PENGUMUMAN PELELANGAN SEDERHANA Nomor : 0632.Pm/612/UPGRK/2014 PENGADAAN UPGRADE PLC WASTE WATER TREATMENT PLANT (WWTP) PLTGU

(1)

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

Nomor : 0632.Pm/612/UPGRK/2014

Dengan ini diumumkan bahwa PT PJB Unit Pembangkitan Gresik akan melaksanakan Pelelangan Sederhana untuk pengadaan barang/jasa melalui :

PENGADAAN UPGRADE PLC WASTE WATER TREATMENT PLANT (WWTP) PLTGU

(Spesifikasi lengkap sesuai Permintaan Penawaran No. 0632.PP/612/UPGRK/2014)

PENGUMUMAN PELELANGAN SEDERHANA

1. Perkiraan Biaya

1.1 Nilai HPS : Rp. 144.413.000,- ( Terbilang : Seratus Empat Puluh Empat Juta Empat Ratus Tiga Belas Ribu Rupiah )

1.1

Sumber Pendanaan : Anggaran RKAP Tahun 2014 2. Persyaratan Peserta

2.1. Perusahaan tunggal yang berbadan Hukum Perseroan Terbatas (PT), Perseroan Komanditer (CV), Firma, atau Koperasi.

2.2. Memiliki kemampuan dan pengalaman di bidang pekerjaan sejenis 2.3. Sudah terdaftar menjadi anggota DPP PT PJB

2.4. Mengirimkan Formulir Pendaftaran (Terlampir)

3. Pelaksanaan Pelelangan Sederhana

3.1. Pendaftaran Peserta dan Pengambilan Dokumen Tanggal : 26 Juni s.d 03 Juli 2014

Waktu : Pukul 08.00 WIB s/d 15.30 WIB

Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik.

Pendaftaran dapat dilakukan dengan mengirim Persyaratan melalui fax. 031-3982421, atau melalui email : farideff1010@gmail.com

3.2. Penjelasan Pelelangan ( Aanwijzing ) : Hari/Tanggal : Jumat / 04 Juli 2014 Waktu : Pukul 14.00 WIB

Tempat : PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik, Jl. Harun Tohir, Gresik.

Demikian untuk diketahui dan bagi perusahaan yang berminat untuk mengikuti Pelelangan Sederhana agar segera menyelesaikan persyaratan yang telah ditetapkan.

Pengumuman ini bukan merupakan ikatan yang mengakibatkan kewajiban finansial kepada PT. PJB. Gresik, 26 Juni 2014

MANAJER LOGISTIK

ttd

(2)

PT Pembangkitan Jawa Bali UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com

PERMINTAAN PENAWARAN (PP)

(Inquiry) NOMOR : (Number) TANGGAL : (Date)

BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN

(Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order)

KODE REKANAN :

(Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD )

NOMOR SURAT PENAWARAN : (To)

(Number of bid letter)

TANGGAL SURAT PENAWARAN :

(Date of number letter)

BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : ………Bulan / ………..Hari

(Validity of quotation)

JAMINAN PENAWARAN :

(Bid Bond)

TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

(Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA

Number Description Unit Unit Price Total Price

1 MODULE, PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER 000566026 1 EA

CPU PLC

FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT EXTENDED DESCRIPTION :

FOR WWTP PLTGU

2 BASE, ELECTRICAL EQUIPMENT RACK 000540385 1 EA

MAIN BASE FOR PLC

FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT EXTENDED DESCRIPTION :

FOR WWTP PLTGU

POWER SUPPLY MODULE

FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT OMRON C200HW-PA204R

EXTENDED DESCRIPTION : FOR WWTP PLTGU

DIGITAL INPUT MODULE 16 CH

FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT OMRON CS1W-1D211

DIGITAL OUTPUT MODULE 16 CH, RELAY FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT OMRON CS1W-OC211 EXTENDED DESCRIPTION : FOR WWTP PLTGU 11 Jul 2014 26 Jun 2014 0632.PP/612/UPGRK/2014

(3)

PT Pembangkitan Jawa Bali UNIT PEMBANGKITAN GRESIK Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

Telepon : 031-3981569, 3984540 Faksimile : 031-3981568 Email : upgrk@ptpjb.com

PERMINTAAN PENAWARAN (PP)

(Inquiry) NOMOR : (Number) TANGGAL : (Date)

BATAS PEMASUKAN PENAWARAN : PP INI BUKAN MERUPAKAN ORDER PEMBELIAN

(Dead Line) Jam : 14.30 WIB (This is not order)

KODE REKANAN :

(Code of Bidder) KEPADA : ( PT / CV / UD )

NOMOR SURAT PENAWARAN : (To)

(Number of bid letter)

TANGGAL SURAT PENAWARAN :

(Date of number letter)

BATAS BERLAKUNYA PENAWARAN : ………Bulan / ………..Hari

(Validity of quotation)

JAMINAN PENAWARAN :

(Bid Bond)

TEMPAT PENYERAHAN BARANG : Gudang PT PJB UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

(Destination) Jl. Harun Tohir, Gresik 61112

NOMOR NAMA BARANG & SPESIFIKASI/STOCK CODE/URAIAN PEKERJAAN JUMLAH SATUAN HARGA SATUAN JUMLAH HARGA

Number Description Unit Unit Price Total Price

11 Jul 2014 26 Jun 2014

0632.PP/612/UPGRK/2014

6 CONVERTER, SIGNAL DATA 000567248 1 EA

CONVERTER USB TO RS

FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT OMRON CS1W-CIF31

7 CABLE, DATA 000566315 1 EA

CONNECTION CABLE PC TO PLC FOR WASTE WATER TREATMENT PLANT OMRON CS1W-CN226

8 Jasa pembongkaran dan pemasangan PLC 1 LOT

Waste Water Treatment Plant PLTGU Detail pekerjaan ada dalam TOR

WAKTU PENYERAHAN BARANG : ………..

PERHATIAN : Perhatikan halaman dibalik ini T O T A L

Attention : Please see the following page

DITAWARKAN OLEH : PT PEMBANGKITAN JAWA BALI

(Offered by) UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

PELAKSANA PENGADAAN

Materai 6.000,00

(4)

Nomer No Revisi

TglTerbit

Halaman GR-FR-3-17-70-09 00 05 Agustus 2010

TERM OF REFERENCE (TOR)

I. UPGRADE

PLC

WASTE WATER TREATMENT PLANT

(

WWTP

)

PLTGU

GRESIK

Maksud

&Tujuan

Term Of Reference (TOR) ini dibuat sebagai tindak lanjut rencana pelaksanaan pekerjaan penggantian

pLC _Waste_{water Treatment}prant

(

wwrp

)

PLTGU Gresik. penggantian ini dirakukan karena sistem

pengontrolan PLC Waste

water

Treatment Plant

telah

beroperasi

20 tahun lebih

sehingga untuk mempeftahankan kehandalan operasi

waste water

Treatment Plant

dan

mencegah kerusakan yang

akan timbul akibat life time peralatan. Dengan kondisi tersebut maka perlu dilakukan up Grade system

PLCyangmeliputi:CPU,Digitalinput(DI)card,Digitaloutput(Do)cardtermasuksystemsoftware

yang mendukung pengoperasian PLC baru'

II.

Data SPesifikasi PLC

b.

Data

Spesifikasi

PLC

yang

diminta

Data

Spesifikasi

PLC

yang

eksisting

EA EA EA EA EA EA 1 1 1 3 5 1

MODTJLE PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER :

-

cPU PLC SYSMAC CzooH (CPU 01)

-

Main Base For PLC C200H-BC0B1

-

Power SuPPIY Module

-

Digital Input Module 16Ch _,24VDC,C}}O-IDZIZ

-

Digital Output Module 16Ch _,Relay,C20O-OC225

-

Memori Unit C200-MRB31 PROGRAMMABLE:

-

Software Programmer for C200

DESCRIPTION JUMLAH SATUAN

s/c

NO 1 1

I

3 5

t

EA EA EA EA EA EA s66026 540385 427898 305979 302596 567248

1 MODULE PROGMMMABLE LOGIC CONIROLLtsK :

-

CPU PLC CS1G-CPU42H

-

Main Base For PLC CSIW-8C083

-

Power Supply Module, C200HW-PA204R

-

Digital Input Module 16Ch ,24VDC, CS1W-1D211

-

Digital Output Module 16Ch _,Relay,CS1W-OC211

(5)

Nomer No Revisi TglTerbit Halaman GR-FR-3-17-70-09 00 05 Agustus 2010

I

Connection Cable PC to PLC, CSflfF€N216

..=-

_\

1 EA 56631s

2

Programmer New Version 2013

display HDD

Tool :

14",

C-ore 15, Win8, RAM 4GB

min.

500G8,

GraPhics AMD

/nividia 2 GB 1 1 Unit set Lingkup Pekerjaan

III.

1. Lingkup Detail Pekerjaan

i.

Pengadaan PLC 1 set

ii.

Pembongkaran PLC existing.

iii.

Enginering

iv.

Up Load data CPU C200H

v.

Modifikasi Program PLC

vi.

Wiring Hardware

vii.

Down Load data dengan OS CX Programmer to CS1

viii.

Simulasi I/O

ix,

Testing Program

x.

Training

Klasifi kasi Minimal Pelaksana Pekerjaan

-

Peralatan tersebut memiliki seftifikat coM (certificate of Manufacture)

-

Dapat memberikan penjelasan secara detail peralatan tersebut'

-

Mempunyai pengalaman dalam bidang pemasangan peralatan tersebut'

-

Memiliki tenaga enginering yang berpengalaman

3.

Persiapan Pekerjaan

-

Apabila dalam pelaksanaannya barang/spare part tersebut dikerjakan didalam unit, maka :

.

Sebelum melaksanakan pekerjaan harus berkoordinasi dengan pihak PT'PJB UP Gresik

.

pihak pelaksana _harus_mendapatkan

Safety Permite

dari PT. PJB Unit Pembangkitan Gresik sebelum memulai pelaksanaan pekerjaan'

o

pihak pelaksana melampirkan schedule,

daftar

pekerja

dan

daftar

peralatan

sefta sketsa Yang terkait.

.

pihak

pelaksana

_selalu

_didampingi

oleh

pengawas pekerjaan

dari PT. PIB

Unit Pembangkitan Gresik.

o

pihak pelaksana _{tidak diperbolehkan}melakukan tindakan/pekerjaan tanpa sepengetahuan pengawas _Pekerjaan.

(6)

Nomer No Revisi

TglTerbit

en+n-s-rz-70-09

00 05 Agustus 2010

Apabila dalam pe|aksanaanya, barang/spare part tersebut dikerjakan

di|uar

unit

(workshop),

makaPihakPe|aksanaterlebihdahuluharusberkoordinasidenganPengawaspekerjaanPT.

pJB _UnitPembangkitan Gresik untuk proses pengeluaran barang/spare part'

Prosedur Keselamatan dan Kesehatan

Kerja

(

K3

)

-

Pihak Pelaksana selama melaksanakan pekerjaan diwajibkan menyediakan

peralatan safety

(APD),sepertisabukpengaman,helm,maskerdan|ain-lainsertamengikutiperaturanK3

dilingkungan PT. PJB'

-

setiap pekerjaan yang menimbulkan api dan mengakibatkan explosive (ledakan) harus

dalam

pengawasan Petugas Safety & LK3 PT' PJB'

-

Hal-hal yang

timbul

(kecelakaan kerja) akibat kelalaian manusia (pekerja) menjadi

tanggung

jawab Pihak Pelaksana'

Kebutuhan

Material

& Peralatan

Kebutuhanmaterial,baikmateria|spesifikmaupunmaterialumum/consumablesepenuhnya

diadakan oleh Pihak Pelaksana'

Kebutuhan akan peralatan, baik common tools maupun spesifik

tools

merupakan tanggung jawabPe|aksanaPekerjaandandiadakansepenuhnyaolehPihakPe|aKana.

Prosedur Pelaksanaan Pekerjaan

-

Pembongkaran PLC

.

Memeriksa (inspeksi) dan memastikan peralatan siap untuk dibongkar'

.

Membongkar PLC,

o

Mobilisasi ke gudang. Pemasangan PLC

o

Mobilisasi PLC ke site.

.

MemeriKa (inspeksi) dan memastikan peralatan siap untuk dipasang'

o

Memasang PLC.

.

Visual insPection'

r

Download Program.

.

Simulasi test I/O card

Prosedur Pengujian Kualitas

Hasil

Pekerjaan

Prosedurpengujiandi|akukansesuaidenganstandartpengujianoperasionalDesalinationP|ant,

Pemeriksaan dan pengujian hasil pekerjaan disaksikan oleh

Tim

Quality

control'

Hasil pemeriKaan

dan

pengujian tersebut diatas dituangkan dalam bentuk

Laporan

Hasil Pemeriksaan.

6.

(7)

Nomer No Revisi

TglTerbit

cn+n-g-rz-70-09

00 05 Agustus 2010

SPJB

JP GRESIK

TERM OF REFERENCE

(TOR)

IV. Material

Sisa/Limbah/return

-PihakPelaKanabertanggungjawabmembersihkankotoran/sampah/timbah

PenYelesaian Pekerjaan di Unit'

_Materialtimbahharusditempatkanditempatlimbahyangtersedia.

_Pekerjaandinyatakanse|esaibi|akotoran/sampah/|imbahbekaspekerjaan

di bersi h ka n/d ikemba I ika n'

Material return menjaditanggung jawab pihak Pelaksana'

Waktu

PenYelesaian

Pekeriaan

WaktupenyelesaianpekerjaanPengadaanmateria|,bongkarPLC,pasangPLCdanpeformance

test

paling lama 4

(Empat

₎

bulan kalender'

Laporan

hasil Pekerjaan

-

Laporan hasil pekerjaan

dituangkan dalam bentuk

Berita

Acara dengan dilampiri

:

r

Drawing wiring.

.

Cara setting (kalibrasi)

o

Hasil Setting Parameter'

o

Hasil test

o

Photo (dokumentasi)'

VII.

Garansi

Pekerjaan

MasagaransiMateria|danhasilpekerjaanada|ah72(DuaBelas)bulansejakditerbitkanBerita

Acara

PenYelesaian Pekerjaan'

VIII.

Lain

-

lain

_

Apabila terdapat ketidaksesuaian pada saat pelaksanaan pekerjaan, maka

ToR

akan ditinjau

kembali dan diperbaiki sebagaimana mestinya'

-

selama proses pekerjaan ketersediaan listrik menjaditanggung jawab pihak uP Gresik'

v.

(8)

Nomer No Revisi TglTerbit Halaman GR-FR-3-17-70-09 00 05 Agustus 2010

#HTH

Gresik, 28 Januari 2014

Unit

Pembangkitan Gresik

Mengetahui :

JUDI RAHMANU

tu

Manajer Pemeliharaan

UP Gresik M. AL AHYUDI

Supervisor

HAR

kontrot

PLTGU

ABDUL MUNTOLIB

(9)

PT PEMBANGKITAN JAWA BALI UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

Jl. Harun Tohir no 1, Gresik Telp. (031) 3981569 Fax. (031)3982421

CONTOH FORMULIR PENDAFTARAN

KOP SURAT PERUSAHAAN

Kepada

PENGADAAN BARANG/JASA

PT PEMBANGKITAN JAWA-BALI

UNIT PEMBANGKITAN GRESIK

JL. HARUN TOHIR

GRESIK

SURAT PENDAFTARAN

Dengan ini, kami mendaftarkan perusahaan kami :

Nama Perusahaan : ……… (A)

Alamat : ………

Untuk mengikuti proses pelelangan umum sebagai berikut :

Pengadaan : PENGADAAN UPGRADE PLC WASTE WATER TREATMENT PLANT (WWTP) PLTGU GRESIK

No PP/Pengumuman : 0632.Pm/612/UPGRK/2014

Demikian kami sampaikan atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

PT. ... B) (Nama Jelas) C) Keterangan

A. = Nama dan Alamat Perusahaan :

B. = Tanda tangan penawar dan stempel perusahaan C. = Nama yang mewakili Perusahaan & Jabatan