Doa Qunut pada Tarawaih di Masjidil Haram by Syaikh Abdurrahman As-Sudais Sumber : dakwatuna.com
ِْنْثُػنَو َكْيَلَع ُلَّكَوَػتَػنَو َكِب ُذْوُعَػنَو َكْيِدْهَػتْسَنَو َكُنْػيِعَتْسَنَو َؾُدَمَْنَ اَّنِإ َّمُهَّللَا
ُوَّلُك َرْػيَْلْا َكْيَلَع
َو ُدُجْسَنَو ْيّْلَصُن َكَلَو ُدُبْعَػن َؾاَّيِإ َّمُهَّللا َؾُرُجْفَػي ْنَم ُؾُرْػتَػنَو ُعَلَْنََو َؾُرُفْكَن َلاَو َؾُرُكْشَن
َكْيَلِإ
َّفُكْلاِب َّدِْلْا َكَباَذَع َّفِإ َكَباَذَع ىَشَْنََو َكَتَْحَْر وُجْرَػن ُدِفَْنََو ىَعْسَن
ٌقَحْلُم ِرا
1. Ya Allah, sesungguhnya kami memuji-Mu, meminta tolong kepada-Mu, dan memohon petunjuk dari-Mu, kami berlindung dan bertawakal kepada-Mu, kami memuji-Mu dengan segala kebaikan, kami bersyukur atas semua nikmat-Mu, kami tidak mengingkari-Mu, kami berlepas diri dari siapa pun yang durhaka kepada-Mu. Ya Allah, hanya kepada-Mu kami menyembah, hanya untuk-Mu shalat dan sujud kami, dan hanya kepada-Mu kami berusaha dan bergegas, kami sangat mengharapkan rahmat-Mu dan takut akan siksa-Mu, sesungguhnya azab-Mu benar-benar ditimpakan kepada orang-orang kafir
ْهَشِب ُدْمَْلْا َكَلَو ِفآْرُقْلاِب ُدْمَْلْا َكَلَو ِفاِْيِْلإاِب ُدْمَْلْا َكَلَو ِـَلاْسِلإاِب ُدْمَْلْا َكَل َّمُهَّللَا
ِر
َكَل ِةاَفاَعُمْلاَو ِؿاَمْلاَو ِلْىَلأاِب ُدْمَْلْا َكَلَو َفاَضَمَر
اَنْػيَلَع اَِبِ َتْمَعْػنَأ ٍةَمْعِن ّْلُكِب ُدْمَْلْا
2. Ya Allah, segala puji hanya bagi-Mu atas nikmat Islam, nikmat Iman, nikmat Al-Qur’an, nikmat bulan Ramadhan, nikmat keluarga, harta dan kesehatan. Segala puji bagi-Mu atas semua nikmat yang telah Engkau anugerahkan kepada kami
ىَضْرَػت َّتََّح ُدْمَْلْا َكَلَػف َكِسْفَػن ىَلَع َتْيَػنْػثَأ اَمَك َتْنَأ َكْيَلَع ًءاَنَػث ْيِصُْنَ َلا َكَناَحْبُس
َتْيِضَر اَذِإ ُدْمَْلْا َكَلَو
3. Maha Suci Engkau, kami tidak akan sanggup menghitung dan membatasi pujian bagi-Mu. Keagungan-Mu hanya dapat diungkapkan dengan pujian-Mu kepada diri-Mu sendiri, segala puji hanya bagi-Mu (dari kami) sampai Engkau ridha (kepada kami) dan segala puji bagi-Mu setelah keridhaan-Mu
ِبَنو َؾِدْبَع ىَلَع ْؾِراَبَو ْمّْلَسَو ّْلَص َّمُهَّللَا
ِوِلآ ىَلَعَو َمَّلَسَو ِوْيَلَع ُللها ىَّلَص ٍدَّمَُمُ َكِلْوُسَرَو َكّْي
َْيِعَْجَْأ ِوِباَحْصَأَو
4. Ya Allah, sampaikanlah shalawat, salam, dan keberkahan kepada hamba, nabi dan rasul-Mu Muhammad saw beserta seluruh keluarga dan sahabatnya
َّمُهَّللَا
اًراَغِص اَنْوَّػبَر اَمَك ْمُهَْحْْراَو اَنْػيِدِلاَوِلَو اَنَل ْرِفْغا
5. Ya Allah, ampunilah kami dan ampuni pula kedua orang tua kami dan sayangilah mereka seperti kasih sayang mereka saat mendidik kami di waktu kecil
ِإَو اَنَسُفْػنَأ اَنْمَلَظ اَنَّػبَر
َنْيِرِساَْلْا َنِم َّنَنْوُكَنَل اَنَْحْْرَػتَو اَنَل ْرِفْغَػت َّْلَّ ْف
6. Ya Tuhan kami, kami telah menzhalimi diri sendiri, jika Engkau tidak mengampuni dan merahmati kami pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi
ِناَوْخِلإَو اَنَل ْرِفْغا اَنَّػبَر
َكَّنِإ اَػنَّبَر اْوُػنَمآ َنْيِذَّلِل ِّلاِغ اَنِبْوُلُػق ِْفِ ْلَعَْتَ َلاَو ِفاَْيِْلإاِب اَنْوُقَػبَس َنْيِذَّلا اَن
ٌمْيِحَر ٌؼْوُؤَر
7. Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan dosa saudara-saudara kami yang telah mendahului kami dalam keimanan, dan janganlah Engkau jadikan di hati kami kedengkian terhadap orang-orang yang beriman, ya Tuhan kami
sesungguhnya Engkau Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
ُعَػنَو ٍلَمَعَو ٍؿْوَػق ْنِم اَهْػيَلِإ َبَّرَػق اَمَو َةَّنَْلْاَو َؾاَضِر َكُلَأْسَن اَّنِإ َّمُهَّللَا
َكِطَخَس ْنِم َكِب ُذْو
ٍلَمَعَو ٍؿْوَػق ْنِم اَهْػيَلِإ َبَّرَػق اَمَو ِراَّنلاَو
8. Ya Allah, kami memohon kepada-Mu ridha dan surga-Mu serta semua ucapan maupun perbuatan yang dapat mendekatkan kami kepadanya, dan kami
berlindung kepada-Mu dari murka dan neraka-Mu serta semua ucapan maupun perbuatan yang dapat mendekatkan kami kepadanya
اَنُغّْلَػبُػت اَم َكِتَعاَط ْنِمَو َكِتَيِصْعَم َْيَػبَو اَنَػنْػيَػب ِوِب ُؿْوَُتَ اَم َكِتَيْشَخ ْنِم اَنَل ْمِسْقا َّمُهَّللَا
ِوِب
ُفّْوَهُػت اَم ِْيِقَيْلا َنِمَو َكَتَّنَج
اَم اَنِتَّوُػقَو اَنِراَصْبَأَو اَنِعاَْسَْأِب اِنْعّْػتَمَو اَيْػنُّدلا َبِئاَصَم اَنْػيَلَع ِوِب
َلاَو اَناَداَع ْنَم ىَلَع اَنْرُصْناَو اَنَمَلَظ ْنَم ىَلَع اَنَرْأَث ْلَعْجاَو اَّنِم َثِراَوْلا ُوْلَعْجاَو اَنَػتْيَػيْحَأ
ْلَعَْتَ
ِنْيِد ِْفِ اَنَػتَبْيِصُم
َكُفاََيَ َلا ْنَم اَنْػيَلَع ْطّْلَسُت َلاَو اَنِمْلِع َغَلْػبَم َلاَو اَنَّْهَ َرَػبْكَأ اَيْػنُّدلا ِلَعَْتَ َلاَو اَن
اَنَُحْْرَػي َلاَو
9. Ya Allah, berikan kepada kami dari rasa takut kami kepada-Mu sesuatu yang akan membentengi kami dari maksiat kepada-Mu, anugerahkan kami dari ketaatan kami kepada-Mu sesuatu yang akan mengantarkan kami ke surga-Mu, dan berikan untuk kami dari keyakinan kami kepada-Mu sesuatu yang akan
pendengaran, penglihatan dan semua kekuatan dan potensi kami selama Engkau hidupkan kami, jadikan semua itu sebagai peninggalan kami. Jadikan pembalasan kami hanya kepada orang yang telah menzhalimi kami, tolonglah kami atas
orang-orang yang memusuhi kami, jangan Engkau jadikan musibah menimpa kami dalam agama dan iman kami, jangan Engkau jadikan dunia ini sebagai puncak cita-cita dan ilmu kami, dan jangan Engkau kuasakan kami kepada orang-orang yang tidak takut kepada-Mu dan tidak menyayangi kami
َِلْ ْرِفْغا َّمُهَّللَا
ىَلَع اْوُػتاَمَو ِةَلاَسّْرلاِب َكّْيِبَنِلَو ِةَّيِناَدْحَوْلاِب َكَل اْوُدِهَش َنْيِذَّلا َْيِنِمْؤُمْلا ىَتْوَم ِعْيِم
َكِلَذ
.
ْلِسْغاَو ْمُهَلَخْدَم ْعّْسَوَو ْمَُلَُزُػن ْـِرْكَأَو ْمُهْػنَع ُفْعاَو ْمِهِفاَعَو ْمُهَْحْْراَو ْمَُلَ ْرِفْغا َّمُهَّللَا
ْمُه
َنَّدلا َنِم ُضَيْػبَلأا ُبْوَّػثلا ىَّقَػنُػي اَمَك اَياَطَْلْاَو ِبْوُػنّّذلا َنِم ْمِهّْقَػنَو ِدَرَػبْلاَو ِجْلَّػثلاَو ِءاَمْلاِب
ِس
اًناَرْفُغَو اًوْفَع ِتاَئّْيَّسلاِبَو اًناَسْحِإ ِتاَنَسَْلْاِب ْمىِزاَجَو
10. Ya Allah, ampunilah dosa-dosa kaum mukminin yang telah wafat dan telah bersaksi atas keesaan-Mu dan kerasulan nabi-Mu (Muhammad saw) dan mereka meninggal dalam keadaan demikian. Ya Allah, ampuni dan rahmatilah mereka, maafkan semua kesalahan mereka, muliakan tempat tinggalnya,
luaskan kediamannya, sucikan mereka dengan air, salju, dan embun, bersihkan mereka dari berbagai dosa dan kesalahan sebagaimana pakaian putih
dibersihkan dari kotoran. Dan balaslah amal kebaikan mereka dengan kebaikan pula, dan amal buruk mereka dengan maaf dan pengampunan
َا
اَّنَع ُفْعاَف َوْفَعْلا ُّبُِتَ ّّوُفَع َكَّنِإ َّمُهَّلل
11. Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan suka memberi maaf, maka maafkanlah (kesalahan-kesalahan) kami
ِـاَرْكِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح اَي َكِتَداَبِع ِنْسُحَو َؾِرْكُشَو َؾِرْكِذ ىَلَع اَّنِعَأ َّمُهَّللَا
12. Ya Allah, bantulah kami dalam berdzikir dan bersyukur serta beribadahkepada-Mu dengan baik, wahai Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan
َمَر َـاَص ْنَِّمِ َْيِمِلْسُمْلا َعْيَِجَْو اَنْلَعْجِا ِـاَرْكِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح اَي َّمُهَّللَا
ُوَماَقَو َفاَض
ِوِبْنَذ ْنِم َـَّدَقَػت اَم ُوَل َرِفُغَػف اًباَسِتْحاَو اًناَْيِْإ
َْيِِحْاَّرلا َمَحْرَأ اَي َكِتَْحَْرِب َرَّخَأَت اَمَو
13. Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan, jadikanlah kami dan seluruh kaum muslimin sebagai orang yang berpuasa Ramadhan dan shalat malam dengan penuh keimanan dan harapan
akan pahala-Mu lalu diampuni semua dosanya baik yang telah lalu maupun yang belakangan, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang
ِوْيِف اَنَّصُخَو ِؾَراَبُمْلا ِرْهَّشلا اَذَى ِْفِ َْيِلْوُػبْقَمْلا َنِم اَنْلَعْجا َّمُهَّللَا
ِلْيِزَلْا ِءاَطَعْلاَو ِرِفاَولا ِرْجَلأاِب
14. Ya Allah, jadikanlah kami termasuk orang-orang yang diterima segala amal mereka di bulan penuh berkah ini, dan berikanlah kepada kami pahala dan anugerah yang melimpah
لا َـاَص ْنَِّمِ اَنْلَعْجا َّمُهَّللَا
َّبَر اَي َكِتَزِئاَِبِ َزاَفَو ِرْدَقْلا َةَلْػيَل َؾَرْدَأَو َرْجَلأا َلَمْكَتْساَو َرْهَّش
َْيِمَلاَعْلا
15. Ya Allah, jadikan kami golongan orang-orang yang mampu melaksanakan puasa Ramadhan, menyempurnakan pahala, mendapatkan lailatul qadr dan meraih kemenangan dan penghargaan dari-Mu
اَنْػيِف ٌؿْدَع َكُمْكُح اَنْػيِف ٍضاَم َؾِدَيِب اَنْػيِصاَوَػن َكِئاَمِإ ْوُػنَػب َؾِدْيِبَع ْوُػنَػب َؾُدْيِبَع ُنَْنَ َّمُهَّللَا
َتْلَزْػنَأ ْوَأ َكَسْفَػن ِوِب َتْيََّسْ َكَل َوُى ٍمْسا ّْلُكِب َّمُهَّللَا َكُلَأْسَن َؾُؤاَضَق
ُوَتْمَّلَع ْوَأ َكِباَتِك ِْفِ ُو
ُلُػق َعْيِبَر َمْيِظَعْلا َفآْرُقْلا َلَعَْتَ ْفَأ َؾَدْنِع ِبْيَغلا ِمْلِع ِْفِ ِوِب َتْرَػثْأَتْسا ِوَأ َكِقْلَخ ْنِم اًدَحَأ
اَنِبْو
ِئاَسَو اَنِمْوُمُغَو اِنِمْوُُهَ َباَىَذَو اَنِناَزْحَأ َءَلاَجَو اَنِرْوُدُص َرْوُػنَو
ِتاَّنَج َكِتاَّنَج َلَِإ اَنَدِئاَقَو اَنَق
ِمْيِعَّنلا
16. Ya Allah, kami adalah hamba-hamba-Mu, anak dari hamba-hamba-Mu laki-laki dan perempuan, ubun-ubun kami berada dalam tangan-Mu, telah berlaku atas kami hukum-Mu, adil pasti atas kami keputusan-Mu, kami memohon kepada-Mu dengan menggunakan semua nama yang menjadi milik-Mu dan Engkau
namakan diri-Mu dengannya, atau nama yang Engkau turunkan dalam kitab suci-Mu, atau yang Engkau ajarkan kepada salah satu di antara hamba-Mu, atau dengan nama yang Engkau simpan dalam rahasia ghaib di sisi-Mu, jadikanlah Al-Qur’an yang agung ini taman bunga sepanjang musim di hati kami, jadikan ia cahaya di dada-dada kami, pelipur lara dan penghapus gulana, jadikan pula ia pembimbing kami menuju surga-Mu yang penuh kenikmatan
ِْيِْرَكْلا ِفآْرُقْلاِب اَنَسْوُفُػن ّْؾَز َّمُهَّللَا ِْيِْرَكْلا ِفآْرُقْلاِب اَنَػبْوُلُػق ْرّْهَط َّمُهَّللَا
اَنْمّْلَعَو اَنْػيِسَن اَم ُوْنِم اَنْرّْكَذ َّمُهَّللَا
ِراَهَّػنلا َؼاَرْطَأَو ِلْيَّللا َءاَنآ ُوَتَوَلاِت اَنْػقُزْراَو اَنْلِهَج اَم ُوْنِم
اَنْػيَلَع ًةَّجُح َلا اَنَل ًةَّجُح ُوْلَعْجاَو
18. Ya Allah, ingatkan kami ayat Al-Qur’an yang terlupa, ajarkan kami darinya apa yang tidak kami ketahui, berikan rizki kepada kami berupa kenikmatan
membacanya malam dan siang, jadikan ia hujjah bagi kami jangan jadikan ia hujjah atas kami
َْيِِحْاَّرلا َمَحْرَأ اَي َكُتَّصاَخَو َكُلْىَأ ْمُى َنْيِذَّلا ِفآْرُقلا ِلْىَأ ْنِم اَنْلَعْجا َّمُهَّللَا
19. Ya Allah, jadikanlah kami termasuk ahli Al-Qur’an yang menjadi keluarga-Mu dan hamba-hamba istimewa di sisi-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang
ُدُح ُعّْيَضُيَو ُوَفْوُرُح ُمْيِقُي ْنَِّمِ اَنْلَعَْتَ َلاَو ُهَدْوُدُحَو ُوَفْوُرُح ُمْيِقُي ْنَِّمِ اَنْلَعْجا َّمُهَّللَا
ِب ُهَدْو
َكِتَْحَْر
َْيِِحْاَّرلا َمَحْرَأ اَي
.
20. Ya Allah, jadikanlah kami termasuk orang-orang yang menegakkan huruf-huruf Al-Qur’an dan hukum-hukumnya, dan jangan Engkau jadikan kami golongan orang yang menegakkan huruf-hurufnya namun mengabaikan
hukum-hukumnya, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang
اَىَلاْوَمَو اَهُّػيِلَو َتْنَأ اَىاَّكَز ْنَم ُرْػيَخ َتْنَأ اَهّْكَزَو اَىاَوْقَػت اَنَسْوُفُػن ِتآ َّمُهَّللَا
21. Ya Allah, berikan kepada jiwa-jiwa kami ketakwaan kepadamu, dan sucikan dia, Engkaulah sebaik-baik Zat Yang Menyucikan jiwa, Engkaulah Pelindung dan Penolongnya
ُلَأْسَن َؾاَعَد اَذِإ ّْرَطْضُمْلا ِةَوْعَد َبْيُِمُ اَي ِـاَرْكِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح اَي َّمُهَّللَا
َك
َلاَّسلاَو ٍّرِب ّْلُك ْنِم َةَمْيِنَغلاَو ِدْشُّرلا ىَلَع َةَْيِْزَعْلاَو َكِتَْحَْر ِتاَبِجْوُم
ِةَّنَْلْاِب َزْوَفْلاَو ٍْثِْإ ّْلُك ْنِم َةَم
ِراَّنلا َنِم َةاَجَّنلاَو
22. Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan, Yang Maha Mengabulkan doa orang yang berada dalam kesulitan, kami memohon kepada-Mu berbagai penyebab turunnya rahmat-Mu, tekad dan kekuatan untuk meniti jalan yang lurus, limpahan segala kebajikan, keselamatan dari segala dosa, kemenangan meraih surga dan keselamatan dari azab neraka
ِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح اَي َّمُهَّللَا
َنِغْلاَو َؼاَفَعْلاَو ىَقُّػتلاَو ىَدُْلَا َكُلَأْسَن ِـاَرْك
23. Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan, kami memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, kesucian diri dan kekayaan
ِم َكُلَأْسَن اَّنِإ َّمُهَّللَا
ّْرَّشلا َنِم َكِب ُذْوُعَػنَو ْمَلْعَػن َْلَّ اَمَو ُوْنِم اَنْمِلَع اَم ِوِلِجآَو ِوِلِجاَع ِوّْلُك ِْيَْْلْا َن
ْمَلْعَػن َْلَّ اَمَو ُوْنِم اَنْمِلَع اَم ِوِلِجآَو ِوِلِجاَع ِوّْلُك
24. Ya Allah, kami memohon kepada-Mu segala kebaikan di dunia dan akhirat yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui, dan kami berlindung kepada-Mu dari semua keburukan di dunia dan akhirat yang kami ketahui maupun yang tidak kami ketahui
َّمُهَّللَا
َؾُداَبِعَو َمَّلَسَو ِوْيَلَع ُللها ىَّلَص ٌدَّمَُمُ َكُلْوُسَرَو َؾُدْبَع َكَلَأَس اَم َرْػيَخ َكُلَأْسَن اَّنِإ
َّلَسَو ِوْيَلَع ُللها ىَّلَص ٌدَّمَُمُ َكُلْوُسَرَو َؾُدْبَع ُوْنِم َؾَذاَعَػتْسا اَم ّْرَش ْنِم َكِب ُذْوُعَػنَو َفْوُِلْاَّصلا
َم
َؾُداَبِعَو
َفْوُِلْاَّصلا
25. Ya Allah, kami memohon kepadamu segala kebaikan yang telah diminta hamba dan rasul-Mu Muhammad saw dan hamba-hamba-Mu yang shalih, dan kami berlindung kepadamu dari segala keburukan yang mereka telah berlindung darinya kepada-Mu
ُهَّللَا
ِلْصَأَو اَنُشاَعَم اَهْػيِف ِْتَِّلا اَناَيْػنُد اَنَل ْحِلْصَأَو اَنِرْمَأ ُةَمْصِع َوُى ْيِذَّلا اَنَػنْػيِد اَنَل ْحِلْصَأ َّم
اَنَل ْح
َحاَر َتْوَمْلا ِلَعْجاَو ٍْيَْخ ّْلُك ِْفِ اَنَل ًةَداَيِز َةاَيَْلْا ِلَعْجاَو اَنُداَعَم اَهْػيَلَإ ِْتَِّلا اَنَػتَرِخآ
ّْلُك ْنِم اَنَل ًة
ٍّرَش
26. Ya Allah, perbaikilah agama kami yang merupakan penjaga urusan kami,
perbaikilah dunia kami yang menjadi tempat hidup kami, dan perbaikilah akhirat kami karena dialah tempat kembali kami. Jadikan kehidupan ini sebagai
penambah segala kebaikan bagi kami, dan jadikan kematian sebagai kebebasan kami dari segala keburukan
ِءاَدْعَلأا ِةَتاََشََو ِءاَضَقْلا ِءْوُسَو ِءاَقَّشلا ِؾْرَدَو ِءَلاَبْلا ِدْهَج ْنِم َكِب ُذْوُعَػن اَّنِإ َّمُهَّللَا
27. Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari sulitnya bencana, beratnyaِمَو ِتاَمَمْلاَو اَيْحَمْلا ِةَنْػتِف ْنِمَو ِْبَْقْلا ِباَذَع ْنِمَو َمَّنَهَج ِباَذَع ْنِم َكِب ُذْوُعَػن اَّنِإ َّمُهَّللَا
ْن
ِؿاَّجَّدلا ِحْيِسَمْلا ِةَنْػتِف
.
28. Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari siksa Jahanam, dari siksa kubur, dari fitnah kehidupan dan kematian, serta dari fitnah Dajjal
َولِإ َلا ُوَّلُك اَنَػنْأَش اَنَل ْحِلْصَأَو ٍْيَع َةَفْرَط اَنِسُفْػنَأ َلَِإ اَنْلِكَت َلاَف ْوُجْرَػن َكَتَْحَْر َّمُهَّللَا
َتْنَأ َّلاِإ
29. Ya Allah, hanya rahmat-Mu yang kami harapkan, maka janganlah Engkau sandarkan kami kepada diri kami sendiri walau sekejap, dan perbaikilah seluruh urusan kami, tiada Tuhan yang benar selain Engkau
ُلأا ِفِ اَنَػتَبِقاَع ْنِسْحَأ َّمُهَّللَا
ِةَرِخلآا ِباَذَعَو اَيْػنُّدلا ِيْزِخ ْنِم اَنْرِجَأَو اَهّْلُك ِرْوُم
30. Ya Allah, jadikanlah baik akibat semua urusan kami, dan lindungilah kami dari kehinaan dunia dan siksa akhirat
ا َنِم اَنَلاَمْعَأَو ِؽاَفّْػنلا َنِم اَنَػبْوُلُػق ْرّْهَط َّمُهَّللَا
ِةَناَيِْلْا َنِم اَنَػنُػيْعَأَو ِبِذَكْلا َنِم اَنَػتَنِسْلَأَو ِءاَيّْرل
ُرْوُدُّصلا يِفُْتُ اَمَو ُِيْعَلأا َةَنِئاَخ ُمَلْعَػت َكَّنِإ
31. Ya Allah, bersihkanlah hati kami dari kemunafikan, amal kami dari riya, lisan kami dari dusta, dan bersihkan mata kami dari khianat, sesungguhnya Engkau mengetahui pengkhianatan mata dan apa yang disembunyikan dalam dada
اَي ُّيَح اَي َؾاَوِس ْنَّمَع َكِلْضَفِبَو َكِتَيِصْعَم ْنَع َكِتَعاَطِبَو َكِماَرَح ْنَع َكِلَلاَِبِ اَنِفْكا َّمُهَّللَا
ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق
ِـاَرْكِلإاَو
32. Ya Allah, cukupkan diri kami dengan yang halal dari yang haram, dengan ketaatan kepada-Mu dari maksiat kepada-Mu, dan dengan karunia-Mu dari selain-Mu, wahai Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan
َا
اَو ّْنِْلْا َةَقَسَف اَّنَع ْؼِرْصاَو ِؿَلاَْلْا ِؽْزّْرلا َنِم اَنَل ْعِسْوَأَو ِراَّنلا َنِم اَنَػباَقِر ْقِتْعَأ َّمُهَّلل
اَي ِسْنِلإ
ِـاَرْكِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح
33. Ya Allah, bebaskan diri kami dari api neraka, lapangkan untuk kami rezki yang halal, dan jauhkan kami dari jin dan manusia yang fasik, wahai Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan
لآا ِفِ ْمَحْراَو اَنَػتَشْحَو ِرْوُػبُقلا ِفِ ْمَحْراَو اَنَػتَػبْرُغ اَيْػنُّدلا ِفِ ْمَحْرا َّمُهَّللَا
َكْيَدَي َْيَػب اَنَػفْوُػقُو ِةَرِخ
34. Ya Allah, rahmatilah keterasingan kami di dunia ini, rahmati kesendirian kami di dalam kubur, dan rahmati pula saat kami berdiri di hadapan-Mu di akhirat nanti
َرْػيَخَو اَىَرِخآ اَنِلاَمْعَأ َرْػيَخ ْلَعْجا َّمُهَّللَا
َكِئاَقِل َـْوَػي اَنِماَّيَأ َرْػيَخَو اَهَِتِاَوَخ اَنِراَمْعَأ
35. Ya Allah, jadikanlah amal kami yang terbaik adalah akhirnya, dan umur kami yang terbaik adalah penghujungnya, dan hari terbaik kami adalah hari bertemu Engkau
َنَػتَشْحَو ْسِنآ َّمُهَّللَا
اَي َرْوُمُلأا اَنَلَِإ اَي اَنَل ْرّْسَيَو ِرْوُشُّنلاَو ِثْعَػبْلا َـْوَػي اَنَػفْوَخ ْنِمآَو ِرْوُػبُقْلا ِفِ ا
ِـاَرْكِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح
36. Ya Allah, hiburlah kami ketika sendirian dalam kubur, hilangkan ketakutan kami ketika dibangkitkan dari kubur, dan mudahkan semua urusan kami, Ya Tuhan kami, wahai Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan
ّْرلاَو ْمُىاَياَعَر ِْفِ ِؿْدَعْلِل ْمُهْقّْػفَوَو ،َْيِمِلْسُمْلا ِرْوُمُأ َةَلاُو ْحِلْصَأ َّمُهَّللَا
ِءاَنِتْعِلااَو ْمِِبِ ِقْف
ْمِهْيَلِإ َةَّيِعَّرلا ِبّْبَحَو ِةَّيِعَّرلا َلَِإ ْمُهْػبّْبَحَو ْمِهِِلْاَصَِبِ
37. Ya Allah, perbaikilah (akhlaq) para pemimpin kaum muslimin, bimbinglah mereka dalam menegakkan keadilan, menyayangi, dan memperhatikan kepentingan rakyat. Tumbuhkan kecintaan rakyat kepada mereka dan kecintaan mereka kepada rakyat
ُهْقّْػفَو َّمُهَّللَا
َنْيِدَتْهُم ًةاَدُى ْمُهْلَعْجاَو ِْيِْوَقْلا َكِنْيِد ِفِئاَظَوِب ِلَمَعْلاَو ِمْيِقَتْسُمْلا َكِطاَرِصِل ْم
َْيِِحْاَّرلا َمَحْرَأ اَي َكِتَْحَْرِب
38. Ya Allah, bimbinglah mereka ke jalan-Mu yang lurus, agar bekerja demi agama-Mu yang benar, jadikan mereka teladan yang mendapat petunjuk-agama-Mu, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang
َؾِدْوُدُح ِةَماَقإَو َكِتَعْػيِرَشِب ِمْكُْلْاَو َكّْيِبَن ِةَّنُسَو َكِباَتِكِب ِلَمَعْلِل ْمُهْقّْػفَو َّمُهَّللَا
39. Ya Allah, bimbinglah mereka agar bekerja sesuai kitab-Mu, sunnah Nabi-Mu,ِتاَرْػيَْلْا ِعاَوْػنَأَو ِنِساَحَمْلا ِراَهْظِإَو ِتاَرَكْنُمْلا ِةَلاَزِلإ ْمُهْقّْػفَو َّمُهَّللَا
40. Ya Allah, tuntunlah mereka untuk memberantas kemunkaran dan menampilkan segala bentuk kebaikan
ُوَل َْيِكِراَت ِرَكْنُمْلا ِنَع َْيِىاَن ُوَل َْيِلِعاَف ِؼْوُرْعَمْلاِب َنْيِرِمآ ْمُهْلَعْجا َّمُهَّللَا
41. Ya Allah, jadikanlah mereka para penyeru kebaikan yang melaksanakannya,penghalang kemunkaran yang meninggalkannya
ْمِِنِاَطْوَأ ِْفِ ْمُهْػنِمآَو ْمُىَراَعْسَأ ْصِخْرَأَو َْيِمِلْسُمْلا َؿاَوْحَأ ْحِلْصَأ َّمُهَّللَا
42. Ya Allah, perbaikilah keadaan kaum muslimin, murahkanlah harga-hargakebutuhan hidup mereka, dan jadikanlah mereka aman sentosa di tanah air mereka
ِهْيَلِإ ْهّْرَكَو ْمِِبِْوُلُػق ِْفِ ُوْنّْػيَزَو َفاَْيِْلإا ُمِهْيَلِإ ْبّْبَحَو َْيِمِلْسُمْلا َباَبَش ْحِلْصَأ َّمُهَّللَا
َرْفُكْلا ُم
َْيِِحْاَّرلا َمَحْرَأ اَي َكِتَْحَْرِب َنْيِدِشاَّرلا َنِم ْمُهْلَعْجاَو َفاَيْصِعْلاَو َؽْوُسُفْلاَو
43. Ya Allah, perbaikilah keadaan para pemuda kaum muslimin, jadikan mereka para pencinta keimanan dan jadikan iman itu indah dalam hati mereka, bencikan mereka terhadap kekafiran, kefasikan dan kemaksiatan, dan jadikan mereka orang-orang yang lurus, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang
ْصَأَو ْمِِبِْوُلُػق َْيَػب ْفّْلَأَو ِتاَنِمْؤُمْلاَو َْيِنِمْؤُمْلاَو ِتاَمِلْسُمْلاَو َْيِمِلْسُمْلِل ْرِفْغا َّمُهَّللَا
َتاَذ ْحِل
َو ِـَلاَّسلا َلُبُس ْمِىِدْىاَو ْمِىّْوُدَعَو َؾّْوُدَع ىَلَع ْمُىْرُصْناَو ْمِهِنْيَػب
َلَِإ ِتاَمُلُّظلا َنِم ْمُهْجِرْخَأ
ُهْلَعْجاَو ْمُهَػتْيَقْػبَأ اَم ْمِِتِاَّيّْرُذَو ْمِهِجاَوْزَأَو ْمِىِراَصْبَأَو ْمِهِعاَْسَْأ ِْفِ ْمَُلَ ْؾِراَبَو ِرْوُّػنلا
َنْيِرِكاَش ْم
اَي َكِتَْحَْرِب ْمِهْيَلَع اَهَِّتَِأَو َكْيَلَع اَِبِ َْيِنْثُم َكِمَعِنِل
َْيِِحْاَّرلا َمَحْرَأ
44. Ya Allah, ampunilah kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat, eratkan hati mereka, perbaiki hubungan sesama mereka, menangkan mereka atas musuh-Mu dan musuh mereka, tunjuki mereka jalan-jalan keselamatan, keluarkan mereka dari berbagai kegelapan menuju cahaya iman, berkahilah pendengaran, penglihatan, pasangan, dan keturunan mereka selama Engkau hidupkan mereka, jadikan mereka orang-orang yang mensyukuri semua nikmat-Mu dan memuji-nikmat-Mu karenanya, dan sempurnakanlah nikmat-nikmat itu untuk mereka, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang
ُلَأْسَن َؾاَعَد اَذِإ ّْرَطْضُمْلا ِةَوْعَد َبْيُِمُ اَي ِـاَرْكِلإاَو ِؿَلاَْلْا اَذ اَي ُـْوّػيَػق اَي ُّيَح اَي َّمُهَّللَا
ْفَأ َك
َّؿِذُت ْفَأَو َْيمِلْسُمْلاَو َـَلاْسِلإا َّزِعُت
اَذَى َلَعَْتَ ْفَأَو ِنْيّْدلا َءاَدْعَأ َرّْمَدُت ْفَأَو َْيِكِرْشُمْلاَو َؾْرّْشلا
َْيِمِلْسُمْلاَو ِـَلاْسِلإا ِدَلاِب َرِئاَسَو اِّنِئَمْطُم اًنِمآ َدَلَػبْلا
45. Ya Allah Yang Maha Hidup lagi Berdiri Sendiri, Pemilik segala keagungan dan kemuliaan, Yang Maha Mengabulkan doa orang yang berada dalam kesulitan, kami memohon kepadamu agar Engkau memuliakan Islam dan kaum muslimin, menghinakan kemusyrikan dan orang-orang musyrik, menghancurkan musuh-musuh agama, dan menjadikan negeri ini dan negeri-negeri kaum muslimin lainnya aman dan tenteram
َو َكِلْيِبَس ْنَع َفْوُّدُصَي َنْيِذَّلا َْيّْػيِعْوُػيُّشلاَو َْيِكِرْشمْلاَو َةَرَفَكْلاَو َدْوُهَػيْلا ِرّْمَد َّمُهَّللَا
َفْوُلّْدَبُػي
َْيِنِمْؤُمْلا َفْوُداَعُػيَو َكَنْػيِد
.
َػفَو ْمُهَلَْشَ ْتّْتَش َّمُهَّللَا
ِءْوَّسلا َةَرِئاَد ْمِهْيَلَع ْرِدَأَو ْمُهَػتَمِلَك ْؽّْر
46. Ya Allah, hancurkanlah orang-orang Yahudi, kafir, musyrik, dan atheis yang menghalangi manusia dari jalan-Mu, mengganti agama-Mu, dan memerangi orang-orang yang beriman. Ya Allah, ceraiberaikan kesatuan mereka, porakporandakan ideologi mereka, dan kepung mereka dengan keburukan
َْيِمِرْجُمْلا ِـْوَقْلا ِنَع ُّدَرُػي َلا ْيِذَّلا َكَسْأَب ْؿِزْنَأ َّمُهَّللَا
47. Ya Allah, turunkan azab-Mu kepada mereka, azab yang tidak akan ditarik dari orang-orang yang banyak berbuat dosa
ٍفاَكَم ّْلُك ِفِ َكِلْيِبَس ِفِ َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإ ْرُصْنا َّمُهَّللَا
.
اَنَػناَوْخِإ ْرُصْنا َّمُهَّللَا
ّْرَُتَ ْفَأ َكُلَأْسَن اَّنِإ َّمُهَّللَا ،َْيِطْسِلِف ِفِ َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا
َضْرَأَو ىَصْقَلأا َدِجْسَمْلا َر
ساََحْ ِدْوُػنُج ْنِم َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإ ْرُصْنا َّمُهَّللَا ،َْيِطْسِلِف
.
َّمُهَّللَا
ْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإَو ،فاَتْسِناَغْػفَأ ِفِ َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإََْرُصْنا
ِفِ َنْيِدِىاَجُم
ِفِ َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإَو ، ِؽاَرِعْلا ِفِ َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإَو ،َرْػيِمْشَك
َعْلا َّبَر اَي ِـَلاْسِلإا ِدَلاِب ِرِئاَس ِفِ َنْيِدِىاَجُمْلا َْيِمِلْسُمْلا اَنَػناَوْخِإَو ،ِفاَشْيّْشلا
َْيِمَلا
48. Ya Allah, tolonglah dan menangkanlah saudara-saudara kami kaum muslimin para mujahidin di jalan-Mu di mana pun mereka berada. Tolonglah saudara-saudara kami kaum muslimin para mujahidin Palestina, bebaskan Masjid Aqsha dan tanah Palestina dari perampok Yahudi, tolonglah saudara-saudara kami kaum muslimin para pejuang Hamas. Ya Allah, bantulah pula saudara-saudara
kami kaum muslimin para mujahidin di Afghanistan, Kasymir, Irak, Chechnya, dan negeri-negeri kaum muslimin yang lain, wahai Penguasa alam semesta
ْمِىّْوُدَعَو َؾّْوُدَع ىَلَع ْمُىْرُصْناَو ْمُهَماَدْقَأ ْتّْبَػثَو اًرْػبَص ْمِهْيَلَع ْغِرْفَأ َّمُهَّللَا
49. Ya Allah, berikan kesabaran kepada mereka, teguhkan pendirian mereka, dan tolonglah mereka atas musuh-Mu dan musuh mereka
ُهَّللَا
ْمِهِئاَيْحَأ ىَلَع َةَمَلاَّسلا ِبُتْكاَو ْمُىاَتْوَم ىَلَع َةَداَهَّشلا ِبُتْكا َّم
50. Ya Allah, tetapkan kesyahidan bagi yang gugur di antara mereka, dan berikan keselamatan kepada yang masih hidup
اًماَرَغ َفاَك اَهَػباَذَع َّفِإ َمَّنَهَج َباَذَع اَّنَع ْؼِرْصا اَنَّػبَر
51. Ya Tuhan kami, jauhkan azab jahannam dari kami, sesungguhnya azabnya itu adalah kebinasaan yang kekal
ُدَل ْنِم اَنَل ْبَىَو اَنَػتْػيَدَى ْذِإ َدْعَػب اَنَػبْوُلُػق ْغِزُتَلا اَنَّػبَر
ُباَّىَوْلا َتْنَأ َكَّنِإ ًةَْحَْر َكْن
52. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu, sesungguhnya Engkau lah Maha Pemberi (karunia)
ِراَّنلا َباَذَع اَنِقَو اَنَػبْوُػنُذ اَنَل ْرِفْغاَف اَّنَمآ اَنَّػنِإ اَنَّػبَر
53. Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilah dosa kami dan peliharalah kami dari siksa neraka
ِم اَنَل ْئّْيَىَو ًةَْحَْر َكْنُدَل ْنِم اَنِتآ اَنَّػبَر
اًدَشَر اَنِرْمَأ ْن
54. Ya Tuhan kami, berikan rahmat kepada kami dari sisi-Mu, dan sempurnakan bagi kami petunjuk yang lurus dalam urusan kami
ْشَت َلا ٍسْوُفُػن ْنِمَو ُعَشَْتُ َلا ٍبْوُلُػق ْنِمَو ُعَفْػنَػي َلا ٍمْلِع ْنِم َكِب ُذْوُعَػن اَّنِإ َّمُهَّللَا
ٍةَوْعَد ْنِمَو ُعَب
اََلَ ُباَجَتْسُي َلا
55. Ya Allah, sesungguhnya kami berlindung kepada-Mu dari ilmu yang tidak
bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu’, dari nafsu yang tidak pernah kenyang, dan dari doa yang tidak dikabulkan
ْػنَأ اَنْمَلَظ اَنَّػبَر
َنْيِرِساَْلْا َنِم َّنَنْوُكَنَل اَنَْحْْرَػتَو اَنَل ْرِفْغَػت َّْلَّ ْفِإَو اَنَسُف
56. Ya Tuhan kami, kami telah menzhalimi diri sendiri, jika Engkau tidak
mengampuni dan merahmati kami pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi
لا ِفِ اَنِتآ اَنَّػبَر
ِراَّنلا َباَذَع اَنِقَو ًةَنَسَح ِةَرِخلآا ِفَِو ًةَنَسَح اَيْػنُّد
57. Ya Tuhan kami, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan akhirat, dan peliharalah kami dari api neraka
ْػيَلَع ْبُتَو ُمْيِلَعْلا ُعْيِمَّسلا َتْنَأ َكَّنِإ اَّنِم ْلَّبَقَػت اَنَّػبَر
ُمْيِحَّرلا ُباَّوَّػتلا َتْنَأ َكَّنِإ اَن
58. Ya Tuhan kami, terimalah dari kami (amal dan doa kami), sesungguhnya
Engkaulah yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui, dan ampunilah kami, sesungguhnya Engkau Maha Penerima tobat lagi Maha Penyayang
ىَّلَصَو
َْيِعَْجَْأ ِوِبْحَصَو ِوِلآ ىَلَعَو ٍدَّمَُمُ اَنِدّْيَس ىَلَع ُللها
.
اَّمَع ِةَّزِعْلا ّْبَر َكّْبَر َفاَحْبُس
َفْوُفِصَي
.
َْيِلَسْرُمْلا ىَلَع ٌـَلاَسَو
.
َْيِمَلاَعْلا ّْبَر ِوّلِل ُدْمَْلْاَو
59. Semoga shalawat senantiasa tercurah kepada pemimpin kami Muhammad saw, keluarga dan sahabatnya semua. Maha suci Tuhanmu Pemilik kemuliaan dari apa yang mereka persekutukan. Semoga salam sejahtera selalu tercurah kepada para rasul dan segala puji hanya bagi Tuhan
