00.00 --Lain-lain --Other 0

07.06 Wortel, lobak cina, akar bit untuk salad, Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, salsify, celeriac,lobak dan akar sejenis yang celeriac, radishes and similar edible roots, dapat dimakan, segar atau dingin. fresh or chilled.

0706.10 -Wortel dan lobak cina : -Carrots and turnips :

242 0706.10.10.00 --Wortel --Carrots 0

243 0706.10.20.00 --Lobak cina --Turnips 0

244 0706.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

245 0707.00.00.00 Ketimun dan ketimun acar, segar atau dingin. Cucumbers and gherkins, fresh or chilled. 0

07.08 Sayuran polongan, dikupas atau tidak, segar Leguminous vegetable, shelled or unshelled, atau dingin. fresh or chilled.

246 0708.10.00.00 -Kacang kapri (Pisum sativum) -Peas (Pisum sativum) 0 247 0708.20.00.00 -Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) -Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 0 248 0708.90.00.00 -Sayuran polongan lainnya -Other leguminous vegetables 0

07.09 Sayuran lainnya, segar atau dingin. Other vegetables, fresh or chilled.

249 0709.10.00.00 -Globe artisok -Globe artichokes 0

250 0709.20.00.00 -Asparagus -Asparagus 0

251 0709.30.00.00 -Terung -Aubergines (egg-plants) 0

(12)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 -Jamur dan cendawan tanah : -Mushrooms and truffles :

253 0709.51.00.00 --Jamur dari genus Agaricus --Mushrooms of the genus Agaricus 0

254 0709.52.00.00 --Cendawan tanah --Truffles 0

255 0709.59.00.00 --Lain-lain --Other 0

0709.60 -Buah dari genus Capsicum atau dari genus Pimenta : -Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta :

256 0709.60.10.00 --Cabe, selain dari cabe besar --Chillies, other than giant chillies 0

257 0709.60.90.00 --Lain-lain --Other 0

258 0709.70.00.00 -Bayam, bayam New Zealand dan bayam orache -Spinach, New Zealand spinach and orache 0 (bayam kebun) spinach (garden spinach)

259 0709.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

07.10 Sayuran ( tidak dimasak atau dimasak dengan Vegetable ( uncooked or cooked by steaming or dikukus atau direbus ), beku. boiling in water ), frozen.

260 0710.10.00.00 -Kentang -Potatoes 0

-Sayuran polongan, dikupas atau tidak : -Leguminous vegetable, shelled or unshelled :

261 0710.21.00.00 --Kacang kapri (Pisum sativum) --Peas (Pisum sativum) 0 262 0710.22.00.00 --Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) --Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) 0

263 0710.29.00.00 --Lain-lain --Other 0

264 0710.30.00.00 -Bayam, bayam New Zealand dan bayam orache -Spinach, New Zealand spinach and orache 0 (bayam kebun) spinach ( garden spinach )

265 0710.80.00.00 -Sayuran lainnya -Other vegetables 0

266 0710.90.00.00 -Campuran sayuran -Mixtures of vegetables 0

07.11 Sayuran yang diawetkan sementara ( misalnya, Vegetables provisionally preserved ( for dengan gas belerang dioksida,dalam air garam, example, by sulphur dioxide gas, in brine, air belerang atau larutan pengawet lainnya), in sulphur water or in other preservative tetapi tidak cocok untuk konsumsi langsung. solutions ), but unsuitable in that state

for immediate consumption.

0711.90 -Sayuran lainnya; campuran sayuran : -Other vegetables; mixtures of vegetables :

267 0711.90.20.00 --Cabe --Chillies 0

268 0711.90.50.00 --Lain-lain, diawetkan dengan gas belerang dioksida --Other, preserved by sulphur dioxide gas 0

07.12 Sayuran kering, utuh, potongan, irisan, Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken patahan atau dalam bentuk bubuk, tetapi tidak or in powder, but not further prepared. diolah lebih lanjut.

269 0712.20.00.00 -Bawang -Onions 0

-Jamur, jamur kuping (Auricularia spp.),jamur -Mushrooms,wood ears (Auricularia spp.),jelly jeli (Tremella spp.) dan cendawan tanah : fungi(Tremella spp.) and truffles :

270 0712.31.00.00 --Jamur dari genus Agaricus --Mushrooms of the genus Agaricus 0 271 0712.32.00.00 --Jamur kuping (Auricularia spp.) --Wood ears (Auricularia spp.) 0 272 0712.33.00.00 --Jamur jeli (Tremella spp.) --Jelly fungi (Tremella spp.) 0

273 0712.39.10.00 ---Cendawan tanah ---Truffles 0

274 0712.39.20.00 ---Shiitake (dong-gu) ---Shiitake (dong-gu) 0

275 0712.39.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

276 0712.90.00.00 -Sayuran lainnya; campuran sayuran -Other vegetables; mixtures of vegetables 0

07.13 Sayuran polongan kering, dikupas, dikuliti Dried leguminous vegetables, shelled, whether atau dibelah maupun tidak. or not skinned or split.

0713.20 -Chickpeas (garbanzos) : -Chickpeas (garbanzos) :

277 0713.20.10.00 --Untuk disemai --For sowing 0

278 0713.20.90.00 --Lain-lain --Other 0

-Kacang (Vigna spp., Phaseolus spp.) : -Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) : 0713.31 --Kacang dari spesies Vigna mungo (L.) Hepper --Beans of the species Vigna mungo (L.)Hepper

atau Vigna radiata (L.) Wilczek: or Vigna radiata (L.) Wilczek :

279 0713.31.10.00 ---Untuk disemai ---For sowing 0

280 0713.31.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0713.32 --Kacang merah kecil (Adzuki) (Phaseolus atau --Small red ( Adzuki ) beans ( Phaseolus or Vigna angularis): Vigna angularis) :

(13)

286 0713.40.90.00 --Lain-lain --Other 0

0713.50 -Kacang babi ( Vicia faba var. major ) dan -Broad beans (Vicia faba var.major) and horse kacang kuda ( Vicia faba var. equina, Vicia beans ( Vicia faba var. equina, Vicia faba faba var. minor ) : var. minor) :

07.14 Ubi kayu, arrowroot, salep, jerusalem Manioc, arrowroot,salep, jerusalem artichokes, artichoke, ubi jalar serta akar-akaran dan sweet potatoes and similar roots and tubers bonggol-bonggolan semacam itu yang mengandung with high starch or inulin content, fresh, banyak pati atau inulin, segar, dingin, beku chilled,frozen or dried,whether or not sliced atau kering, dalam bentuk irisan maupun tidak or in the form of pellets; sago pith. atau dalam bentuk pelet; empulur sagu.

0714.10 -Ubi kayu (cassava) : -Manioc (cassava) :

291 0714.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

292 0714.20.00.00 -Ubi jalar -Sweet potatoes 0

293 0714.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

08.01 Kelapa, kacang Brasil dan kacang mede, segar Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh atau kering, dikupas atau dikuliti maupun tidak. or dried, whether or not shelled or peeled.

-Kelapa : -Coconuts :

294 0801.19.00.00 --Lain lain --Other 0

-Kacang Brazil : -Brazil nuts :

295 0801.21.00.00 --Berkulit --In shell 0

296 0801.22.00.00 --Dikupas --Shelled 0

08.02 Buah bertempurung lainnya, segar atau kering, Other nuts, fresh or dried, whether or not dikupas atau dikuliti maupun tidak. shelled or peeled.

-Almond : -Almonds :

298 0802.12.00.00 --Dikupas --Shelled 0

-Hazelnut atau filbert (Corylus spp.) : -Hazelnut atau filberts (Corylus spp.) :

300 0802.22.00.00 --Dikupas --Shelled 0

-Walnut : -Walnuts :

301 0802.32.00.00 --Dikupas --Shelled 0

0802.40.00 -Chestnut (Castanea spp.) : -Chestnuts (Castanea spp.) :

303 0802.40.00.20 --Dikupas --Shelled 0

304 0802.50.00.00 -Pistachio -Pistachios 0

305 0802.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

306 0803.00.00.00 Pisang, termasuk plantain, segar atau kering. Bananas, including plantains, fresh or dried. 0

08.04 Korma, buah ara, nanas, alpokat, jambu, Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangga dan manggis, segar atau kering. mangoes and mangosteens, fresh or dried.

307 0804.10.00.00 -Korma -Dates 0

308 0804.20.00.00 -Buah ara -Figs 0

309 0804.30.00.00 -Nanas -Pineapples 0

310 0804.40.00.00 -Alpokat -Avocados 0

08.05 Buah jeruk, segar atau kering. Citrus fruit, fresh or dried.

0805.10.00 -Orange : -Oranges :

311 0805.20.00.00 -Mandarin ( termasuk tangerin dan satsuma ); -Mandarins ( including tangerines and 0 clementine, wilking dan buah jeruk hibrida satsumas); clementines, wilkings and similar

semacamnya citrus hybrids

0805.40.00 -Grapefruit : -Grapefruit :

312 0805.40.00.10 --Segar --Fresh 0

313 0805.40.00.20 --Kering --Dried 0

314 0805.50.00.00 -Lemon (Citrus lemon, Citrus limonum) dan li- -Lemons ( Citrus limon, Citrus limonum ) and 0 mau (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)

315 0805.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

(14)

316 0806.10.00.00 -Segar -Fresh 0

317 0806.20.00.00 -Kering -Dried 0

08.07 Melon ( termasuk semangka ) dan pepaya Melons ( including watermelons ) and papaws (papayas), segar. (papayas), fresh.

-Melon (termasuk semangka) : -Melons (including watermelons) :

318 0807.11.00.00 --Semangka --Watermelons 0

319 0807.19.00.00 --Lain-lain --Other 0

320 0807.20.00.00 -Pepaya -Papaws (papayas) 0

08.08 Apel, pir dan quince, segar. Apples, pears and quinces, fresh.

321 0808.10.00.00 -Apel -Apples 0

322 0808.20.00.00 -Pir dan quince -Pears and quinces 0

08.09 Aprikot, ceri, persik ( termasuk nektarin ), Apricots , cherries , peaches ( including plum dan sloe, segar. nectarines), plums and sloes, fresh.

323 0809.10.00.00 -Aprikot -Apricots 0

324 0809.20.00.00 -Ceri -Cherries 0

325 0809.30.00.00 -Persik, termasuk nektarin -Peaches, including nectarines 0

326 0809.40.00.00 -Plum dan sloe -Plums and sloes 0

08.10 Buah lainnya, segar. Other fruit, fresh.

327 0810.10.00.00 -Stroberi -Strawberries 0

328 0810.20.00.00 -Rasberi, blackberry,mulberry, dan loganberry -Raspberries, blackberries, mulberries, and 0 329 0810.30.00.00 -Currant hitam, putih atau merah dan goose- -Black, white or red currants and 0

berry gooseberries

330 0810.40.00.00 -Cranberry, bilberry dan buah lainnya dari -Cranberries, bilberries and other fruits of 0 genus Vaccinium. the genus Vaccinium

08.11 Buah dan buah bertempurung, tidak dimasak Fruit and nuts,uncooked or cooked by steaming atau dikukus atau direbus, beku, mengandung or boiling in water, frozen, whether or not tambahan gula atau bahan pemanis lainnya containing added sugar or other sweetening

maupun tidak. matter.

336 0811.10.00.00 -Stroberi -Strawberries 0

337 0811.20.00.00 -Rasberi, blackberry, mulberry, loganberry, -Raspberries, blackberries, mulberries, 0 currant hitam, putih atau merah dan goose- loganberries, black, white or red currants

berry and gooseberries

0811.90.00 -Lain-lain : -Other :

338 0811.90.00.10 --Mengandung gula --Sugar contents 0 339 0811.90.00.20 --Tidak mengandung gula --Not sugar contents 0

08.12 Buah dan buah bertempurung, diawetkan Fruit and nuts provisionally preserved ( for sementara (misalnya, dengan gas belerang example, by sulphur dioxide gas, in brine, in dioksida dalam air garam, dalam air belerang sulphur water or in other preservative atau dalam larutan pengawet lainnya), tetapi solutions ), but unsuitable in that state for tidak cocok untuk konsumsi langsung. immediate consumption.

340 0812.10.00.00 -Ceri -Cherries 0

341 0812.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

08.13 Buah, kering, selain yang disebut dalam pos Fruit, dried, other than that of headings 08.01 sampai dengan 08.06; campuran dari buah 08.01 to 08.06; mixtures of nuts or dried bertempurung atau buah kering dari Bab ini. fruits of this Chapter.

342 0813.20.00.00 -Prune -Prunes 0

343 0813.30.00.00 -Apel -Apples 0

344 0813.40.00.00 -Buah lainnya -Other fruit 0

345 0813.50.00.00 -Campuran dari buah bertempurung atau buah -Mixtures of nuts or dried fruits of this 0 kering dari Bab ini Chapter

(15)

346 0814.00.00.10 -Segar -Fresh 0

347 0814.00.00.20 -Beku -Frozen 0

348 0814.00.00.30 -Kering -Dried 0

349 0814.00.00.90 -Lain-lain -Other 0

09.01 Kopi, digongseng atau dihilangkan kafeinnya Coffee , whether or not roasted or maupun tidak; sekam dan kulit kopi; pengganti decaffeinated; coffee husks and skins; coffee kopi mengandung kopi dengan perbandingan substitutes containing coffee in any

berapapun. proportion.

350 0901.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

09.04 Lada dari genus Piper; kering atau dihancur- Pepper of the genus Piper; dried or crushed kan atau buah yang digiling dari genus or ground fruits of the genus Capsicum or of Capsicum atau dari genus Pimenta. the genus Pimenta.

-Lada : -Pepper :

0904.11 --Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk : --Neither crushed nor ground :

351 0904.11.10.00 ---Putih ---White 0

352 0904.11.20.00 ---Hitam ---Black 0

353 0904.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

0904.20 -Buah dari genus Capsicum atau dari genus Pi- -Fruits of the genus Capsicum or of the genus menta,kering atau dihancurkan atau ditumbuk: Pimenta, dried or crushed or ground :

354 0904.20.10.00 --Cabe, kering --Chillies, dried 0

355 0904.20.20.00 --Cabe, dihancurkan atau ditumbuk --Chillies, crushed or ground 0

356 0904.20.90.00 --Lain-lain --Other 0

09.05 Panili. Vanilla.

357 0905.00.00.10 -Utuh -Whole 0

358 0905.00.00.90 -Lain-lain -Other 0

09.06 Kayu manis dan bunga kayu manis. Cinnamon and cinnamon-tree flowers.

359 0906.10.00.00 -Tidak dihancurkan atau tidak ditumbuk -Neither crushed nor ground 0

09.08 Biji pala, bunga pala dan kapulaga. Nutmeg, mace and cardamoms. 0908.10.00 -Biji pala : -Nutmeg :

361 0908.10.00.20 --Dikupas --Shelled 0

362 0908.20.00.00 -Bunga pala -Mace 0

363 0908.30.00.00 -Kapulaga -Cardamoms 0

09.09 Biji adas manis, badian,adas pedas, ketumbar, Seeds of anise, badian, fennel, coriander, jintan hitam atau jintan; buah juniper. cumin or caraway; juniper berries. 0909.10 -Biji adas manis atau badian : -Seeds of anise or badian :

364 0909.10.10.00 --Dari adas manis --Of anise 0

365 0909.10.20.00 --Dari badian --Of badian 0

366 0909.20.00.00 -Biji ketumbar -Seeds of coriander 0

09.10 Jahe, saffron,turmeric (curcuma), thyme, daun Ginger, saffron, turmeric ( curcuma ), thyme, salam, kari dan rempah-rempah lainnya. bay leaves, curry and other spices.

367 0910.10.00.00 -Jahe -Ginger 0

368 0910.20.00.00 -Saffron -Saffron 0

369 0910.30.00.00 -Turmeric (Curcuma) -Turmeric (Curcuma) 0

370 0910.40.00.00 -Thyme; daun salam -Thyme; bay leaves 0

-Rempah-rempah lainnya : -Other spices :

371 0910.91.00.00 --Campuran seperti dimaksud dalam Catatan 1 --Mixtures reffered to in Note 1 to this 0

pada Bab ini Chapter

372 0910.99.00.00 --Lain-lain --Other 0

10.01 Gandum dan meslin. Wheat and meslin.

--Untuk konsumsi manusia : --For human consumption :

373 1001.90.11.00 ---Meslin ---Meslin 0

--Lain-lain : --Other :

374 1001.90.91.00 ---Meslin ---Meslin 0

375 1002.00.00.00 Gandum hitam. Rye. 0

376 1004.00.00.00 Oat. Oats. 0

(16)

377 1008.10.00.00 -Buckwheat -Buckwheat 0

378 1008.20.00.00 -Millet -Millet 0

379 1008.30.00.00 -Biji canary -Canary seed 0

380 1008.90.00.00 -Serealia lainnya -Other cereals 0

11.04 Butir serealia dikerjakan secara lain (misal- Cereal grains otherwise worked ( for example, nya, dikuliti, digiling, dipipihkan, dikikis, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or diiris atau dipecah), kecuali beras dari pos kibbled ), except rice of heading 10.06; germ 10.06; lembaga serealia, utuh, digiling, dipi- of cereals, whole, rolled, flaked or ground. pihkan atau ditumbuk.

-Butir, digiling atau dipipihkan : -Rolled or flaked grains :

381 1104.12.00.00 --Dari oats --Of oats 0

1104.19 --Dari serealia lainnya : --Of other cereals :

382 1104.19.10.00 ---Dari jagung ---Of maize (corn) 0

383 1104.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

-Butir yang dikerjakan secara lain (misalnya, -Other worked grains ( for example, hulled, dikuliti, dikikis, diiris atau dipecah) : pearled, sliced or kibbled ) :

384 1104.22.00.00 --Dari oats --Of oats 0

385 1104.23.00.00 --Dari jagung --Of maize (corn) 0

1104.29 --Dari serealia lainnya : --Of other cereals :

386 1104.29.10.00 ---Bulgur ---Bulgur 0

387 1104.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

11.06 Tepung, tepung kasar dan bubuk dari sayuran Flour,meal and powder of the dried leguminous polongan kering dari pos 07.13,dari sagu atau vegetables of heading 07.13, of sago or of dari akar atau bonggol dari pos 07.14 atau roots or tubers of heading 07.14 or of the dari produk Bab 8. products of Chapter 8.

1106.20 -Dari sagu, akar atau bonggol dari pos 07.14: -Of sago, roots or tubers of heading 07.14 :

388 1106.20.10.00 --Dari ubi kayu (cassava) --Of manioc (cassava) 0

--Dari sagu : --Of sago :

389 1106.20.29.00 ---Lain-lain ---Other 0

390 1106.20.90.00 --Lain-lain --Other 0

391 1106.30.00.00 -Dari produk Bab 8 -Of the products of Chapter 8 0

11.07 Malt, digongseng maupun tidak. Malt, whether or not roasted.

392 1107.10.00.00 -Tidak digongseng -Not roasted 0

11.08 Pati; inulin. Starches; inulin.

-Pati : -Starches :

393 1108.11.00.00 --Pati gandum --Wheat starch 0

1108.19 --Pati lainnya : --Other starches :

394 1108.19.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

12.02 Kacang tanah, tidak digongseng atau dimasak Ground-nuts, not roasted or otherwise cooked, secara lain, dikuliti atau pecah maupun tidak. whether or not shelled or broken.

1202.10 -Berkulit : -In shell :

395 1202.10.10.00 --Cocok untuk disemai --Suitable for sowing 0

396 1202.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

397 1202.20.00.00 -Dikuliti, pecah maupun tidak -Shelled, whether or not broken 0 398 1204.00.00.00 Biji rami, pecah maupun tidak. Linseed, whether or not broken. 0

12.05 Biji lobak atau colza, pecah maupun tidak. Rape or colza seeds, whether or not broken.

399 1205.10.00.00 -Biji lobak atau colza mengandung asam erusat rendah -Low erucic acid rape or colza seeds 0

400 1205.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

401 1206.00.00.00 Biji bunga matahari, pecah maupun tidak. Sunflower seeds, whether or not broken. 0

12.07 Biji dan buah lainnya yang mengandung minyak, Other oil seeds and oleaginous fruits,whether pecah maupun tidak. or not broken.

402 1207.20.00.00 -Biji kapas -Cotton seeds 0

403 1207.30.00.00 -Biji jarak -Castor oil seeds 0

404 1207.40.00.00 -Biji wijen -Sesamum seeds 0

405 1207.50.00.00 -Biji moster -Mustard seeds 0

406 1207.60.00.00 -Biji safflower -Safflower seeds 0

(17)

408 1207.99.10.00 ---Biji kapok ---Kapok seeds 0

409 1207.99.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

12.08 Tepung halus dan tepung kasar dari biji atau buah Flours and meals of oil seeds or oleaginous yang mengandung minyak, selain tepung mosters. fruits, other than those of mustard.

410 1208.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

12.10 Kerucut buah hop, segar atau kering, ditumbuk, Hop cones, fresh or dried, whether or not dijadikan bubuk atau dalam bentuk pelet ground, powdered or in the form of pellets; maupun tidak; lupulin. lupulin.

dijadikan bubuk maupun dalam bentuk pelet in the form of pellets

411 1210.20.00.00 -Kerucut buah hop, ditumbuk, dijadikan bubuk -Hop cones, ground, powdered or in the form 0 atau dalam bentuk pelet; lupulin of pellets; lupulin

12.11 Tanaman dan bagiannya(termasuk biji dan buah), Plants and parts of plants ( including seeds yang terutama dipakai dalam pembuatan wewa- and fruits ), of a kind used primarily in ngian, dalam farmasi atau untuk insektisida, perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungisida atau untuk tujuan yang semacam itu, fungicidal or similar purposes,fresh or dried, segar atau kering, baik dipotong, dihancurkan whether or not cut, crushed or powdered. atau dijadikan bubuk maupun tidak.

1211.30 -Daun koka : -Coca leaf :

412 1211.30.10.00 --Bentuk potongan, hancur atau bubuk --Cut, crushed or powdered form 0

413 1211.30.90.00 --Lain-lain --Other 0

414 1211.40.00.00 -Jerami poppy -Poppy straw 0

--Dari jenis yang terutama dipakai dalam --Of a kind used primarily in pharmacy : farmasi :

415 1211.90.11.00 ---Cannabis, dalam bentuk potongan, hancur ---Cannabis, in cut, crushed or powdered form 0 atau bubuk

416 1211.90.12.00 ---Cannabis, bentuk lainnya ---Cannabis, other form 0 417 1211.90.13.00 ---Lain-lain, dalam bentuk potongan, hancur ---Other, in cut, crushed or powdered form 0

atau bubuk

418 1211.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0

419 1211.90.91.00 ---Pyrethrum, dalam bentuk potongan, hancur ---Pyrethrum, in cut, crushed or powdered 0

atau bubuk form

420 1211.90.92.00 ---Pyrethrum, bentuk lainnya ---Pyrethrum, other form 0

421 1211.90.93.00 ---Canabis ---Canabis 0

422 1211.90.94.00 ---Kayu cendana ---Sandalwood 0

423 1211.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 0

12.12 Kacang karob, rumput laut dan ganggang Locust beans, seaweeds and other algae, sugar lainnya, bit gula dan tebu, segar, dingin, beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen beku atau kering,ditumbuk maupun tidak; kulit or dried, whether or not ground; fruit stones keras buah dan kernel serta produk nabati and kernels and other vegetable products lainnya ( termasuk akar chicory yang tidak ( including unroasted chicory roots of the digongseng dari varietas Cichorium intybus variety Cichorium intybus sativum ) of a kind sativum ) dari jenis yang terutama digunakan used primarily for human consumption, not untuk konsumsi manusia, tidak dirinci atau elsewhere specified or included.

termasuk dalam pos lainnya.

1212.10 -Kacang karob, termasuk biji kacang karob : -Locust bean, including locust bean seeds :

424 1212.10.10.00 --Biji --Seeds 0

425 1212.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

1212.20 -Rumput laut dan ganggang lainnya : -Seaweeds and other algae :

426 1212.30.00.00 -Inti dan kernel buah aprikot, persik (terma- -Apricot, peach (including nectarine) or plum 0 suk nectarine) atau plum stones and kernels

(18)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 pelet maupun tidak. form of pellets.

12.14 Swedes (sejenis lobak), mangold (sejenis bit), Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne akar makanan ternak, rumput kering, lucerne ( alfalfa ), clover, sainfoin, forage kale, (alfalfa), semanggi, sainfoin , Kale makanan lupines, vetches and similar forage products, ternak, lupine, Vetch dan produk makanan ter- whether or not in the form of pellets. nak lainnya, dalam bentuk pelet maupun tidak.

432 1214.90.00.00 -Lain-lain -Other 0

13.01 Lak, getah alam, damar, getah-damar dan Lac, natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (misalnya, getah balsem). oleoresins (for example, balsams).

433 1301.90.10.00 --Kemenyan --Gum benjamin 0

434 1301.90.20.00 --Getah damar --Gum damar 0

435 1301.90.30.00 --Resin Cannabis --Cannabis resin 0

436 1301.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

13.02 Sap dan ekstrak nabati; zat pektik, pektinat Vegetable saps and extracts ; pectic dan pektat; Agar-agar dan lendir serta bahan substances,pectinates and pectates; agar-agar pengental lainnya, dimodifikasi maupun tidak, and other mucilages and thickeners, whether berasal dari produk nabati. or not modified , derived from vegetable

products.

-Sap dan ekstrak nabati : -Vegetable saps and extracts :

1302.11 --Opium : --Opium :

437 1302.11.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

438 1302.12.00.00 --Dari akar manis --Of liquorice 0

439 1302.13.00.00 --Dari buah hop --Of hops 0

440 1302.14.00.00 --Dari pyrethrum atau dari akar dari tanaman --Of pyrethrum or of the roots of plants 0 mengandung rotenone containing rotenone

441 1302.32.00.00 --Lendir dan pengental, dimodifikasi maupun --Mucilages and thickeners, whether or not 0 tidak, berasal dari kacang locust, biji modified, derived from locust beans, locust

kacang locust atau biji guar bean seeds or guar seeds

442 1403.00.00.00 Bahan nabati dari jenis yang terutama dipakai Vegetable materials of a kind use primarily 0 untuk pembuatan sapu atau sikat ( misalnya, in brooms or in brushes ( for example

broomcorn, piassava, couch-grass dan istle ), broomcorn piassava, couch-grass and istle ), dalam gumpalan atau bundel maupun tidak. whether or not in hanks or bundles.

14.04 Produk nabati tidak dirinci atau termasuk pos Vegetable products not elsewhere specified or

lainnya. included.

443 1404.90.10.00 --Daun sirih, daun biri dan daun pinang --Betel leaves, biri leaves and betel-nut leaves 0

444 1404.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

445 1501.00.00.00 Lemak babi (termasuk lard) dan lemak unggas, Pig fat ( including lard ) and poultry fat, 0 selain pos 02.09 atau 15.03. other than that of heading 02.09 or 15.03.

15.02 Lemak dari binatang jenis lembu, biri-biri Fats of bovine animals, sheep or goats, other atau kambing, selain pos 15.03. than those of heading 15.03.

446 1502.00.10.00 -Tallow -Tallow 0

447 1502.00.90.00 -Lain-lain -Other 0

15.03 Lard stearin, minyak lard, oleo stearin, Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil minyak oleo dan minyak tallow, tidak diemulsi and tallow oil, not emulsified or mixed or atau dicampur atau diolah dengan cara lain. otherwise prepared.

448 1503.00.90.00 -Lain-lain -Other 0

15.05 Wool grease dan zat lemak turunannya(termasuk Wool grease and fatty substances derived lanolin). therefrom (including lanolin).

449 1505.00.10.00 -Lanolin -Lanolin 0

450 1505.00.90.00 -Lain-lain -Other 0

451 1506.00.00.00 Lemak dan minyak binatang lainnya serta Other animal fats and oils and their 0 fraksinya, dimurnikan maupun tidak, tetapi fractions, whether or not refined, but not

tidak dimodifikasi secara kimia. chemically modified.

(19)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 suk campuran dari beberapa minyak atau fraksi of these oils or fractions with oils or

nya dengan minyak atau fraksi dari pos 15.09 fractions of heading 15.09.

452 1510.00.10.00 -Minyak mentah -Crude oil 0

453 1510.00.91.00 --Minyak dimurnikan --Refined oil 0

454 1510.00.92.00 --Fraksi dari minyak tidak dimurnikan --Fraction of unrefined oil 0

455 1510.00.99.00 --Lain-lain --Other 0

15.12 Minyak biji bunga matahari, safflower atau Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil biji kapas dan fraksinya, dimurnikan maupun and fractions thereof, whether or not refined, tidak, tetapi tidak dimodifikasi secara kimia. but not chemically modified.

-Minyak biji kapas dan fraksinya : -Cotton-seed oil and its fractions :

456 1512.21.00.00 --Minyak mentah, dihilangkan gossypolnya --Crude oil, whether or not gossypol has been 0

maupun tidak removed

457 1512.29.10.00 ---Minyak dimurnikan ---Refined oil 0

458 1512.29.20.00 ---Fraksi dari minyak biji kapas tidak ---Fraction of unrefined cotton-seed oil 0 dimurnikan

459 1512.29.90.00 ---Lain-lain ---Other 0

15.14 Minyak lobak, colza atau moster dan fraksinya, Rape, colza or mustard oil and fractions dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak dimodi- thereof, whether or not refined, but not fikasi secara kimia. chemically modified. ( termasuk minyak jojoba ) dan fraksinya, ( including jojoba oil ) and their factions, dimurnikan maupun tidak, tetapi tidak whether or not refined, but not chemically dimodifikasi secara kimia. modified.

-Minyak biji rami dan fraksinya : -Linseed oil and its fraction :

462 1515.11.00.00 --Minyak mentah --Crude oil 0

463 1515.19.00.00 --Lain-lain --Other 0

1515.30 -Minyak jarak dan fraksinya : -Castor oil and its fractions :

465 1515.30.90.00 --Lain-lain --Other 0

1515.40 -Minyak tung dan fraksinya : -Tung oil and its fractions :

467 1515.40.20.00 --Fraksi dari minyak tung tidak dimurnikan --Fraction of unrefined tung oil 0

468 1515.40.90.00 --Lain-lain --Other 0

1515.50 -Minyak wijen dan fraksinya : -Sesame oil and its fractions :

470 1515.50.20.00 --Fraksi dari minyak wijen tidak dimurnikan --Fraction of unrefined sesame oil 0

471 1515.50.90.00 --Lain-lain --Other 0

--Minyak tengkawang : --Tengkawang oil :

472 1515.90.11.00 ---Minyak mentah ---Crude oil 0

473 1515.90.12.00 ---Fraksi dari minyak tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined oil 0

474 1515.90.19.00 ---Lain-lain ---Other 0

475 1515.90.92.00 ---Fraksi dari minyak tidak dimurnikan ---Fraction of unrefined oil 0

476 1515.90.99.00 ---Lain-lain ---Other 0

15.16 Lemak dan minyak hewani atau nabati dan frak- Animal or vegetable fats and oils and their sinya, sebagian atau seluruhnya dihidrogenasi, fractions, partly or wholly hydrogenated, diinter-esterifikasi, dire-esterifikasi atau inter-esterified , re-esterified or dielaidinisasi , dimurnikan maupun tidak, elaidinised, whether or not refined, but not tetapi tidak diolah lebih lanjut. further prepared.

1516.10 -Minyak dan lemak hewani dan fraksinya : -Animal fats and oils and their fractions :

477 1516.10.90.00 --Lain-lain --Other 0

1516.20 -Minyak dan lemak nabati serta fraksinya : -Vegetable fats and oils and their fractions : --Lemak dan minyak dire-esterifikasi serta --Re-esterified fats and oils and their fraksinya : fraction :

(20)

7 0103.92.00.00 --Berat 50 kg atau lebih --Weighing 50 kg or more 0 479 1516.20.12.00 ---Dari minyak-kelapa sawit, mentah ---Of palm oil, crude 0

---Dari minyak kelapa sawit, selain mentah : ---Of palm oil, other than crude :

480 1516.20.21.00 ----Dalam kemasan dengan berat bersih tidak ----In packing of a net weight not exceeding 0 melebihi 20 kg 20 kg

481 1516.20.29.00 ----Lain-lain ----Other 0

482 1516.20.30.00 ---Dari kelapa ---Of coconut 0

---Dari minyak kernel kelapa sawit : ---Of palm kernel oil :

483 1516.20.41.00 ----Mentah ----Crude 0

484 1516.20.42.00 ----Dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 0 baunya

---Dari olein kernel kelapa sawit : ---Of palm kernel olein :

485 1516.20.51.00 ----Mentah ----Crude 0

486 1516.20.52.00 ----Dimurnikan, dijernihkan dan dihilangkan ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 0 baunya

487 1516.20.61.00 ---Dari minyak illipenut ---Of illipenut oil 0

488 1516.20.69.00 ---Lain-lain ---Other 0

489 1516.20.71.00 ---Lemak dihidrogenasi dalam bentuk serpih, ---Hydrogenated fats in flakes, in packages 0 dalam kemasan dengan berat bersih kurang of a net weight of less than 10 kg

dari 10 kg

490 1516.20.72.00 ---Lemak dihidrogenasi dalam bentuk serpih, ---Hydrogenated fats in flakes, in packages 0 dalam kemasan dengan berat bersih 10 kg of a net weight of 10 kg or more

atau lebih

491 1516.20.73.00 ---Minyak jarak dihidrogenasi (opal wax) ---Hydrogenated castor oil (opal wax) 0

492 1516.20.84.00 ----Mentah ----Crude 0

493 1516.20.85.00 ----Dimurnikan, dijernihkan, dan dihilangkan ----Refined, bleached and deodorised (RBD) 0 baunya

494 1516.20.86.00 ----Lain-lain ----Other 0

495 1516.20.99.00 ---Lain-lain ---Other 0

15.17 Margarin; campuran atau olahan yang dapat Margarine; edible mixtures or preparations of dimakan dari lemak atau minyak hewani atau animal or vegetable fats or oils or of nabati atau dari fraksi lemak atau minyak fractions of different fats or oils of this yang berbeda dalam bab ini, selain lemak atau Chapter, other than edible fats or oils or minyak atau fraksinya yang dapat dimakan their fractions of heading 15.16. dalam pos 15.16.

496 1517.90.30.00 --Olahan pelepas cetakan --Mould release preparations 0 --Lard tiruan; shortening : --Imitation lard; shortening :

497 1517.90.41.00 ---Lard tiruan hewani ---Imitation lard of animal origin 0 498 1517.90.42.00 ---Lard tiruan nabati ---Imitation lard of vegetable origin 0

499 1517.90.90.00 --Lain-lain --Other 0

15.18 Lemak dan minyak hewani atau nabati serta Animal or vegetable fats and oils and their fraksinya, dipanaskan,dioksidasi, didehidrasi, fractions, boiled, oxidised, dehydrated, disulfurisasi, ditiup, dipolimerisasi dengan sulphurised, blown, polymerised by heat in panas dalam hampa udara atau dalam gas inert, vacuum or in inert gas , or otherwise atau dimodifikasi secara kimia lainnya, tidak chemically modified, excluding those of termasuk dalam pos 15.16;olahan atau campuran heading 15.16 ; inedible mixtures or yang tidak dapat dimakan dari lemak atau mi- preparations of animal or vegetable fats or nyak hewani atau nabati atau dari fraksi le- oils or of fractions of different fats or mak atau minyak yang berbeda dalam Bab ini,ti oils of this Chapter, not elsewhere specified dak dirinci atau termasuk dalam pos lainnya. or included.

-Lemak dan minyak hewani atau nabati serta -Animal or vegetable fats and oils and their fraksinya, dipanaskan,dioksidasi, didehidra- fractions, boiled, oxidised, dehydrated, si, disulfurisasi,ditiup, dipolimerisasi de- sulphurised, blown, polymerised by heat in ngan panas dalam hampa udara atau dalam gas vacuum or in inert gas or otherwise inert atau dimodifikasi secara kimia lainnya, chemically modified excluding those of tidak termasuk dalam pos 15.16 : heading 15.16 :

500 1518.00.20.00 -Campuran atau olahan yang tidak dapat di- -Inedible mixtures or preparations of animal 0 makan dari lemak atau minyak hewani atau fats or oils or of fractions of different

dari fraksi lemak atau minyak yang berbeda fats or oils